Právní xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx internetové xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx splnit xxxxx xxxxxxxxxxx omluvy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx jednotlivé webové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx xx adresního xxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §351, §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx dne 14.6.2018, sp. zn. 22 Xx 424/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx XX. rozsudku Krajského xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích xx xxx 13.12.2016, x. x. 55 Cm 78/2012-550, byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 30 xx xxxx jdoucích dnů xx xxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Xxxxxxxxxx N. XXXXX, s. r. x., se xxxxxxx xxxxxxxxxxx K. B. x. x. x. x xxxxxxxxxxx X. XX. F. x. x. o., xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. za xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx."
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxx xxxxxxxxx exekučního xxxxxx byl pověřením Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx ze xxx 24.4.2017, x. j. 10 EXE 338/2017-24, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXx. J. X., Xx.X., Xxxxxxxxxxx úřad X.
3. Xxxxxxx soud xx Xxxxxxxxx usnesením xx xxx 10.10.2017, x. x. 10 XXX 338/2017-59, zamítl xxxxx povinné na xxxxxxxxx xxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx a xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, avšak nikoliv xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx. Text omluvy xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Xxxxxxx" s xxxxxxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x informace xxxxxxxxxxx", x to xx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx povinná svou xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx internetové stránce xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx zde xxxxx xxxxx směřující xxxxx x xxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx mohl xxxxxx xxxxx ten, kdo xx xxxxxx hledal, xxx jistě nebylo xxxxxxx xxxxxxxxxx nalézacího xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x odvolání xxxxxxx usnesením xx xxx 14.6.2018, x. x. 22 Xx 424/2017-105, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně potvrdil. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx zcela xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x označení xxxxx, xxxxxxx naopak tentýž xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx anglická xxxxxxxxxxxx xxxxx zřetelně xxxxxxxxx xxxx pojmy „xxx xxxx“ (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx stránky) x „xxx page“ (xxxxxxxxxxx či webová xxxxxxx). V rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx distinkce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojmů xxxxxxxxxxx xxxxxxx pomocí xxxxxxxxxx x množného xxxxx. Xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxxxx stránkách (xxx site) www.novabrik.cz, xxxxx se xxx xxxx xx mysli xxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxx x exekučním xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx zveřejněna xx xxxxxx stránce (xxx xxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx, která xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx řádku xxxxx xxxxx xxxx xxx.xxxxxxxx.xx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x&xxxx;xxxx
5. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx xxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v případě, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx text zveřejnit xx xxxxxx stránce (xxxx. www.novabrik.cz), xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stránkou xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx prezentace xxxxxxx, xxxxx dosud xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx xxx omluva xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx webových xxxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx na několik xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obsahují různé xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx má xxx xxxxxxxxx xx ,,xxxxxx" xx ,,xxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx formulaci, xxxx být podle xxxxxx povinné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx webové xxxxxxxxxx, xxxx i xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx argumentace xxxxxxx připodobňuje xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx ,,xxx xxxx" x ,,xxx xxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxx výrazy xxxx xx do obsahu xxxxxxx a předkládají xx shodně xxxx xxxxxxxxxxx stránky. Povinná xxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxx. Navrhuje xxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
6. Oprávněná xx x&xxxx;xxxxxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
7. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx od 30.9.2017 (xxxx. xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony) - dále xxx „x. s. ř.“, x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx advokátního xxxxxxxxxx (§241 odst. 1 x 4 x. s. x.), xx xxxxx xxxxxxx x §240 odst. 1 x. s. x., a že xxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, zda x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx text xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx), xx xxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xx xxxxxx §242 x. s. x. xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.) x xxxxxx k xxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx x povinnou x xxx, xx xx xxxxx bylo možné xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx formulaci „xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx", ,,xx xxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxxx", „na xxxxxx xxxxxx stránce" xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xx však xxxxxxxxx, xx lze xxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx-xx ve výroku xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s identifikací xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxx text xxxxxxxxx, xxxxxx výraz „xxxxxx" xx „úvodní", xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx (xxxxxx) stránka xxxxxx.
9. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx (či též xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxx) stránky xxxxxx xxxxxx právním předpisem xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxx" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx doménou) x „xxx page" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x okně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx). X xxxx absenci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxx (internetové xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx. v §1830 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník, §330x xxxx. 2 xxxx. b) zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, §7 xxxx. 3 xxxxxx x. 90/2012 Xx., x obchodních xxxxxxxxxxx, §24 xxxx. 8 zákona x. 234/2014, x xxxxxx xxxxxx, §31 xxxx. 4 zákona č. 253/2008 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx činnosti x x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx x jednotném xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx potom obsažen xxxx. x §330x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, §7 xxxx. 2 xxxxxx x. 90/2012 Sb., x obchodních korporacích, xxxx v §195 xxxx. 4 xxxxxx x. 280/2009 Sb., xxxxxx řád.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx distinkci, xxx xxxxxx internetová xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx webová xxxxxxx, zatímco pojmem xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx webových xxxxxxx xxxxxxxxx tvořících určitou xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxx-xx xx dovolatelka xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x tištěnému periodiku, xxxxx nezbývá xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx omluva xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nutně xxxxxx, xx už xx xxxxxxx na xxxxxxx straně, xx xxxx. xx straně 7 vlevo xxxx. Xxxxx xxxx neplatí x xxxxxxx internetových xxxxxxx. Zde xxxx xxxxxxxxx x taková xxxxxxxxx internetová stránka, x níž xx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx. „proklikat“ jen xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx několik úrovní xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx nemusí x hlavní (xxxxxx) xxxxxxx vést xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx „zveřejněnou" xx takovéto „xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, popřípadě xx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyhledávače.
12. Xxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx součástí xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx) je x xxxxxxxxx pododdíl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx" omluvu xxxxx i na xxxxx „xxxxxx" konkrétní xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx by však xxxxx ztrácelo xxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx stránka" x „xxxxxxxxxxx stránky" xx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
13. Uváděl-li xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx zveřejněna na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxx čísle) xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxx xx povinná xxx povinnosti skutečně xxxxxxx zveřejněním xxxxxx x xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx titulu xx xxx omluva zveřejněna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xx xxxxx xxx rozumět xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a tedy xxxxxxx kteroukoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), jež xx xxxxxxxx webové xxxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Odpověď xx otázku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stránkou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx, xx xxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxx řešeném případě xxxxxxxx titul xxxxxxxx xxxxxxxxx zveřejnit xxxxxx xx webové stránce xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx titulem dostát xxxxxx zveřejněním xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx i xxxxxx internetové xxxxxxx.
15. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx řízení bylo xxxxxxxxx některou x xxx. xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1 x. s. x., §229 odst. 2 xxxx. a) x x) o. x. x. nebo x §229 odst. 3 x. s. ř. xxxx jinou xxxxx, xxxxx by mohla xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx povinné podle §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.