Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omluvu xx určité internetové xxxxxxx, xxx tuto xxxxxxxxx splnit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx adresy xx xxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §351, §268 xxxx. 1 xxxx. g) zák. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ze xxx 14.6.2018, sp. xx. 22 Co 424/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx XX. rozsudku Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - pobočky x Pardubicích xx xxx 13.12.2016, č. x. 55 Xx 78/2012-550, byla povinné xxxxxxx povinnost xx xxxx 30 xx xxxx xxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx zveřejnit xxxxx xxxx: „Xxxxxxxxxx N. XXXXX, x. r. x., se xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x. r. x. x xxxxxxxxxxx C. XX. F. x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systémů X. za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému X. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx."
2. Xxxxxxx exekuce xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx pověřením Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xx dne 24.4.2017, x. x. 10 EXE 338/2017-24, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X., Xx.X., Xxxxxxxxxxx xxxx X.
3. Xxxxxxx soud xx Xxxxxxxxx usnesením xx xxx 10.10.2017, x. x. 10 XXX 338/2017-59, zamítl xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně dospěl x xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxx xxxx zveřejněn xx xxxxx x po xxxx xxxxx exekučního xxxxxx, avšak xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx nacházel xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „Sdělení" s xxxxxxxxxxx xxxxxx „Stanoviska, xxxxxxx x informace xxxxxxxxxxx", x xx xx xx xxxxx xxxxxxxxx třístránkovým xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx povinná svou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx internetové xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx omluva zveřejněna xxxxxx, xxx zde xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx ten, xxx xx cíleně xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Krajský soud x Xxxxxx Králové - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 14.6.2018, č. x. 22 Xx 424/2017-105, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ustálená, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx téhož, xxxxxxx naopak xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Původní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx „xxx xxxx“ (internetové xx xxxxxx xxxxxxx) x „xxx xxxx“ (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx). V rámci xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyjadřována xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx se x internetových xxxxxxxxx (xxx site) www.novabrik.cz, xxxxx xx xxx xxxx xx mysli xxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, je-li však x exekučním xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx stránce (xxx xxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xxx se xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx zadán xxxxx text xxx.xxxxxxxx.xx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x&xxxx;xxxx
5. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx povinná xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx závisí xx vyřešení otázky, xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxx text zveřejnit xx webové xxxxxxx (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx), xx xxx další identifikace xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (hlavní) stránka xxxxxx prezentace xxxxxxx, xxxxx dosud nebyla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena. Povinná xxxxxxx xxxxx, xx xxxx-xx být xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx webových xxxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxx zveřejněn xx ,,xxxxxx" či ,,hlavní" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx takovouto xxxxxxxxx, xxxx být podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zveřejněním omluvy x&xxxx;xxxxxxxxxx pododdíle xxxxxx xxxxxxxxxx, tedy i xxxx. na internetové xxxxxxx www.novabrik.cz/sdeleni/omluvy/krystalbeset. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx webové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx ,,xxx xxxx" x ,,xxx page" xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x předkládají xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tak xx xxx zastavena. Navrhuje xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené rozhodnutí xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 30.9.2017 (xxxx. xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx) - dále jen „x. s. x.“, x po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. s. x.), xx xxxxx uvedené x §240 xxxx. 1 o. s. x., x xx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx kterému je xxxxxxxx přípustné xxxxx §237 o. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zveřejnit xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx), xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx webových stránek xxxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx, přezkoumal napadené xxxxxxxx xx xxxxxx §242 x. x. x. bez nařízení xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. s. ř.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
8. Xxxxxxxx soud souhlasí x xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxx možné xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx použít xxxxxxxxx „xx xxxxxx stránce xxxxxxxx xxxxxxx", ,,xx xxxxxx xxxxxx webové xxxxxxxxxx", „na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx" či „xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx-xx ve výroku xxxxxxxxxx titulu x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx má xxx xxxx uveřejněn, xxxxxx xxxxx „xxxxxx" xx „úvodní", nemůže xxx xxx xxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx.
9. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xx též xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xx též xxxxxx) stránky xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx terminologie v xxxx oblasti xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx čísla xx xxxxxxxxx původní xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxx" (xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxx souhrn xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sjednocených xxx xxxxxxx xxxxxxx) x „web xxxx" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stránka, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx internetového xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx adresy xx xxxxxxxxx řádku). X xxxx absenci zákonné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Výraz x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx. x §1830 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx, §330x odst. 2 xxxx. b) zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, §7 xxxx. 3 xxxxxx x. 90/2012 Xx., o obchodních xxxxxxxxxxx, §24 odst. 8 xxxxxx x. 234/2014, o xxxxxx xxxxxx, §31 xxxx. 4 xxxxxx č. 253/2008 Xx., x xxxxxxxxx opatřeních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x x mnoha xxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxx obsažen xxxx. v §330x xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, §7 xxxx. 2 zákona x. 90/2012 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x §195 xxxx. 4 zákona x. 280/2009 Xx., xxxxxx xxx.
10. Používání xxxxxx pojmů v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxxxxx stránky v xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx souhrn xxxxxx xxxxxxxx stránek xxxxxxxxx tvořících xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxx-xx xx dovolatelka xxxxxxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxx xx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxx prezentace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezbývá xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x tištěném xxxxxxxxx, xxxxxx na xx xxx xxxxxxxx xxxxx vždy xxxxx xxxxxx, ať xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx straně, xx xxxx. xx xxxxxx 7 xxxxx xxxx. Xxxxx však xxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx internetová xxxxxxx, x xxx se xxx z xxxxxx xxxxxxx webové xxxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxxx“ xxx xxxxx xxxxxxx, např. xxxxx několik úrovní xxxxxx, xxxx na xxxxxx dokonce nemusí x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx vést xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxx nenalezne, xxxxx xxxxx xxxxxxx adresu xxxxxxxxx stránky obsahující xxxxxx, popřípadě xx xxxx. cíleně nevyhledá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxx xx Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx) xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx webové xxxxxxxxxx xxxxxxx, znamenalo xx to, že xx splnění povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx" omluvu xxxxx i xx xxxxx „xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx „xxxxxxxxxxx stránka" x „xxxxxxxxxxx stránky" xx xxxxx x xxxxx případě nepochybně xxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách (v xxxxxxx xxxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxx xx povinná xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x např. na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx. Xxxxxxx však podle xxxxxxxxxx xxxxxx má xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stránce (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xx xxxxx xxx xxxxxxx právě x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (pododdíl), xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
14. Xxxxxxx xx xxxxxx položenou xxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx určitý xxxx zveřejnit na xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stránkou xxxxxxx xxxxxx stránka webových xxxxxxx povinného, xxxx xxx, že nikoli, xxxxx s tím, xx xxxxx x xxxx řešeném případě xxxxxxxx titul stanovil xxxxxxxxx zveřejnit omluvu xx webové xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx stránkou, xxxxx xxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxxx titulem dostát xxxxxx zveřejněním xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
15. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zjištěno, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxx. uvedených x §229 xxxx. 1 x. s. x., §229 xxxx. 2 xxxx. a) a x) o. x. x. nebo x §229 xxxx. 3 x. s. x. xxxx jinou vadou, xxxxx xx mohla xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. xxxxxx.