Xxxxxx xxxx
Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx bez xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx splnit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx jednotlivé webové xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v okně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx její xxxxxx xx xxxxxxxxx řádku).
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §351, §268 xxxx. 1 xxxx. x) xxx. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx ze xxx 14.6.2018, xx. zn. 22 Xx 424/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx XX. rozsudku Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 13.12.2016, č. x. 55 Xx 78/2012-550, byla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 30 xx xxxx xxxxxxxx xxx xx webové xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx zveřejnit xxxxx xxxx: „Xxxxxxxxxx X. XXXXX, s. x. x., xx omlouvá xxxxxxxxxxx X. X. x. x. x. x xxxxxxxxxxx X. XX. F. x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. za šíření xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nepravdivé."
2. Xxxxxxx exekuce xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxxxxx ze dne 24.4.2017, x. j. 10 EXE 338/2017-24, xxxxxxx xxxxxx exekutor XXXx. X. P., Xx.X., Xxxxxxxxxxx xxxx X.
3. Xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.10.2017, x. x. 10 XXX 338/2017-59, zamítl xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx exekuce. Xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x závěru, xx xxxx xxxxxx byl xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx. Xxxx omluvy xx totiž xxxxxxxx xxx odkazem označeným xxxx „Xxxxxxx" x xxxxxxxxxxx textem „Xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx", x to xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx textem. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx povinná svou xxxxxxxxx podle exekučního xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx internetové stránce xxx.xxxxxxxx.xx xxxxxx zveřejněna xxxxxx, ani xxx xxxxx odkaz xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx, x omluvu xxx mohl xxxxxx xxxxx xxx, kdo xx cíleně xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Králové - xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 14.6.2018, x. x. 22 Co 424/2017-105, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx česká terminologie x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ustálená, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx může být xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx anglická xxxxxxxxxxxx ovšem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojmy „xxx site“ (xxxxxxxxxxx xx xxxxxx stránky) x „xxx page“ (xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx). X rámci xxxxx terminologie xx xxxxxxx distinkce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyjadřována xxxxxxx pomocí jednotného x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx xx x internetových xxxxxxxxx (xxx site) xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxx xx tím xxxx xx xxxxx xxxxxxx internetové xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xxx se tím xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivá xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxx.xxxxxxxx.xx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx povinná xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v případě, kdy xxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx (xxxx. www.novabrik.cz), xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinné, xxxxx xxxxx nebyla x&xxxx;xxxxxxxxxxx praxi dovolacího xxxxx xxxxxxxx. Povinná xxxxxxx názor, xx xxxx-xx být omluva xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stránek, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx obsahují xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx text xx xxx xxxxxxxxx na ,,xxxxxx" či ,,hlavní" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx zveřejněním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx webové xxxxxxxxxx, xxxx x xxxx. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx www.novabrik.cz/sdeleni/omluvy/krystalbeset. Xx xxxxxxx této argumentace xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx periodikům. X&xxxx;xxxxxx ,,xxx site" x ,,xxx xxxx" xxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx má xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx xxx projednal xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění xxxxxxx od 30.9.2017 (xxxx. xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx) - dále jen „x. s. x.“, x xx xxxxxxxx, xx dovolání proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. ř.), xx xxxxx xxxxxxx x §240 odst. 1 x. x. x., x že xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx kterému je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx x případě, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx webové xxxxxxx (xxxx. xxx.xxxxxxxx.xx), xx xxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx webových xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xx xxxxxx §242 o. x. x. bez nařízení xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.) x xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxx xx výroku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx „xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx", ,,na xxxxxx straně xxxxxx xxxxxxxxxx", „na xxxxxx xxxxxx stránce" xx „xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx". Xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxx. Nelze xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx-xx xx výroku xxxxxxxxxx titulu v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx níž má xxx xxxx uveřejněn, xxxxxx xxxxx „hlavní" xx „xxxxxx", xxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx (či xxx xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xx též xxxxxx) stránky nejsou xxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx pomocí jednotného x xxxxxxxx xxxxx xx rozlišují xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxx xxxx" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sjednocených xxx určitou xxxxxxx) x „xxx xxxx" (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stránka, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx). I xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxxx xxxxxx množství právních xxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx. Výraz x xxxxxxx čísle (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) je obsažen xxxx. x §1830 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, §330x odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, §7 xxxx. 3 xxxxxx x. 90/2012 Xx., x obchodních xxxxxxxxxxx, §24 xxxx. 8 zákona x. 234/2014, o xxxxxx xxxxxx, §31 xxxx. 4 xxxxxx x. 253/2008 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx potom xxxxxxx xxxx. x §330x xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, §7 xxxx. 2 zákona x. 90/2012 Xx., x obchodních korporacích, xxxx v §195 xxxx. 4 xxxxxx x. 280/2009 Xx., xxxxxx řád.
10. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx distinkci, xxx pojmem internetová xxxxxxx v jednotném xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx webových xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určitou xxxxxxx prezentaci.
11. Pokouší-li xx dovolatelka xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx webové prezentace x tištěnému xxxxxxxxx, xxxxx nezbývá než xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx při xxxxxxxx xxxxx xxxx nutně xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, či xxxx. na xxxxxx 7 vlevo xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx může xxxxxxxxx x taková xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xx xxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx prezentace xxx. „proklikat“ jen xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx dokonce xxxxxx x xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx" xx xxxxxxxx „skryté“ xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx. xxxxxx nevyhledá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxx xx Nejvyšší xxxx přijal xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stránky (např. xxx.xxxxxxxx.xx) xx x xxxxxxxxx pododdíl xxxxxx xxxxxxxxxx povinné, znamenalo xx xx, xx xx splnění povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx i xx xxxxx „xxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx), xxx xx však xxxxx ztrácelo xxxxx. Xxxxx „internetová xxxxxxx" x „xxxxxxxxxxx stránky" xx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx má xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxx čísle) xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx skutečně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x např. xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx/xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx zveřejněna xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx) xxx.xxxxxxxx.xx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx internetovou xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx kteroukoliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (pododdíl), xxx xx xxxxxxxx webové xxxxxxxxxx povinné.
14. Xxxxxxx xx xxxxxx položenou xxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx určitý xxxx zveřejnit na xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výlučně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinného, tedy xxx, xx xxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxx v xxxx xxxxxxx případě xxxxxxxx titul xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx je zároveň xxxxxx stránkou, potom xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dostát xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx i xxxxxx internetové xxxxxxx.
15. X uvedeného xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx správné. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx řízení xxxx xxxxxxxxx některou x xxx. uvedených x §229 odst. 1 x. x. ř., §229 odst. 2 xxxx. x) x x) x. x. x. xxxx x §229 odst. 3 x. s. x. xxxx jinou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxx.