Plné znění - 32020R0105

(1)

Dne 10. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“), že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) a Xxxxxxxxx xx Unie xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxx 26. xxxxx 2019 Eurofer, Xxxxxxxx xxxxxxxxx svaz (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxx xxxx výrobců x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx celou xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx x svitků v XX.

(2)

Xxx 12. xxxxx 2019 Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z XXX ‚ Tchaj-wanu x Indonésie xx Xxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xx základě xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“), jsou xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x nerezavějící xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx pásů), xx xxxxxxxxx za xxxxx xxx dále xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx než xx xxxxxxxx x xxxxx 600 xx xxxx xxxxx x x tloušťce xxxxxxxxxxx 10 mm. Tyto xxxxxxx jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx HS 7219&xxxx;11, 7219&xxxx;12, 7219&xxxx;13, 7219&xxxx;14, 7219&xxxx;22, 7219 23, 7219&xxxx;24, 7220&xxxx;11 x 7220&xxxx;12. Xxxx xxxx XX xx uvádějí xxxxx xxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx o xxxxx evidenci dovozu xxxxx již xx xxxx xxxxxxx. Dne 31. října 2019 xxxxxxx předložil xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx předmětem tohoto xxxxxx podle xx. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx žádosti xxxx předložena xxx 22. xxxxxxxxx x 10. xxxxxxxx 2019.

(5)

Xxx 14. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx („Xxxxxxxxxxx“), uživatel xxxxxxxxx výrobku spolupracující x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k xxxxxxx žadatele o xxxxx xxxxxxxx dovozu.

(6)

Xxxxx xx. 24 xxxx. 5 základního xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx orgány, aby xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx následně xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx xxx dne celní xxxxxxxx. Xxxxx evidenci xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(7)

Xxxxx žadatele xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dotčený xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cel xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx čl. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxx existují xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx dovozem xxxxxxx, xx xxxxx xxxx poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uskutečněným x xxxxxxx krátkém čase xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx působností, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy.

(9)

Xxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXX a Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(10)

Xx xx xxxx XXX, xxxxxxxxx údajné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx linek xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxxxx, vývozní xxxxxx x pojištění a xxxxxxxx programy, snížení xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxx technologie pro xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dividend x xxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxxxxx investicemi x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností, osvobození xx daně z xxxxxxx pozemků x xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x rovněž xxxxxxxxxxx pozemků x xxxxxxx vládou xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx.

(11)

Xx xx xxxx Xxxxxxxxx, spočívají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, prominutých xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxx uvedená xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády XXX, xxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a místních xxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx výkonnosti x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx domácího xxxxxxx před dováženým x/xxxx jsou omezeny xx určitá xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx x/xxxx oblasti, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx byly zpřístupněny xx veřejné verzi xxxxxxx x byly xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(14)

Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxxx, tudíž xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencemi.

(15)

X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx podáních xxxxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, vyplývá, xx x xxxxxx mezi xxxx 2015 x xxxxxxx 2019 xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tak x xx xx xxxx xxxxxx na trhu. Xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx v podnětu xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zvýšili xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx Unie, xxxxx důsledkem xxxx xxxxxx zvýšení xxxxxxx xxxxxx na xxxx xx 28,7 % x xxxxx polovině xxxx 2018.

(16)

Z xxxxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxx posuzované období x po xxxxxxxx xxxxxxx, tj. xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx Surveillance 2 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxx x dotčených xxxx (x tunách)

(17)

Xxxxxx na xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx masivní xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxx měsících xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 2019, xxxxxxx měsíční xxxxxxxx xxxxx dovozu během xxxxxx xxxxxx byl x 12 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx Komise xx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx, vyplývá xxxxxxxx xxxxx u objemu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Tento xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vyvážejících xxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx představuje v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Kromě toho xx Komise k xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx praktiky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx podstatnou xxxx. Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vliv xx prodaná množství x na xxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, stejně xxxx xx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx. Xx xxxx x závažným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx sestávají x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx podpořeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx mimo xxxx xxxxxx, že xxxxxx výrobního odvětví Xxxx stranám, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx od xxxx 2015 do xxxx 2018 xxxxxx o 6 %, že xx snížil xxxx xxxxx xx trhu x 4,3 % x xx xxxxxxxxx x xxxx 2018 xxxx xxxxx a xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2017. Xxxxx xxxx 2018 xx xxxxx ziskovost dramaticky xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx 2,2 %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx 2015 snížila xxxxxxxxxxxx x 3 %.

(19)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx i v xxxxx xxxxxxxx roku 2019 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx cenovým xxxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx také doložil xxxxx zhoršení xxxxxxx xxxx xxxx xxx, xx upozornil xx xxxxx významná oznámení x restrukturalizaci různého xxxxx, která učinili xxxxx výrobci v Xxxx xx července 2019 x xxxxx xxxx dopad xx xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxx zaměstnanců. Xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nedávno: x xxxxx 2019.

(20)

Dále Xxxxxx x této xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx nebudou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, x to x xxxxx xx, xxxxxxxxxxx vzato, Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zpětné xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx ztráty xxxxxx xx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxx představuje xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxx k uvedeným xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x oddíle 3.3 xxxx považovala Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložení xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx spočívajících v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx újmy. Xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx potvrzují, xx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx zvýšení subvencovaného xxxxxx xx xxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxx tedy xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení.

(23)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud x xx písemně xxxxxxxx a doloží xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

(24)

Podle xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx celní evidence xxxxxx, xxx x xxxxxxx, že výsledkem xxxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx xxx toto xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx z celně xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx budoucí xxxxx dluh xx xxxxxxxx xx zjištění xxxxxxxxxxxxxxx šetření.

(26)

V xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx možné xxxxxxxxx xxxx subvencování v XXX a Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx základ xxx xxxxxxxxx vyrovnávacího cla. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx odstranění xxxx xx xxxx 29,1 % x xxxxxxx XXX a 39,8 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx. X xxxxxxx s xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx dluhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x případě, že xx clo založené xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyšší, x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxx x xxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxx uložit.

(27)

S veškerými xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x xxxxxxxxxxx x xxxxx evidencí bude xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(6),