Právní xxxx
X. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx uvedený x §15a odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Sb., x xxxxxx cizinců, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx vztah k xxxxxx občanovi není xxxxxxx pokrevním poutem, xxx osvojením. Xxxxxxxxx xxxx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx spojeny.
II. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx obdobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dle §848 občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxx x xxxxxx, nemůže být xxxxx, která byla xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxx linii xx xxxxxx čl. 2 xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/38/XX o xxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx dle §15a xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3536/2017 Sb. NSS, x. 3574/2017 Xx. XXX, x. 3852/2019 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.1.2014, Flora Xxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (X-423/12), xx xxx 5.9.2012, Xxxxxx x xxxxx (C-83/11), xx xxx 19.9.2000, Xxxxxxx (X 287/98), x xx xxx 18.10.2011, Xxüxxxx (C 34/10); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx xx xxx 18.10.2006, Üxxx xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 46410/99, XXXX 2006-XXX), ze xxx 31.1.2006, Xxxxxxxxx xx Silva x Xxxxxxxxx xxxxx Nizozemsku (xxxxxxxx č. 50435/99, XXXX–X) x ze xxx 28.6.2011, Xxxxx xxxxx Xxxxxx, (xxxxxxxx x. 55597/09).
Xxx: Xxxx X xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx kraje (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxx X. stupně“), xxxxxxx xxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx, x to xx 30 xxx xxx dne xxxx xxxxxxxx. Xxx správního xxxxxx I. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx povolení x xxxxxx ode xxx 11.11.2015, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu. Žalobkyně xxxx xxxxxx xxx 2.10.2015 (xxxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxxx přechodného xxxxxx, xxxxx §87y xxxxxx o pobytu xxxxxxx se xx xx nevztahuje. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x §15x x x §18 téhož xxxxxx. X xxxxxxx xx dosavadní bezúhonné xxxxxxx žalobkyně, její xxxxxxxxxxx vazby a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nicméně xxxxxxx orgán X. xxxxxx nerozhodl o xxxxx správním xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bránily xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxx soukromého x rodinného xxxxxx x důsledku povinnosti xxxxxxx území XX xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání, xxxxx xx stanovené lhůtě xxxxxxxxxx. Rozhodnutím ze xxx 16.4.2018 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potvrdila xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxxxx xx. 33 A 22/2018-27 xx xxx 21.8.2018 xxxxxx. Uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přezkoumatelná. Xxxxxxxxxx žalované x xxxxxx přiměřenosti zásahu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxxxxx xxxxx xxx sice xxxxxxxxxx, xxxxx správní xxxxx I. xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dostatečně. Přestože xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x námitkám vůči xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit území x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právem.
Soud dále xxxxxxxxx důvodnou xxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx xx území XX xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx žádosti o xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxx §87x zákona x xxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX jakožto xxxxxx příslušného pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx statusu xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx případě xxxxx xxxxxx neuznalo, o xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx štítku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom nebylo xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX ani xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 17.12.2015, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XX xx soužití xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx EU v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx §15x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o pobytu xxxxxxx, resp. čl. 2 odst. 2 xxxx. x) směrnice x xxxxxx pohybu. Xxxxx „potomek“ x „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxxxxx bez dalšího xx xxxxxxxx; xxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxx o osvojení xxxxxxx osoby, které xx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x práv xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxx pouze za xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx EU xxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx. §15x xxxx. 2 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx strany xxxxxx EU xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X žalobkyně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bez závislosti xx xxxxxx jiné xxxxx. Současně xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx již x xxxx před vstupem xx území XX. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rovněž x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit XX xx soukromého x rodinného života xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, zná xxxxx xxxxx, x xxxx původu xx xxxxxxxx x jelikož xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, může xx xx ČR xxxxxx, pakliže bude xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xx xxxxxxxx výhradně xx osoby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU, xxx xxxxxxxxx není. Xx. 31 xxxx xxxxxxxx xx pak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění. Xxxxxxxx x xxxxxx pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx území je xxxxxx xxxxxxxxx opatřením, xxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx“) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, v níž xxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX x xxxxxx §87x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx xxxxxx opakovaná x xxxxxxxx xx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx §15a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx žádosti. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx §15x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx aplikací xx xxxxxxx orgány ani xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx stěžovatelky má xxxxxxxx zletilého xxxxxx xxxxxxxx x podobě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx poměrů xxx xxxxxxxxxx, osvojence a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx zapíše osvojitele xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx osvojence xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx vzniká příbuzenský xxxxx xxxx – xxxxx. Nesprávně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx adoptivních rodičů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jazyk. X xxxxx ohledu správní xxxxxx nevycházely ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx je xx xx odkázána xxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX i xxxxx §15x odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxxxxxx orgány se xxxxxxxxxx dostatečně otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx omezily xxxxx xx důvody xxx xxxxx mírnějšího xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx XX je xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelka xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, měly se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxx x dalšímu řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(...)
[17] Pro vlastní xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx 12.8.2015 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx Evropské xxxx. Xxx 13.10.2015 byl xxxxxxxxxxxx xxxxx výjezdní xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxxxxx x území Xxxxx republiky xx 11.11.2015. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx 2.10.2015 xxxxxx další xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k přechodnému xxxxxx, x xxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx opět xxxxxxx X (xxxxx xx x xxxx xxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx XX). Xxxxxxxxx xx dne 15.3.2016 xxxxxxx Městský soud x Brně x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xx právní xxxx xxxxxx rozsudku stává xxxxxxxxxx xxxxxxx X x xxx, xx xx jedná x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[18] Xxx 2.1.2018 xxxx xxxxxxxxxxxx zajištěna, neboť xxx kontrole prováděné xxxxxxx policie v xxxxxxxxxxxx xxxxx jedoucím x Xxxxxxxxxx xx Xxxx nepředložila xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x pobytu. X dotazu žalované xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx stále probíhá xxxxxx o xxxxx xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxx povolení k xxxxxxxxxxx pobytu, xxxxxxx xx stěžovatelku xxxxxxxx §87x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ani xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §15a xxxxx xxxxxx. Dne 2.1.2018 zahájila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění stěžovatelky. Xxx 8.1.2018 byl xx xxxxxxxxxxxxx sepsán xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xx rozvedená, xxxxxx x Arménii xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxx xxxx. Xx hádce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx otec, xxxxx xx xxxx dodnes xxxxxx, proto xxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxx xx sestrou. X Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx školu x xxxxxx chodit i xx vysokou. Rodný xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx umí xxxxx. Xxxxxxx xxxx x Arménii ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x strýce, xxx xxxxxxxxxxxx za nimi xx XX, kde xxxxxx neúspěšně o xxxxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx době vše xxxxx, ona jim xxxxxx x domácnosti. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx (2013). Správní xxxxx I. xxxxxx xx základě zjištěných xxxxxxxxx „xxxxxxxx“ řízení x správním xxxxxxxxx xx řízení x xxxxxxxxxx opustit území x xxxx xxxxxxxxxxxx xxx 26.2.2018 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xx 30 xxx xx převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx.
(…) [20] Xxxxxxxxxxxx dovozuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x §87x zákona o xxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 17.12.2015) „[x]xxxxxx příslušník xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx Evropské xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx o jeho xxxxxxx; xx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx. Oprávnění pobývat xx území do xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx přechodného xxxxxx xxxx o xxxxxxx trvalého xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, nebo xx xxxxx x xxxxxxxxx podanou xxxxxx, x xxx nejsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx o předchozí xxxxxxx.“ Xxxxxxx x. 314/2015 Xx. xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 18.12.2015 xxxxxxxx xxxx: „Oprávnění xxxxxxx xx území do xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xx ve xxxxx xxxx x pobytu xxx 90 xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpokládané xxxxx xxxxxx x žádosti; xx neplatí, jde-li x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx informačního systému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.“ X xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx „[x]xxxxx xxxxx zákona x. 326/1999 Xx., xxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona (314/2015 Xx.) x xx tohoto xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x ním xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx zákona č. 326/1999 Sb., xx xxxxx účinném přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
[21] Xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx XX x hodlal xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XX v xxxxxxx x §87x xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx trvalému pobytu xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx XX; 2) o xxxx xxxxxxx dosud xxxxxx pravomocně xxxxxxxxxx; 3) x daném xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx XX; 4) x xxxxx xxxxxx xx xxxxx pobýval společně x xxxxx občanem XX; 5) xxxxxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vyhoštění, x xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxx, a 6) xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.8.2013, čj. 5 Xx 121/2011-60).
[22] Xx zřejmé, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx první xxx podmínky, xxxxx x xxxxxxx době xx xxxxx xxxxxx x její (xxxxx) xxxxxxx o povolení x přechodnému pobytu xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx XX a x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnuto. Xxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx splňovala podmínku xxxxx, tj. xxx xxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx §15a xxxxxx x pobytu cizinců. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx řízení o (xxxxx) xxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx EU xxx zákonem x. 314/2015 Xx. rovněž xxxxxx §15x xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxx xxxxxxxx pojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xx nezbytné xxxxxxx vyjasnit, podle xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx status xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[23] X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx založené §87x xxxxxx o pobytu xxxxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxx od xxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx pobytové xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx x vedením řízení x dané xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx 2.10.2015, xx. přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 314/2015 Xx., xxx s xx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx platné před xxxxxxx účinnosti zákona x. 314/2015 Xx. Xxxxxx slovy, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §87x xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xx relevantní znění §15x xxxxxx x xxxxxx cizinců do 17.12.2015.
[24] Xxxxx §15a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců xx xxxxx xx 17.12.2015 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx a) xxxxxx, x) rodič, xxx-xx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx mladšího 21 xxx, kterého vyživuje x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxx xxxxxx 21 xxx xxxx takové xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx a x) xxxxxxxxxxxx přímý xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie.
[25] Xxxxx §15x xxxx. 3 téhož xxxxxx xxxxx, xx „[x]xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xx cizince, xxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx, xx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1, xxxxx
1. xx xxxxx, xxxxx xx občanem, nebo xx státě, ve xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx dlouhodobý xxxxx, žil x xxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx domácnosti,
2. xx občanem Xxxxxxxx xxxx vyživovaný, xxxx
3. xx x xxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx postarat xxx osobní xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx
x) xx x xxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx s ním xx společné domácnosti.“
[26] Xxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx možné xxxxxxxxx stěžovatelku xx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx XX, neboť nesplňovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. K xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx xxxxx x adoptivním xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx vztah xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx se xxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxx soud nezabývaly.
[27] Xx xxxxxxx, že x souvislosti x xxxxxxxx aplikace §15x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx účinného xx xxx 17.12.2015 krajský xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx. 3 xxxx. a) xxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx tedy xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxx xxxxx považovat xxxxx stěžovatelky x xxxxx xxxxxxxxxx rodičům xx xxxxx obdobný xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §15x odst. 3 xxxx. b) xxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx, xxx xxxx pochybení xxxxxxxxx vadu xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxxxxxxxxx x nedostatku xxxxxx xxxxxxxxxx, pro xxxxxx xx xxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx zrušit. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx, neboť uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxx rozhodnutí. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx pod definici xxxxxxxx x §15x xxxx. 3 xxxx. x) zákona již xxxxx, že x xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxx 21 let. Xxx xxxxxx plyne x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, §15x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do 17.12.2015 xxxxxxx pouze na xxxxx, jejichž xxxxx xxx xxxx fakticitou xxxxxxx vztahu mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 21 xxx. Xxx xxxxxxx např. xx xxxxxxxx xx xxx 16.4.2010, čj. 5 As 6/2010-6, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxx xxxxx xxxxx – xxxx (xxx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ‘xxxxxxx’ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §15a xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx by xxxx xxxxx považovat xxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx na xxxxx §15x odst. 1 xxx. xxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 21 xxx, xxxxx xxxxx xxxxxx rodinný xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx – xxx.“ To xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx a xxxxxx fakticky xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx (jak xxxx pravděpodobně xxx xxxxxx xxxxx xx), xxxxxxx by xx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx vztahu xxxxxxxxx xx smyslu §15x xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxxx cizinců, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x povolení x přechodnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX již 28 xxx a v xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně xxxx xxx 30 xxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu zákona x xxxxxx cizinců xxx x hlediska xx xxxxxxxxxx ustanovení.
[28] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx aprobuje xxxxx krajského xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zařadit xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §15x odst. 3 xxxxxx x xxxxxx cizinců xx xxxxx xx 17.12.2015, x xxxxx xxxx xxx rozhodující. Xxxxxxxxxx §15x xxxx. 3 xxxx. x) xxx 1 tohoto zákona xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx aplikovat, protože x jejích xxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxx před xxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx x Arménii x xxxxxxx XX ve xxxxxxxx domácnosti. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx XX xxxxxx od xxxxx xxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxx 7.12.2016, xx. 1 Azs 273/2016-29, č. 3536/2017 Xx. XXX, „spojení ‘xxx s občanem Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx domácnosti’ xx xxxxx skutečně xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, tedy xx musí xxx x společné xxxxxxx x občanem EU, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizince (rodinného xxxxxxxxxxx) xx území xxxxxxxxx xxxxx XX […].“ (xxxxx přidán). Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
[29] Stěžovatelku xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxxxx občanem Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx §15x xxxx. 3 xxxx. x) xxx 2 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxxx do 17.12.2015. Otázka, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx vyživovanou, xxxx x xxxxxxxxxx již xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, xx. 5 Xxx 224/2016-50, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že: „Xxx závěr, xxx xx jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx okolnosti daného xxxxxxx, xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky, xxx xx xx xxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxx které xx xxx xxxxxxxx životní xxxxxxx nebyla schopna xxxxxxxx.“ Na xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx ze xxx 7.6.2018, čj. 9 Azs 114/2018-49. Xxx xxxxxx uvedeného xxxxx xx pak xxxxxxxxxx xxxxxx judikatura Xxxxxxxx dvora EU, xxxxx §15a xxxx. 3 zákona o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vykládat x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 x čl. 3 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xx. 1 Xxx 273/2016-29 xxxx xxxxxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. 4 Azs 230/2016-54). Xxxxxx dvůr XX xxxxxxx xxxxx xxxxx „vyživovaná osoba“ xxxx. v rozsudku xx xxx 16.1.2014 xx xxxx Xxxxx Xxx Reyes xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx, X-423/12. Xxxxx, xx „xx-xx xxx xxxxx xx potomka xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx, který xx starší 21 xxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxx ‘xxxxxxxxxxx’ xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2004/38, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx závislosti (x tomto smyslu xxx xxxx uvedený xxxxxxxx Jia, xxx 42). Tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxx svobody pohybu, xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxx 35). Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx posoudit, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx občana Xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx 21 let, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xxxx, xxx xxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Jia, xxx 37).“ Stejným xxxxxxxx xxxxxxx Soudní xxxx XX xx xxxxx „vyživovaná xxxxx“ xxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx o volném xxxxxx, který xxxxxx xx ostatní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 2 xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx senátu xx xxx 5.9.2012 xx věci Xxxxxx x xxxxx, X-83/11: „Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x zemi, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx se x xxxxxxxx Unie, xx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx.“ X uvedeného xxxxxxx, xx cizince xxx xxxxxxxxx xx xxxxx vyživovanou toliko xxxxx, xxxxxxx-xx svou xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx občana XX, tj. xxxxxxx xxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxx XX; xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez této xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx neschopnost xxxx xxx prokázána ve xxxxxx xx státu, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ostatně, x xxxxxxxxxx xx citovanou xxxxxxxxxx bylo v xxxxx směru xxxxxx xxxxxxxxx znění §15a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx vyplývá x důvodové xxxxxx x xxxxxx č. 314/2015 Sb.
[30] V xxxxxxxxxxxx věci přitom xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx netvrdila xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx není x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx schopna xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxx podpory xxxxxx XX. X tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx ekonomicky xxxxxxx, xxxxx x svých xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx rovněž veškeré xxxxxx, x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xx protokolu x xxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxx 8. 1. 2018 xxxx prohlásila, xx xx nijak xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx x že xxxx xxxxx depresím xxxxxxx xxxxxxxxx x Arménii xxxxx xxxxx roku 2013. Aniž xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx zlehčoval xxxxx xxxxxxxxx životní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, její xxxxxxx xxxxxxxx nevypovídají x xxx, že xxxxxx xxxxx uplatnění xx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x nebyla xxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x zemi xxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xx tato její xxxxxxx xx příchodu xx ČR xxxxx xxxxxxx změnila. Kasační xxxxxxx x xxx, xx xx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(...)
[35] Stěžovatelka xxxx xxxxxxxx legalitu xxxxx xxxxxx xx skutečnosti, xx se v xxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx k přechodnému xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx EU stala xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxxxxx soud xx xxxxx správně xxxxxxx xxx, zda xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx XX xx xxxxxx §15x zákona x xxxxxx cizinců. Xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxx, její xxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x volném xxxxxx x §87x a xxxx. xxxxxx x xxxxxx cizinců x xxxx xx nutno xxxxxxxx, xxx xx xx xx x xxxxxx důvodu může xxxxx xxxxxxxxx §50, xxxx. §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 13.12.2018, čj. 9 Xxx 402/2018-23).
[36] Xxxxxxx soud se xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx XX ve smyslu §15x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 písm. x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx ani xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X.
[37] X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx ze xxx 15.3.2016. Xxx posouzení xxxx xx tedy xxxxxxxxxx znění §15x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx po novelizaci xxxxxxxxx xxxxxxx č. 314/2015 Xx.
[38] Xxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx Xxxxxxxx unie xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx předek xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx občana Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx svých základních xxxxxx závislý xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx péči xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx péči xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx před xxxxxxx na xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx xxx povolen xxxxx.
[39] Xxxxxxxx ustanovení xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx při současném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1) xxxxx xx x xxxxxxx (xx. xxxxxx) xxxxxx XX (xxxx xxxx manžela) x 2) xxxx xxxxx je (xx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx XX byla) xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx nutné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx podmínka, xxxxx osvojenou zletilou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení.
[40] Xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, §15x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx je transpozicí xx. 2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx x xxxxx xxxxx, kteří xxxx mladší 21 xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobami, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx manželky nebo xxxxxxxx xx partnerky xxxxxxxxx x písmenu x)“. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx „potomek x xxxxx xxxxx“. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva x xx zásadu xxxxxxxx, xx xxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx autonomním x xxxxxxxxx způsobem x xxxx Xxxx (srov. xxxx. rozsudky ze xxx 19.9.2000, Xxxxxxx, X 287/98, xxx 43, x ze xxx 18.10.2011, Xxüxxxx, X 34/10, xxx 25).
[41] Pojem „xxxxxxx x xxxxx xxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxx xx xxx 26.3.2019 xx věci SM, X-129/18. Xxx xx xxxxxxx tím, zda xx tento xxxxx xxxxxxxx xx dítě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“. Xxxxxxxxxxx, xx: „Xxxxxxxx 2004/38 xxxxx neobsahuje žádnou xxxxxxxx xxxxx ‘xxxxxxx x přímé xxxxx’ xx smyslu xxxxxx xx. 2 bodu 2 písm. x). Xx těchto xxxxxxxx xx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx x úvahu nejen xxxx xxxxx, ale xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxx sledované xxxxxx úpravou, xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2010, Lassal, X 162/09, EU:C:2010:592, xxx 49). V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx v xxxxx ‘xxxxxxx v xxxxx xxxxx’ xx x běžném xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxx x jinou xxxxxx.
Xxxx-xx xxxx občanem Xxxx x dotyčným xxxxxxx xxxxx xxxxxx vztah xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za ‘xxxxxxx [xxxxxx občana Unie] x přímé linii’ xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/38. X xxxx xxxxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xx účelem xxxxxxxx 2004/38 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx. 21 xxxx. 1 XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Unie, x že xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxx (rozsudky xx xxx 12. xxxxxx 2014, O. x X., C 456/12, XX:X:2014:135, xxx 35, xxxxx x ze xxx 5. xxxxxx 2018, Coman a xxxxx, X 673/16, XX:X:2018:385, xxx 18). X ohledem xx xxxx cíle xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/38, xxxxxx xxxxxx xx. 2 bodu 2, xxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx rozsudky ze xxx 16. xxxxx 2014, Xxxxx, X 423/12, XX:X:2014:16, xxx 23, x xx xxx 10. xxxxxxxx 2014, Ogieriakhi, C 244/13, XX:X:2014:2068, bod 40). Xx tudíž xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx ‘xxxxxx xxxxx xxxxxx a dítěte’, xxxxxxx xxxx x xxxx 52 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx mít xx nejširší xxxxxx, xxx zahrnoval xxxxx xxxxxx vztah rodiče x xxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx jde o xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. X toho xxxxx, že pojem ‘xxxxxxx [xxxxxx Xxxx] x xxxxx xxxxx’ xx xxxxxx čl. 2 bodu 2 xxxx. c) xxxxxxxx 2004/38 musí být xxxxxx xxx, že xxxxxxxx jak biologické xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx osvojence, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotyčným xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x dítěte.“
[42] Xxx Xxxxxxxx dvora XX xxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxx EU xxxxxxxxx rovněž osobu, xxxxx vztah x xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xx pokrevním xxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx však xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx vznikne xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx osoby xxxxxxx.
[43] Xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §848 x xxxx. xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx. Jedná xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
[44] Xxxxxxxxx se xxx §794 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx vlastní. X xxxxxxx osvojení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx osvojení xxxxxxxxx xxxxx řada xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx osvojení (xxx §848 x xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx jak xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxx. Zatímco xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vede xxxx xxxxxxxx x zániku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx rodině x xx xxxxxx xxxxxx vazeb v xxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxxx xx xx xxxx xx rodiny xxxxxxxx (§833 odst. 1 xx spojení x §771 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx osvojenec x jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xx osvojení xx příbuzenského xxxxxx xxxx členům xxxxxx xxxxxxxxxx (§849 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x nedochází x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x původní xxxxxx (§849 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Rovněž x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dochází x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x původní xxxxxxx (§833 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx rodině, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dítěte xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (§832 občanského zákoníku). Xxxxxxx xxxx zletilému xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxx nevznikají žádná xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx rodiny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nenabývá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (§849 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxx osvojenci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx svým předkům x potomkům (§853 xxxxxxxxxx zákoníku). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx příbuzným xxxxxxxxxx (§853 občanského xxxxxxxx).
[45] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xx xxxxxxxx vznik xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxx je mezi xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx do nových xxxxxxxx příbuzenských xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx, xxx x k xxxx ostatním příbuzným. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx literatura v xxxx souvislosti proto xxxxxx o xxx. xxxxxx osvojení [xxx Xxxxxxx, J., Xxxxxx, X., Xxxxx, J. x xxx. Občanský xxxxxxx. Komentář. Xxxxxx XX (§655–975). 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, §848 x xxxx., xxxx Xxxxxxxxx, X., Králíčková, X., Xxxxxxxxxxx, L. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx II. Rodinné xxxxx (§655–975). Xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 601].
[46] Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §848 občanského xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx na xxxx základě xxxxxxxxx xx vzniku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xx. x plnému xxxxxxxxx vazeb k xxxxxxxxx rodině. Xxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v širokém xxxxxxx xxxxxxxxx, dochází xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx a vyživovací xxxxxxxxxx. Xxxx vazby, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pak de xxxxx xxxxxxxx novými xxxxx xxxx osvojiteli, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uvádí, xx: „X xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx v §794 XXX, xxxx. XXX) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx nedopadá xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dle §848 x 849, xxxxx xx xxx xxxxx převážně o xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx otázkou, do xxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxx zletilého xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.“ [xxx Xxxxxxx, J., Xxxxxx, J., Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX (§655–975). 1 xxxxxx. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, §794], xxxx., xx: „(…) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezletilého, xxxx xxxx ve xxxxxx x ochraně xxxxx xxxxxxx osob, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx takového. Xxxxxxx totiž xx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxx zpráva, xxxx x toho, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx sanování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x z xxxx, xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.“
[Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Rodinné xxxxx (§655–975). Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2014, x. 781]. Xxxxx x xxxxxx neúplného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx typ xxxxxxxx za xxx. xxxxxxx xxxxxxxx [Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxx, Z., Xxxxxxxxxxx, X. x xxx. Občanský zákoník XX. Xxxxxxx právo (§655–975). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 788]. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx osvojitelem x zletilým xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §848 občanského zákoníku x právního xxxxxxxx xx xxxxx rovnocenný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
[47] Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx), xxxxx není obdobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nevzniká xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxx stěžovatelka, xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx EU xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx „xxxxxxx [xxxxxx Unie] x xxxxx xxxxx“ ve xxxxxx xx. 2 xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, tedy xxx xx potomka xx xxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx 18.12.2015. Xxxxxxx orgány i xxxxxxx xxxx tedy xxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.
[48] Xx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §15x xxxx. 2 xxxx. x) xxx 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 18.12.2015, xxx tato xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx nijak xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx v §15x xxxx. 3 xxxx. x) xxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 314/2015 Xx. Lze proto xxxx odkázat xx xxx citovaný xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx. 1 Xxx 273/2016-29, xxxxx něhož xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti vázán xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vstupu xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
[49] Xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 12.11.2015 (xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx) xx 2.1.2018, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neoprávněně. Xxxxxx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie ve xxxxxx §15x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx do 17.12.2015, xxxxxx xx xx ni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobývat xx xxxxx ČR do xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx EU. Xxxx xxxxxxxxx xxx nenabyla xxx xx základě xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxx xx xxx 15.3.2016, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx manželů X. Xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx správně.
[50] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx legality pobytu xxxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxx xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx.
[51] Nejvyšší xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx způsobeného rozhodnutím x povinnosti xxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx stěžovatelky x jejích xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnými xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxx xxx nejsou opřeny x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxx xxxx navíc xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(…)
[53] Správní xxxxx X. xxxxxx x řízení xx xxxxxxxxxxxxx postupoval xxxxx §50x odst. 6 xxxxxx o pobytu xxxxxxx (xx znění xx 30.7.2019). Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „[x]x-xx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx by byl xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, považuje xx zahájené řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení o xxxxxxxxxx xxxxxxx území“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.2.2018 povinnost xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx §50x xxxx. 3 písm. c) xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx „[x]xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, u kterého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx“.
[54] X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx soukromého x rodinného života xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx nepřiměřený xxxxx xx xxxxxx cizince, xxxx k „xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o mírnějším xxxxxxxx – povinnosti xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zásah již xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nikoli. Opačný xxxxxx by xxx x xxxxxxx x xxxxxx XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx x rozsudku xxxxxxxx xxxxx ze dne 28.3.2017, xx. 7 Xxx 24/2017-29, 3574/2017 Xx. NSS. V xxx soud xxxxxxxxx, xx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx ke konkrétní xxxxx, xxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx.“ Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx zákona o xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xxxxxxx č. 222/2017 Xx., xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x recentních rozsudcích xx xxx 19.12.2018, xx. 8 Xxx 290/2018-27, 3852/2019 Sb. XXX, x ze xxx 10.1.2019, xx. 5 Azs 49/2017-34.
[55] X případě xxxxxxxxxxxx xx správní xxxxx X. stupně přiměřeností xxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx zabýval na xxx. 6 svého xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx xxxxx XX, x xxxxxxxxxxxx xx xxx může xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx odkázal xx xx, xx stěžovatelka xx v xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx se x xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá xx xxxxx ČR xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pamatuje xx mateřský xxxxx x x Xxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxx. 8 xxxx poukázal xx xx, xx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pouto x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx netrvá. Žalovaná xxx xx xxxx xxxxxxxxxx zopakovala, xx xxxxxxxxxx xxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XX a xxxxxxxxxxxxx přitěžující xxxxxxxx xxx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[56] Xxx xxxxxxxxx x tím, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx samotnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území XX. Xxxxxxx i xxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx náleží xx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxxxx případě přiměřené. Xx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx rozsudek xx. 8 Xxx 290/2018-27). Xxxxx xxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx zákazu xxxxxx xxxxxxx na území XX xxxxxx rozhodnutí x povinnosti xxxxxxx xxxxx vzhledem xx xxxxxxxxxx skutkovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx daného cizince xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozsudku xx. 7 Azs 24/2017-29: „Xxxxxxx §174x xxxxxx x pobytu cizinců xx xxxxx mimo xxxx xxxxx xx, xxx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx pobytové xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx cizince, xxxx do xxxxxxxxxx xxxxx chráněného xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušníků, v xxxx posuzovaném případě xxxxxxx nezletilé xxxxx xxxxxxxxx.“
[57] Podle §174x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ,,[x]xx posuzování přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zohlední zejména xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pobytu xxxxxxx xx xxxxx, jeho xxx, xxxxxxxxx stav, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx navázané xx území a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxx x případě, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx občanství, xx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“
(xxxxx xxxxxx).
[58] Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxx xx rodinného x xxxxxxxxxx xxxxxx xx výrazem xxxxxxxxxx xxxxx xx respektování xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx x xx. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nejedná x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx spíše je xxx prostor pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vyvažování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x státu. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: (1) rozsah, x jakém by xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx narušen, (2) xxxxx pobytu xxxxxxx xx smluvním xxxxx, který xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, (3) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stát, (4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx překážky x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cizince xx xxxx xxxx xxxxxx, (5) „xxxxxxxxx historii“ xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x minulosti, (6) xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze dne 18.10.2006, Üxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 46410/99, XXXX 2006-XXX, §57 58, a xxxxxxxx xx dne 31.1.2006, Rodrigues da Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx Nizozemsku, xxxxxxxx x. 50435/99, ECHR -X, §39, xx xx xxx 28.6.2011, Xxxxx xxxxx Norsku, xxxxxxxx č. 55597/09, §70). Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu (xxx xxxx. xxxxxxxx xx. 5 Xxx 49/2017-34) xxxxxxxxx xxxxxx x případě uložení xxxxxxxxxx opustit xxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx dopadá do xxxxxx cizince xxxxxxx xxx xxxxxxx vyhoštění, xxxxx xxxx spojeno xx stanovením xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xx xxxxxxx třeba xxx posuzování přiměřenosti xxxxxx zohlednit. Jinými xxxxx, o xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx mírnější, x xx vyšší intenzitu xxx xxxx vykazovat xxxx dopady xx xxxxxxxxx x soukromého xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
[59] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx stěžovatelkou, že xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k otázce xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
[60] Xxxxxxx orgány xx xxxxx xxx posuzování xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx opustit xxxxx (§174x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx x xxxxxxx kritéria xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx), avšak xxxxx xxxxxxx ponechaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, přestože xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Nadto xxxxx správního xxxxxx X. stupně x xxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx (x Xxxxxxx) xxxx oporu xx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx došlo ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx z Xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx jí xxxxxx xxxx otce x xxxx x Xxxxxxx kam jít. Xxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx strany jejích xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 15.3.2016 (zavržení xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxxxxx matky, xxxxxxx souhlasu x xxxxxxxx). Přestože se xxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx existencí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, činil xxx xxxxx ve xxxxxx k domovské xxxx x jeho xxxxxx co xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rodině xxxxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dne 8.1.2018, xx. xx xxxxxxx x xxxxxxxx zázemí xx xxxxxxxx x XX, rodina x Xxxxxxx xx (xx xxxxx xxxx) zavrhla, xxxx tam xxxxx xxxxxxx xxx bydlení, xxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx bývalého manžela. Xxxx stěžovatelka ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Brně xx xxx 15.3.2016 x xxx, xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx osvojitelům xx xxxxx ČR. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx stěžovatelky, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx intenzitou, xxxx. xxxxxxxx, x jakém xx mohl xxx xxxxxxx život stěžovatelky xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX. Při xxxxx xxxxxxxxx přitom xxxxx xxxxxxxxxxx závěry, x xxxx xxxxxx Xxxxxxx soud v Xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx stěžovatelky xx strany xxxxxx xxxxxxx příbuzných. Z xxxxxx rozsudku plyne, xx Městský xxxx x Brně na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx jsou x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x osvojení xx xxxxxx §848 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx podstaty xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx právě xxx případy, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx deficity xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxxx způsobené xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx [xxxx. Hrušáková, X., Xxxxxxxxxx, Z., Westphalová, X. a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx (§655–975). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 781]. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že: „Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rodné xxxx, kam xx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve stáří.“ Xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s účelem xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx se měl xxxxx xxxxxxx tím, xxx xxxxxxx vztahy xxxx stěžovatelkou x xxxxxx osvojiteli ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx důvodnost xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx atypickém xxxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx území. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx příslušníka dle xxxxxxxx §15x xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rodinných vztahů xxxxxxxxxxxx x ČR x jejich xxxxxx xxx xxx strany, xx němž xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxx vůbec xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx okolnostmi svědčícími xxx závěr o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x souladu x §50 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[62] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xx xxxxx xxxx, xx čl. 8 Úmluvy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadavek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pobytu, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi nimi (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.2.2012, čj. 2 Xxx 38/2011-47). Xxxxx přitom ani xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx x přiměřenosti zásahu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx cizince, xxxxx je povinnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (x daném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxx zjištěný skutkový xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxx xx značné xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci.