Xxxxxx věta
I. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx uvedený v §15a xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 326/1999 Sb., x xxxxxx cizinců, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx poutem, xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx vztah xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
XX. Xxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx §848 xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxx xxxx osvojencem x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx trvalý xxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxx být xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x xxxxx linii xx smyslu čl. 2 xxxx 2 písm. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/38/XX x právu xxxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pohybovat x xxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxx dle §15a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Sb., o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 3536/2017 Xx. XXX, x. 3574/2017 Xx. XXX, č. 3852/2019 Xx. XXX; rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.1.2014, Xxxxx Xxx Xxxxx proti Xxxxxxxxxxxxxxxx (X-423/12), xx xxx 5.9.2012, Xxxxxx x další (X-83/11), xx xxx 19.9.2000, Xxxxxxx (X 287/98), x xx xxx 18.10.2011, Brüstle (X 34/10); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Evropského soudu xxx lidská práva xx dne 18.10.2006, Üxxx xxxxx Nizozemsku (xxxxxxxx č. 46410/99, XXXX 2006-XXX), ze xxx 31.1.2006, Rodrigues xx Silva x Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x. 50435/99, XXXX–X) a xx xxx 28.6.2011, Xxxxx xxxxx Xxxxxx, (xxxxxxxx x. 55597/09).
Xxx: Xxxx X xxxxx Xxxxxxx Xxxxx republiky, Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opuštění xxxxx, o kasační xxxxxxxxx žalobkyně.
Policie České xxxxxxxxx, Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „správní xxxxx X. xxxxxx“), xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §50x xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a xx xx 30 xxx xxx dne jeho xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx platného xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxx 11.11.2015, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dne 2.10.2015 (xxxxxxxxx) xxxxxx x udělení přechodného xxxxxx, xxxxx §87y xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx. Nesplnila xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx uvedených x §15x x x §18 xxxxx xxxxxx. X ohledem xx dosavadní bezúhonné xxxxxxx xxxxxxxxx, její xxxxxxxxxxx vazby a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nicméně xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Ani zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxx xxxx názoru xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu I. xxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stanovené lhůtě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx 16.4.2018 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. stupně.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. 33 X 22/2018-27 xx dne 21.8.2018 zamítl. Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx přiměřenosti xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života žalobkyně xxxxx xxx sice xxxxxxxxxx, xxxxx správní xxxxx X. xxxxxx xx xxxxx otázkou xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx pak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx účinku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxxxxxxx implicitně xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx považovaly za xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxx xxxxxxxxx důvodnou xxxxxxx, xx xxxxxxxxx pobývala xx území XX xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §87y xxxxxx x pobytu xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx stanoviska Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pobytového xxxxxxx xxxxxxxxx, které v xxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vízového xxxxxx. Xxxxxxxxxx ministerstva správní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx přitom xxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx xxx xxxxxx xxxxxx platné xx 17.12.2015, xxxxx xxxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx EU xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx XX v xxxxxxxxx xxxxx. Žalobkyni xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx potomka xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx §15x xxxx. 1 písm. d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, resp. xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx „xxxxxxx“ a „xxxxxxxxx“ xxxxx nelze xxxxxxxxx bez xxxxxxx xx xxxxxxxx; xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx za xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x práv ve xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx EU xxx xx. 3 odst. 2 směrnice x xxxxxx xxxxxx, resp. §15x xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx xxx splnění podmínky xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx nutné xxxx xx strany xxxxxx EU xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanem XX před vstupem xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx naplněny xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx závislosti xx xxxxxx jiné xxxxx. Xxxxxxxx neprokázala, xx xx xxxx xxxxxxx odkázána na xxxxxxxxxx již x xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit XX xx soukromého x rodinného xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx a xxxxxxx osobou, xxx xxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx do XX xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx pobyt realizovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx. 9 odst. 3 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xx vztahuje výhradně xx xxxxx xx xxxxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, což xxxxxxxxx xxxx. Xx. 31 xxxx směrnice xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x volném pohybu xxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxx z xxxxxx veřejného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxxx cizince xx xxxxx.
Xxxxxxxxx („stěžovatelka“) xxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx pobývat xx xxxxx XX v xxxxxx §87x xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx §15a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dni xxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx §15x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nezabývaly. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvojitele xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx osvojence vedle xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx vzniká xxxxxxxxxxx xxxxx dítě – xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx chodit xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x neovládá xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx příjezdu je xx ně xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX x podle §15x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxxxxxx orgány se xxxxxxxxxx dostatečně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx mírnějšího xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xx stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxxxxx vrátit xx XX xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx XX, měly se xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...)
[17] Pro vlastní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx správního xxxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx. Xxx 12.8.2015 xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx zamítnuta xxxxxx xxxxxxxxxxxx o vydání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx. Xxx 13.10.2015 byl xxxxxxxxxxxx vydán výjezdní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx 11.11.2015. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xxx 2.10.2015 podala další xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx, v níž xx rodinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx manžele X (xxxxx se x xxxx tetu x xxxxxx, xxx xxxxxx ČR). Rozsudkem xx dne 15.3.2016 xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx v xxxxxx o osvojení xxxxxxxxx x tom, xx se stěžovatelka xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx manželů X x xxx, že xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx osvojení nezletilého.
[18] Xxx 2.1.2018 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx policie v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Bratislavy do Xxxx xxxxxxxxxxxx platné xxxxx či jiné xxxxxxxxx x xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx stěžovatelku xxxxxxxx §87x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx žádosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx osvojení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §15a xxxxx xxxxxx. Xxx 2.1.2018 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxxx. Xxx 8.1.2018 byl xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výslechu xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x Xxxxxxx ji xxxxx, xx jedné xxxxxxx potratila a xxx nemůže mít xxxx. Po xxxxx x jejím manželem xxxxxx xx infarkt xxxx xxxx, xxxxx xx toto xxxxxx xxxxxx, proto xxx xxxxxx v kontaktu. X xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx. X Arménii vystudovala xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx pamatuje x xxxxxxxx umí xxxxx. Xxxxxxx byla x Arménii ve xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xx xxxx xx ČR, xxx xxxxxx neúspěšně o xxxxxxxxxxx ochranu i xxxxxxxx xxxxxxxxx. Bydlí x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ji x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, ona jim xxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxxx proti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx (2013). Xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxx 26.2.2018 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX do 30 xxx xx převzetí xxxxxx xxxxxxxxxx.
(…) [20] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pobytu z §87x xxxxxx o xxxxxx cizinců. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxx xx 17.12.2015) „[x]xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx sám xxxx xxxxxxx Evropské unie x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx Evropské xxxx, xx xxxxxxxx pobývat xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx; po xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx pobyt xxxxxxxxx. Oprávnění pobývat xx xxxxx do xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx, x trestu xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx podanou xxxxxx, x níž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx rodinný příslušník xxxxxx Evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.“ Zákonem x. 314/2015 Xx. xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 18.12.2015 xxxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyznačovaným xx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisem Xxxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxx 90 xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx; xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx. Platnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobývat xx území zaniká xxxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.“ X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxxx xxxxx xxxxxx č. 326/1999 Xx., xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tohoto zákona (314/2015 Xx.) x xx tohoto dne xxxxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x ním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 326/1999 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.“
[21] Xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx XX a xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx XX v xxxxxxx x §87y xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: 1) xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx trvalému xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx XX; 2) x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnuto; 3) v xxxxx xxxxxx skutečně xxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx XX; 4) x xxxxx období xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tímto občanem XX; 5) xxxxxxxxxxxx xx xx něj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx vyhoštění xx xxxxxx vyhoštění, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x zrušení jeho xxxxxxxx xxxxxx, a 6) nejedná xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xx xxxx xxxxxxx xxxx skutečnosti, xxxxx cizinec xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx žádosti (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu ze xxx 23.8.2013, xx. 5 As 121/2011-60).
[22] Xx zřejmé, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, neboť x xxxxxxx xxxx xx xxxxx řízení x xxxx (druhé) xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX x x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnuto. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx. xxx xxxx rodinným xxxxxxxxxxxx xxxxxx EU xx xxxxxx §15a zákona x xxxxxx cizinců. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx řízení o (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x povolení x xxxxxxxxxxx xxxxxx rodinného xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx zákonem x. 314/2015 Xx. xxxxxx xxxxxx §15a xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx definuje pojem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občana XX, xx nezbytné xxxxxxx vyjasnit, podle xxxxx právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[23] X xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx pobývat xx xxxxx České xxxxxxxxx založené §87x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx odvozeno od xxxx, že probíhá xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Uvedené oprávnění xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky tudíž xxxxxxxxxxx xxxxx související x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx XX dne 2.10.2015, xx. xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 314/2015 Xx., xxx x xx souhlasit, xx xxxxxx otázku xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx účinnosti zákona x. 314/2015 Xx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §87x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU, xx xxxxxxxxxx xxxxx §15x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx do 17.12.2015.
[24] Podle §15a xxxx. 1 xxxxxx x pobytu cizinců xx znění xx 17.12.2015 xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníkem xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x) manžel, x) rodič, xxx-xx x xxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx 21 xxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) dítě xxxxxx 21 let xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x x) xxxxxxxxxxxx xxxxx příbuzný xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx linii xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
[25] Xxxxx §15x odst. 3 téhož zákona xxxxx, že „[u]stanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx obdobně xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx
x) xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx
1. xx státě, jehož xx xxxxxxx, nebo xx státě, xx xxxxxx xxx povolen xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
2. xx xxxxxxx Evropské xxxx vyživovaný, xxxx
3. xx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx osobní xxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx
x) má x xxxxxxx Evropské xxxx xxxxxx xxxxx obdobný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x ním xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[26] Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelku xx xxxxxxxxx příslušníka xxxxxx XX, neboť nesplňovala xxxxxxxx příbuzenství x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx domácnosti x xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X tomu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť její xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx vztahu rodinnému. Xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx.
[27] Xx pravdou, xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx §15x xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 17.12.2015 xxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze xx odst. 3 xxxx. x) xxxx 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxx výslovně x tomu, proč xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stěžovatelky k xxxxx xxxxxxxxxx rodičům xx xxxxx obdobný xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §15x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx, přestože xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxx vadu řízení xxxx krajským xxxxxx xxxxxxxxxxx v nedostatku xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x závěru, že xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx totiž xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §15x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx xxx xxxxx, že x xxxxxxxxx xxxx byla xxxxxx 21 xxx. Xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, §15x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx 17.12.2015 xxxxxxx pouze xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx svou fakticitou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x dítětem xxxxxxx 21 let. Xxx xxxxxxx xxxx. xx xxxxxxxx xx xxx 16.4.2010, čj. 5 Xx 6/2010-6, xx kterém zdejší xxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxx vztah rodič – xxxx (xxx xx xxxx v xxxxxxx stěžovatele) xxxxx xxxxxxxxx xx vztah ‘xxxxxxx’ vztahu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §15x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců. Xx xxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx fakticitou vztah xxxx xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx §15x odst. 1 xxx. xxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxx x xxxxxxx mladším 21 xxx, neboť pouze xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx vymezen x xxxxxx x pobytu xxxxxxx; důraz xxxxxx), xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxx – xxx.“ Xx xxxxxxx, xx x kdyby xxxxx stěžovatelky x xxxx xxxx x xxxxxx fakticky připomínal xxxxx xxxx rodičem x xxxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxx je), xxxxxxx xx se xxxxxx x xxxxx xxxxxxx vztahu rodinnému xx xxxxxx §15x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x přechodnému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX xxx 28 xxx a x xxxx xxxxxxxxxx správního xxxxxx X. xxxxxx xxxx než 30 xxx. Xxxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxx správní xxxx xxxx plně aprobuje xxxxx krajského soudu, xx stěžovatelku xxxxxx xxx zařadit xxx xx ostatních xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxx x §15x odst. 3 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xx 17.12.2015, x nichž xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §15x xxxx. 3 xxxx. x) xxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxx příchodem xx České republiky x Arménii x xxxxxxx EU xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxxxx vlastních xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s občany XX xxxxxx od xxxxx příchodu xx Xxxxx republiky. Jak xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 7.12.2016, xx. 1 Xxx 273/2016-29, x. 3536/2017 Xx. XXX, „xxxxxxx ‘xxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx’ xx xxxxx skutečně xxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx soud, xxxx xx musí jít x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx EU, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cizince (rodinného xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX […].“ (xxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx soužití xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx bylo xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx.
[29] Stěžovatelku xxxxxx xxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx správním řízení xxxxxxxxx xxx za xxxxx vyživovanou xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §15a odst. 3 xxxx. x) xxx 2 zákona x pobytu xxxxxxx xx znění do 17.12.2015. Xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 26.1.2017, xx. 5 Xxx 224/2016-50, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx, xx: „Xxx xxxxx, zda xx jedná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatelky, xxx xx xx není x ohledem na xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx situaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xx stěžovatelce xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx poskytována xxxxxxxx materiální pomoc, xxx xxxxx by xxx xxxxxxxx životní xxxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxx.“ Xx tomto xxxxxx setrval Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 7.6.2018, čj. 9 Xxx 114/2018-49. Xxx xxxxxx uvedeného xxxxx je xxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx §15x odst. 3 zákona x xxxxxx cizinců je xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 x xx. 3 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx rodinné xxxxxxxxxxx občanů Evropské xxxx (blíže xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 1 Xxx 273/2016-29 xxxx xxxxxxxx xx xxx 27.4.2017, xx. 4 Xxx 230/2016-54). Xxxxxx xxxx XX xxxxxxx xxxxx xxxxx „vyživovaná xxxxx“ xxxx. x rozsudku xx xxx 16.1.2014 xx xxxx Xxxxx Xxx Xxxxx proti Xxxxxxxxxxxxxxxx, X-423/12. Xxxxx, xx „má-li xxx xxxxx xx potomka xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx, který xx xxxxxx 21 xxx, xxxxxxxx jako xx xxxxx ‘xxxxxxxxxxx’ xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 xxxx. x) směrnice 2004/38, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Jia, xxx 42). Tato závislost xx xxxxxxxxx faktické xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zajištěna xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx manželem xx xxxxxxxxx (x xxxxx smyslu xxx xxxx xxxxxxx rozsudek Xxx, bod 35). Xx účelem určení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx 21 let, xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory musí xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v okamžiku, xxx žádá, xxx xxxx uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxx (x tomto xxxxxx viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxx, xxx 37).“ Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx EU xx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxx x čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxxxx dopadá xx xxxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx nezahrnuté v xxxxxxxx rodinného příslušníka xx xxxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx velkého senátu xx xxx 5.9.2012 xx věci Rahman x další, X-83/11: „Xxxx závislosti musí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxx xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx v xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx se x xxxxxxxx Unie, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.“ X xxxxxxxxx xxxxxxx, že cizince xxx považovat xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx strany občana XX, tj. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanem EU; xxxxxxx musí xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx bez této xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxx neschopnost xxxx xxx prokázána ve xxxxxx ke státu, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ostatně, x xxxxxxxxxx xx citovanou xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §15x xxxxxx o pobytu xxxxxxx, xxx vyplývá x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 314/2015 Xx.
[30] V xxxxxxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxxxxxx x řízení xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxx xx bylo možno xxxxxxxx xx to, xx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx potřeby x xx xxxxxx xxxxxx za tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. X xxxxx xxxxxx poukazovala xxxxxx xx xx, xx x Xxxxx republice xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx správního xxxxxx xx xxx 8. 1. 2018 xxxx xxxxxxxxxx, že xx nijak xxxxxx, xxxxxx xxxxx léky x xx xxxx xxxxx xxxxxxxx užívala xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxx kolem xxxx 2013. Xxxx by Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx nevypovídají o xxx, xx neměla xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhu x Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx si x xxxxxxx xx svůj xxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx stav xx xxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx uvedené xxxxxxxxxx pomoci osvojitelů. X xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xx ČR nějak xxxxxxx změnila. Kasační xxxxxxx x tom, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx problémů, xxxxxxxxxxxxxx s jejím xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(...)
[35] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx legalitu xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx řízení x xxxxx žádosti x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx EU xxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxxxxxxxxx občanů XX. Xxxxxxx xxxx xx proto správně xxxxxxx xxx, zda xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx této skutečnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX xx xxxxxx §15x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx jím xxxxx byla, její xxxxx x povinnosti xx xx xxxx xxxx řídily xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x §87a a xxxx. zákona x xxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xx ni x xxxxxx důvodu xxxx xxxxx xxxxxxxxx §50, xxxx. §50a xxxxxx x xxxxxx cizinců (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2018, xx. 9 Xxx 402/2018-23).
[36] Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx potomka xxxxxx XX xx xxxxxx §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxx. xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice x xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X.
[37] K xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx došlo xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xx dne 15.3.2016. Xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §15x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx po novelizaci xxxxxxxxx zákonem x. 314/2015 Xx.
[38] Dle §15x odst. 1 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx cizinců x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx potomek nebo xxxxxx manžela xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx základních xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nebo jiné xxxxx péči xxxxxxxxxxx xxxxxxx Evropské xxxx xxxx jeho xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx, nebo xx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
[39] Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxx současném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx: 1) jedná se x potomka (xx. xxxxxx) xxxxxx XX (xxxx xxxx xxxxxxx) x 2) xxxx xxxxx xx (xx. xxxxxxxxxxxxx xxxx vstupem xx ČR byla) xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx nutné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxx stěžovatelky xxxxxxxx xxx xxxxx podmínka, xxxxx xxxxxxxxx zletilou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx.
[40] Xxx xxx xxxx xxxxxxx výše, §15x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx o volném xxxxxx, xxx něhož xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx „potomci v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mladší 21 xxx nebo jsou xxxxxxxxxxxx osobami, a xxxxxx potomci manžela xx manželky xxxx xxxxxxxx xx partnerky xxxxxxxxx x písmenu x)“. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx „xxxxxxx x přímé xxxxx“. Xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx zásadu xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx být zpravidla xxxxxxxxx autonomním x xxxxxxxxx způsobem x xxxx Xxxx (xxxx. xxxx. rozsudky ze xxx 19.9.2000, Xxxxxxx, X 287/98, xxx 43, x xx xxx 18.10.2011, Xxüxxxx, X 34/10, bod 25).
[41] Xxxxx „potomek x přímé xxxxx“ xxxxxxx Xxxxxx xxxx XX x xxxxxxxx xx xxx 26.3.2019 xx věci XX, X-129/18. Zde se xxxxxxx tím, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx do opatrovnictví x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „kafala“. Xxxxxxxxxxx, xx: „Směrnice 2004/38 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pojmu ‘xxxxxxx x přímé linii’ xx xxxxxx xxxxxx xx. 2 bodu 2 xxxx. x). Xx těchto podmínek xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxx x úvahu xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x cíle sledované xxxxxx úpravou, xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 7. xxxxx 2010, Lassal, X 162/09, XX:X:2010:592, xxx 49). V xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx v xxxxx ‘xxxxxxx v xxxxx xxxxx’ xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímý xxxxx rodiče a xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spojena x xxxxx osobou.
Není-li xxxx občanem Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx trvalý vztah xxxxxx x dítěte, xxxxx dotyčné dítě xxxxxxxxx xx ‘xxxxxxx [xxxxxx xxxxxx Unie] x xxxxx xxxxx’ xx smyslu xxxxxxxx 2004/38. X xxxx xxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rodiče x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx je účelem xxxxxxxx 2004/38 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx svobodně xx pohybovat x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx. 21 odst. 1 SFEU xxxxxxxx xxxxx občanům Unie, x xx cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx posílení xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2014, X. x X., X 456/12, XX:X:2014:135, xxx 35, xxxxx x ze xxx 5. xxxxxx 2018, Xxxxx a xxxxx, C 673/16, XX:X:2018:385, bod 18). X ohledem xx xxxx cíle musí xxx ustanovení xxxxxxxx 2004/38, xxxxxx xxxxxx xx. 2 xxxx 2, vykládána široce (x tomto smyslu xxx rozsudky xx xxx 16. xxxxx 2014, Xxxxx, X 423/12, XX:X:2014:16, xxx 23, a ze xxx 10. července 2014, Ogieriakhi, C 244/13, EU:C:2014:2068, xxx 40). Xx tudíž xxxxx shledat, že xxxxx ‘xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxx’, xxxxxxx xxxx v xxxx 52 xxxxxx xxxxxxxx, musí mít xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vztah xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Z xxxx xxxxx, že pojem ‘xxxxxxx [občana Xxxx] x xxxxx xxxxx’ xx smyslu čl. 2 xxxx 2 xxxx. x) směrnice 2004/38 xxxx být xxxxxx tak, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx občana, xxx xxxx osvojence, xxxxx osvojením xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotyčným xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx trvalý xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.“
[42] Dle Xxxxxxxx dvora XX xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na pokrevním xxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přímý xxxxx rodiče a xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
[43] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §848 x xxxx. zákona x. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx. Jedná xx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxx třeba xxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxxxx specifického xxxxxxxxx českého civilního xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x jejími xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztah xxxxxx a dítěte.
[44] Xxxxxxxxx xx dle §794 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto osvojení (xxx §848 a xxxx. občanského xxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx. Zatímco xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vede xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxx původní xxxxxx x ke vzniku xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (§833 xxxx. 1 xx xxxxxxx x §771 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx osvojenec x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§849 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx) x nedochází x xxxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxx xxxxx osvojence x původní xxxxxx (§849 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx nezletilé xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x příbuzenského xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx rodinou (§833 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx) a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx rodině, xxxxx daná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dítěte xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (§832 občanského xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx osvojitele x osvojitel xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx potomkům (§849 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Zletilému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x původní xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx svým xxxxxxx x xxxxxxxx (§853 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Občanský xxxxxxx rovněž limituje xxxxxxxx xxxxxxxxx osvojence xx xxxxxxxxxxxx dědických xxxxxx xxx, že xxx řadí xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx do zákonné xxxxxxx posloupnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§853 xxxxxxxxxx zákoníku).
[45] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx x osvojitelem, xxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dítěte x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vznikají xxxx x rodině xxxxxxxxxxxx, a xx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxx, xxx x v oblasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příbuzenských vztahů xxxxx k xxxxxxxxxx, xxx x k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx typ xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x osvojitelů. Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx proto xxxxxx x tzv. xxxxxx xxxxxxxx [xxx Xxxxxxx, X., Dvořák, X., Xxxxx, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. Xxxxxx XX (§655–975). 1. xxxxxx. Xxxxx: Wolters Xxxxxx, 2014, §848 x xxxx., xxxx Xxxxxxxxx, M., Králíčková, X., Xxxxxxxxxxx, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx II. Rodinné xxxxx (§655–975). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 601].
[46] Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx §848 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx naopak xxxxxx, že na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rodině xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx vazby, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rodině xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou však xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (právo xx xxxxxxx a právo xxxxxxx). Xx xxxxxxxxx xxxxxx odborná xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx: „X této míře xxxx xxxxxxxx (definice xxxxxxxx v §794 XXX, xxxx. XXX) xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zletilého dle §848 a 849, xxxxx se xxx xxxxx převážně x xxxx než čistě xxxxxxx vztahy, x xx xxxxxxx, do xxxx míry xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvojence xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.“ [xxx Švestka, X., Xxxxxx, J., Xxxxx, X. a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxxx XX (§655–975). 1 vydání. Praha: Xxxxxxx Xxxxxx, 2014, §794], xxxx., že: „(…) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx nezletilého, xxxx xxxx xx vztahu x ochraně zájmů xxxxxxx xxxx, ale xx dána chápáním xxxxxxxxx xxxx takového. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx tak, xxx xx popisuje xxxxxxxx zpráva, xxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xxx spíše xxxxxxxx xxxxxx majetkových nebo xxxxxxxxxx, x x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx zde důvody xxxxx xxxxxxxxxx zřetele.“
[Hrušáková, X., Králíčková, X., Xxxxxxxxxxx, X. x xxx. Občanský xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx (§655–975). Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 781]. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a rodinou xxxxxxxxxx, xxxx. mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx), označuje xxxxxxx xxxxxxxxxx tento xxx xxxxxxxx xx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx [Hrušáková, X., Králíčková, X., Xxxxxxxxxxx, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx (§655–975). Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 788]. X xxxxxxx xx popsaná xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx typu osvojení xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dle §848 občanského xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx rodičem a xxxxxxx.
[47] Jelikož xx xxxxxxx osvojení (zletilého), xxxxx není obdobou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztah xxxxxx x dítěte, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx x xxxxx režimu, xxxxxxxxxx za „potomka [xxxxxx Unie] x xxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xx. 2 xxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx o xxxxxx pohybu, xxxx xxx xx xxxxxxx xx smyslu §15x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx 18.12.2015. Xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx soud tedy xxxx otázku xxxxxxxxx xxxxxxx.
[48] Co xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx bylo xxx xxxxxxxxx za rodinného xxxxxxxxxxx xxx §15a xxxx. 2 xxxx. x) bod 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx od 18.12.2015, xxx xxxx není xxxxxxx. Definice zakotvená x tomto ustanovení xx v zásadě xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx x §15x odst. 3 xxxx. x) xxx 1 tohoto xxxxxx xxxx novelou provedenou xxxxxxx č. 314/2015 Xx. Lze xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx citovaný rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 Xxx 273/2016-29, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx domácnosti xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky.
[49] Xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 12.11.2015 (xxx následující xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx) xx 2.1.2018, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx §15x xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx znění do 17.12.2015, xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pobývat xx xxxxx XX xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxx žádosti o xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxxx pak xxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 15.3.2016, podle xxxxx se stala xxxxxxxxxx manželů X. Xxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx posoudily xxxxxxx.
[50] Xxxxxxx xxxxxxx týkající xx legality xxxxxx xxxxxxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx námitku xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím x povinnosti opustit xxxxx České republiky xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejích rodičů. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx přisvědčit x xxx, xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x jejich xxxxxx xxx xxxxxx opřeny x xxxxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx stav; xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
(…)
[53] Xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx postupoval xxxxx §50x xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xx znění xx 30.7.2019). Xxx xxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxxx, xx „[x]x-xx x řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx důsledkem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx cizince x xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx vyhoštění xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 26.2.2018 povinnost xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx §50x xxxx. 3 písm. c) xxxxx zákona. Podle xxx „[x]xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit území xxxxxxx vydá xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x správním vyhoštění, xxxx-xx cizinec xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx“.
[54] X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx x správním xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x „odklonu“ xxxxxx řízení xx xxxxxx x mírnějším xxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx správní xxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxx posoudit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Opačný xxxxxx xx xxx x rozporu x xxxxxx XX x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx, xxx vyplývá x rozsudku xxxxxxxx xxxxx xx dne 28.3.2017, xx. 7 Xxx 24/2017-29, 3574/2017 Xx. XXX. X xxx xxxx xxxxxxxxx, xx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx váže xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx má xxx zvažována.“ Xxxx xxxxxxxxx přitom xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 222/2017 Xx., xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x recentních xxxxxxxxxx xx xxx 19.12.2018, xx. 8 Azs 290/2018-27, 3852/2019 Xx. XXX, a ze xxx 10.1.2019, xx. 5 Azs 49/2017-34.
[55] X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X. stupně přiměřeností xxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx zabýval na xxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxx. Uvedl, xx x tímto rozhodnutím xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vstup xx xxxxx XX, x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxx se xxxxxxx. Xxxx odkázal xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xx x produktivním xxxx, xxxxxx xx x sebe xxxx xxxxxxxx, xxxx zdravotní xxxx jí xxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá xx xxxxx XX žádnou xxxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x Arménii xxxxxxxxx. Xx xxx. 8 dále xxxxxxxx xx xx, že xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx citové pouto x xxxx důvod xx xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xx muže, kterého xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx netrvá. Xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx zopakovala, že xxxxxxxxxx xxx §50x xxxxxx x pobytu xxxxxxx umožní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XX x xxxxxxxxxxxxx přitěžující okolnost xxx následné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Krajský xxxx shledal, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenosti xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx.
[56] Xxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX. Xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx náleží do xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx x xxxx konsekvence, xxxxx dané rozhodnutí xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxx rozsudek čj. 8 Xxx 290/2018-27). Xxxxx toho xx xxxxxxx třeba zvážit, xxx i xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx XX nebude xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vzhledem ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolnostem xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx daného cizince xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 Xxx 24/2017-29: „Xxxxxxx §174a xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxxx mimo xxxx xxxxx to, xxx xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxx podmínek pro xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx do základního xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx života xxxx xxxxxxxxx příslušníků, v xxxx posuzovaném xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.“
[57] Podle §174x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ,,[x]xx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zákona správní xxxxx zohlední xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pobytu xxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx, zdravotní stav, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx vazeb xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxx státním xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xx osobou xxx státního občanství, xx xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx bydliště“
(důraz xxxxxx).
[58] Povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaného rozhodnutí x hlediska xxxx xxxxxx xx rodinného x soukromého xxxxxx xx výrazem xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 10 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx a xx. 8 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx o xxxxx absolutní, xxxxx xxx xxxxx je xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x vyvažování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxx x xxxxx. Judikatura Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx x xxxx souvislosti zohledňuje xxxxxxx: (1) rozsah, x xxxxx by xxx rodinný xxxx xxxxxxxx život narušen, (2) xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, (3) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, (4) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx původu, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx původu, (5) „xxxxxxxxx historii“ xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva x minulosti, (6) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 18.10.2006, Üxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx č. 46410/99, ECHR 2006-XXX, §57 58, x xxxxxxxx ze dne 31.1.2006, Xxxxxxxxx xx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 50435/99, XXXX -X, §39, xx xx xxx 28.6.2011, Xxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x. 55597/09, §70). Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx dle judikatury Xxxxxxxxxx správního soudu (xxx xxxx. rozsudek xx. 5 Xxx 49/2017-34) aplikovat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx správní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx nelze xxxxxxx cizinci xxxxx xx území členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx nicméně xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx mírnější, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxx musí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx x soukromého xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx možno dané xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
[59] Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opustit xxxxx XX xx jejího xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav věci.
[60] Xxxxxxx orgány se xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (§174x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx), zaměřily x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pevnosti xxxxxxxxx vztahů xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx x její xxxxxxxxxx (xxx xxxx), xxxxx xxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx prospěch, xxxxxxxx xxxx xx správním xxxxxx xxxxx nepochybně xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx o xxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxx (v Xxxxxxx) nemá xxxxx xx spise. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rodinných xxxxx. Xxxxxxxxxxxx vypověděla, xx xx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx x matkou ani xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx v Xxxxxxx xxx jít. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osvojení stěžovatelky xx strany xxxxxx xxxxxxx příbuzných x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx ze xxx 15.3.2016 (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx). Xxxxxxxx se xxxx správní orgán X. stupně správně xxxxxxx existencí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx pouze xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx vazeb x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxx xx nepodložené xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx života xxxxxxxxxxxx v XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přestože xxx xx xx xxxxxxxxxxxx opakovaně upozorňovala.
[61] Xxxxxxxxxxxx již xx xxxx vyjádření k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poukazovala xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx X. Xxxx xxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx xx výpovědi xx xxx 8.1.2018, xx. xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx výhradně x XX, xxxxxx x Xxxxxxx ji (po xxxxx otce) zavrhla, xxxx tam žádný xxxxxxx ani xxxxxxx, xxxxx xx nadále xxxxxxx xxxxxx ze xxxxx bývalého manžela. Xxxx stěžovatelka xx xxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 15.3.2016 o xxx, xx se xxxxx od xxxxxx xxxx tohoto rozsudku xxxxxxxxxx manželů X. Xxxxxx slovy, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx najevo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx funkčních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxx xxxx nezpochybňovaly xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx zabývaly xxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxx, v jakém xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx XX. Xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závěry, x xxxx dospěl Xxxxxxx xxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx strany jejích xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxxx provedeného dokazování xxxxxx x xxxxxx, xx jsou x xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx smyslu §848 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx osvojení, xxxxx xx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx odborné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xx vyskytují xxxxxxx deficity vztahu xxxx xxxxxx x xxxxx spočívající x xxxxxxx potomků xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx. zavržením [xxxx. Xxxxxxxxx, X., Xxxxxxxxxx, X., Westphalová, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx (§655–975). Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 781]. Xxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že: „Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx zázemí a xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rodné xxxx, xxx xx xxx nechce x xxxxxx vrátit, pro xxxxxxxxxx lze přínos xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.“ Xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x účelem xxxxxxxx xxx, xxx xxx vymezen Městským xxxxxx v Brně. Xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx tím, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zda xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx překážku xxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejedná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx §15x xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřenosti xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxxxxx x XX x jejich xxxxxx xxx xxx strany, xx němž xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx okolnostmi svědčícími xxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x §50 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[62] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx, že čl. 8 Xxxxxx neukládá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx volbu dotčených xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.2.2012, xx. 2 Xxx 38/2011-47). Xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx však xxxx xxx xxxxxx x přiměřenosti xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx cizince, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ukládána (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx x reflektovat xxxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci.