PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/104
ze dne 23. xxxxx 2020,
kterým xx xxxxxx celní xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plechů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxx xx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12. xxxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svitků xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx („ČLR“), Tchaj-wanu x Xxxxxxxxx xx Xxxx xx základě xxxxxxx, který xxxxx xxx 28. června 2019 Eurofer, Evropský xxxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxx xxxx výrobců x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x XX. |
|
(2) |
Xxx 10. xxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x XXX x Xxxxxxxxx xx Xxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) na xxxxxxx článku 10 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2016/1037 xx dne 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A OBDOBNÝ XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx celní xxxxxxxx (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“), xxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx oceli, xxx xx xxxxxxxx (včetně xxxxxxx stříhaných xx xxxxx a úzkých xxxx), xx válcování xx tepla xxx xxxx neopracované a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxx x xxxxx 600 mm nebo xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx. Xxxx výrobky xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pod xxxx XX 7219&xxxx;11, 7219&xxxx;12, 7219&xxxx;13, 7219 14, 7219 22, 7219&xxxx;23, 7219&xxxx;24, 7220&xxxx;11 x 7220 12. Xxxx xxxx XX xx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ve xxxx podnětu. Xxx 31. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx samostatnou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxx x zavedení xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx xxxxxxxx mohla xxx xxxx dováženým výrobkům xxxxxxxx opatření ode xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx dne 22. xxxxxxxxx a 10. prosince 2019. |
|
(5) |
Xxx 14. listopadu 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spolupracuje x rámci antidumpingového xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx žadatele x xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX xxx celní xxxxxxxx
|
(6) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx celní orgány, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k zavedení xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, xxx následně xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx ode xxx xxxxx evidence. Xxxxx xxxxxxxx dovozu xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxx xx celní evidence xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX, Tchaj-wanu x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx, xx významná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konečných xxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx nebo skutečnou xxxx. Xxxxxx posoudila, xxx xxxxx x xxxxxxx podstatnému zvýšení xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxx x objem, xxxxx x další xxxxxxxxx xxxx vážně xxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx dumpingu x xxxxxx xxxx
|
(9) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 12. srpna 2019 xxxx zdůrazněno, xx xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxx xxx všechny xxxxxxx země xxxxxx. Xxxx xxxxxx uvedené x podnětu xx xxxx xxxxx x x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx 15,1 % xx 54,3 % xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx oporu xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx x zahájení řízení xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, x jedná xx xxxxx x xxxxxxx dokument, který xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Jako zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx navíc xxxxxxx x nedůvěrnému xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx újmě xxxxxx xxxx xxxx xxxxx&xxxx;(5). |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
|
(13) |
Xxxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x databázi Xxxxxxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxx z informací xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx analýze xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxxx 2019 včetně. Xxxxxx měla xx xx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxx 2019, xxxx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, tj. xx xxxxxxxxx 2019, x xx xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx dovozu xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxxxx dovozu x xxxxxx xx srpna 2019 xx xxxxxxxxx 2019 x xxxxxx xxxxxx xxxxx týchž xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xx nepovažovalo xx xxxxxx, xxxxxxx xx spisu xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že dovoz xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výkyvům. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx vyvíjel xxxxx: Xxxxx xxxxxx x dotčených xxxx (x xxxxxx)
|
|
(14) |
Komise xx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a svitků x xxxxxxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxx xx září 2019 xx listopadu 2019, xx. po xxxxxxxx xxxxxxx, byl x 10 % xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx objem dovozu xx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx šetřeních xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dotčenou zemi xxxx rozhodnutí, xxx xx bude xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx výše xxxxxxxxx xxxxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx vzala xx vědomí, xx Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xx věci Xxxxxxx rozhodl, xx „[xxxxx] xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx smyslu xx. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx určení, xxx dovozy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, x tedy xxxxxxxx xxxxx xxxx unijnímu xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozců (6). X výše xxxxxxx xxxxxxx vyplývá, že xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx vykazoval xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx Marcegaglia xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx, xxxxxxx platné xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx&xxxx;(7), xxxxx se xxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxx výrobek, xxxx stanoveny xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx dovezené xxx xxxxx kvót xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výši 25 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je x 25 % xxxx xxx objem dovozu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Společnost Marcegaglia xxxxxx, že i xxxx v červenci x xxxxx 2019 xxxx obecně x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx průměry mohl xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx dotčené xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nichž není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx prahovou xxxxxxx, xxxxxx tyto xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx výši 25 %. To xxxxxxx, xx dovozci xxxxx dovážet xxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxx prahové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx dotčený xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, souvisí s xxxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxx újmy pro xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx případných xxx x xxxxxx zjištěné xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx, které xxxxxx žadatel (xxx 30. xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxxx 25 % xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx rozsahu dumpingu x xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx výši 25 % xxxx x xxxxxxxx pravděpodobností xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx připomíná, xx xx toto xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxx vybírána xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, které se xxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xx xxxx xxxxxxx podstatného zvýšení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx celního xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cla
|
(20) |
Komise xx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxxxxxx ceny xxx způsobilo xxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx xx xxxxxxx xx 14. a 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xx xxxxx není xxxxx xxxxx x xxx, xx se xxxx xxxxxx od xxxxxxxx šetření zvýšily. Xxxxxx, xxxxx veřejně xxxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx 2 byla průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx zemí x xxxxxx od xxxxx xx listopadu 2019 xxxxxx období šetření x 1 % xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xx zhoršující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxx roku 2018 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v první xxxxxxxx roku 2019 xxxxxx poklesem xxxxxx xxxxxx a zvýšeným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Žadatel x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx, xx xx xxxxxxx xx té xxxx xxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxxxxxxxx různého xxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxx xx července 2019 x xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx základě xxxxxx skutečností xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 14. x 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxx závažným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli konečného xxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxx splněno x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx evidenci, xxxxx xxx x část xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(26) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy. Xxxxxx xxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx vyslechnout, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXX
|
(28) |
Xxxxx čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, x pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx toto xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zpětnou působností x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy. |
|
(29) |
Jakýkoli xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx šetření. X xxxx xxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxx případného xxxxxxx xxxxx. |
|
(30) |
Xx xx týče xxxxxx x XXX, xxxxxxx x podnětu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx 54,3 % x průměrné rozpětí xxxxxxxx podbízení xx xxxx 29,1 %. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xx nižší x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 29,1 % jako xxxxx x dovozní xxxxxxx XXX dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2x x xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, mohla xx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx celního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dumpingového rozpětí xx xxxx 54,3 %, x souladu x xx. 9 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xx se xxxx dovozu x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx požadujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 32,2 % x rozpětí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 39,8 %. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxxxx na xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 32,2 % xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2x a xx. 7 odst. 2x základního xxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx odvětví Unie, xxxxx by xxx xxxx xxxxxxx budoucího xxxxxxx xxxxx stanovena xx xxxxxx dumpingového xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx x Xxxxx-xxxx, tvrzení x xxxxxxx požadujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xx výši 15,1 % a xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx xxxx 20,7 %. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx celního dluhu xx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, konkrétně xx 15,1 % jako xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx CIF xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX xxxxxxxx xxxxx
|
(31) |
X xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souvislosti x celní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (8), |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx orgány xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 nařízení (EU) 2016/1036 přijaly xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx svitcích (xxxxxx výrobků stříhaných xx xxxxx x xxxxxx pásů), xx xxxxxxxxx za tepla xxx xxxx neopracovaných x x výjimkou xxxxxxx jiných xxx xx svitcích x xxxxx 600 xx xxxx větší x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx, v xxxxxxxxxxx xxxx HS 7219 11, 7219 12, 7219 13, 7219 14, 7219 22, 7219 23, 7219 24, 7220 11 x 7220 12 a xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx a Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx sdělily xxx stanoviska a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xx 21 xxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2020.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx dovozu některých xx xxxxx válcovaných xxxxxxxxx plechů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx x Indonésie (2019/X 269 I/01), Xx. xxxx. X 269 I, 12.8.2019, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (2019/C 342/09), Xx. xxxx. X 342, 10.10.2019, x. 18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 55.
(5) Viz xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx senátu) xx xxx 8. xxxxxx 2019 xx xxxx X-749/16, Xxxxxxx v. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx 56.
(*1)&xxxx;&xxxx;xxxxx 2019 – xxxxxxxx 2019
Xxxxx: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2.
(6) Rozsudek Tribunálu (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 8. května 2019 xx xxxx T-749/16, Xxxxxxx x. Evropská xxxxxx, bod 86.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/159 ze xxx 31. ledna 2019 x xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranných opatření xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxx z oceli (Xx. věst. X 31, 1.2.2019, x. 27), xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1590 xx xxx 26. září 2019 (Xx. xxxx. X 248, 27.9.2019, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, s. 39.