XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2020/104
xx dne 23. xxxxx 2020,
kterým xx zavádí xxxxx xxxxxxxx dovozu některých xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plechů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx lidové republiky, Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx dumpingovým xxxxxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (dále jen „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx na čl. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 12. xxxxx 2019 oznámila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zveřejněného x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx řízení“), xx xxxxxxxx antidumpingové řízení (xxxx jen „řízení“) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ocelových xxxxxx x svitků pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx („XXX“), Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx na základě xxxxxxx, který podal xxx 28. xxxxxx 2019 Xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx svaz (dále xxx „xxxxxxx“), jménem xxxx výrobců v Xxxx, kteří představují xxxxx výrobu xxxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x EU. |
|
(2) |
Dne 10. xxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Komise o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxx výrobku pocházejícího x ČLR x Xxxxxxxxx xx Xxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/1037 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, které xxxxxx xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX
|
(3) |
Xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „dotčený xxxxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobky z xxxxxxxxxxxx oceli, xxx xx xxxxxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx x úzkých xxxx), xx válcování xx tepla xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x výjimkou xxxxxxx xxxxxx než xx xxxxxxxx x šířce 600 xx xxxx xxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 xx. Xxxx výrobky xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx XX 7219&xxxx;11, 7219&xxxx;12, 7219&xxxx;13, 7219&xxxx;14, 7219&xxxx;22, 7219&xxxx;23, 7219&xxxx;24, 7220&xxxx;11 x 7220&xxxx;12. Xxxx xxxx XX se xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(4) |
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxx 31. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxx xxxxxx podle xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku, aby xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx dováženým xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx sdělení xx xxxxxxx xxxx žádosti xxxx xxxxxxxxxx dne 22. xxxxxxxxx a 10. xxxxxxxx 2019. |
|
(5) |
Xxx 14. xxxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Marcegaglia Xxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxxxx“), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která spolupracuje x rámci antidumpingového xxxxxx, připomínky k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX xxx xxxxx xxxxxxxx
|
(6) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x zavedení xxxxxx celní evidence xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zavedena xxxxxxxx xxx xxx xxxxx evidence. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx žadatele xx celní evidence xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pocházející x XXX, Xxxxx-xxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Argumentoval xxx, xx významná újma xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, což bude xxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxxx konečných xxx xxx, xx to xxxxxx hromadění xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx. 10 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx měli xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx dumpingu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx došlo x xxxxxxx podstatnému zvýšení xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx na čas x objem, jakož x xxxxx okolnosti xxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x dumpingu, xxxxxxx dumpingu x xxxxxx újmě
|
(9) |
V xxxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 12. xxxxx 2019 xxxx zdůrazněno, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxx x x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx výši xx 15,1 % xx 54,3 % xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx oporu xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx újmě xxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xxxxxxx podílu xx trhu x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(11) |
Oznámení x zahájení xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx dokument, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxx navíc xxxxxxx x nedůvěrnému xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx. Komise proto xxxx za xx, xx dovozci, kteří xxxx xxxxxxxxx odborníky, x xxxxxxxx dumpingových xxxxxxxxxx, jejich rozsahu x xxxxxx újmě xxxxxx xxxx měli xxxxx&xxxx;(5). |
|
(12) |
Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu
|
(13) |
Komise toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx x zavedení xxxxx xxxxxxxx byly x xxxxxxxxx úplné statistické xxxxx až xx xxxxxxxxx 2019 včetně. Xxxxxx měla za xx, že xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxx 2019, xxxx xxxxxx, kdy bylo xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx, xx. xx xxxxxxxxx 2019, x že by xx xxxx objemy xxxx xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxxxx dovozu x xxxxxx xx xxxxx 2019 xx xxxxxxxxx 2019 x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx nepovažovalo xx vhodné, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxxxx za tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (x tunách)
|
|
(14) |
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx zemí xx Xxxx x xxxxxx xx xxxx 2019 xx xxxxxxxxx 2019, tj. xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x 10 % xxxxx xxx průměrný xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx dotčenou zemi xxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxx analýzy xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhrnně, xxxxxxx xx tom, xxx xx Komise rozhodla xxxxxxxxx xxxxx dovoz x xxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx „[xxxxx] podstatné xxxxxxx xxxxxx“ ve smyslu xx. 10 odst. 4 xxxx. d) xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx takovou xxxxxx, xx xxxxx xxxxx ohrozit xxxxxxxx xxxxxx konečných xxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx unijnímu xxxxxxxx, bez zohlednění xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovozců (6). X výše xxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx xxxx xxxxxx x xxx, xx souhrnný xxxxx x dotčených xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx Marcegaglia xxxxxx, xx další xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx doloženo x xx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx x němu xxxxx, protože xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxx“) pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx&xxxx;(7), které xx xxxxxxxx mimo xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx stanoveny xxx xxxxxx x dotčených xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx clo xx xxxx 25 %. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Marcegaglia xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je x 25 % xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Marcegaglia xxxxxx, xx x xxxx x červenci x srpnu 2019 xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx jiném xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěr, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xxxxxxxxx, xx dotčené xxxxx xxxx xxxxx kvóty, xxxxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, ale xxxxxxx dodatečnému xxxxxxxxxxx xxx xx výši 25 %. To xxxxxxx, xx dovozci xxxxx dovážet xxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx xxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx. X každém xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx na dotčený xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx újmy pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy a xxxxxxx xxxxxxxx prostředku xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx újmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx 30. xxx xxxxxxxxxx xxxx), xxxxx nemusí 25 % xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx 25 % tedy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xx xx xxxx připomínek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx připomíná, že xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a není xxx xxxxxxx rozhodnutí, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx či xxxxxxx, které xx xxxxxxx xx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx, xxxxxxx Xxxxxx x závěru, že x druhé xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx
|
(20) |
Xxxxxx xx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx způsobilo xxxxx xxxx. |
|
(21) |
Xxx xx xxxxxxx xx 14. a 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x podstatném zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxx xx spisu není xxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zvýšily. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx 2 byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx od xxxxx xx listopadu 2019 xxxxxx období šetření x 1 % xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxx ve xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xx zhoršující xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxx 2018 xxxxxxx x podnětu xxxxxxxxxxx x první xxxxxxxx roku 2019 xxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx doložil xx, xx xx xxxxxxx od xx xxxx xxxxxxxx, xxx, xx upozornil na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x restrukturalizaci xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx 2019 a která xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(24) |
Xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 14. x 15. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx narušuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, pokud xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se zpětnou xxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
|
(26) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx odůvodňují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx sdělily xxx xxxxxxxxxx a poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx požádají a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx slyšení. |
5. CELNÍ XXXXXXXX
|
(28) |
Xxxxx xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zavedena celní xxxxxxxx xxxxxx, aby x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x/xxxx vyrovnávacího xxx, x xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx uloženo xx xxxxx evidovaný xxxxx xx zpětnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(29) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dluh xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxxx odhadnout xxxx xxxxxxxxxx celního xxxxx. |
|
(30) |
Xx xx xxxx xxxxxx z XXX, xxxxxxx x podnětu xxxxxxxxxxx zahájení antidumpingového xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 54,3 % x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 29,1 %. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dluhu xx xxxxx xxx stanovena xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx 29,1 % xxxx xxxxx x xxxxxxx hodnoty XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxxx xx. 7 odst. 2x a xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx odráží xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 54,3 %, v xxxxxxx x čl. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx dovozu x Xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxx 32,2 % x xxxxxxx xxxxxxxxxx cenového podbízení xx výši 39,8 %. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stanoví xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, konkrétně na 32,2 % xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx CIF xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxx, xx jsou splněny xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 2x x xx. 7 odst. 2x xxxxxxxxxx nařízení, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx odráží xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie, xxxxx by být xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Co xx xxxx dovozu x Xxxxx-xxxx, tvrzení x xxxxxxx požadujícím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxx dumpingové rozpětí xx xxxx 15,1 % x xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx výši 20,7 %. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na 15,1 % xxxx xxxxx x dovozní xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX xxxxxxxx údajů
|
(31) |
S xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx evidencí xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(8), |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Celní xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx svitcích (xxxxxx xxxxxxx stříhaných xx xxxxx a xxxxxx xxxx), xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx dále xxxxxxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx svitcích o xxxxx 600 xx xxxx xxxxx a x tloušťce xxxxxxxxxxx 10 mm, v xxxxxxxxxxx xxxx XX 7219 11, 7219 12, 7219 13, 7219 14, 7219 22, 7219 23, 7219 24, 7220 11 x 7220 12 a pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Tchaj-wanu x Xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx končí xx xxxxxxxx devíti xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se vyzývají, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 21 xxx ode dne xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 23. ledna 2020.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, s. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plechů x xxxxxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxx-xxxx x Indonésie (2019/X 269 X/01), Xx. věst. X 269 I, 12.8.2019, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu některých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (2019/X 342/09), Xx. věst. X 342, 10.10.2019, x. 18.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 55.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxx rozsudek Tribunálu (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 8. xxxxxx 2019 xx xxxx X-749/16, Xxxxxxx v. Xxxxxxxx komise, xxx 56.
(*1)&xxxx;&xxxx;xxxxx 2019 – xxxxxxxx 2019
Zdroj: Databáze Xxxxxxxxxxxx 2.
(6) Rozsudek Xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxx 8. xxxxxx 2019 xx věci T-749/16, Xxxxxxx v. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx 86.
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/159 xx xxx 31. ledna 2019 x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx některých xxxxxxx x xxxxx (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2019, x. 27), xx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/1590 xx xxx 26. xxxx 2019 (Xx. xxxx. X 248, 27.9.2019, x. 28).
(8)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 295, 21.11.2018, x. 39.