XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2020/94
ze dne 22. ledna 2020,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2078, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Ukrajiny, x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx od uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx rok 2020
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1308/2013 xx dne 17. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) č. 1037/2001 x (ES) x. 1234/2007 (1), xxxxxxx na xx. 187 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x b) xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/2145 (2) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx Evropské unie xxxxxx ve xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx unií a Xxxxxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx drůbeží maso x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Evropskou xxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx na straně xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2078 (3) xxxxxxx xxxxxxxx x správu xxxxxxx xxxx Unie xxx dovoz xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. |
|
(3) |
X souladu x xxxxxxx má Unie x 50 000 xxx xxxxxx celní xxxxx xxx xxxx a xxxxxxxxxxx droby x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zmrazené x xxx jiné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx x xxxx x x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx kódů XX xxxxxxxxxxxxxx xxxxx 09.4273, xxxxx jsou xxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx (EU) 2015/2078. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2078 xxx, aby xx zohlednila xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx podle xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx vstoupí v xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2020. Xxx xxxxxxx rok 2020 xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx bude xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2021 xx měla být xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx celková xxxxx množství xxxxxxx x drůbežího xxxx. |
|
(6) |
Dodatečné xxxxxxxx kvóty xxx xxxxxxx x drůbežího xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx dohody xx mělo být xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020, xxx xx datum vstupu xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx článku 2 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/2078 se xxxxx xxx výrobky x xxxxxxxxx xxxx přidělená Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2015/2078 xx xxxxx xxx xxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx do 31. xxxxxx 2020, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx x platnost. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx 2020 xx xxx xxxx xxx xxxxxxxxx dodatečné období xxxxxxxx xxxxxxx sedm xxx xxxxxx února 2020. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2078 xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx práva xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx produktů x xxxxxxxxx xxxx xxxx XX 0207, 0210 99 39, 1602 31, 1602 32 xxxx 1602 39 21, jež xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xxxxxxxxxx („referenční množství“), x xx xx xxxxx důkaz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx jeden xxxxx před xxxxxxx xxxxx žádosti. Xx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx o minulém xxxxxx předložen xxxxxxxx, xxxxx x prosinci 2019 podali xxxxxx x dovozní xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 19 200 xxx, xxxxx xxxx xxxx k xxxxxxxxx x prosinci 2019. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx 65 033 xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx důkaz x xxxxxxx dovozu, xxxxx žadatelé x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2019, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx množství x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx vhodné otevřít xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx důkaz o xxxxxxx dovozu x xxxxxxxx 2019, xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2078 xxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xx 25 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx použít xxxxxxxx rámec xx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx otevřené xxxxx xxxxxxxxx, měla xx xx xxxx xxxxx hodnota rovněž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx o dovozní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx pro xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxx 2020. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/2078 xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemědělských xxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2015/2078
Xxxxxxx X prováděcího xxxxxxxx (XX) 2015/2078 xx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2078 xxx xxxxxxx xxx 2020
1. Xxxxxxxx xx xxxxxx 2 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2015/2078, xxxxx xxx o xxxxx xxx pořadovým xxxxxx 09.4273 uvedenou x xxxxxxx I xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xx xxxxx článku 1 xxxxxx nařízení, xxxx pro xxxxxx xx 1. února xx 31. xxxxxx 2020 xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 8 333 tun.
2. Xxxxxxxx od xx. 3 odst. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2015/2078, pokud xxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 09.4273 xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxx xx 1. února xx 31. března 2020 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx 2020.
3. Odchylně xx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2015/2078 mohou xxxxxxxx, xxxxx požádali x xxxxxxx práva x xxxxxxxx 2019, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x množství produktů x xxxxxxxxx xxxx xxxx XX 0207, 0210 99 39, 1602 31, 1602 32 xxxx 1602 39 21, xxx xxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx dovezeno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. xxxxxxxxx 2018 xx 31. xxxxx 2019 xxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx předloží xxxxx prvních xxxxx xxx xxxxxx února 2020.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podané x xxxxx 2020
Xxxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx práva předložené x únoru 2020 xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx 25 % xxxxxxxxxxxx množství xxxxxxxx. X xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dodatečný xxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 3, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví x xxxxxxx na tento xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Vstup x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem vyhlášení x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 22. ledna 2020.
Xx Xxxxxx
Předsedkyně
Xxxxxx VON XXX LEYEN
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, x. 671.
(2) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2019/2145 xx xxx 5. xxxxxxxx 2019 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Dohody xx xxxxx xxxxxx dopisů xxxx Xxxxxxxxx unií x Ukrajinou, xxxxxx xx mění xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x přípravky x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Dohodě x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. L 325, 16.12.2019, x. 41).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2078 xx xxx 18. listopadu 2015 o xxxxxxxx x správě xxxxxxx xxxx Unie xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 302, 19.11.2015, x. 63).
PŘÍLOHA
Nehledě na xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se popis xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx preferenčního xxxxxx xx x kontextu xxxx přílohy xxxxxx xxxxxx xxxx KN. Xx-xx xxxx xxxxx XX xxxxxxx „xx“, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx režimu současně xxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxxx KN |
Popis xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxxx v tunách (xxxxx xxxxxxxx) |
Xxxxxx celní xxxxx (x XXX/x) |
|
09.4273 |
0207&xxxx;11&xxxx;30 0207&xxxx;11&xxxx;90 0207&xxxx;12 0207&xxxx;13&xxxx;10 0207&xxxx;13&xxxx;20 0207&xxxx;13&xxxx;30 0207&xxxx;13&xxxx;50 0207&xxxx;13&xxxx;60 0207&xxxx;13&xxxx;70 0207&xxxx;13&xxxx;99 0207&xxxx;14&xxxx;10 0207&xxxx;14&xxxx;20 0207&xxxx;14&xxxx;30 0207&xxxx;14&xxxx;50 0207&xxxx;14&xxxx;60 0207&xxxx;14&xxxx;70 0207&xxxx;14&xxxx;99 0207&xxxx;24 0207&xxxx;25 0207&xxxx;26&xxxx;10 0207&xxxx;26&xxxx;20 0207&xxxx;26&xxxx;30 0207&xxxx;26&xxxx;50 0207&xxxx;26&xxxx;60 0207&xxxx;26&xxxx;70 0207&xxxx;26&xxxx;80 0207&xxxx;26&xxxx;99 0207&xxxx;27&xxxx;10 0207&xxxx;27&xxxx;20 0207&xxxx;27&xxxx;30 0207&xxxx;27&xxxx;50 0207&xxxx;27&xxxx;60 0207&xxxx;27&xxxx;70 0207&xxxx;27&xxxx;80 0207&xxxx;27&xxxx;99 0207&xxxx;41&xxxx;30 0207&xxxx;41&xxxx;80 0207&xxxx;42 0207&xxxx;44&xxxx;10 0207&xxxx;44&xxxx;21 0207&xxxx;44&xxxx;31 0207&xxxx;44&xxxx;41 0207&xxxx;44&xxxx;51 0207&xxxx;44&xxxx;61 0207&xxxx;44&xxxx;71 0207&xxxx;44&xxxx;81 0207&xxxx;44&xxxx;99 0207&xxxx;45&xxxx;10 0207&xxxx;45&xxxx;21 0207&xxxx;45&xxxx;31 0207&xxxx;45&xxxx;41 0207&xxxx;45&xxxx;51 0207&xxxx;45&xxxx;61 0207&xxxx;45&xxxx;81 0207&xxxx;45&xxxx;99 0207&xxxx;51&xxxx;10 0207&xxxx;51&xxxx;90 0207&xxxx;52&xxxx;90 0207&xxxx;54&xxxx;10 0207&xxxx;54&xxxx;21 0207&xxxx;54&xxxx;31 0207&xxxx;54&xxxx;41 0207&xxxx;54&xxxx;51 0207&xxxx;54&xxxx;61 0207&xxxx;54&xxxx;71 0207&xxxx;54&xxxx;81 0207&xxxx;54&xxxx;99 0207&xxxx;55&xxxx;10 0207&xxxx;55&xxxx;21 0207&xxxx;55&xxxx;31 0207&xxxx;55&xxxx;41 0207&xxxx;55&xxxx;51 0207&xxxx;55&xxxx;61 0207&xxxx;55&xxxx;81 0207&xxxx;55&xxxx;99 0207&xxxx;60&xxxx;05 0207&xxxx;60&xxxx;10 xx-020760 21&xxxx;(1) 0207&xxxx;60&xxxx;31 0207&xxxx;60&xxxx;41 0207&xxxx;60&xxxx;51 0207&xxxx;60&xxxx;61 0207&xxxx;60&xxxx;81 0207&xxxx;60&xxxx;99 0210&xxxx;99&xxxx;39 1602&xxxx;31 1602&xxxx;32 1602&xxxx;39&xxxx;21 |
Xxxx x jedlé droby x xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx přípravky x xxxxxxxx z xxxx x xxxx x x kohoutů nebo xxxxxx druhu Gallus xxxxxxxxxx |
Xxx 2020 Xx roku 2021 |
65&xxxx;033 70&xxxx;000 |
0 |
|
09.4274 |
0207&xxxx;12 |
Xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx |
20&xxxx;000 |
0 |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, půlky nebo xxxxxxx z xxxxxxxx.