XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2020/33
xx xxx 15. xxxxx 2020
x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx království
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx xx xx. 212 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Unií x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxxxxx“) xxxx rozvíjeny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství. Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 1997 podepsalo s Xxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na straně xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxx x přidružení“), xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2002. Xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx Unie x Xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxx xxxxxxxx vytvořily xxxxxx xxxxxxx obchodu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx 2007 x xxxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx o vzájemných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx příloh X, XX, XXX a XX a xxxxxxxxx x. 1 a 2 x xxxxxxx xxxxxx (3). V roce 2010 xxxxxxxx Unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx statusem“, xxx obnáší rozšířené xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx 2009 byl xxxxxxxxx Protokol xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským královstvím, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropsko-středomořské xxxxxx zakládající xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx a Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (4), který xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 2011. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx dohody x xxxxxxxxxx, priorit xxxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx a jednotného xxxxx podpory xxxxxxxxx xxx období 2017–2020. |
|
(2) |
Od xxxx 2011 Jordánsko xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx parlamentní demokracii x právní xxxx. Xxxxxx Xxxxxxx soud, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx důležitých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, zákon x xxxxxxxxxxx stranách, jakož x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a práva xxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlouhotrvající xxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx zatížení xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cesty xxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, že xxxx zapotřebí xxxxxx xxxxxxx x alternativních xxxxxx xx vyšší xxxx. Xxxxxxxxx hospodářství xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx syrských xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx služby x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx 2016 se xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (XXX) dohodly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozdravném xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx období xxx xxx ve xxxx 723 xxxxxxx XXX x xxxxx následoval xx tříleté xxxxxx x pohotovostním úvěru xx výši 2 000 xxxxxxx USD v xxxxxx 2012 až 2015. X květnu 2019 byl program xxxxxxxxx xxxxxxxx facility xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2020. |
|
(5) |
X prosinci 2016 xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx (5) (XXX-XX) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 200 xxxxxxx XXX, a xx x reakci xx xxxxxx Jordánska x března 2016 x po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx x hodnotě 180 xxxxxxx EUR, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx 2015. XXX-XX byl přijat x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx („Xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxx xxxxxx“) xxxxxx x Londýně xxx 4. xxxxx 2016, xx xxxxx Xxxx přislíbila xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2 390 xxxxxxx XXX xx období 2016–2017 xxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí, včetně Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x němž xxxx stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx XXX-XX, vstoupilo x xxxxxxxx dne 19. xxxx 2017. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx 17. října 2017 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX-XX a xxx 21. xxxxxx 2019 xxxxxxx druhá. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx (XX) 2016/2371 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu, Xxxx x Komise, x němž se Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx okolnostem, kterým Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (1,3 xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx, xx x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX-XX, a xx xxxxxxxxxxx, že budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, včetně aktualizovaného xxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx 2017 xx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxxxxxx mírou expozice xxxx xxxxxxx cen xxxx x globálním xxxxxxxx výpůjčních xxxxxxx xx rozvíjejících xx xxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zpomalil, xxxxxxx vzrostla xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
X xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx společenství xxxxxxxx xxx různých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxxxx podpořit Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx bruselské xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx Sýrie x xxxxxxxx regionu x xxxxx 2017, xx xxxxxxxx Xxxx přidružení XX-Xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2017 a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2018. Xx konferenci „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxx x xxxxx 2019, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 2019, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Unie znovu xxxxxxxxx, xx hodlá Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úsilí o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stability x zlepšení xxxxxxxx xx růst. |
|
(9) |
Od xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxx 2011 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx více xxx 2 100 milionů XXX, xxxxxx 380 xxxxxxx XXX v rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx zemi zabezpečit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářskou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 486 xxxxxxx XXX xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situaci x xxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2019 požádalo x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx 6. xxxxxx 2019 zahájily XXX a Xxxxxxxxx xxxxxxx x následném xxxxxxxx MMF xx xxxxxx po březnu 2020, xxx se xxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx k xxxx, xx Jordánsko je xxxx, xx kterou xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství, xx xxxxx xx považovat xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx platební xxxxxxx xxxxxxx formou, xxx xxxx účelově vázaná x xxxxxx xxxxx xx xxxxx potřeby xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxx zajištění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx podpořit provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ozdravení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bilance. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx bilanci Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbytkový xxxxxxx xxxxxxxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxx xx strany Xxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reakci xx xxxxxx Jordánska x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Makrofinanční pomoc Xxxx xx podpořila xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx zdroje, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ujednání x XXX. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx udržitelného xxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska x xxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx, zejména x mezinárodních xxxxxx, xxxxx xx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx MMF x Světovou bankou. Xxx určování xxxx xxxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xx bilaterálních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx rozložení xxxxxx xxxx Unii a xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx použití xxxxxx unijních nástrojů xxxxxxxx financování v Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx xx měla xxxxxxxx, xxx makrofinanční xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xx xxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx a Evropská xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (XXXX) by x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx její ucelenosti. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx posilovat xxxxxxxx Xxxxxxxxx hodnotám xxxxxxxx x Unií, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x snižování xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx otevřeného x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv. Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, transparentnost x odpovědnost xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx strukturální reformy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x ESVČ xx xxxx plnění xxxx xxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Xxx zajištění xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx x makrofinanční xxxxxx Xxxx by Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx podvodům, xxxxxxx x xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx souvisejícím s xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx smlouva x xxxxx, xxx xx xxx uzavřena mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocňující Xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxxx šetření, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx, x souladu x xxxxxxxx a postupy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) x. 883/2013 (6) x x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 (7) a zmocňující Xxxxxx x Xxxxxx xxxx x provádění xxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xx xxxx xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx rozpočtového xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx složené xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx finančním rámci. |
|
(24) |
Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx informovat Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytovat xxx xxxxxxxxx dokumenty, xxx xxxxx sledovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011 (8). |
|
(26) |
Xx makrofinanční xxxxx Unie xx xx xxxx vztahovat xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx sjednání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dohledem xxxxxx složeného ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Podle xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 xx měl xxx xxxxxx použit xxxxxxx xxxxxx ve všech xxxxxxxxx, xxxxx případů xxxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx než 90 xxxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, by měl xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx o porozumění xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Unie xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx 500 xxxxxxx XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie“) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx obsáhlý program xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx bilance stanovených x programu MMF.
2. Celá xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx vypůjčit si xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo u xxxxxxxxxx institucí a xxxx xx půjčit Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx.
3. Uvolnění xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x dohodami xxxx xxxxxxxxxx uzavřenými xxxx XXX x Xxxxxxxxxx a s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxxx x xxxxxx x přidružení.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx, xxxxxx xxxxxx vyplácení, x xxxx předkládá xxxxx orgánům příslušné xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx x dispozici xx xxxx xxxx x xxx let xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vstupu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxx.
5. X případě, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx původním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x souladu x xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 2
1. Podmínkou poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx parlamentního xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx politických stran, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x XXXX xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie.
3. Odstavce 1 x 2 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX (9).
Xxxxxx 3
1. Komise vyjedná x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 x jordánskými xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky, xxxxx x finanční xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx makrofinanční xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx finance. Xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx x memorandu x porozumění (dále xxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxx. Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nebo ujednáními xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x programů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Jordánsku, xxxx jiné xxx xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokrok x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, rozvoj spravedlivého xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx pravidelně sleduje xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xx smlouvě x xxxxx, xxxxx xx xxx uzavřena xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx o xxxxx“).
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 3, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Jordánska x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx. Xxxxxx přitom xxxxxxxxx x úzké xxxxxxxxxx x XXX a Xxxxxxxx bankou a x případě potřeby x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 (10).
3. Komise xxxxxxxx x xxxxxxxx splátek, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
podmínka xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 1; |
|
b) |
průběžné xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx charakter x |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx po xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx splátky xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odst. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zruší. X xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx pozastavení či xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Radu.
5. Makrofinanční pomoc Xxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bance. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx finanční prostředky Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx související x makrofinanční xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx připsání x Xxxx xx xx jejich základě xxxxx týkat změna xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx Komise xx xxxxxx Jordánska xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuto xxxxxxxxxx x předčasném xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výpůjčních operací.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx snížení xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx Jordánska xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx úvěry nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Refinanční xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 4 a xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx splatnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx refinancování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Veškeré xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x úvěrovými operacemi xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxx Xxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (11).
2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx přímému xxxxxx.
3. Xxxxxxx x úvěru xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolovalo, xx xxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostem x xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx kroky x xxxxx vymoci veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnuté xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x souladu x xxxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) č. 2988/95 (12), xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 a xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013. Xx xxxxx účelem se XXXXx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxx xxxxxxx a inspekcí xx xxxxx, a xx i prostřednictvím xxxxxxxxxxx forenzních xxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx povolí Xxxxxx (XXXX) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně kontrol x xxxxxxxx xx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x po jeho xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x auditů xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xx Unie xxxx xxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx dopustilo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie; |
|
x) |
zajistí, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a související x výpůjčními a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neslo Xxxxxxxxx. |
4. Xxxx prováděním xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x mechanismů xxxxxxx x vnější xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X této xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Unie xxxxxxxx; |
|
x) |
posoudí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx, jakož x pokrok xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx souvislost mezi xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x memorandu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx výsledky Xxxxxxxxx v hospodářské x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2. Xx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, v níž xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx x xxxx, v xxx xxxxxxxx k dosažení xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xx Štrasburku dne xx dne 15. xxxxx 2020
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
N. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxxxx 2019.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 129, 15.5.2002, x. 3.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 41, 13.2.2006, s. 3.
(4) Úř. xxxx. X 177, 6.7.2011, x. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/2371 xx xxx 14. prosince 2016 x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 352, 23.12.2016, s. 18).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx dne 11. xxxx 2013 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1073/1999 a xxxxxxxx Rady (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, s. 1).
(7) Nařízení Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(8) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 ze xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, s. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, x. 30).
(10) Nařízení Rady (XX, Xxxxxxx) x. 480/2009 xx dne 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx (Úř. xxxx. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(11) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. července 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x (XX) č. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU a xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, s. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 312, 23.12.1995, x. 1).