XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU) 2020/33
xx xxx 15. xxxxx 2020
x xxxxxxxxxx xxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxxxxxxxxx hášimovskému království
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx na xx. 212 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
v souladu x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxxx“) jsou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jordánsko xxx 24. xxxxxxxxx 1997 podepsalo x Xxxx Evropsko-středomořskou dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími a xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx straně x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2002. Xx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oblast xxxxxxx obchodu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxx 2007 x xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx výměny xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi XX x Xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx I, XX, XXX a XX x xxxxxxxxx x. 1 x 2 x xxxxxxx xxxxxx (3). X xxxx 2010 xxxxxxxx Xxxx x Jordánskem xxxxxxxxxxx x „rozšířeným statusem“, xxx obnáší rozšířené xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií a Xxxxxxxxxx hášimovským královstvím, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropsko-středomořské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx společenstvími x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx druhé (4), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 2011. Dvoustranný xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxx dohody x xxxxxxxxxx, xxxxxxx partnerství xxxx EU x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podpory xxxxxxxxx xxx xxxxxx 2017–2020. |
|
(2) |
Xx xxxx 2011 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx volební komise x jordánský parlament xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména volební xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx stranách, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx byla přijata xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x práva xxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regionu, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxx. Xxxx regionální nepokoje xxxxxxxxx xxxxxx ztráty xxxxxxxx příjmů a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx dopady xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx dlouhou dobu xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx, xxx vedlo x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx získat xxxxxxx x alternativních xxxxxx xx xxxxx xxxx. Jordánské xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zasaženo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který zvýšil xxxx xx fiskální xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x infrastrukturu Xxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx 2016 xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (XXX) xxxxxxx xx xxxxxx ekonomickém xxxxxxxxx xxxxxxxx, který podpořila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tří xxx xx xxxx 723 xxxxxxx XXX x který následoval xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2 000 xxxxxxx XXX x xxxxxx 2012 xx 2015. V xxxxxx 2019 byl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2020. |
|
(5) |
X xxxxxxxx 2016 xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci (5) (XXX-XX) xxxxxx úvěrů x hodnotě 200 xxxxxxx XXX, a xx x xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 x po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx makrofinanční xxxxxx x hodnotě 180 xxxxxxx EUR, xxxxx byl proveden x xxxx 2015. XXX-XX xxx xxxxxx x návaznosti xx xxxxxxx vyjádřený xx xxxxxxxxxx xx podporu Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx („Xxxxxxxxxx Xxxxx xxx xxx xxxxxx“) xxxxxx x Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2016, na xxxxx Xxxx přislíbila xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2 390 milionů EUR xx xxxxxx 2016–2017 xxx země, xxxxx xxxx xxxxxxx postiženy xxxxxxxxxxx krizí, xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, v němž xxxx stanoveny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX-XX, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 19. xxxx 2017. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 17. října 2017 xxxxxxxx první xxxxxxx XXX-XX a dne 21. xxxxxx 2019 xxxxxxx druhá. |
|
(6) |
Rozhodnutí (XX) 2016/2371 xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Komise, x xxxx xx Xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx problémům x xxxxxxxxxx okolnostem, xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (1,3 xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx), zavázala, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nový xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, co xxxx úspěšně xxxxxxxx XXX-XX, x xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx druh xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potřeb financování Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxx 2017 xx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx zatěžováno dlouhotrvající xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx mírou expozice xxxx výkyvům xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nezaměstnanost, xxxxxxxx daňové xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx financování x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
X xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x mezinárodní společenství xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrdily svůj xxxxxxx xxxxxxxx Jordánsko, xxxxxxx xx bruselské xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2017, xx xxxxxxxx Xxxx přidružení XX-Xxxxxxxxx x červenci 2017 x xx xxxxx bruselské xxxxxxxxxx xx xxxxxxx budoucnosti Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 2018. Xx xxxxxxxxxx „Xxxxxx Initiative“, xxxxx xx konala x xxxxx 2019, x xx třetí bruselské xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx x březnu 2019, mezinárodní x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že hodlá Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úsilí x xxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. |
|
(9) |
Xx vypuknutí xxxxx x Xxxxx x xxxx 2011 xxxxxxxxx Xxxx Jordánsku x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx než 2 100 milionů XXX, xxxxxx 380 xxxxxxx XXX x rámci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxx zemi zabezpečit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zachovat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, rozvojové x xxxxxxxxxxxx potřeby Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Jordánsku xxxxxxxx xxxxxxxxx 486 milionů XXX ve formě xxxxxx na xxxxxxxx. |
|
(10) |
Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx x další xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(11) |
Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx 6. xxxxxx 2019 xxxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx x následném xxxxxxxx MMF na xxxxxx xx březnu 2020, xxx xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx ujednání x xxxxx rozšířené xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxx xx xxxx, xx kterou xx vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxx sousedství, je xxxxx xx považovat xx způsobilé xxx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx formou, xxx xxxx účelově vázaná x jejímž xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx a měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx x okamžitá xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bilance. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x tomu, xx x platební bilanci Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx financování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx ze strany Xxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považováno xx vhodnou reakci xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx XXX. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xx xxxx xxxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska z xxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxx tak jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx kvantitativního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rezerv, xxxxx xx k xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx by xxxx xxxxxxxxx programy a xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávané xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx rozložení xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx dárce, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxxx Xxxx. |
|
(17) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx makrofinanční xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x hlavními xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x opatřeními, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xx měla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Jordánsku. Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (XXXX) by x xxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxx spolupracovat v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx hodnotám sdíleným x Xxxx, včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, udržitelného xxxxxxx x snižování chudoby, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx mělo být xxxxxxxxx tím, že Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx parlamentního systému xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, a xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx udržitelného xxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění, xxxxxxxxx pracovních příležitostí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx a XXXX xx xxxx plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(21) |
Pro zajištění xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx podvodům, xxxxxxx x jakýmkoli jiným xxxxxxxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxx x jejich xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx smlouva o xxxxx, jež xx xxx uzavřena xxxx Xxxxxx a jordánskými xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocňující Xxxxxxxx xxxx pro boj xxxxx podvodům (OLAF) x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx kontrol x xxxxxxxx na xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 (6) a x xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7) a zmocňující Xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx x xx xxxx skončení. |
|
(22) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxx složené xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci. |
|
(24) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx by xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx pravidelně informovat Xxxxxxxx parlament a Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxx příslušné dokumenty, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(25) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxx být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) x. 182/2011 (8). |
|
(26) |
Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky, xxx xxxxx stanoveny v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx by Komise xxxx xxx zmocněna xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx (XX) x. 182/2011. Podle xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx xxx xxxxxx xxxxxx poradní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadu xxxxxx xx výši xxxx xxx 90 xxxxxxx EUR xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) č. 182/2011. Vzhledem k xxxx makrofinanční xxxxxx, xxxxxx poskytuje Xxxx Xxxxxxxxx, xx xxx xxx pro přijetí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx či xxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxx poskytne Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx 500 milionů XXX (xxxx jen „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“) x xxxxx podpořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska x xxxx obsáhlý xxxxxxx xxxxxxx. Pomoc přispěje x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxxx institucí a xxxx xx půjčit Xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx splatnosti xxxxxxx xxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Komise xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uzavřenými xxxx XXX x Xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx zásadami x xxxx xxxxxxxxxxxx reforem xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x Radu x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx jejího xxxxxxxxx, x včas předkládá xxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx k xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeného x xx. 3 xxxx. 1 x xxxxxxxx.
5. X případě, xx xx xxxxx období xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx potřeby xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx původním xxxxxxxxxxxx podstatně xxxxx, Xxxxxx poskytovanou xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx v xxxxxxx x čl. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx, xx Jordánsko xxxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx a XXXX xxxxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 po celou xxxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx v xxxxxxx x rozhodnutím Rady 2010/427/XX (9).
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 x xxxxxxxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx politiky, jakož x xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx xxxxxxxx xx makrofinanční xxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx na strukturální xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rámec xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 3, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx posílit xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx náležitě zohledněn xxxx pokrok v xxxxxxx xxxxxxxxxx otevírání xxxx, xxxxxx spravedlivého xxxxxxx založeného xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx politiky Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx sleduje xxxxxx x xxxxxx xxxxxx cílů.
3. Xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xx stanoví xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx mezi Xxxxxx a jordánskými xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx x xxxxx“).
4. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx nadále splňovány xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3, včetně xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x XXX a Xxxxxxxx bankou x x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 3 poskytne Komise xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx bude stanovena x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pokrytí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxx (XX, Euratom) x. 480/2009 (10).
3. Komise rozhodne x uvolnění xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto podmínky:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zahrnuje důrazná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a podporovaná xxxxxxxx dohodou x XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a |
|
c) |
uspokojivé xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x finančních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x porozumění. |
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx splátky. X xxxxxxxx třetí splátky xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx po xxxxx měsících od xxxxxxxx xxxxx splátky.
4. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o důvodech xxxxxx pozastavení xx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx.
5. Makrofinanční xxxxx Xxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx bance. X výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx prostředky Xxxx převedeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příjemci.
Xxxxxx 5
1. Výpůjční x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxx připsání x Unie xx xx xxxxxx základě xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ani nesmí xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žádnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx sazeb xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx Komise xx žádost Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx do xxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se Komise xx xxxxxx Jordánska xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx úvěry xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxx. Refinanční xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 1 x 4 x xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx splatnosti dotyčného xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jistiny xx dni refinancování xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.
4. Veškeré náklady xxxxxxx Unii x xxxxxxxxxxx x výpůjčními x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Jordánsko.
5. Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx o veškerém xxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 3.
Xxxxxx 6
1. Makrofinanční pomoc Xxxx se provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (11).
2. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx:
|
x) |
xxxxxxx, xxx Jordánsko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nesrovnalostem a xxxxxxxx x x xxxxxxx potřeby xxxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx byly získány xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ochranu xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx, x souladu s xxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 2988/95 (12), xxxxxxxxx (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 x xxxxxxxxx (XX, Euratom) x. 883/2013. Xx xxxxx xxxxxx xx XXXXx výslovně xxxxxx xxxxxxxx vyšetřování, xxxxxx xxxxxxx a inspekcí xx xxxxx, a xx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx forenzních xxxxxxx x pohovorů; |
|
c) |
xxxxxxxx povolí Xxxxxx (XXXX) nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx povolí Xxxxxx x Účetnímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xx jeho xxxxxxxx, včetně xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x auditů na xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, že Xxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx, xx xx Xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poškozujícího xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie; |
|
f) |
xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a související x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx operacemi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. |
4. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx kontroly Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Komisi xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxx xxxxx xxx xx 30. xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x provádění xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění. X xxxx zprávě:
|
x) |
vyhodnotí, xxxxxx pokroku bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
posoudí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx dosažený xxx xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 3 xxxx. 1; |
|
x) |
xxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x memorandu o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x rozpočtové xxxxxxx x rozhodnutími Xxxxxx x xxxxxxxx splátek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2. Do xxxx xxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxxx x xxxxxxxxx ex xxxx, v níž xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie a xxxx, v xxx xxxxxxxx k dosažení xxxx této pomoci.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx xx xxx 15. xxxxx 2020
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X.X. XXXXXXX
Xx Xxxx
předsedkyně
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 19. xxxxxxxx 2019.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 129, 15.5.2002, x. 3.
(3) Úř. věst. L 41, 13.2.2006, x. 3.
(4) Úř. věst. X 177, 6.7.2011, s. 3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/2371 ze xxx 14. xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Jordánskému xxxxxxxxxxxx království (Úř. xxxx. X 352, 23.12.2016, x. 18).
(6) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x. 883/2013 xx dne 11. xxxx 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropským xxxxxx xxx boj xxxxx podvodům (XXXX) x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1073/1999 x xxxxxxxx Xxxx (Euratom) x. 1074/1999 (Xx. xxxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 o xxxxxxxxxx x inspekcích xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxxxxx x fungování Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, s. 30).
(10) Nařízení Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 480/2009 xx dne 25. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx (Úř. věst. X 145, 10.6.2009, x. 10).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 ze xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, x. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES, Xxxxxxx) x. 2988/95 xx xxx 18. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů Xxxxxxxxxx společenství (Xx. xxxx. X 312, 23.12.1995, s. 1).