Plné znění - 32020D0033

(1)

Xxxxxx mezi Xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“) jsou xxxxxxxxx x rámci evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 1997 xxxxxxxxx s Xxxx Xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx xxxxx straně x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxx 2002. Na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx Unie a Xxxxxxxxx během přechodného xxxxxx 12 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obchodu. Xxxxx xxxx vstoupila x xxxx 2007 v xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx hášimovským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x změně Dohody x přidružení xxxx XX a Xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx příloh X, XX, XXX a XX x xxxxxxxxx x. 1 a 2 k xxxxxxx xxxxxx (3). X roce 2010 xxxxxxxx Unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx obnáší xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx 2009 xxx xxxxxxxxx Protokol xxxx Xxxxxxxxx unií x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Evropsko-středomořské xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x Jordánským xxxxxxxxxxx královstvím xx xxxxxx xxxxx (4), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx dne 1. xxxxxxxx 2011. Dvoustranný xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, priorit xxxxxxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přijatého xxx xxxxxx 2017–2020.

(2)

Xx xxxx 2011 Xxxxxxxxx xxxxxxxx řadu politických xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx parlamentní demokracii x xxxxxx stát. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx volební xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxx, zákon x xxxxxxxxxxx stranách, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx zřízení. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšení, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx.

(3)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regionu, xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxx x Sýrii. Xxxx regionální nepokoje xxxxxxxxx značné xxxxxx xxxxxxxx příjmů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Negativní dopady xxxxxxx xxxxxxxx ruch x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx zůstaly xx xxxxxxx dobu xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu x Xxxxxx, xxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x alternativních xxxxxx xx vyšší xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zasaženo xxxxxx xxxxxxxx syrských xxxxxxxxx, který xxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, veřejné xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(4)

X xxxxx 2016 xx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxx měnový xxxx (XXX) xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx ozdravném xxxxxxxx, který podpořila xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx tří xxx ve xxxx 723 milionů XXX x xxxxx xxxxxxxxxx xx tříleté dohodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výši 2 000 xxxxxxx XXX v xxxxxx 2012 až 2015. X xxxxxx 2019 xxx xxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxx do března 2020.

(5)

X prosinci 2016 xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5) (XXX-XX) xxxxxx xxxxx x xxxxxxx 200 xxxxxxx EUR, a xx x reakci xx žádost Xxxxxxxxx x xxxxxx 2016 x xx dokončení xxxxxxx programu makrofinanční xxxxxx x xxxxxxx 180 xxxxxxx EUR, xxxxx byl xxxxxxxx x xxxx 2015. XXX-XX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxx x okolního xxxxxxx („Xxxxxxxxxx Syria xxx xxx xxxxxx“) xxxxxx x Xxxxxxx xxx 4. xxxxx 2016, na xxxxx Xxxx přislíbila finanční xxxxxxx ve xxxx 2 390 xxxxxxx XXX xx xxxxxx 2016–2017 xxx země, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx krizí, xxxxxx Xxxxxxxxx. Memorandum o xxxxxxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx se XXX-XX, xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 19. xxxx 2017. Xx xxxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxx 17. října 2017 xxxxxxxx první xxxxxxx XXX-XX x xxx 21. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx (XX) 2016/2371 zahrnovalo xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx, x němž se Xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx okolnostem, xxxxxx Xxxxxxxxx čelí x xxxxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxx Xxxxxx (1,3 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx, xx x případě xxxxxxx xxxxxxxx nový návrh xx prodloužení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX-XX, a xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx tento xxxx xxxxxx, xxxxxx aktualizovaného xxxxxxxxx potřeb financování Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

(7)

X letech 2017 xx 2019 bylo xxxxxxxxx hospodářství i xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhotrvající xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx expozice xxxx výkyvům cen xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výpůjčních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx financování x xxxxxxxx zdrojů.

(8)

V xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrdily svůj xxxxxxx podpořit Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx 2017, xx xxxxxxxx Xxxx přidružení XX-Xxxxxxxxx v červenci 2017 x na xxxxx bruselské konferenci xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x dubnu 2018. Na xxxxxxxxxx „Xxxxxx Xxxxxxxxxx“, která xx xxxxxx x xxxxx 2019, a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxx 2019, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že hodlá Xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhlídek xx xxxx.

(9)

Od xxxxxxxxx xxxxx x Sýrii x xxxx 2011 xxxxxxxxx Unie Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 2 100 xxxxxxx XXX, xxxxxx 380 xxxxxxx XXX x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zachovat xxxxxxxxxx a hospodářskou xxxxxxx x řešit xxxxxxxxxxx, rozvojové x xxxxxxxxxxxx potřeby Jordánska. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 486 xxxxxxx XXX xx formě xxxxxx xx projekty.

(10)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx ze strany Xxxx.

(11)

Xx úspěšném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx programu XXX dne 6. xxxxxx 2019 zahájily XXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx MMF xx xxxxxx xx xxxxxx 2020, xxx se xxxxxxx, xx bude xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx x tomu, xx Xxxxxxxxx xx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx xx způsobilé xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxxxxxx finančním xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bilanci xxxxxxx formou, xxx xxxx účelově xxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a měla xx xxxxxxxx provádění xxxxxxxxxxxxx programu, jehož xxxxxxxx xxxx důrazná x okamžitá xxxxxxxx xxxxxxxx xx ozdravení x xxxxxxxxxxxx reformy, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bilance.

(14)

Vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx zbytkový xxxxxxx xxxxxxxxxxx přesahující xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x jinými xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx stávajících xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vhodnou xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x podporu jeho xxxxxxxxxxx stabilizace xx xxxxxxx x programem XXX. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Jordánska x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx reforem x xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX.

(15)

Xxxxxxxxxxxxx pomoc Unie xx se měla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx Jordánska z xxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(16)

Xxxxxxxxx výše makrofinanční xxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rezerv, xxxxx xx x xxxxxxxxx. Makrofinanční xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx XXX x Xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx bilaterálních x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx rozložení zátěže xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(17)

Xxxxxx by měla xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx byla xx právní x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x cíli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x opatřeními, xxxxx byla přijata x rámci xxxxxx xxxxxxx, x s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx politiku Xxxx xxxx Jordánsku. Útvary Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (ESVČ) xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx spolupracovat x xxxxx koordinace xxxxxx xxxxxxxx Unie a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, právního státu, xxxxx správy věcí xxxxxxxxx, dodržování xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x snižování xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x spravedlivého xxxxxxx xxxxxxxxxx na pravidlech.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tím, xx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx parlamentního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx právního xxxxx x že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx by xxxxxxxxxx cíle makrofinanční xxxxxx Unie xxxx xxxxxxx účinnost, transparentnost x odpovědnost systémů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podporujícího začlenění, xxxxxxxxx pracovních xxxxxxxxxxxx x fiskální xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x XXXX xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx specifických xxxx makrofinanční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxx zajištění xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx by Jordánsko xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x jakýmkoli xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx o xxxxx, jež xx xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocňující Evropský xxxx pro boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) x provádění šetření, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx na xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Euratom) x. 883/2013 (6) a x nařízení Rady (Xxxxxxx, XX) x. 2185/96 (7) x zmocňující Xxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx x xx jeho xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx dotčeny pravomoci Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx jako rozpočtového xxxxxx.

(23)

Xxxxxx složené pro xxxxx xxxxxx potřebné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx být v xxxxxxx s rozpočtovými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rámci.

(24)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx xxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x poskytovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx sledovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x provedení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (8).

(26)

Na makrofinanční xxxxx Xxxx xx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx o porozumění. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx x souladu s xxxxxxxxx (EU) x. 182/2011. Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011 xx měl být xxxxxx xxxxxx poradní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedeném xxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx než 90 xxxxxxx EUR je xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přesahující tuto xxxxxxxx hodnotu přezkumný xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 182/2011. Vzhledem x xxxx makrofinanční pomoci, xxxxxx poskytuje Unie Xxxxxxxxx, by xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, pozastavení xx xxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,