Plné znění - 32020R0035

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/159 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx výrobků x oceli (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) (3). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 26 xxxxxxxxx výrobků x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Konkrétně byly xx xxxxxxx dovozu x období 2015–2017 xxxxxxxxx množstevní xxxxxx, xxxxx xxxx navýšeny x 5 %, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky x hospodářskou soutěž xx xxxx XX. Xxx xx výši 25 % by xxxxxxx xxxxx nad xxxxx stanovených množstevních xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1590 (4) (xxxx xxx „pozměňující xxxxxxxx“) a v xxxxxxx se xxxxxx Xxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby zohlednila xxxx okolnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx zajistila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx požádaly některé xxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx automobilů („XXXX“), x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4B (xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x automobilovém xxxxxxxx) z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx zásadní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx operací x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx v zájmu Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx používaných x xxxxxxxxxxxxx průmyslu byly xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx takové xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx důvod. Xx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx stranami Komise xxxxxxxx rozhodla, xx xxxxx vyloučení xx xxxx xxx použití xxxxxxxxx 4X (xxxxx xxxx zahrnovat x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx) xxxxxxx pouze xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovídající xxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 254 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 952/2013 (5). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx dodavatelé xxxxx xxxx řešení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx výrobků 4X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxx. Výsledky konzultací x xxxxx XXX xxxxxx nenasvědčovaly xxxxxxxxxx x xxxxx změnou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4X.

(4)

Xx vstupu pozměňujícího xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX a x vývozci (zejména xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxx spadajících do xxxxxxxxx 4X. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx nedováželo xxxxx, xxxxxxxxxx provádění xxxxxx režimu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx výrobky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxxx subjekty (obnášející xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxx automobilovému xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxx práv x xxxxxxxxxx mezi různými xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx po vstupu xxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 4X xxxxxxxxxx, a to xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxx zemí x xxxxx vzniklé xxxxxxxx vyřešit. Xxxxxx xxxxxx xxxxx urychlit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx získání nezbytných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxx se ukázalo, xx xxxxxxxx jakéhokoli xxxxxx xxx provádění xxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx čas xxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x okamžité xxxxxxx. Xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx 4B xx xxxxxxx nachází na xxxxx xxxxxxx Unie x xxxx na xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ovlivňuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxx „just-in-time“, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx závislý xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledkům a xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx omezení xxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxx Komise xxxxxxxx tradiční xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zapojených do xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx za to, xx režim xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/159 x xxxx xxxxxxx xx xxxxx měly být xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx pozměňujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx 4 X x 4X.

(7)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s Xxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx kategorie xxxxxxx 4 X x 4X xxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/159, by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxx zohlednění xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx průmysl dovezených x rámci kategorie xxxxxxx 4 X xx vstupu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx x xxxx, xx nebylo možné xxxx xxxxx dovážet x xxxxx kategorie xxxxxxx 4B xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(8)

Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxx Xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx fázi xxxxx specifický mechanismus, x to buď xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx vyřešení problémů x jeho xxxxxxxxxx), xxxx jakkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx automobilový průmysl xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx 4X. Xxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxx posouzeny x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx zahájila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ocelí xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, které spadají xx kategorie xxxxxxx 4 (6).

(9)

Xxxx nařízení by xxxx xxx zpětnou xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2019 xxxxxxx požadavek xx xxxxxxx užití zavedený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxx xxxxxx vrácení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pozměňujícím xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx odůvodněná.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/478 x čl. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/755,