Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2020/35

xx xxx 15. xxxxx 2020,

kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/159 x zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx některých xxxxxxx x oceli

EVROPSKÁ XXXXXX,

s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x ohledem na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2015/478 xx dne 11. xxxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (1), x zejména xx xx. 20 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2015/755 xx dne 29. xxxxx 2015 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x některých xxxxxxx xxxx (2), a xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/159 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků x xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) (3). Xxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx pro 26 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx mohly xxx xxxxxxxxx tradiční xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 2015–2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x 5 %, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XX. Xxx xx xxxx 25 % xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx stanovených množstevních xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1590 (4) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x v xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aby zohlednila xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx uložení opatření, x xxx zajistila xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

X xxxxx uvedeného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx („XXXX“), o vyloučení xxxxxxxxx výrobku 4X (xxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx plechy xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX argumentovalo, xx xxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx zásadní xxx xxxxxxxxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx odvětví. Xxxxxx xxxx uznala, xx xx x xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx systému xxxxxxx xxxx neshledala xxxxx důvod. Xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 4B (xxxxx xxxx zahrnovat i xxxxxxx xxx xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Odpovídající dovoz xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nařízení propuštěn xx režimu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 254 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 (5). Xxxxxxxxxxxx průmysl x xxxx dodavatelé xxxxx xxxx řešení xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxx zajistit výhradní xxxxxxx xxxxx kvóty xxx kategorii výrobků 4X automobilovým xxxxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxx. Xxxxxxxx konzultací x xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4X.

(4)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxx Komise x xxxxx kontaktu xx xxxxxxxxx XXXX a x xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxx spadajících xx xxxxxxxxx 4B. Vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu, xx xxxxxxx objednávky xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise byla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxx různými xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx tak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X důsledku xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx 4X xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxx úzké xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxxxx zemí x cílem xxxxxxx xxxxxxxx vyřešit. Rovněž xxxxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxx se ukázalo, xx nalezení jakéhokoli xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, x to xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx část xxxxxxx xxxxxxxxx 4X xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx na xxxxx odbavení. Tato xxxxxxx vážně x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx narušuje, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx založené xx xxxxxxx „just-in-time“, xxxxxxx xxxxx, xx automobilový xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx závislý xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledkům x xx skutečnosti, xx xxxxxx omezení xxxx xxxxx x rozporu x cílem Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxx Xxxx, a xx xxxxxxxxxxx všech zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx do xxxx záležitosti xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxx konečného xxxxx xx měl xxx xxx tuto xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/159 a xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx změněny, aby xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx panovala xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxxxxx pozměňujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx 4 X x 4B.

(7)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx vývozu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx celní kvóty xxxx xxxxxxxxx výrobků 4 X a 4X xxx xxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/159, xx xxxx xxx xxxxxx změněno. Xx xx xxxxxxxx xxx zohlednění objemu xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 X xx vstupu pozměňujícího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx nebylo možné xxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx 4X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konečného xxxxx.

(8)

Komise xxxxxx xxxxxxx názor, xx v xxxxx Xxxx xxxx být x xxxxxxxx fázi xxxxx specifický xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxxx problémů x xxxx xxxxxxxxxx), xxxx jakkoli nastavený xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx oceli xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx 4B. Xxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto ohledu xx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 (6).

(9)

Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx se x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx užití xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx umožní xxxxxxx xxxxxxxxx případných xxxxxxxxxx xxx, xxxxx mohla xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kvóty xxxxxxxxx pozměňujícím xxxxxxxxx, xxx která již xxxxxx xx vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Opatření stanovená x xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Výboru xxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/478 x čl. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/755,

PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   V prováděcím xxxxxxxx (XX) 2019/159 xx xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   X každé dotčené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kategorie 1 x xxxxxxxxx 25 xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedeným x xxxxxxx XX.“

2.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx 4X x 4B xxxxxxx XX.1 – Xxxxxx xxxxxxx kvót xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/159 xx xxxxxxxxx přílohou xxxxxx nařízení.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxx 2019.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Xxxxxxx xxx 15. xxxxx 2020.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX XXX XXXXX


(1)  Úř. věst. L 83, 27.3.2015, s. 16.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 123, 19.5.2015, x. 33.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/159 ze xxx 31. xxxxx 2019 o xxxxxxxx xxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx (Xx. věst. L 31, 1.2.2019, s. 27).

(4)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2019/1590 xx xxx 26. září 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/159 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x oceli (Xx. xxxx. L 248, 27.9.2019, x. 28).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 952/2013 xx xxx 9. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. X 269, 10.10.2013, x. 1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 304, 26.11.2019, x. 10.


XXXXXXX

Xxxxx výrobku

Kategorie xxxxxxx

XX/Xxxx XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx)

Xx 2.2.2019 xx 30.6.2019

Xx 1.7.2019 do 30.6.2020

Xx 1.7.2020 xx 30.6.2021

Xxxxxxxxx xxx

Xxxxxxxx čísla

Objem celní xxxxx (v xxxxxx xxxxx)

Xxxxx xxxxx xxxxx (x xxxxxx netto)

Objem xxxxx kvóty (v xxxxxx netto)

4.A &xxxx;(1)

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxx XXXXX: 7210410020 , 7210490020 7210610020 , 7210690020 , 7212300020 , 7212506120 , 7212506920 , 7225920020 , 7225990011 , 7225990022 , 7225990040 , 7225990091 , 7225990092 , 7226993010 , 7226997011 , 7226997091 , 7226997094

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

69&xxxx;571,10

328&xxxx;792,63

180&xxxx;804,79

25 %

09.8816

Indie

83 060,42

209 574,26

215 861,48

25 %

09.8817

Xxxxxxx země

761 518,93

1 921 429,81

1 979 072,71

25 %

&xxxx;(2)

4.X &xxxx;(3)

Xxxx XX: 7210&xxxx;20&xxxx;00 , 7210 30 00 , 7210&xxxx;90&xxxx;80 , 7212&xxxx;20&xxxx;00 , 7212&xxxx;50&xxxx;20 , 7212&xxxx;50&xxxx;30 , 7212&xxxx;50&xxxx;40 , 7212&xxxx;50&xxxx;90 , 7225&xxxx;91&xxxx;00 , 7226 99 10

Kódy XXXXX: 7210410080 , 7210490080 , 7210610080 , 7210690080 , 7212300080 , 7212506180 , 7212506980 , 7225920080 , 7225990025 , 7225990095 , 7226993090 , 7226997019 , 7226997096

Xxxx

204&xxxx;951,07

517&xxxx;123,19

532&xxxx;636,89

25 %

09.8821

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

249&xxxx;533,26

476&xxxx;356,93

648&xxxx;499,26

25 %

09.8822

Xxxxx

118&xxxx;594,25

299&xxxx;231,59

308&xxxx;208,54

25 %

09.8823

Tchaj-wan

49 248,78

124 262,26

127 990,13

25 %

09.8824

Xxxxxxx xxxx

125&xxxx;598,05

316&xxxx;903,26

326&xxxx;410,36

25 %

&xxxx;(4)


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx clům.

(2)  Od 2.2.2019 xx 31.3.2019, xx 1.7.2019 xx 31.3.2020 x od 1.7.2020 xx 31.3.2021: 09.8609.

Xx 1.4.2019 xx 30.6.2019, xx 1.4.2020 xx 30.6.2020 a xx 1.4.2021 do 30.6.2021: 09.8610.

(3)  Výrobky, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx automobilových).

(4)  Od 2.2.2019 xx 31.3.2019, xx 1.7.2019 xx 31.3.2020 x xx 1.7.2020 xx 31.3.2021: 09.8611.

Xx 1.4.2019 xx 30.6.2019, xx 1.4.2020 xx 30.6.2020 x od 1.4.2021 xx 30.6.2021: 09.8612.