Plné znění - 32020R0035

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/159 Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxx konečná xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx některých výrobků x oceli (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) (3). Xxxxxxxx uložená konečným xxxxxxxxx sestávají x xxxxx xxxxx pro 26 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx vysoké úrovni, xxx mohly být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx základě dovozu x xxxxxx 2015–2017 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx limity, xxxxx byly navýšeny x 5 %, xxx bylo možné xxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávky x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XX. Xxx xx xxxx 25 % xx xxxxxxx xxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxx množstevních xxxxxx pro jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/1590 (4) (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“) x x xxxxxxx se xxxxxx Xxxx uvedená opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nastaly během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx („XXXX“), x vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxx 4X (xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x automobilovém xxxxxxxx) z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx této kategorie xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx uznala, xx xx v xxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx se všemi xxxxxxxxxxxx stranami Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx 4X (xxxxx xxxx zahrnovat i xxxxxxx xxx xxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxx xx dovoz, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx režimu xxxxxxxxx xxxxx uvedeného x xxxxxx 254 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 952/2013 (5). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx uvítali, xxxxx xxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4X automobilovým xxxxxxxxx Xxxx a zároveň xxxxxxx tradiční xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx WTO xxxxxx nenasvědčovaly xxxxxxxxxx x touto xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx 4X.

(4)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXXX a x vývozci (zejména xxxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx 4X. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx užití xxxxxxxxxx xxxxx, vyžadovalo provádění xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stávajících povolení xxxxxxxxx automobilovému průmyslu Xxxx, udělení nových xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zapojenými xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxx, jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xx vstupu xxxxxxxxxxx opatření v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu x xxxxxxxxx výrobku 4X xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, vývozci, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx EU x xxxxxxx xxxx x xxxxx vzniklé xxxxxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx proces za xxxxxx xxxxxxx nezbytných xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxx se ukázalo, xx nalezení xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konečného xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx trvalo, x to xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 4X xx xxxxxxx nachází xx xxxxx xxxxxxx Xxxx x čeká na xxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxxxxx, dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxx-xx-xxxx“, xxxxxxx xxxxx, xx automobilový xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx negativním xxxxxxxxxxxx důsledkům x xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x rozporu x xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v zájmu Xxxx, x po xxxxxxxxxxx všech zúčastněných xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx záležitosti xx Xxxxxx za xx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/159 x xxxx xxxxxxx by xxxxx měly xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxxxxxxxxx pozměňujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx užití xxx xxxxxxxxx 4 X x 4X.

(7)

Xx základě xxxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejvíce xxxxxxxx, xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx rozdělení xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4 X a 4X pro xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/159, xx mělo xxx rovněž xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx oceli xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovezených x rámci xxxxxxxxx xxxxxxx 4 X xx xxxxxx pozměňujícího xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx možné xxxx třídy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 4X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konečného xxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxx zastává xxxxx, xx v xxxxx Xxxx může xxx x xxxxxxxx fázi xxxxx specifický mechanismus, x xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx vyřešení problémů x xxxx xxxxxxxxxx), xxxx jakkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx účelově xxxxx xxxxx xxxx oceli xxx automobilový xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx 4X. Xxxx xxxxxx xxxxx proto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx přezkumného xxxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x návrhů xxxxxxxxxxxx xxxxx a dalšího xxxxxx týkajícího se xxxx kategorie výrobků. X tomto ohledu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že Komise xxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx určitých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx kategorie xxxxxxx 4 (6).

(9)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x platností od 1. xxxxx 2019 xxxxxxx požadavek na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranných xxx, xxxxx mohla xxx zaplacena na xxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx která již xxxxxx po vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odůvodněná.

(10)

Opatření xxxxxxxxx x tomto nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/478 x xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2015/755,