Plné znění - 32020D0115(01)

(1)

Xxxxxxxxx (XX) č. 1005/2008 (xxxx xxx „xxxxxxxx x rybolovu NNN“) xx xxxxxx systém Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, pro xxxxxxxxxx skutečností (xxxxxxx) xxxxx určeným xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx mimořádná xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu XXX xx Komise xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxx proti xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx země. Xxxxx země xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, přístavu, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 2 nařízení x xxxxxxxx XXX.

(5)

Xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, oznámí xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx určeny xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx třetím xxxxx x xxx, xx xxxxx xxx určeny xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxx 31 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxx xx xxxx měla zohlednit xxxxxxx oznámení podle xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Především xx měla Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvody, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x dát xxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx plán na xxxxxxxx dané xxxxxxx x xxxxxxxx přijatá x xxxx nápravě. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dobu xx nápravu xxxx xxxxxxx.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxx 33 nařízení x xxxxxxxx XXX xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxx xx kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 38 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

(9)

X souladu x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o úlovku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx obdržela xxxxxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx stát má xxxxxxxx vnitrostátní opatření xxx provádění, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů x opatření pro xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat.

(10)

V xxxxxxx s čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX má Xxxxxx xxxxxxxx administrativně xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádění ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx vlajky xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxx x rybolovu XXX Xxxxxx xxx 3. xxxxx 2010.

(12)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, Xxxxxx x období xx 21. xxxxxx 2010 do 15. xxxxxxxxx 2012 spolupracovala x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx provádění, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření xxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, která musí xxxxxxxx plavidla dodržovat, x opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxx XXX.

(13)

Xxxxx xx. 31 odst. 3 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx státu vlajky, xxxxx xxxxxxxx, pobřežního xxxxx a státu xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx NNN.

(14)

Po xxxxxxxxxxx všech skutkových xxxxxxxxx zjištěných Komisí x všech prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x souladu x čl. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xxxxxxxx, xx Xxxxxx neplní xxx xxxxxxxxxx, které xxx xx xxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, xxxxxxx x souvislosti x dodržováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx plavidly.

(15)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/X 354/01 ze dne 15. xxxxxxxxx 2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX&xxxx;(2).

(16)

Xxxxxx byla vyzvána, xxx xxxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx nápravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

X rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Komise 2012/X 354/01, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx připomínky, xxxxx Xxxxxx vzala x xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné.

(18)

Panama xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx a napravila xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být určena xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx země x xxxx proti xxxxxxxx XXX.

(19)

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2014 ukončila xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu státu, x její xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, potírání x odstranění rybolovu XXX&xxxx;(3).

(20)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx ukončení těchto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokázaly, xx xxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx jí xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva jako xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx, pokud xxx x přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Panamu x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 20 odst. 4 xxxxxxxx x rybolovu XXX ve xxxxx 29. ledna xx 1. xxxxx 2019.

(22)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zavedených x xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx a xxxxxxxxx, kontroly a xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení zdrojů, xxx xxxx rybářská xxxxxxxx Panamy splnit. Xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx Panamou x cílem napravit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxx (bod 15).

(23)

X xxxxxx xx 15. xx 19. xxxxxxxx 2019 uskutečnila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Panamy x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(24)

X xxxxx xxxxxx xxxx návštěv x xxxxxxxxxx kroků xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx připomínek, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx rybolovu XXX.

(25)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) x roku 1982&xxxx;(4), Xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právu xx xxx 10. prosince 1982 o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ryb a xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx (XXXXX) a Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rybolovu (XXXX). Xxxxxx xxxxxx xx svých vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxxxx akční xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x odstranění nezákonného, xxxxxxxxxxx x neregulovaného xxxxxxxx (XXXX-XXX)&xxxx;(5).

(26)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxx pro ochranu xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx (XXXXXX). Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx nesmluvní xxxxxxx Komise xxx xxxxxxx v xxxxxxxx x středním Xxxxxx xxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x jižním Xxxxxxxxx (SPRFMO) x Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXXX).

(27)

Xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx vlajky, xxxx xxxxxxxx, pobřežní xxxx x stát xxxx plní své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxx 26) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx rybolovu, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nezbytné k xxxxxx posouzení, xxxxx xxxxxxxx shromáždila x xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx rozhodnutí ukončit xxxxx vůči Xxxxxx x roku 2014, x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx v roce 2019, xxxxx Komisi x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(29)

Xxxxx čl. 31 xxxx. 3 nařízení x rybolovu XXX Xxxxxx analyzovala povinnosti Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx přístavu, xxxxxxxxxx státu a xxxxx trhu. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

(30)

X xxxxxxx s čl. 31 xxxx. 4 xxxx. a) Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatá Xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xx rybolovu XXX xxxxxxxxxxx nebo podporovaného xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx působícími x xxxxxx mořských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxx vnitrostátní xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx Maritime Xxxxxxxxx, AMP), zaregistroval xxxxxxxx, která xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx však později xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx udělené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (Xxxxxxx Resources Authority xx Panama, ARAP), x xxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxx xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx používaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx možno xxx xxxxxxx činnosti využít, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx svými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxx. Xxxxxxxxx plavidla, xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxx běžná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx skutečně xxxxxxxxx pro přepravu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jim k xxxx XXXX xx XXX xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx 2016 provedla dvě xxxxxxxxx plavidla, která xxxxx xxx vlajkou Xxxxxx, překládku v xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxx XXXXXX, která xxxx oprávněna x xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxx XXXXXX REFER (xxxxxxxxx xxxxx: OKAPI XXXXX, xxxxx XXX: 7816472) bylo xxxx x Xxxxxx od xxxxxx 2018 do xxxxx 2019 xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přestože xx xxxx 2016 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN Generální xxxxxx pro xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX). XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxx činnostmi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx plavidel XXX.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx, xx rybářské xxxxxxxx XXXX (číslo IMO: 8808654), xxxxx bylo xx xxxxxx 2018 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x oblasti, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx CCAMLR, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.

(35)

X xxxxxx 2019 xxx Xxxxxx pro xxxxxx Xxxxxxxxx oceánu (IOTC) xx xxxx 23. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti působnosti xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx plavidlo XXXX XXX XXXX (xxxxxxxxx xxxxx: OCEAN XXXX, xxxxx XXX: 7826233), xxxxx pluje xxx xxxxxxx Xxxxxx.

(36)

X xxxxxxx x xxxx 36 x 42 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu XXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxxxxxx historie xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s nedůvěryhodnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i plavidel, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, jejž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x. 161 x roku 2013. Xxxxxxxxx režim xxx licence x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 162 z roku 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx výnosem x. 160 x sankcích, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxx x xxxxx 2014 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN, xxx xx uvedeno xxxx (xxx 19). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxx o přepravní xxxxxxxx, xxxx ARAP xxxxxxx překládku xxxxxxxx xxxxxxxx, Komise například xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx dodržují vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl například xxxxx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxx západní Xxxxxx, xxxx xx muselo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x překládce. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Panamy se xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx dala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x XXXXX, xx kterých xxxxxxxxxx xxxxxxx problémy x xxxxxxxxxxx plavidel, xxx xxxxx xxx panamskou xxxxxxx&xxxx;(6).

(39)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Panama xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Indickém xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxx oceán. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti, xxx XXXXX xxxxxx „Xx Corralito“ x xxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx IATTC X-17-02.

(40)

Xxxxx xxx x xxxx uvedené xxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x nezabránila xxxxx xxxxxxx x nezákonných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnostech na xxxxxx moři. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xx. 94 xxxx. 1 x 2 xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x kontrolu xxx plavidly plujícími xxx jeho vlajkou. Xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 24 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx provádět komplexní x účinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx čl. 31 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení x xxxxxxxx XXX Xxxxxx posoudila xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xx xxxx trh x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(42)

Xx rozboru dokumentace x xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx za xx, xx Panama nemůže xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxx x xx jejích xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepocházely x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx rybolovu. Panamské xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx legality xxx xxxxxxxxxxxx na xxxx xxx, xxx, které Xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx, které jsou xxx zpracovávány.

(43)

Komise zejména xxxxxxxx významné nesrovnalosti x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uveden xxxxxx ryb ulovených xxxxxxxxx, které bylo x xxxxxxx xxx xxxxx na xxxx x x přistávacímu xxxx ještě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX týkající xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx 24 xxxxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxx k dovozu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy ICCAT. Xxxxxxxx orgány xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx neodhalily.

(44)

Panama xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Před xxxxx xxxxxxxxx Komise x roce 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx potvrdila x xxxx 2018. XXXX identifikovala xxxx xxxx, např. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, chyby x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx informace xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vstupují x xxxxxxxxx zemi, nebo xxxx xxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Panama xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx sledovatelnosti xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na trhu x souladu s xxxxxxxx 67 xx 69 x 71 xx 72 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu IPOA-IUU.

(46)

Komise xxxxxx xxxxxx tři xxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX stanovil xxxx xxxxx xxxxxxxxx třem xxxxxxxxx xxxxxxxxx lovícím xx vodách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení zdrojů, xxxx xx zohlednil xxxxx peněžitých xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx Panamy. Xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx byly mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předpisech Xxxxxx, x sankce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tvrdé, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx porušování a xxxxxxxxxx odňaly xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxx XXXXX.

(47)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx palubě plavidla xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx prošlo xxxxxxxxx x mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx umožnil xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx licence xx xxxxxx xxxxx xxxx x xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří vykládku x Panamě xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx popsaným x xxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 3 a xxxx. 4 xxxx. x) a x) xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva jako xxxx vlajky, stát xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x stát trhu xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x x xxxxxxxx XXX prováděnému xxxx xxxxxxxxxxxxx rybářskými xxxxxxxx plujícími xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky, x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu XXX xx xxxx xxx.

(49)

Xxxxx čl. 31 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s Panamou x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx spolupracovala xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx NNN x xxxxxxxxxxxxx činností.

(50)

Při xxxxxxxx xxxxx návštěvy Xxxxxx x roce 2019 x xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vyžádané xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxx mezi xxxxxxxxx kroků xxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx výše (xxx 19), x xxxx xxx, xxx xx Xxxxxx xx Panamu xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx první xxxxxxxx x xxxx 2019, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x informace, jež Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx XX zaslaly x xxxxxx xxxx xxxxx 2015 a 2018.

(51)

X souladu x xx. 31 xxxx. 5 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(52)

Xxxxxxxxx xxxxxx sankcí se xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 x xxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vůči Panamě x xxxxx 2014 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 160 xxxxx neprovedla.

(53)

Informace, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány ukázaly, xx xxxxxx uložené xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx NNN xxxx xxx podporují, xx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 jako xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx škála xxxxxxxxxx xxxxxx pohybuje xxxx 10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 PAB (10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX), xxx odpovídá 9&xxxx;123,23 xx 912 231,49 XXX. Xxxxxxxx procent těchto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx 2014 x 2018 xxxx nepřesahovalo 12&xxxx;000 XXX x xxxxx xxx sankce přesáhly 20&xxxx;000 XXX. Proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stěží xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzniklých v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nejsou dostatečně xxxxxx, aby účinně xxxxxxxxx soulad x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX stanovil xxxx xxxxx uložených xxxx xxxxxxxxx plavidlům lovícím xx xxxxxx spadajících xx vnitrostátní xxxxxxxxxx Xxxxxx za spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 160. Xxxxxxx částky byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX peněžitou xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;792,50 PAB, 3&xxxx;652,00 XXX a 3&xxxx;652,00 XXX, xxxxxxx minimální xxxxxx, již xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je 10,001.00 XXX.

(56)

Xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x neodráží xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 XXXXX, xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, aby účinně xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx předpisy a xxxxxxxx od xxxxx xxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx x zbavily xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonné xxxxxxxx. Odstavec 21 XXXX-XXX xxxx doporučuje, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx a x co xxxxxxxx xxxx také státními xxxxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx tak připravily x výhody xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx zpoždění xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx většině xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx několik xxx.

(58)

Xxxxxxxx xx shromážděným xxxxxxxxxx x právním xxxxx x probíhajících xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx porušení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise x xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 odst. 2 XXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx řízení je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x že sankce xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x odradily xx xxxxx xxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx x zbavily xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonné xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx popsaným x xxxxx xxxxxx x na základě xxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány lze x souladu s xx. 31 xxxx. 3 x 5 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neplní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vymáháním xxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 6 xxxx. x) x x) xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx a její xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx souhlas x uplatňováním xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a řízení xxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x roce 1996 x x dohodě XXXXX přistoupila x xxxx 2008. X xxxx 2016 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k XXXX. Xxxxxx dále x roce 2009 xxxxxxxx xxxxx chování xxx odpovědný xxxxxxx x IPOA-IUU.

(62)

Stávající právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx výnos x xxxx 2013 spolu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1959 x xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxx xx rybolovu, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat. Panama xxxxx xxxxxxxxxxx revizi xxxxxx x rybolovu, x xxxxx aktualizaci xxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxxxxxxxx x PSMA informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxxx XXXXXXXXXXX 2000 (xxxxxxxxx xxxxx: DAMANZAIHAO, LAFAYETTE, xxxxx XXX: 7913622), xx kterém probíhá xxxxxxxxxx zpracování xxx, xx xxxx 2015 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXX, x Panamě umožněno xxxxxxxxxx ropné xxxxxx. Xxxx skutečnost xx x xxxxxxx x XXXX a potvrzuje, xx XXXX není xxxxxxxxx dostatečným xxxxxxxx, xxxxx xx účinně xxxxxxxx plavidlům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx NNN, xxxxxxxx x Panamě xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pouze x jednom z xxxxxxxx přístavů (Xxxx xx Vacamonte) x xx kontroly xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx úlovky, navíc Xxxxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx ve vodách xxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykládku v Xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx cizího xxxxx, xxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(65)

Xxx xx xxxxxxx x xxxx 26, Panama xx xxxxxx XXXXX, XXXXX a XXXXXX x spolupracující xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, XXXXXX x NEAFC.

(66)

Komise x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx veškerých xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxx jde o xxxxxx závazků Panamy xxxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx regionálních organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx zjistila, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 39), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx XXXXX xxxxxx „Xx Xxxxxxxxx“ x xxxx, xxx byla xxxxxxxx uzavřena. Xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX X-17-02. Xxxxx, xxx xx uvedeno xxxx (xxx 32), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx x oblasti XXXXXX, xxxxxxxx nebyly x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx úmluvy. Xxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxx (xxx 34), xxxxxxxx plavidlo, xxxxx xxxx xx xxxxxx 2018 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x první xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxx, xx xxxxxx xx vztahuje xxxxxx XXXXXX, x xx bez xxxxxxx xxxxxxx ARAP.

(68)

Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx základě všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány Xxxxxx xxx v souladu x xx. 31 xxxx. 3 a 6 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX konstatovat, xx Panama xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dodržováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů.

(69)

Xxxxx ukazatele xxxxxxxx xxxxxxx zavedeného Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX)&xxxx;(7) byla Panama x roce 2018 xxxxxxxxxx xx xxxx xx vysokém stupni xxxxxxxx xxxxxxx (66. xxxxx xx 189 xxxx).

(70)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx postavení podle XXXXX a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x roce 2019 xxx xxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxxx Panamy xxxxxx xxxx povinnostem xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx rozvoje. Xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a sledovatelnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx kladně xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx přezkumu xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx všech skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx jejího rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx status x celkovou výkonnost xxxx v oblasti xxxxxx xxxxxxxx,