Plné znění - 32020D0115(01)

(1)

Xxxxxxxxx (XX) č. 1005/2008 (xxxx xxx „nařízení x xxxxxxxx NNN“) xx xxxxxx systém Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx pro určování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x boji xxxxx xxxxxxxx NNN, pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí země, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu XXX xx Komise xxxxx xxxxx xxxx, které x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX považuje xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx určena xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx nebo pobřežnímu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu NNN.

(4)

Určení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx článku 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx na prověření xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 nařízení x xxxxxxxx XXX.

(5)

Xxxxxxx xxx Xxxxxx určí xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu NNN xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x článkem 32 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 31 xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN.

(7)

Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx. Především xx měla Komise xx svém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx skutečnosti x xxxxxx, x xxxxx xxxx určení xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx třetím zemím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx situace x opatření xxxxxxx x xxxx nápravě. Xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxx.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxx 33 nařízení x xxxxxxxx XXX xx Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx určené xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x článku 38 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

(9)

X xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státem xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzující, xx xxxx xxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x oblastech týkajících xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx republika (dále xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxx xxx oznámení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 20 nařízení x xxxxxxxx XXX Xxxxxx xxx 3. xxxxx 2010.

(12)

V xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, již xxxxxxx xx. 20 xxxx. 4 nařízení x rybolovu XXX, Xxxxxx v období xx 21. xxxxxx 2010 xx 15. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány, xxx ověřila informace xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat, x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přijala xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxx XXX.

(13)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 3 nařízení o xxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx přístavu, pobřežního xxxxx a státu xxxx. Pro účely xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xx. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx XXX.

(14)

Xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 až 7 nařízení x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx Xxxxxx neplní xxx povinnosti, které xxx xx vyplývají x mezinárodního práva, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/X 354/01 xx dne 15. listopadu 2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX&xxxx;(2).

(16)

Xxxxxx byla vyzvána, xxx xxxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx akčního plánu xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx dvoustranného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/X 354/01, Xxxxxx xxxxxxxxxx ústní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx vzala x xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné.

(18)

Panama xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx všem takovým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx oznámení, xx xxxx xxx určena xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx proti xxxxxxxx XXX.

(19)

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodnutím xx dne 15. xxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 32 nařízení x xxxxxxxx NNN, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu státu, x její xxxxxxxx x předcházení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX&xxxx;(3).

(20)

Xxxxxx však zdůraznila, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx by skutkové xxxxxxxxx prokázaly, xx xxxx neplní povinnosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x rybolovu XXX ve xxxxx 29. xxxxx xx 1. xxxxx 2019.

(22)

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx a xxxxxxxxx, kontroly x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů a xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx musí xxxxxxxx xxxxxxxx Panamy xxxxxx. Xxxxxx xx i xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých Xxxxxxx x cílem napravit xxxxxxxxxx, které vedly x xxxx uvedenému xxxxxxxx (xxx 15).

(23)

X xxxxxx od 15. xx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx návštěvu Xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx Panama xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(24)

X xxxxx xxxxxx xxxx návštěv a xxxxxxxxxx kroků proběhla xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx připomínek, během xxx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx Panama xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právu (XXXXXX) x xxxx 1982&xxxx;(4), Xxxxxx o provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právu ze xxx 10. prosince 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx a xxxxxx stěhovavých rybích xxxxxxxx (UNFSA) x Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx rybolovu (XXXX). Xxxxxx rovněž xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx akční xxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neregulovaného xxxxxxxx (XXXX-XXX)&xxxx;(5).

(26)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Meziamerické xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (IATTC), Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Xxxxxxxxxx (XXXXXX). Xxxxxx xx spolupracující xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx x středním Xxxxxx xxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx v jižním Xxxxxxxxx (SPRFMO) a Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Atlantiku (XXXXX).

(27)

Xxx Xxxxxx mohla xxxxxxxx, jak Xxxxxx xxxx stát xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx závazky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx odůvodnění 26) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu, xxxxxxxx si veškeré xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx posouzení, které xxxxxxxx shromáždila x xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxx x roku 2014, x nedostatky, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x roce 2019, xxxxx Komisi x xxxx, xxx xxxxxxx možnost určit Xxxxxx jako nespolupracující xxxxx zemi x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(29)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 3 nařízení x xxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, státu přístavu, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx trhu. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx zohlednila kritéria xxxxxxx v xx. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN.

(30)

X xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xxxx. x) Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rybolovu NNN xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx rybářskými xxxxxxxx působícími v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxxx panamské xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Panama Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, AMP), zaregistroval xxxxxxxx, xxxxx prohlásila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxx později xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx prováděla rybolovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (Xxxxxxx Resources Authority xx Panama, XXXX), x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx používaných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a vybavených xxx, xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Panamy, což xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu, aniž xx xxx x xxxx XXXX xx XXX xxxxxx licenci. Xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx dvě xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxx, překládku v xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx plavidlo x xxxxxx XXXXXX XXXXX (xxxxxxxxx xxxxx: OKAPI XXXXX, xxxxx IMO: 7816472) xxxx zase x Xxxxxx xx xxxxxx 2018 xx xxxxx 2019 zaregistrováno xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, přestože xx xxxx 2016 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx moři (XXXX). AMP xx xxxx registrací xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na XXXX, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravu xxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se skutečností, xx xxxx xxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxx xxxxxxxx NNN.

(34)

Dalším xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx rybářské plavidlo XXXX (xxxxx XXX: 8808654), které xxxx xx xxxxxx 2018 x Xxxxxx zaregistrováno xxxx xxxxx nákladní xxxxxxxx, vykonávalo v xxxxx polovině xxxx 2019 xxxxxxxxxx činnost XXX x xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x to xxx xxxxxxx udělené XXXX.

(35)

X xxxxxx 2019 xxx Xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx oceánu (XXXX) xx svém 23. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podezřelých x xxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x neregulovaného rybolovu x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XING XXX XXXX (xxxxxxxxx xxxxx: OCEAN LION, xxxxx XXX: 7826233), xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx.

(36)

X rozporu x xxxx 36 x 42 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu XXXX-XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedené xxxx registrací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodržování předpisů, xxxxx x plavidel, xxxxx figurují xx xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx regionální organizace xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx režim xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx výnos č. 161 x xxxx 2013. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxx xxxxxx č. 162 z xxxx 2013. Xxxxxxx těchto xxxxxx, spolu s xxxxxxxxxxx výnosem č. 160 x sankcích, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxx v xxxxx 2014 xxxxx ustanovení xxxxxx 32 nařízení x xxxxxxxx NNN, xxx je xxxxxxx xxxx (bod 19). Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx například xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx x prohlášení x překládce. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx například xxxxx xxxx 2018 xxxxxxx provoz x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx dala xxxxxxxxx nejnovějším xxxxxxx XXXXXX x XXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx plavidel, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(39)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx, xx Panama řádně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx například umožněn xxxxxx x Indickém xxxxxx, x xxxx xxxx licence byla xxxxxxx pouze xx Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx provozovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti, xxx IATTC xxxxxx „Xx Xxxxxxxxx“ x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx uzavřena. Xx xxxx v rozporu x xxxxxxxxx XXXXX X-17-02.

(40)

Xxxxx jde x xxxx uvedené xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlajky x xxxxxxxxxxx svému xxxxxxx x nezákonných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Uvedená xxxxxxxxxx je v xxxxxxx x xx. 94 xxxx. 1 x 2 xxxxxx XXXXXX, podle xxxxx xx každý stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx plavidly plujícími xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxx 24 xxxxxxxxxxxxx akčního xxxxx XXXX-XXX, v xxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x účinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxx posoudila xxxxxxxx, xxxxx Panama přijala x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx její xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se kontrol xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx za to, xx Panama xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx trh x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, nehlášeného x xxxxxxxxxxxxxx rybolovu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxx, xx shromažďují x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zpracovatelský xxxxx, xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ryb xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo x xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx ještě nedorazilo. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx ICCAT xxxxxxxx xx mečouna obecného, xxxxx měly xxx xx 24 xxxxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxx k dovozu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ICCAT. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx uvedeny. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x roce 2018. XXXX identifikovala řadu xxxx, xxxx. chybějící xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x množstvích xx xxxxxx xxxx velitelů xxxxxxxx, které xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx ověřování xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x lodních xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx původu x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxx, nejsou xxxxxx x spolehlivé. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x souladu s xxxxxxxx 67 xx 69 x 71 xx 72 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx IPOA-IUU.

(46)

Komise xxxxxx určila tři xxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX stanovil xxxx xxxxx uložených třem xxxxxxxxx plavidlům xxxxxxx xx xxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx zdrojů, xxxx xx zohlednil xxxxx xxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Uložené xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx byly mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx Panamy, x sankce proto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tvrdé, aby xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odňaly xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 úmluvy XXXXX.

(47)

Xxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx kontrolou x mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx licence xx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří vykládku x Xxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx popsaným x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx v souladu x čl. 31 xxxx. 3 x xxxx. 4 xxxx. x) x b) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx trhu xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX na xxxx xxx.

(49)

Podle čl. 31 xxxx. 5 xxxx. a) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx Xxxxxx svou xxxxxxxxxx x Panamou x cílem xxxxxxx, xxx xxxxxx spolupracovala xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx zpětné xxxxx xxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx NNN a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxx přípravě xxxxx návštěvy Xxxxxx x xxxx 2019 x po xxxxx xxxxxxxx xxxx panamské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zpětnou xxxxx. X xxxxxx mezi xxxxxxxxx kroků xxxx Xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx výše (xxx 19), a před xxx, než xx Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx ve věci xxxxxxxxxx xxxxx návštěvy x roce 2019, Xxxxxx však xxxxxxxxxxx xx několik xxxxxxx x informace, jež Xxxxxx nebo členské xxxxx EU zaslaly x xxxxxx xxxx xxxxx 2015 a 2018.

(51)

X xxxxxxx s xx. 31 xxxx. 5 xxxx. b) Xxxxxx analyzovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(52)

Xxxxxxxxx xxxxxx sankcí xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 x xxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx spolu s xxxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx exekutivními výnosy xxxx xxx ukončení xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx 2014 xxxxxxx. Panama však xxxxxxxxxx výnos x. 160 xxxxx xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ukázaly, xx xxxxxx uložené xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rybolovem XXX xxxx xxx podporují, xx činnosti uvedené x xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 jako xxxxxxx, xxxxxx dostatečně xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výnosu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxx xxxx 10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 PAB (10 001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX), xxx xxxxxxxx 9 123,23 xx 912&xxxx;231,49 XXX. Xxxxxxxx procent těchto xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx porušení x xxxxxx mezi xxxxx 2014 x 2018 xxxx xxxxxxxxxxxxx 12&xxxx;000 XXX x xxxxx xxx sankce xxxxxxxx 20&xxxx;000 PAB. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx panamskými xxxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzniklých x xxxxxxxx závažných porušení x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx porušování.

(55)

Jak bylo xxxxxxx xxxx, Komise xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ve kterých XXXX xxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx č. 160. Xxxxxxx částky byly xx skutečnosti xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxxx nástroji. Ve xxxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxx XXXX peněžitou xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;792,50 PAB, 3 652,00 XXX x 3 652,00 XXX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx 10,001.00 XXX.

(56)

Xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezajistí xxxxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxx a neodráží xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 XXXXX, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx všech xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbavily xxxxxxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxx nezákonné xxxxxxxx. Xxxxxxxx 21 XXXX-XXX xxxx doporučuje, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sankce xx xxxxxxx NNN xxxxxxxxx xxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spadajícími do xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xx xxxxxx prosazení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zpoždění jak xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plavidlům údajně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, tak x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx většině xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx vyžádá xxxxxxx xxx.

(58)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právním xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx doložit xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 UNFSA. Toto xxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx urychleně x že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a odradily xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx činnosti.

(59)

Vzhledem xx xxxxxxxxxxxx popsaným x xxxxx oddílu x xx základě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxx orgány xxx x xxxxxxx x xx. 31 odst. 3 x 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 6 xxxx. a) a x) xxxxxxxx o xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Panamou xxxx xxxxxxxxxxx k xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx regionálních organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx její souhlas x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(61)

Xxxxxx ratifikovala Úmluvu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x roce 1996 x k xxxxxx XXXXX přistoupila x xxxx 2008. X xxxx 2016 Panama xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXXX. Panama xxxx x xxxx 2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx rybolov x IPOA-IUU.

(62)

Stávající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxx výnos z xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1959 x xxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat. Panama xxxxx nedokončila xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(63)

X xxxxxxxxxxx x XXXX informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx Panama neprovedla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxxx XXXXXXXXXXX 2000 (xxxxxxxxx xxxxx: DAMANZAIHAO, XXXXXXXXX, xxxxx XXX: 7913622), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx 2015 xxxxxxx xx seznamu xxxxxxxx XXXXXX IUU, x Panamě umožněno xxxxxxxxxx xxxxx palivo. Xxxx skutečnost xx x xxxxxxx x XXXX x xxxxxxxxx, xx PSMA není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx NNN, xxxxxxxx x Panamě xxxxxxxxxxx služeb.

(64)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx inspektoři xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Port xx Xxxxxxxxx) x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prováděny řádně. Xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx povolení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx provádělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx ve vodách xxxxx xxxx x xx tyto důkazy xxxxxx odhaleny inspektory, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx kotvící xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxx xxxxxxx xx seznamu zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(65)

Xxx xx xxxxxxx v xxxx 26, Xxxxxx xx xxxxxx XXXXX, XXXXX a XXXXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx WCPFC, SPRFMO x XXXXX.

(66)

Xxxxxx v xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 6 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činů xx xxxxxxxxx ze xxxxxx Panamy, xxxxx xxxxx snížit účinnost xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spolupracující xxxx xxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací. Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 39), xxxxxxxx provozovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx XXXXX xxxxxx „Xx Corralito“ x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uzavřena. Xxxx xxxxxxxxxx je v xxxxxxx s usnesením XXXXX X-17-02. Xxxxx, xxx xx uvedeno xxxx (xxx 32), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod vlajkou Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2016 překládky x xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx plavidel xxxxxx XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x oblasti úmluvy. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxx 34), xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx od xxxxxx 2018 v Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nákladní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx roku 2019 xxxxxxxxxx činnost NNN x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.

(68)

Xxxxxxxx k xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxx Panamy xxx x souladu x čl. 31 xxxx. 3 x 6 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Panama neplní xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dodržováním mezinárodních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů.

(69)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů (XXXXX)&xxxx;(7) xxxx Xxxxxx x roce 2018 xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozvoje (66. xxxxx xx 189 xxxx).

(70)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle XXXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx povinnostem xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx rozvoje. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx v právním xxxxx, sledování, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rybolovu xxxxxxx s nízkou xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx při přezkumu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 7 xxxxxxxx x rybolovu XXX konstatovat, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozvojový xxxxxx x celkovou výkonnost xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,