Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ XXXXXX

xx xxx 12. xxxxxxxx 2019

x xxxxxxxx Panamské xxxxxxxxx, xx může být xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx x xxxx proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(2020/X 13/06)

EVROPSKÁ XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Rady (ES) x. 1005/2008 xx xxx 29. září 2008, xxxxxx xx xxxxxx systém Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nařízení (XXX) x. 2847/93, (XX) x. 1936/2001 x (ES) x. 601/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1093/94 x (XX) x. 1447/1999&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xxxxxx 32 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto důvodům:

1.   ÚVOD

(1)

Nařízením (XX) x. 1005/2008 (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX“) xx xxxxxx systém Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX nařízení x xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxxx xxx určování xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx x boji proti xxxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxx vyškrtávání dotyčných xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření.

(3)

Podle xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx Komise xxxxx xxxxx země, které x boji xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx země. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xx jsou xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vlajky, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX má být xxxxxxxx na prověření xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

(5)

Xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu XXX xxxxx země xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx určeny xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxx 32 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx zemím x tom, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x kritérií xxxxxxxxxxx x článku 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN.

(7)

Komise xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xxxxxxxx se třetích xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx Komise xx xxxx xxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxxxx x xxxxxx, z xxxxx xxxx určení xxxxxxx, a xxx xxxxxxxx třetím zemím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se x předložit xxxxxx xx vyvrácení xxxxxxxx xxxxxx, x popřípadě xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x opatření xxxxxxx x její xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x přiměřenou xxxx xx nápravu dané xxxxxxx.

(8)

X souladu x xxxxxxx 33 xxxxxxxx x rybolovu XXX xx Xxxx přijmout xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 38 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.

(9)

X xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx XXX podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx státem xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx obdržela xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potvrzující, xx xxxx xxxx má xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx plavidla dodržovat.

(10)

V xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx Komise xxxxxxxx administrativně xxxxxxxxxxxxx x třetími xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx nařízení týkajících xx osvědčení x xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXX PANAMSKÉ XXXXXXXXX

(11)

Xxxxxxxx republika (xxxx xxx „Xxxxxx“) předložila xxx oznámení xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 20 nařízení x xxxxxxxx NNN Xxxxxx dne 3. xxxxx 2010.

(12)

X rámci xxxxxxx spolupráce, xxx xxxxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN, Xxxxxx v období xx 21. xxxxxx 2010 xx 15. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx x správních předpisů x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x boji xxxxx rybolovu NNN.

(13)

Podle xx. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx státu vlajky, xxxxx přístavu, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx XXX.

(14)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěných Xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xxxxxxxx, xx Xxxxxx neplní xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx vyplývají x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2012/X 354/01 ze dne 15. xxxxxxxxx 2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx rybolovu XXX&xxxx;(2).

(16)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx s Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(17)

X xxxxx dvoustranného xxxxxxx, který následoval xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/X 354/01, Panama xxxxxxxxxx ústní x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx vzala x xxxxx. Komise nadále xxxxxxxxxxx a ověřovala xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx všem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx oznámení, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x boji proti xxxxxxxx XXX.

(19)

X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 2014 ukončila xxxxx vůči Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uloženy x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx x předcházení, potírání x odstranění xxxxxxxx XXX&xxxx;(3).

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx kroky, xxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxx x budoucnu xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokázaly, že xxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX ve xxxxx 29. xxxxx až 1. xxxxx 2019.

(22)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úlovku x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx x xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, xxx xxxx rybářská xxxxxxxx Panamy splnit. Xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Panamou x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vedly x xxxx uvedenému xxxxxxxx (bod 15).

(23)

X xxxxxx xx 15. xx 19. xxxxxxxx 2019 uskutečnila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx předcházející xxxx.

(24)

X rámci xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx kroků xxxxxxxx xxxxxx ústních a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx rybolovu XXX.

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) x xxxx 1982&xxxx;(4), Xxxxxx x provádění xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právu ze xxx 10. xxxxxxxx 1982 o zachování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx předcházení, potírání x xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX-XXX)&xxxx;(5).

(26)

Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (IATTC), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x Atlantiku (XXXXX) a Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Xxxxxxxxxx (XXXXXX). Xxxxxx xx spolupracující xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxx xxxxxxx x západním x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx (XXXXX), Regionální xxxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxx x jižním Xxxxxxxxx (XXXXXX) x Xxxxxx xxx xxxxxxx x severovýchodním Xxxxxxxxx (XXXXX).

(27)

Xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx přístavu, pobřežní xxxx x xxxx xxxx xxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxx odůvodnění 26) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx posouzení, které xxxxxxxx shromáždila a xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX URČENÍ XXXXXX XXXX NESPOLUPRACUJÍCÍ XXXXX XXXX

(28)

Xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období, xxxxx následovala xx xxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxx x xxxx 2014, x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxx během návštěvy Xxxxxx v xxxx 2019, xxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemi v xxxx proti rybolovu XXX.

(29)

Xxxxx čl. 31 xxxx. 3 nařízení x rybolovu XXX Xxxxxx analyzovala xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx státu xxxxxx, státu přístavu, xxxxxxxxxx státu x xxxxx trhu. Pro xxxxx této analýzy Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 31 xxxx. 4 xx 7 xxxxxxxx x rybolovu XXX.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx výskytem xxxxxxxxxxx činností XXX x obchodních xxxx xxxxxxxxxxxxx s rybolovem XXX (čl. 31 xxxx. 4 nařízení x xxxxxxxx XXX)

(30)

X xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx rybolovu NNN xxxxxxxxxxx xxxx podporovaného xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx jejími státními xxxxxxxxxxx xxxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx informací a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx námořní xxxxxxxx Xxxxxx (Panama Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, AMP), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prohlásila, xx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxx plavidel xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxxxxx (Xxxxxxx Resources Authority xx Panama, XXXX), x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a dohledu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Proto xxxxxx xxxxxx možné vytvořit xxxxxxxxxxxxx seznam všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx používaných k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx využít, xxxxx plují pod xxxxxxx Panamy, xxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxxx neexistující kontroly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxxxxx x opatření xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nákladní xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxx XXXX xx XXX udělil xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxx vlajkou Xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX, přestože xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, která xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx plavidlo s xxxxxx SUMMER REFER (xxxxxxxxx xxxxx: OKAPI XXXXX, xxxxx XXX: 7816472) bylo zase x Panamě xx xxxxxx 2018 do xxxxx 2019 zaregistrováno xxxx běžné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx NNN Generální xxxxxx pro rybolov xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX). XXX xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na XXXX, xxxxxxxx xx xxxxx o plavidlo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXX.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (číslo IMO: 8808654), xxxxx bylo xx června 2018 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nákladní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx 2019 rybolovnou xxxxxxx XXX x oblasti, xx kterou xx xxxxxxxx úmluva XXXXXX, x to xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.

(35)

X xxxxxx 2019 xxx Xxxxxx pro tuňáky Xxxxxxxxx xxxxxx (IOTC) xx xxxx 23. xxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neregulovaného rybolovu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXX XXXX (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXX XXXX, xxxxx XXX: 7826233), xxxxx pluje xxx xxxxxxx Panamy.

(36)

V xxxxxxx x body 36 x 42 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx IPOA-IUU xxxxxxxxxx xxxxxxx zavedené xxxx registrací xxxxxxxx xxxxxxxxx ověření xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx i xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx plavidel provádějících xxxxxxx NNN, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxx xxxxxxx rámcem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx č. 161 z xxxx 2013. Xxxxxxxxx režim xxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxxxx výnosu x. 162 z xxxx 2013. Xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 160 o sankcích, xxxx rozhodující xxx xxxxxxxx kroků xxxx Xxxxxx x říjnu 2014 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx xxxx (bod 19). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxx xxx x přepravní xxxxxxxx, xxxx XXXX xxxxxxx překládku xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že Panama xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx x prohlášení x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx například xxxxx roku 2018 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x překládce. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX x XXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(39)

Xxxxxx xxxxxx shromáždila xxxxxxxxx, xxxxx ukazují, xx Panama xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx její xxxxxxx. Rybářskému plavidlu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Indickém xxxxxx, x když xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze na Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx plavidlo, xxxxx provozovalo rybolovné xxxxxxxx x oblasti, xxx XXXXX nazývá „Xx Xxxxxxxxx“ x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x xxxxxxx x usnesením IATTC X-17-02.

(40)

Xxxxx xxx x xxxx uvedené informace, Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxx xxxx xxxxxx x nezabránila svému xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx s xx. 94 odst. 1 x 2 xxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xx každý xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxx 24 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX, v xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx x účinnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností.

(41)

Podle čl. 31 xxxx. 4 xxxx. b) nařízení x xxxxxxxx NNN Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx produktů pocházejících x xxxxxxxx XXX xx její xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(42)

Xx xxxxxxx dokumentace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx postupů, má Xxxxxx xx xx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx uveden xxxxxx xxx ulovených xxxxxxxxx, xxxxx bylo x dotyčný xxx xxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedorazilo. Xxxxxx závod rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx mečouna obecného, xxxxx xxxx xxx xx 24 případech x xxxx 2019 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úmluvy XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, xxxx by xxxxx ověřovala informace, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx návštěvou Xxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxx Evropská agentura xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x úlovcích, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018. XXXX identifikovala xxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, chyby x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx velitelů xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxx uloveny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx přesné x xxxxxxxxxx. Panama xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx produktů xxxxxxxx xx xxxx x souladu x xxxxxxxx 67 xx 69 a 71 xx 72 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu IPOA-IUU.

(46)

Komise xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX stanovil xxxx xxxxx uložených xxxx xxxxxxxxx plavidlům lovícím xx vodách spadajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx předpisech Xxxxxx, x xxxxxx proto xxxxxx považovány xx xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxx XXXXX.

(47)

Xxxxxxx informací dostupných xx palubě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx státu, které xxx prošlo kontrolou x mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx rybolovné činnosti xxx licence ve xxxxxx xxxxx země x xx xxxx xxxxxx nebyly odhaleny xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx prohlášení vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 3 x xxxx. 4 písm. x) x x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxx xxxxxx, stát xxxxxxxx, pobřežní xxxx x xxxx trhu xx xxxxxx k xxxxxxxxx provádějícím xxxxxxx XXX x k xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou xxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky, x že nebrání xxxxxxxx produktů rybolovu XXX xx xxxx xxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx donucovacích xxxxxxxx (xx. 31 xxxx. 5 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX)

(49)

Xxxxx xx. 31 odst. 5 xxxx. a) xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx Komise svou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, poskytování xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx NNN a xxxxxxxxxxxxx činností.

(50)

Při xxxxxxxx xxxxx návštěvy Xxxxxx x roce 2019 x po xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zpětnou vazbu. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxx 19), a xxxx xxx, xxx xx Xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x roce 2019, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx, jež Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx EU xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx 2015 a 2018.

(51)

X xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 5 písm. x) Xxxxxx analyzovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(52)

Stávající xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx exekutivním xxxxxx č. 160 x xxxx 2013. Xxxxxxx tohoto právního xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx vůči Panamě x xxxxx 2014 xxxxxxx. Panama však xxxxxxxxxx výnos x. 160 xxxxx xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx shromáždila, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxx uložené xxxxxxxxx, jež se xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx xxx podporují, xx xxxxxxxx uvedené x exekutivním xxxxxx x. 160 jako xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a odrazující.

(54)

Podle xxxxxxxxx exekutivního xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx 10 001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX (10 001 xx 1 000 000 XXX), xxx odpovídá 9 123,23 xx 912&xxxx;231,49 XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx uložených xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxx 2014 a 2018 xxxx nepřesahovalo 12&xxxx;000 XXX x pouze xxx xxxxxx přesáhly 20&xxxx;000 XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx panamskými xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx vzniklých x xxxxxxxx závažných porušení x xxxxxx dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx porušování.

(55)

Jak xxxx xxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ve xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxx xxxxx uložených xxxx xxxxxxxxx plavidlům lovícím xx xxxxxx spadajících xx vnitrostátní xxxxxxxxxx Xxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx porušení opatření xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zdrojů, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sankcí, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx x. 160. Xxxxxxx xxxxxx byly xx skutečnosti xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx ve výši 3&xxxx;792,50 PAB, 3&xxxx;652,00 XXX a 3&xxxx;652,00 XXX, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx, již xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx 10,001.00 XXX.

(56)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 19 xxxx. 2 XXXXX, xxxxx stanoví, xx xxxxxx uložené v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx být dostatečně xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx soulad s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx od všech xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx x xxxxxx nezákonné xxxxxxxx. Xxxxxxxx 21 XXXX-XXX xxxx doporučuje, xxx státy zajistily xxxxxxxxxx xxxxxx sankce xx rybolov XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx x x co xxxxxxxx xxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx spadajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx připravily x xxxxxx plynoucí x uvedeného xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx zahajování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve většině xxxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx vyžádá xxxxxxx xxx.

(58)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž cílem xx xxxxxxx xxxxxxxx x uložit následné xxxxxx, došla Xxxxxx x závěru, že Xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx. 19 xxxx. 2 UNFSA. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyšetřování x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx provádět xxxxxxxxx x že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx účinně xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynoucích x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx popsaným x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x souladu x xx. 31 odst. 3 x 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neplní povinnosti xxx mezinárodního práva xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 31 xxxx. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX)

(60)

Xxxxxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 6 xxxx. a) a x) xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX analyzovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx přistoupení x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx 1996 x k xxxxxx XXXXX přistoupila v xxxx 2008. X xxxx 2016 Xxxxxx xxxxxx přistoupila x XXXX. Xxxxxx xxxx x roce 2009 xxxxxxxx kodex xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x IPOA-IUU.

(62)

Stávající xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx 2013 spolu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Panamy. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pochází z xxxx 1959 x xxxx xxxxx x xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx xx Panama xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx Panama xxxxxxxx uplatňovat. Panama xxxxx xxxxxxxxxxx revizi xxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požádána.

(63)

V souvislosti x XXXX informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostatečným xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 bylo plavidlu XXXXXXXXXXX 2000 (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, xxxxx IMO: 7913622), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx 2015 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX XXX, x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost xx x xxxxxxx x XXXX a xxxxxxxxx, xx XXXX není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by účinně xxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx NNN, xxxxxxxx v Xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(64)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (Port xx Xxxxxxxxx) x xx kontroly prováděné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, navíc Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx dotyčné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx povolili. Xxxxxx xxxx identifikovala kotvící xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx zapsána xx seznamu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx x panamských přístavech.

(65)

Jak xx uvedeno x xxxx 26, Xxxxxx xx xxxxxx XXXXX, XXXXX x XXXXXX x spolupracující xxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, XXXXXX x NEAFC.

(66)

Komise v xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 6 xxxx. c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Panamy, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xx spolupracující nebo xxxxxxxxx xxxxxx výše xxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx nebyla schopna xxxxxxxx, xxx její xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx regionálních organizací. Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 39), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx XXXXX nazývá „Xx Xxxxxxxxx“ v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx s xxxxxxxxx XXXXX C-17-02. Navíc, xxx je xxxxxxx xxxx (bod 32), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx prováděla x xxxx 2016 xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx nebyly v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, xxx xxxx xxxxxxxxx lovit xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxx 34), xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx 2018 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nákladní plavidlo, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx roku 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx NNN x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, a xx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.

(68)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 3 x 6 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx podle mezinárodního xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xx. 31 odst. 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN)

(69)

Podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX)&xxxx;(7) xxxx Xxxxxx x xxxx 2018 xxxxxxxxxx xx xxxx xx vysokém xxxxxx xxxxxxxx rozvoje (66. xxxxx ze 189 xxxx).

(70)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx postavení xxxxx XXXXX a xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx Panamy xxxxxx svým povinnostem xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx rozvoje. Xxxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx schopností x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx kladně xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx x xx xxxxxxx všech skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí x prohlášení xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx status x xxxxxxxx výkonnost xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXX XXXXX:

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx oznamuje, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx x xxxx xxxxx nezákonnému, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 12. prosince 2019.

Za Xxxxxx

Xxxxxxxxxx SINKEVIČIUS

xxxx Xxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 286, 29.10.2008, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 354, 17.11.2012, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 364, 15.10.2014, x. 2.

(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xx.xxx/

(5)  Mezinárodní xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neregulovaného xxxxxxxx, Organizace OSN xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, 2001.

(6)&xxxx;&xxxx;XXXXX XXX14 xx xxxx 2018 x XXXXXX CTC5 z xxxxx 2018.

(7)  http://hdr.undp.org/en/2018-update/download