Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xx dne 12. prosince 2019

x xxxxxxxx Panamské xxxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxx jako nespolupracující xxxxx země x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx

(2020/X 13/06)

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1005/2008 xx xxx 29. xxxx 2008, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neregulovaného xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2847/93, (XX) č. 1936/2001 x (XX) x. 601/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 1093/94 a (ES) x. 1447/1999&xxxx;(1), a xxxxxxx xx xxxxxx 32 xxxxxxxxx nařízení,

vzhledem x xxxxx důvodům:

1.   ÚVOD

(1)

Nařízením (XX) č. 1005/2008 (xxxx xxx „nařízení x rybolovu XXX“) xx xxxxxx systém Xxxx xxx předcházení, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „rybolov XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX nařízení o xxxxxxxx NNN stanoví xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxx proti xxxxxxxx NNN, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx vyškrtávání xxxxxxxxx xxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxxxxxxxxx seznamu nespolupracujících xxxx a xxx xxxxxxx mimořádná opatření.

(3)

Podle xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx Xxxxxx určit xxxxx xxxx, které x xxxx proti xxxxxxxx XXX považuje xx nespolupracující xxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí země, xxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vlajky, xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(4)

Určení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx článku 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 31 odst. 2 nařízení x xxxxxxxx XXX.

(5)

Xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx určeny xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xx rovněž xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 31 nařízení x xxxxxxxx XXX.

(7)

Xxxxxx xx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 32 xxxxxxxx x rybolovu NNN xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x důvody, x xxxxx xxxx určení xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx důkazy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx plán xx xxxxxxxx xxxx situace x opatření přijatá x její xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx dobu na xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx nápravu xxxx xxxxxxx.

(8)

X xxxxxxx x xxxxxxx 33 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xx Xxxx přijmout xxxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxx 38 nařízení x xxxxxxxx XXX.

(9)

X xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx XXX podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotčeného státu xxxxxx potvrzující, xx xxxx stát má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x opatření pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

X xxxxxxx x xx. 20 odst. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupracovat x xxxxxxx zeměmi x oblastech týkajících xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXX PANAMSKÉ XXXXXXXXX

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Panama“) xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxx vlajky xxxxx xxxxxx 20 nařízení x rybolovu NNN Xxxxxx xxx 3. xxxxx 2010.

(12)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, Xxxxxx x období xx 21. xxxxxx 2010 xx 15. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx provádění, kontrolu x vymáhání právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx x opatření pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx plavidla dodržovat, x opatření, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxx NNN.

(13)

Podle xx. 31 xxxx. 3 nařízení o xxxxxxxx NNN Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxxxxxx parametry uvedené x xx. 31 xxxx. 4 až 7 xxxxxxxx XXX.

(14)

Xx xxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěných Xxxxxx x všech prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xx 7 nařízení x xxxxxxxx XXX xxxxxxxx, xx Xxxxxx neplní xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx ni xxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x řízení zdrojů xxxxxx plavidly.

(15)

Na xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/C 354/01 ze xxx 15. xxxxxxxxx 2012 xxxx Panamě oznámeno, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxx rybolovu XXX&xxxx;(2).

(16)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx spolupracovala x Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.

(17)

X rámci dvoustranného xxxxxxx, který xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/X 354/01, Xxxxxx xxxxxxxxxx ústní x xxxxxxx připomínky, které Xxxxxx vzala x xxxxx. Komise nadále xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx nezbytná opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx činy xxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(19)

X xxxxxxxx xxxx Komise rozhodnutím xx xxx 15. xxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx povinností, xxxxx xx jsou xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx, přístavu, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x její opatření x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX&xxxx;(3).

(20)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxx x budoucnu xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx prokázaly, xx xxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vlajky, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(21)

Xxxxxx navštívila Panamu x rámci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 20 odst. 4 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX ve xxxxx 29. xxxxx až 1. xxxxx 2019.

(22)

Xxxx xxxxxxxx se uskutečnila x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x úlovku x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx právních a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se i xxxxxxxxx účinného provádění xxxxxxxx xxxxxxxxx Panamou x cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx 15).

(23)

X xxxxxx od 15. xx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxx, která Xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(24)

X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxxxxxx, jež Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxx povinnosti v xxxx proti rybolovu XXX.

(25)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Úmluvy Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx právu (UNCLOS) x roku 1982 (4), Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx ze xxx 10. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx rybích xxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provedla xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (IPOA-IUU) (5).

(26)

Panama je xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxx (XXXXX) a Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zdrojů x Xxxxxxxxxx (CCAMLR). Panama xx spolupracující nesmluvní xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxx x západním x středním Xxxxxx xxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXXX) x Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (XXXXX).

(27)

Xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxx přístavu, xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx závazky zakotvené x mezinárodních xxxxxxxx (xxx bod odůvodnění 26) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu, xxxxxxxx si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXX PANAMY XXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXXXX XXXX

(28)

Xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x roku 2014, x nedostatky, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx návštěvy Xxxxxx x xxxx 2019, xxxxx Xxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx proti rybolovu XXX.

(29)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN Xxxxxx analyzovala xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx přístavu, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx trhu. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx kritéria xxxxxxx v xx. 31 odst. 4 xx 7 xxxxxxxx x rybolovu XXX.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x opakovaným výskytem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX (xx. 31 xxxx. 4 nařízení x rybolovu NNN)

(30)

V xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xxxx. x) Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx podporovaného xxxxxxxxxx plavidly plujícími xxx xxxx xxxxxxx xxxx jejími xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mořských xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx panamské xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx námořní xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx námořní xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx Maritime Xxxxxxxxx, AMP), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx prohlásila, xx xxxxxxx provozovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, jíž xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Panamy, xxxxx xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxx xxxxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxx, XXXX), x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x dohledu xx strany příslušného xxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxx xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejícím s xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(32)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x opatření xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Přepravní xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx jim k xxxx ARAP či XXX xxxxxx licenci. Xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pod xxxxxxx Xxxxxx, překládku v xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxx SPRFMO, která xxxx oprávněna k xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXXXX XXXXX (xxxxxxxxx jméno: XXXXX XXXXX, xxxxx XXX: 7816472) xxxx xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx 2018 do xxxxx 2019 zaregistrováno xxxx běžné nákladní xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN Xxxxxxxxx xxxxxx pro rybolov xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX). AMP se xxxx registrací tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx na XXXX, xxxxxxxx se xxxxx o plavidlo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxxxx, že zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx skutečností, xx toto xxxxxxxx xxxx zařazeno xx xxxxxx xxxxxxxx XXX.

(34)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx zjištění, xx rybářské xxxxxxxx XXXX (xxxxx XXX: 8808654), xxxxx xxxx xx června 2018 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx polovině xxxx 2019 rybolovnou činnost XXX x xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x xx xxx xxxxxxx udělené XXXX.

(35)

X xxxxxx 2019 pak Xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx oceánu (XXXX) xx xxxx 23. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezákonného, nehlášeného x neregulovaného rybolovu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, jenž xxxxxxxx xxxxxxxx XING XXX XXXX (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXX LION, xxxxx XXX: 7826233), xxxxx pluje xxx xxxxxxx Panamy.

(36)

V xxxxxxx x xxxx 36 x 42 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx plánu XXXX-XXX xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ověření historie xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s nedůvěryhodnou xxxxxxx xxxx profilem, xxxxx vzbuzuje otázky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x plavidel, xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, jejž xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu.

(37)

Základním xxxxxxx rámcem, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx sledování, kontrolu x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x. 161 x xxxx 2013. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výnosu x. 162 x xxxx 2013. Xxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx č. 160 x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxx x xxxxx 2014 podle ustanovení xxxxxx 32 nařízení x xxxxxxxx NNN, xxx xx uvedeno xxxx (bod 19). Xxxxxx však zjistila, xx xxxx výnosy xxxxxx řádně prováděny.

(38)

Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimž XXXX xxxxxxx překládku xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx dodržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x překládce. Přepravnímu xxxxxxxx xxx například xxxxx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx předběžné oznámení x překládce. Xx xxxxx poznamenat, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávám XXXXXX x WCPFC, xx xxxxxxx zdůrazňují xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxx xxx panamskou xxxxxxx&xxxx;(6).

(39)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x nekontroluje xxxxx činnosti plavidel xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx. Rybářskému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v Indickém xxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxx. Podobným xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx provozovalo rybolovné xxxxxxxx x oblasti, xxx XXXXX nazývá „Xx Xxxxxxxxx“ x xxxx, kdy xxxx xxxxxxxx uzavřena. To xxxx v rozporu x xxxxxxxxx XXXXX X-17-02.

(40)

Xxxxx jde o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla k xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxx stát xxxxxx x nezabránila xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xx. 94 xxxx. 1 x 2 úmluvy XXXXXX, xxxxx něhož xx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx plujícími xxx xxxx xxxxxxx. Xxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxx 24 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx IPOA-IUU, x xxxx xx stanoví xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxx x účinnou kontrolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xx. 31 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxx.

(42)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kontrol xxxxxx, jakož i xxxxxxxxx plavidel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xx to, xx Panama xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepocházely z xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxx, xx shromažďují x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx legality xxx xxxxxxxxxxxx xx její xxx, ryb, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zpracovatelský závod, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2019 navštívila. X záznamech xxxxxx xxx xxxxxxxxx uveden xxxxxx xxx ulovených xxxxxxxxx, xxxxx bylo x dotyčný xxx xxxxx na xxxx x k přistávacímu xxxx ještě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx mečouna obecného, xxxxx xxxx xxx xx 24 případech x roku 2019 xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxx. Před xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx kontrolu rybolovu (XXXX) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx Panama xxxxxxxxx x xxxx 2018. XXXX identifikovala řadu xxxx, např. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odlovu, chyby x množstvích xx xxxxxx jmen xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedly x závěru, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx osvědčení x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx ověřování xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx pochybné xxxxxxxxx x lodních denících.

(45)

Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, nebo xxxx xxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx produktů xxxxxxxx xx xxxx x souladu x xxxxxxxx 67 až 69 a 71 xx 72 mezinárodního xxxxxxx plánu XXXX-XXX.

(46)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX stanovil xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plavidlům lovícím xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jurisdikce Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodních, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx zdrojů, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sankcí, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx xxxx mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Panamy, x xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tvrdé, xxx xxxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx porušování x xxxxxxxxxx odňaly veškeré xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxx XXXXX.

(47)

Xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx kontrolou x xxxx povolení xxxxxxx úlovky x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx umožnil xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx licence ve xxxxxx xxxxx země x že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx x Panamě povolili.

(48)

Vzhledem xx skutečnostem popsaným x tomto xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány Panamy xxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 3 a xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxx xxxxxx, stát xxxxxxxx, pobřežní xxxx x xxxx trhu xx xxxxxx k xxxxxxxxx provádějícím rybolov XXX a x xxxxxxxx XXX prováděnému xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x že nebrání xxxxxxxx xxxxxxxx rybolovu XXX na xxxx xxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 31 odst. 5 nařízení x xxxxxxxx NNN)

(49)

Podle xx. 31 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Panamou x xxxxx zjistit, xxx účinně xxxxxxxxxxxxxx xxx odpovídání xx xxxxxx, poskytování xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxxx činností.

(50)

Při xxxxxxxx xxxxx návštěvy Komise x xxxx 2019 x po xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vyžádané informace x xxxxxxx vazbu. X období xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxx 19), a před xxx, xxx se Xxxxxx xx Panamu xxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxx návštěvy x xxxx 2019, Xxxxxx však nereagovala xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, jež Xxxxxx nebo členské xxxxx XX zaslaly x xxxxxx xxxx xxxxx 2015 a 2018.

(51)

X souladu x xx. 31 xxxx. 5 xxxx. b) Xxxxxx analyzovala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(52)

Stávající xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 x xxxx 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x říjnu 2014 xxxxxxx. Panama xxxx xxxxxxxxxx výnos x. 160 řádně xxxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx shromáždila, x xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxxx NNN xxxx xxx podporují, xx xxxxxxxx xxxxxxx x exekutivním xxxxxx x. 160 xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odrazující.

(54)

Podle xxxxxxxxx exekutivního výnosu xx xxxxxxxxx škála xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxxx xxxx 10 001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX (10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX), xxx xxxxxxxx 9&xxxx;123,23 xx 912&xxxx;231,49 EUR. Xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxx uložených xx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx mezi xxxxx 2014 a 2018 xxxx xxxxxxxxxxxxx 12&xxxx;000 XXX x pouze xxx xxxxxx xxxxxxxx 20&xxxx;000 XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xxx bylo xxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx XXXX stanovil výši xxxxx xxxxxxxxx třem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx rybolovných xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx x. 160. Xxxxxxx xxxxxx byly xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxxxx xxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxx ARAP peněžitou xxxxxx ve xxxx 3&xxxx;792,50 XXX, 3 652,00 XXX a 3&xxxx;652,00 XXX, xxxxxxx minimální xxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx 10,001.00 XXX.

(56)

Xxxxxxxx výše uložených xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x neodráží xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 XXXXX, xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx dostatečně xxxxxx, xxx účinně xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plynoucích x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx. Odstavec 21 XXXX-XXX xxxx doporučuje, xxx xxxxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx NNN xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xx největší xxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxx připravily x xxxxxx xxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, tak x xxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxx xxxxxxx xx uzavření xxxxxx xxxxxx několik xxx.

(58)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x probíhajících xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx následné xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x závěru, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 UNFSA. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx je xxxxx provádět xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx účinně xxxxxxxxx xxxxxx x právními xxxxxxxx x xxxxxxxx xx všech xxxxx xxxxxx případného xxxxxxxxxx x xxxxxxx pachatele xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(59)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx popsaným x tomto xxxxxx x na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx s xx. 31 xxxx. 3 a 5 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neplní povinnosti xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidel (xx. 31 odst. 6 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX)

(60)

Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 31 xxxx. 6 xxxx. a) a x) xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxx a xxxx xxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx jimi xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx x xxxx 1996 x k dohodě XXXXX xxxxxxxxxxx v xxxx 2008. V xxxx 2016 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k XXXX. Xxxxxx xxxx x xxxx 2009 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx odpovědný rybolov x XXXX-XXX.

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx upravující xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxxxx výnos z xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx zákon o xxxxxxxx pochází z xxxx 1959 x xxxx dosud x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními nástroji, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxx xxxxxxxxxx se rybolovu, xxxxx se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nedokončila revizi xxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx požádána.

(63)

V xxxxxxxxxxx x XXXX informace xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X červenci 2018 xxxx xxxxxxxx XXXXXXXXXXX 2000 (předchozí xxxxx: DAMANZAIHAO, LAFAYETTE, xxxxx XXX: 7913622), xx xxxxxx probíhá xxxxxxxxxx zpracování xxx, xx xxxx 2015 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx SPRFMO IUU, x Panamě umožněno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx skutečnost je x xxxxxxx s XXXX x potvrzuje, xx PSMA xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rybolov XXX, xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx přítomni xxxxx x jednom z xxxxxxxx přístavů (Xxxx xx Vacamonte) a xx kontroly xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řádně. Xxxxxxx xxxxxxxxx dostupných xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou xxxxxx xxxxx, které xxx xxxxxx kontrolou x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx umožnil xxxxxxxx, xx dotyčné plavidlo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx a xx xxxx xxxxxx xxxxxx odhaleny inspektory, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plující pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x panamských xxxxxxxxxx.

(65)

Xxx xx xxxxxxx x xxxx 26, Xxxxxx xx členem XXXXX, XXXXX x XXXXXX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx WCPFC, XXXXXX x XXXXX.

(66)

Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxx veškerých činů xx opomenutí ze xxxxxx Panamy, které xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a řízení xxxxxx.

(67)

Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx Panamy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx spolupracující xxxx xxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx zjistila, že Xxxxxx xxxxxx schopna xxxxxxxx, xxx její xxxxxxxx dodržovala xxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxx regionálních xxxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno xxxx (xxx 39), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx IATTC xxxxxx „Xx Xxxxxxxxx“ v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je v xxxxxxx s usnesením XXXXX X-17-02. Navíc, xxx xx xxxxxxx xxxx (bod 32), xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx prováděla v xxxx 2016 xxxxxxxxx x oblasti SPRFMO, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx plavidel xxxxxx XXXXXX, jež mají xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxx (xxx 34), rybářské xxxxxxxx, xxxxx bylo xx xxxxxx 2018 x Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx plavidlo, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x oblasti, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX.

(68)

Xxxxxxxx k xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zjištěných Komisí x všech xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgány Xxxxxx xxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 3 a 6 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx, předpisů x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zemí (xx. 31 odst. 7 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX)

(69)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX)&xxxx;(7) xxxx Panama x xxxx 2018 xxxxxxxxxx za xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (66. xxxxx ze 189 xxxx).

(70)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle XXXXX x zjištěním xxxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxx 2019 xxx nenaznačuje xxxx, xx xxxxxxxxxxx Panamy xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx plyne x xxxxx úrovně xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx naznačující, že xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, kontrole, xxxxxxx a sledovatelnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s nízkou xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx rámce xxx xxxxxxx.

(71)

Xxxxxxxx xx skutečnostem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx všech skutkových xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x prohlášení učiněných Xxxxxxx lze v xxxxxxx x xx. 31 odst. 7 xxxxxxxx x rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx status x xxxxxxxx výkonnost xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXXX XXXXX:

Xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx být Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země x xxxx xxxxx nezákonnému, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

X Bruselu xxx 12. xxxxxxxx 2019.

Za Xxxxxx

Xxxxxxxxxx SINKEVIČIUS

člen Xxxxxx


(1)  Úř. věst. L 286, 29.10.2008, x. 1.

(2)  Úř. xxxx. X 354, 17.11.2012, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 364, 15.10.2014, s. 2.

(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xx.xxx/

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx akční xxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, 2001.

(6)&xxxx;&xxxx;XXXXX XXX14 ze xxxx 2018 x XXXXXX XXX5 x xxxxx 2018.

(7)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx/xx/2018-xxxxxx/xxxxxxxx