XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 12. xxxxxxxx 2019
x xxxxxxxx Panamské xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxx nezákonnému, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
(2020/X 13/06)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1005/2008 xx xxx 29. xxxx 2008, kterým se xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nařízení (XXX) x. 2847/93, (XX) č. 1936/2001 x (ES) x. 601/2004 x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1093/94 x (XX) x. 1447/1999&xxxx;(1), x xxxxxxx na xxxxxx 32 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto důvodům:
1. ÚVOD
|
(1) |
Nařízením (XX) x. 1005/2008 (xxxx jen „nařízení x rybolovu NNN“) xx xxxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x odstranění xxxxxxxxxxx, nehlášeného a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx XXX“). |
|
(2) |
Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx pro určování xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxx proti xxxxxxxx NNN, pro xxxxxxxxxx skutečností (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx vytváření xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxx xxxxxxxxxxx dotyčných xxxx ze seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx zemí, pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxx 31 nařízení x xxxxxxxx XXX xx Komise xxxxx xxxxx země, které x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX považuje xx nespolupracující země. Xxxxx země xxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx, přístavu, xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx článku 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx být xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx informací podle xx. 31 xxxx. 2 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX. |
|
(5) |
Xxxxxxx xxx Xxxxxx určí podle xxxxxx 31 xxxxxxxx x rybolovu XXX xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx 32 xxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxx xxx určeny xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, xx rovněž xxxxxxxx x kritérií xxxxxxxxxxx x xxxxxx 31 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. |
|
(7) |
Xxxxxx xx xxxx měla zohlednit xxxxxxx oznámení podle xxxxxx 32 xxxxxxxx x rybolovu NNN xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx měla Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx hlavní xxxxxxxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxx třetím xxxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit se x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx takového xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x opatření přijatá x její xxxxxxx. Xxxxxx xxxx dotčeným xxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx dané xxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 33 nařízení x rybolovu XXX xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xx xxxx xxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxx vztahují xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 38 nařízení x xxxxxxxx XXX. |
|
(9) |
X xxxxxxx x čl. 20 xxxx. 1 xxxxxxxx XXX xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podmínce, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dotčeného státu xxxxxx potvrzující, xx xxxx stát xx xxxxxxxx vnitrostátní opatření xxx xxxxxxxxx, kontrolu x xxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, která musí xxxxxxxx xxxxxxxx dodržovat. |
|
(10) |
V xxxxxxx x xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxx x xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX VŮČI XXXXXXXX XXXXXXXXX
|
(11) |
Xxxxxxxx republika (dále xxx „Panama“) předložila xxx oznámení xxxx xxxx vlajky xxxxx xxxxxx 20 nařízení x rybolovu XXX Xxxxxx xxx 3. xxxxx 2010. |
|
(12) |
V xxxxx xxxxxxx spolupráce, již xxxxxxx čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx x rybolovu XXX, Xxxxxx x xxxxxx xx 21. června 2010 xx 15. xxxxxxxxx 2012 xxxxxxxxxxxxxx x panamskými orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx provádění, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x řízení xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx, x xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx plnění xxxxx xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(13) |
Xxxxx xx. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, pobřežního xxxxx x xxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 xx 7 nařízení XXX. |
|
(14) |
Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x všech prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x čl. 31 xxxx. 4 až 7 nařízení o xxxxxxxx NNN xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx ni xxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx, xxxxxxx x souvislosti x dodržováním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx zachování x xxxxxx zdrojů xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/C 354/01 xx dne 15. xxxxxxxxx 2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx být xxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx x xxxx xxxxx rybolovu XXX&xxxx;(2). |
|
(16) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx plánu xxx xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/X 354/01, Panama xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx připomínky, xxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxx nadále xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxx takovým xxxxxxxxx x napravila xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx oznámení, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx nespolupracující xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(19) |
X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx rozhodnutím xx dne 15. xxxxx 2014 xxxxxxxx xxxxx xxxx Panamě xxxxx xxxxxxxxxx článku 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX, pokud xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx, přístavu, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx, x xxxx xxxxxxxx x předcházení, potírání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX&xxxx;(3). |
|
(20) |
Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx ukončení těchto xxxxx nevylučuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx Xxxxxx xxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx pobřežnímu xxxxx, xxxxx xxx x přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(21) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx Panamu x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xx dnech 29. ledna xx 1. xxxxx 2019. |
|
(22) |
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ověřování xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx k zachování x řízení zdrojů, xxx musí rybářská xxxxxxxx Xxxxxx splnit. Xxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých Panamou x cílem napravit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx uvedenému xxxxxxxx (xxx 15). |
|
(23) |
V xxxxxx xx 15. xx 19. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která Panama xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(24) |
X rámci xxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx proběhla xxxxxx ústních x xxxxxxxxx připomínek, během xxx Komise xxxxxxxxxx x ověřovala xxxxxxx xxxxxxxx informace ohledně xxxxxxxx, jež Xxxxxx xxxxxxx, aby splnila xxx xxxxxxxxxx v xxxx proti xxxxxxxx XXX. |
|
(25) |
Xxxxxx je smluvní xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) x xxxx 1982&xxxx;(4), Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x xxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) a Xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx x neregulovaného rybolovu (XXXX). Panama xxxxxx xx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxxx chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx akční xxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nezákonného, xxxxxxxxxxx a neregulovaného xxxxxxxx (IPOA-IUU) (5). |
|
(26) |
Panama xx xxxxxxx stranou Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tropické xxxxxx (IATTC), Mezinárodní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (XXXXX) x Xxxxxx xxx zachování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxx (CCAMLR). Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx (XXXXX), Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxx x jižním Xxxxxxxxx (XXXXXX) a Xxxxxx xxx rybolov x severovýchodním Atlantiku (XXXXX). |
|
(27) |
Xxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx Panama xxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, pobřežní xxxx a stát xxxx plní své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx (xxx xxx odůvodnění 26) x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizací xxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx posouzení, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX URČENÍ XXXXXX XXXX NESPOLUPRACUJÍCÍ XXXXX XXXX
|
(28) |
Xxxxxxxxx, které Komise xxxxxxxxxxx během období, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx 2014, x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxxxx Xxxxxx x roce 2019, vedly Komisi x tomu, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx jako nespolupracující xxxxx xxxx x xxxx proti xxxxxxxx XXX. |
|
(29) |
Xxxxx xx. 31 xxxx. 3 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxx xxxxx této xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 31 odst. 4 xx 7 xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX. |
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx toků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX (čl. 31 xxxx. 4 nařízení x xxxxxxxx NNN)
|
(30) |
V xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 4 xxxx. x) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx ohledně opakujícího xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mořských vodách xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(31) |
Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx vnitrostátní xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxx Maritime Xxxxxxxxx, XXX), xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která prohlásila, xx nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato skutečnost xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Panamy, xxxxx prováděla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (Xxxxxxx Resources Xxxxxxxxx xx Panama, XXXX), x prováděla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx formy sledování, xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, aby xx xxxx možno xxx xxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, což xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(32) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xx strany příslušného xxxxxx xxxxx x xxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x opatření pro xxxxxxxxx x řízení xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx běžná nákladní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xxx x xxxx XXXX xx XXX xxxxxx licenci. Xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx vlajkou Xxxxxx, překládku x xxxxxxx XXXXXX, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx SUMMER REFER (xxxxxxxxx jméno: XXXXX XXXXX, xxxxx XXX: 7816472) xxxx xxxx x Panamě od xxxxxx 2018 xx xxxxx 2019 xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx od xxxx 2016 toto xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX). XXX xx xxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXXX, xxxxxxxx xx xxxxx x plavidlo xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rybolovem xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx NNN. |
|
(34) |
Dalším xxxxxxxxx xx zjištění, xx rybářské plavidlo XXXX (xxxxx IMO: 8808654), xxxxx bylo xx xxxxxx 2018 x Panamě xxxxxxxxxxxxxx xxxx běžné xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxxx činnost XXX x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx úmluva XXXXXX, x to bez xxxxxxx xxxxxxx XXXX. |
|
(35) |
X xxxxxx 2019 pak Xxxxxx pro tuňáky Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) xx xxxx 23. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podezřelých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x neregulovaného xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx IOTC, jenž xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX XXX XXXX (xxxxxxxxx xxxxx: XXXXX XXXX, xxxxx XXX: 7826233), xxxxx pluje xxx xxxxxxx Panamy. |
|
(36) |
V xxxxxxx x xxxx 36 x 42 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX xxxxxxxxxx postupy xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx historie xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x plavidel, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxx řízení xxxxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx režim xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx výnos x. 161 x roku 2013. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 162 x xxxx 2013. Přijetí xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 160 x xxxxxxxx, xxxx rozhodující xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx v říjnu 2014 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 32 xxxxxxxx x xxxxxxxx NNN, xxx xx uvedeno xxxx (bod 19). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(38) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimž XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx produktů xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx dodržují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx roku 2018 xxxxxxx provoz x xxxxxxx západní Afriky, xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx předběžné xxxxxxxx x překládce. Je xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx za závažné xxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxx dala xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávám XXXXXX x XXXXX, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6). |
|
(39) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx řádně xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Rybářskému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx umožněn xxxxxx v Indickém xxxxxx, x xxxx xxxx licence xxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx XXXXX xxxxxx „Xx Xxxxxxxxx“ v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx uzavřena. Xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX X-17-02. |
|
(40) |
Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx dospěla k xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx povinnosti xxxx stát xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnostech xx xxxxxx xxxx. Uvedená xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 94 xxxx. 1 x 2 úmluvy XXXXXX, podle něhož xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx plavidly xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx. Xxxx xxxx v xxxxxxx x odstavcem 24 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX-XXX, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komplexní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činností. |
|
(41) |
Podle čl. 31 xxxx. 4 xxxx. x) nařízení x rybolovu XXX Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Panama xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pocházejících x xxxxxxxx XXX xx xxxx xxx x navazující xxxxxxxx xxxx. |
|
(42) |
Xx xxxxxxx dokumentace x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx za xx, xx Panama xxxxxx xxxxxxxx, aby produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Panamské xxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x ověřují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx, xxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(43) |
Xxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalosti x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx 2019 xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx závodu xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx závod xxxxxx xxxxx schopen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xx 24 xxxxxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxx k dovozu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ICCAT. Xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx xx xxxxx ověřovala informace, xxxxx jsou x xxxx uvedeny. Xxxx xxxxx návštěvou Xxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o úlovcích, xxxxx Panama potvrdila x xxxx 2018. XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x množstvích či xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx jsou pouze xxxxxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxxxx pochybné xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx informace xxxxxxxx xx původu a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zemi, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx přesné x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sledovatelnosti xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu x souladu x xxxxxxxx 67 až 69 x 71 xx 72 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx IPOA-IUU. |
|
(46) |
Komise xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx kterých XXXX xxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxx třem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vodách xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jurisdikce Xxxxxx za spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx sankcí, xxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx Panamy. Xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx tvrdé, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, odrazovaly od xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odňaly veškeré xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxx XXXXX. |
|
(47) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx prošlo kontrolou x mělo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxx odhaleny xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx x Panamě xxxxxxxx. |
|
(48) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx oddílu x na základě xxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxx prohlášení vydaných xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx v xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 3 x xxxx. 4 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x rybolovu XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxx vlajky, xxxx xxxxxxxx, pobřežní stát x xxxx trhu xx xxxxxx x xxxxxxxxx provádějícím xxxxxxx XXX x x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x že nebrání xxxxxxxx produktů xxxxxxxx XXX xx xxxx xxx. |
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření (xx. 31 xxxx. 5 nařízení x xxxxxxxx NNN)
|
(49) |
Podle xx. 31 xxxx. 5 xxxx. a) nařízení x rybolovu NNN xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Panamou x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx spolupracovala xxx odpovídání na xxxxxx, xxxxxxxxxxx zpětné xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx NNN x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x roce 2019 x po xxxxx xxxxxxxx xxxx panamské xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zpětnou vazbu. X xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kroků xxxx Xxxxxx, jež xxxx xxxxxxx xxxx (xxx 19), x xxxx xxx, xxx se Xxxxxx na Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx 2019, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádostí x xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx 2015 x 2018. |
|
(51) |
X souladu s xx. 31 xxxx. 5 xxxx. x) Xxxxxx analyzovala stávající xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN. |
|
(52) |
Stávající xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 x roku 2013. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dvěma xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výnosy xxxx xxx ukončení xxxxx xxxx Xxxxxx x říjnu 2014 xxxxxxx. Panama xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x. 160 xxxxx neprovedla. |
|
(53) |
Informace, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx, xx xxxxxx uložené xxxxxxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx jej xxxxxxxxx, xx činnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x. 160 jako xxxxxxx, xxxxxx dostatečně xxxxxx a xxxxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výnosu xx xxxxxxxxx škála xxxxxxxxxx xxxxxx pohybuje xxxx 10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX (10&xxxx;001 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 XXX), xxx xxxxxxxx 9&xxxx;123,23 xx 912&xxxx;231,49 EUR. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx 2014 x 2018 xxxx xxxxxxxxxxxxx 12 000 XXX x pouze xxx xxxxxx xxxxxxxx 20&xxxx;000 PAB. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odpovídají xxxxxxx úlovků x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx soulad x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxx xxxx xxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, ve kterých XXXX xxxxxxxx výši xxxxx xxxxxxxxx třem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za spáchání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx stanoví exekutivní xxxxx č. 160. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx skutečnosti mnohem xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 3&xxxx;792,50 XXX, 3&xxxx;652,00 XXX x 3&xxxx;652,00 XXX, přičemž xxxxxxxxx xxxxxx, xxx lze xxx exekutivního xxxxxx xxxxxx, xx 10,001.00 XXX. |
|
(56) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nezajistí xxxxxxxxxx účinek xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 UNFSA, xxxxx stanoví, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx soulad x xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx výhod xxxxxxxxxx x jejich nezákonné xxxxxxxx. Odstavec 21 XXXX-XXX xxxx xxxxxxxxxx, xxx státy zajistily xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xx největší xxxx také státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx jurisdikce, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x výhody xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dále ovlivňují xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plavidlům xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x xxx ukládání xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx xx uzavření xxxxxx vyžádá xxxxxxx xxx. |
|
(58) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o právním xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx doložit porušení x uložit xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 19 xxxx. 2 XXXXX. Xxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx urychleně x že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x porušením xxxx xxx xxxxxxxxxx přísné, xxx xxxxxx zajistily xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x odradily xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zbavily pachatele xxxxx plynoucích z xxxxxx nezákonné xxxxxxxx. |
|
(59) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x na základě xxxxx skutkových okolností xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x souladu x xx. 31 xxxx. 3 x 5 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx. 31 xxxx. 6 nařízení x xxxxxxxx XXX)
|
(60) |
Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 31 odst. 6 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení rybolovu xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx a řízení xxxxxx. |
|
(61) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů x mořském právu x roce 1996 x x xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x xxxx 2008. V xxxx 2016 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k XXXX. Xxxxxx dále x xxxx 2009 xxxxxxxx kodex chování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x XXXX-XXX. |
|
(62) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rybolov xxxxxxxxx xxxx uvedený xxxxxxxxxx výnos x xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Panamy. Xxxxxx zákon x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1959 a xxxx dosud v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními nástroji, xxxxx xx Panama xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx rybolovu, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx uplatňovat. Panama xxxxx nedokončila xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, x xxxxx aktualizaci xxxx xxxxxxxx. |
|
(63) |
X xxxxxxxxxxx x XXXX informace xxxxxxxxxxx Komisí xxxxxxxxx, xx Panama xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dostatečným xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx plavidlu XXXXXXXXXXX 2000 (předchozí xxxxx: XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, xxxxx XXX: 7913622), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx 2015 xxxxxxx na seznamu xxxxxxxx XXXXXX XXX, x Panamě xxxxxxxx xxxxxxxxxx ropné palivo. Xxxx skutečnost xx x xxxxxxx x XXXX a potvrzuje, xx XXXX není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by účinně xxxxxxxx plavidlům, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx NNN, xxxxxxxx x Panamě xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(64) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx inspektoři xxxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx (Port xx Vacamonte) a xx xxxxxxxx prováděné x xxxxx přístavu xxxxxx prováděny řádně. Xxxxxxx informací dostupných xx xxxxxx plavidla xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx prošlo xxxxxxxxx x mělo povolení xxxxxxx úlovky, navíc Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx plavidlo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx xx vodách xxxxx xxxx x xx xxxx důkazy xxxxxx xxxxxxxx inspektory, xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx povolili. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx kotvící xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx cizího státu, xxx xxxxxx zapsána xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kotvících x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(65) |
Xxx xx xxxxxxx x xxxx 26, Panama xx xxxxxx IATTC, XXXXX x CCAMLR x xxxxxxxxxxxxxx nesmluvní xxxxxxx XXXXX, XXXXXX x XXXXX. |
|
(66) |
Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 31 xxxx. 6 xxxx. c) provedla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx snížit účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx a řízení xxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxx jde x xxxxxx závazků Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxx (xxx 39), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx XXXXX nazývá „Xx Xxxxxxxxx“ v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx s usnesením XXXXX C-17-02. Navíc, xxx je xxxxxxx xxxx (xxx 32), xxx xxxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2016 xxxxxxxxx x xxxxxxx SPRFMO, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx plavidel xxxxxx XXXXXX, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxx ryby x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx (bod 34), rybářské plavidlo, xxxxx bylo xx xxxxxx 2018 v Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx plavidlo, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxx NNN x xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX, x xx xxx licence xxxxxxx XXXX. |
|
(68) |
Xxxxxxxx k xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x souladu x čl. 31 xxxx. 3 x 6 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx neplní xxxxxxx povinnosti, xxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x dodržováním mezinárodních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx pro zachování x řízení xxxxxx. |
3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx rozvojových xxxx (xx. 31 xxxx. 7 nařízení x xxxxxxxx XXX)
|
(69) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX)&xxxx;(7) xxxx Panama x xxxx 2018 xxxxxxxxxx za xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (66. xxxxx xx 189 xxxx). |
|
(70) |
Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle XXXXX a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx 2019 xxx xxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxxx Panamy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx plyne x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx naznačující, xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx, sledování, xxxxxxxx, xxxxxxx a sledovatelnosti x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx schopností x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx kladně na xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx přezkumu xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(71) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx všech skutkových xxxxxxxxx zjištěných Komisí x prohlášení učiněných Xxxxxxx lze v xxxxxxx s xx. 31 xxxx. 7 xxxxxxxx o xxxxxxxx XXX konstatovat, xx xxxxxx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx status x celkovou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXXX TAKTO:
Xxxxxx článek
Panamské xxxxxxxxx xx oznamuje, že xxxx xxx Xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x neregulovanému xxxxxxxx.
X Bruselu dne 12. xxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxx XXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 286, 29.10.2008, x. 1.
(2) Úř. xxxx. X 354, 17.11.2012, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 364, 15.10.2014, x. 2.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxxxxxx.xx.xxx/
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx akční xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x odstranění nezákonného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Organizace OSN xxx výživu x xxxxxxxxxxx, 2001.
(6)&xxxx;&xxxx;XXXXX XXX14 xx xxxx 2018 x XXXXXX XXX5 x xxxxx 2018.
(7)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx/xx/2018-xxxxxx/xxxxxxxx