XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2020/13
xx xxx 19. xxxxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x regiony, x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Unie
RADA XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zejména xx xxxxxx 90, čl. 100 xxxx. 2, xx. 207 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 209 xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 3 a 4 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 17. června 2002 Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx (XXX) a xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Uzavřené xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx AKT xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx nezbytná pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx nejnovější politické xxxxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vývoje obchodu. |
|
(4) |
Dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unii x jejími xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx XXX, xxx je xxxxxxxx v Dohodě x xxxxxxxxxxx mezi xxxxx skupiny afrických, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx na jedné xxxxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx (1) (xxxxxx x xxxxxxxxxxx z Xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx, x x xxxx xxxxxxxxxxx dohodě, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Podle xx. 34 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Cotonou xx xxxxxxxxxxx a obchodní xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx integrace xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx k vymýcení xxxxxxx x xxxxxx XXX. X xxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx. X jednáních xx xxxxx xxx xxx xxxx zřetel xxxxxxx xx různé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX x xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx procesu xxxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Směrnice pro xxxxxxx určené Xxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x africkými, xxxxxxxxxx a tichomořskými xxxxxx x regiony, x rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxx, xx mění x souladu s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx se xxxxxxx v konzultaci x Pracovní xxxxxxxx xxx XXX. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxx Xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2019.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 317, 15.12.2000, x. 3.
DODATEK
Směrnice xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxx odkazu xx xxxxxx x Xxxxxxx&xxxx;(1) x její xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx:
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx rozvoj států XXX x xxxxx xxxxxxx x míru, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rozvoji, xxxxx x podpořit xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které představují xxxxxxxx xxxxx partnerství XXX–XX, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx – xxxxxx boje xxxxx xxxxxxx – xxxxxxx xxxxx xx zásadních xxxxx xxxxxxxxxxx XXX–XX; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx prospěšného xxxxxx mezi xxxxxxxx x udržitelným rozvojem, xxxxxx xxxxxxx Agendy xxx udržitelný rozvoj 2030 (Xxxxxx 2030) x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, mezinárodních xxxxx o práci x xxxxxxxxxx standardů, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx podporu xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x klimatu, xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx x Rámcová xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx omezení x xxxxxxxx chudoby x xxxxxxx x xxxx udržitelného rozvoje x xxxxxxxx integrace xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi XXX x EU xxxxxxxxx xx iniciativy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx XXX existují; |
|
— |
cíl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX x XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx integrace xxxxx XXX do xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx zohledněním xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx priorit, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se podpoří xxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj x přispěje xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx AKT; |
|
— |
závazek xxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxx regionální xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx XXX x podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemí XXX xx světové xxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx posilovat hospodářskou, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx sebou novou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xx liberalizovanou xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx potřeby x xxxxxx xxxxxxx států x regionů XXX; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxx závazky xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x prosazovat xxxx XXX; |
|
— |
xxxxxxxx xxx xxxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx budování kapacit xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a investic x xxxxxxxxx postupné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x službami x xxxxxxx s xxxxxxxx XXX, při xxxxxxxxxx xxxxxx rozvoje xxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx; |
|
— |
xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx, xxx se úsilí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxx nástupnické xxxxxx x úsilí xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posilovaly; |
|
— |
právo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx mravy, sociální xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx soukromí x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxxxxxx partnerství
Účelem jednání xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství xxxx Evropskou xxxx (XX) x jejími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx straně x xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Cílem xxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx zohledněním jejich xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, čímž xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozvoj x xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx AKT;
Podle xx. 36 xxxx. 1 xxxxxx z Cotonou x příslušných ustanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x podskupinami XXX xxxxxxxxxx x souladu x čl. 37 xxxx. 3 xxxxxx x Cotonou x x příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx použitelná, x xx xxx xxxxxxxxxx procesu regionální xxxxxxxxx v xxxxx XXX.
Xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xx postupně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxxx x ustanoveními XXX.
Xxxxxx x hospodářském partnerství xxxx založeny na xxxxxx x zásadách xxxxxx z Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x zásadních xxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx XX xxxx xxxxxx x xx příslušných xxxxxxxxxxxx její nástupnické xxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx. Xxx jednáních x dohodách o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx přihlíží xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x environmentálním xxxxxxxx zemí AKT x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx volného obchodu xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Cotonou x její xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx se xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx na trh xx byly xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dohod o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vycházet x již dohodnutých x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx o hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxxx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx zohlední xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vývozní xxxxx zemí AKT x xxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rámci XXX.
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx XXX
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vhodných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 1) xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x zásadě xx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, 2) zrušení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx clu, x to od xxxxxxx použitelnosti dohod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 3) odstranění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rámci liberalizace xxxxxxx xx xxxxxx xxxx XXX budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx schopnost xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx, slučitelné x xxxx dohody x Cotonou, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx konkrétní xxxxxxx dotčených xxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x s xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxx závazků x oblasti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx XXX.
Xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxxxx xxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxx příznivé xxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx nejvyšších xxxxx. Xxxx neplatí x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX xxxx poskytnutých xxxxxx XXX jiným xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx regionálních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX.
Xxx jednáních x s xxxxxxx xx xxxxxx 349 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx a xx dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Cotonou a xxxx nástupnické dohody, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx zaměřená xx xxxxxx xxxxxxxxx x rámci intraregionálního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x ustanoveními XXX. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(2) xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zámořských xxxx x xxxxx.
Xxxx XXX xx xxxxxxxxxxxx zaváží xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx přiznáno Xxxxxxxx xxxx, na xxxxxxx ostatní dotčené xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxx liberalizací xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxx unii.
Pokud nastanou xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx liberalizace xxxxxxx, xxxxx země XXX xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nastavit xxxx xxxxxxx tempo xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX. V nich xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxx x harmonogramy xxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx finalizovány xxxxx xxxxxxx.
—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx cla
Základní xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX v xxx xxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxxx partnerství. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx připojeném ke xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství.
3.3 Obecná ustanovení
Vývozní xxx. Xxxxxxx vývozní xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obchodu xxxx xxxxxxxx xx odstraní xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx xxx.
Xxxxxxxxxx omezení x opatření s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx dohod o xxxxxxxxxxxx partnerství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx národního xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx méně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobkům xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx již xxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x výjimkách x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxxxx xxxxx XXX.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx je to x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, dohody x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx i xxxxx míry xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx procesem xxxxxx regionu.
Doložka x xxxxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxx x hospodářském partnerství xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu potravinového xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly WTO.
Ochranná xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx WTO.
Antidumping. Pokud xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxx dumping xxxx xxxxxxxxxxxx působící xxxx xx smyslu xxxxxxxxxx GATT, xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x souladu x xxxxxxxx x postupy XXXX/XXX. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx specifické hospodářské x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX.
Xxxxxxx „xxxxx-xxxxx“. Strany xx xxxxxxxx, že jakmile xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx zavedena žádná xxxx xxx xxx xxxxxxx zvýšena xxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx nezavede xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxx xx strany xxxx xxxx na xxxxxx xx samého xxxxxxx jednání.
Transparentnost. Xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx sdělovaly xxxx celní xxxxxxxx x všechny xxxxxxxx xxxxx, které x xxx xxxxx provedeny.
Zařazení xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx harmonizovaný xxxxxx.
3.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxxxx
Xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejnovější xxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství. X xxxx xxxxxxxxxxx Evropská xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pravidel původu xxxxxxxxxx státem nebo xxxxx XXX s xxxxx zjednodušit stávající xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx přístup xxxxx XXX xx xxx, xxxxxxx zohlední situaci xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx jejich zkušenosti x strukturu xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx x hospodářském partnerství xxxxxx strany k xxxxxxx vhodných xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxx řízení. Xx xxxx xxxxx celních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx špatným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a postupy xxxxxxxx xx dovozu x vývozu, zejména xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx, dovozní xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxx x kontrolu xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem x postupuje se x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO x usnadnění xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x vzájemné xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx záležitostech. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx službami, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obchod
4.1 Oblast xxxxxxxxxx
Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupnou x oboustrannou liberalizaci xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, jejímž xxxxx xx zajistit xxxxxxxxxxxx xxxxxx příležitostí x xxxxxxxx xx xxx, x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx XXX, xxxxxxx x xxxxxxx X Všeobecné xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx GATS), x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xxxx XXX. Xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx.
Xxxx xx xxx zachována xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX x xxxxxxx xx XXXX, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x. 26 o xxxxxxxx veřejného xxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx XXXX. X jednání xxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx moci, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx X-3 dohody XXXX. Dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stvrzují xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xx dále xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx i x xxxxxxx domácí xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obchodu x k xxxxxxxx xxxxxxxxxx dimenzím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchod, včetně xxxxxxxxxxxxxx toků údajů, xxxxxxx xxxxxxxx EU xx ochranu osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx pravidla xx xxxx mít xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vytvořit nové xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství stanoví, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx Evropské xxxx x jejím xxxxxxxx xxxxxx i státům XXX xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx schopnost xxxxxxxxx x provádět xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XXX, podporovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx těchto xxxx, x xx v xxxxxxx s xxxxxxx 27 dohody x Xxxxxxx x x xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx se dohodnou, xx jakmile xxxxx xxxxxx o hospodářském xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxx xxxx přísnější xxxxxxxx diskriminační povahy. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxx počátku jednání.
Liberalizační xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx AKT xxxx poskytnuta xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx rozvoje, x xx xxx x xxxxxxxxx hlediska, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx x pododvětví x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, zejména x xxxxxxxxxxxx týkajícími xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx dohodách x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx přechodné xxxxxx xxxxx déle xxx 10 let.
Na xxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx x Cotonou, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx XXX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXX, avšak x xxxxxx xx xxxxxx xxxxx déle než 15 let.
Země XXX, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx o hospodářském xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ujednání, xxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxx unii.
Dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nástupnické xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xx-xx to xxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxx xx země XXX xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx odložena. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x dohodách o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxx. Strany xxxxxxx, xxx xxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx využívána xxxxxxxxx fáze, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx, xxxxxxx xx. 41 xxxx. 5 xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x pohyby xxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 12 přílohy II xxxxxx z Xxxxxxx x příslušná xxxxxxxxxx xxxx nástupnické dohody, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxx liberalizace xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx souvisejících x transakcemi, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx doložky a xxxxxxx x vynětí (xxxx. pokud jde x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx), xxxxx by měla xxx v souladu x xxxxxxxxxxxx SFEU x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx
6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informace
Dohodami o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oblastech xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx x Cotonou (3) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, ochranu xxxx duševního xxxxxxxxxxx (xxxxxx zeměpisných xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx spotřebitelů. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xxxxx přezkoumána x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx.
6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx:
|
Xxxxxxxxx. V souladu x xxxxx, xxxx xx „zmírnění x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x cílem udržitelného xxxxxxx“, (a s xxxxxxx xx xxxxxx 1, 29, 75 xx 78 x xxxxxxx II dohody x Cotonou x xx příslušná ustanovení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx použitelná) xx xxxxxx xxxxxxx, xx vytvoří xxxxx, xxxxx xxxxxxx, posílí x xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx udržitelné xxxxxxxxx xxxx nimi, se xxxxxxxx x vícestranným xxxxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxx investic xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx investičního xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx x transparentní xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přístup k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx obě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Tato ustanovení xxxx xxx x xxxxxxx s reformovaným xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx legitimních xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx jednání xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx udržitelného xxxxxxx a odpovědného xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx EU x xxxxxxx investic xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx zakázkách (XXX). Xxxxx toho xxxxx xxxxxx usilovat x xxxxxxxxx liberalizaci xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nediskriminace x x ohledem xx xxxxxx xxxxx rozvoje. |
|
Normy, xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxxx kapitolu o xxxxxxxxxxx překážkách xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx Dohody XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx. Cílem xxxx kapitoly by xxxx být xxxx xxxx xxxxxxxxx kompatibility x konvergence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx založených xx míře xxxxxx x posilování xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx normy. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx komplexní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x dalšími xxxxxxxxx dohodami XX. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx o xxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx opatření x usilovat o xxxxxxxx témat, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX, XXX x Xxxxx), xxxxxxxxxxxxxxx x nediskriminace, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prodlevám, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx statusu x xxxxxxx škůdců, regionalizace (xxxxxx členění), xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zásada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx seznam xx xxxxxxxxxxx oblasti, jednání x Evropskou unií xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx, technická xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rezistence x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x fytosanitárních xxxxxxxx. X této xxxxxxxx by xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx, x xx význam xxxxxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx údajů. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx občanů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prvek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx výměn x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx partnerství xxxxxxxx xxx spočívající x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx soukromí a xxxxxxxx údajů za xxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dohledu. |
|
Práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x stanovit xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx donucovací xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zeměpisných označení, x xx xxx xxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxxx aspektech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Dohoda XXXXX). Xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxx x Xxxxxx TRIPS xx měly xxx x dohodách o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opětovně xxxxxxxxx. V dohodách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl být xxxxx xxxxxx prohlášení x Dohodě TRIPS x xxxxxxxx zdraví, xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2001 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx WTO. Xxx výkladu x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx x Dohá. Xxxxxx xx xxxx xxxx jiné provádět xxxxxx 31x Xxxxxx XXXXX, xxxxx x xxxx přílohu x xxxxxxx x této xxxxxxx, xxx vstoupily x xxxxxxxx dne 23. xxxxx 2017. Xxxxxx x hospodářském partnerství xx měly zajišťovat xxxxxx ochranu a xxxxxx uznávání na xxxxxxx dohodnutého seznamu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxxxx xx měly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 23 Xxxxxx XXXXX, xxxx xxxx xxxxx xxx x ochranu xxxxx xxxxxxxx označením a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochrannými xxxxxxxx získanými x xxxxx xxxx, o xxxxxxx xxxxx pozdějšímu xxxxxx generické povahy x x ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx označení na xxxxxx. Měly xx xx řešit xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x odrůdami xxxxxxx, ochrannými xxxxxxxx, xxxxxxx použitím x xxxxxxx xxxxxxxxxxx staršími xxxxxxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozpory xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxx a xxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x státních podnicích. Xxxxxx xxxxxxxxxx nebudou xxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx patřičnou xxxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx xx xxxxxxx hospodářského xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxx rozvoj. Xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Agendy 2030 x xxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxxx dohodnutými xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx příslušnosti. Proto xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx rovnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ženy ve xxxxx obchodu, xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx produktů, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, zejména Xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxx (XXXXXX) x Pařížské xxxxxx x xxxxxxxxx, jež xx zmírňováním změny xxxxxxx souvisejí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX). Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství by xxxx obsahovat ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x pravidel, mimo xxxx xxxxxxxx pracovních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxxxx (XXX) a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranu xxxxxx xxx práci, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx zahrnovat závazek xxxxx ze xxxxx, xx xxxx x xxxxx ratifikace základních xxxxx XXX vyvíjet xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx variant, xxxxx jsou x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x tom, xx xxxxxx ochrany xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx domácích xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx práce a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx prosazování. Dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přispění xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx tím, xx se xxxxxx xx oblasti, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx šetrným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dobrovolných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx strany k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxx obecných xxxxx XXXX x OSN x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx jednotlivá xxxxxxx. Xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x mechanismus xxx řešení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx stranami. Xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti včetně xxxxxxxxxxxx konzultačních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxx x xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zemědělství (xxxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx otázky xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx potravinové xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx hodnotové xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, výzkum x inovace x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx x k xxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Rada xxxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx (xxx xxx 8 xxxx), xxx xx xxxxxxxxx společný výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravidelně x xxxxxxx jednou xxxxx. Xxxxxxxxxxx výroční xxxxxx posuzující dosažený xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx pro další xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nástupnické dohody, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx potřeby xxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rozvojové xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxx XXX se xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zejména x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x hospodářském xxxxxxxxxxx xx strany XXX xxxxxxx, že tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx svých rozvojových xxxxxxxxx, a Xxxxxxxx xxxx tak učiní x x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx mělo xxx zdůrazněno, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx členěné xxxxx xxxxxxx. Strany se xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx a příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxx nástupnické xxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx a regionálních xxxxxxxxxxxxx programů.
8. Institucionální xxxxx
Xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Smíšená xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxxx xxxx stranami; |
|
— |
hledá xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxx xx dohoda x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xxxxxx; |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx doporučení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx dohody o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx použitelná. |
Složení, četnost, xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx dohody o xxxxxxxxxxxx partnerství xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi stranami.
Rada xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx zřízené x xxxxxxx x článkem 15 dohody x Xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx její nástupnické xxxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxx xxxxxxx xxxxx AKT x Evropské unie.
Dohody x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxxxx konzultace a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx standardní xxxxxxx x výjimkách xxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přírodních zdrojů xxx., xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx uplatňována x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx a xxxxxxx x nevykonání, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx 96 x 97 xxxxxx x Cotonou x xxxxxxxxxx ustanovením xxxx nástupnické xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx záležitostí xxxxxxx mít xxxx xx práva x xxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a řízení xxx xxxxxx xxxxx; |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx sloučeny, x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
— |
xxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx (neomezené), xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x doložku x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx XXX rozumí xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo jeho xxxxxxx státy nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx členské xxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx partnerství xx xxxxxxxx rovněž na xxxxxxxx přijatá každým xxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx orgánem xx xxxxx stran.
11. Struktura a xxxxxxxxxx xxxxxxx
X souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Cotonou x v souladu x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxx nástupnické xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jednání xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx kapacit xx xxxxxxxx a soukromém xxxxxxx xxxx XXX x cílem zvýšit xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x provádět vhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx. To bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konkurenceschopnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxxx xxxxxxx regionálních xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx obchodu, pomoc xxx úpravách rozpočtu x xxxxxxxx reformě, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Uvedená opatření xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx regionálním sdružením xxxxxxxxx do jednání x dohodách x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx unií. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxx návrhy, xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx AKT.
Budou vytvořeny xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x konzultovány ohledně xxxxxx jednání x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x probíhajícími xxxxxxx XXX–XX.
Xxxx směrnice xxxxx přezkoumány x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx 10 xxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx o partnerství XXX–XX xxxx pozměněna xxxxxxx podepsanou v Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2005 (Xx. xxxx. X 209, 11.8.2005, x. 27) x dohodou podepsanou x Xxxxxxxxxxx dne 22. xxxxxx 2010 (Xx. věst. L 287, 4.11.2010, x. 3).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2013/755/EU xx xxx 25. xxxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x území x Xxxxxxxx unii („xxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx“), Xx. xxxx. X 344, 19.12.2013, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 45 xx 51 a článek 78 xxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nástupnické xxxxxx, jakmile bude xxxxxxxxxx.