XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/2212
ze xxx 20. xxxxxxxx 2019
o xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/2394 x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1024/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 o xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx o vnitřním xxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/49/XX („nařízení x xxxxxxx XXX“) (1), x xxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Systém xxx xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxx IMI“), xxxxx byl zřízen xxxxxxxxx (XX) č. 1024/2012, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx stanovené v xxxxxx Unie, a xx xxxxxxxxxx centralizovaného xxxxxxxxxxxxx mechanismu, xxxxx xx usnadnil xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx projekty xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx systému IMI xxx provedení xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx, které nejsou xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/2394 (2) xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx xx ochranu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx navzájem x x Komisí xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx 35 xxxxxxxxx nařízení ukládá Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx databáze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx externí xxxxxxxx xxxxx článku 27 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx čl. 23 xxxx. 3 xxxxxxxxx nařízení stanoví, xx Evropský xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx bude x xxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx pozorovatele x xxx xx xxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sledovat. |
|
(4) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/2213 (3), xxxxx xxxxxxx praktická a xxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx (EU) 2017/2394, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx IMI xx mohl být xxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/2213 Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx pilotního xxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012. |
|
(5) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x správní xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx tyto xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx systému XXX. |
|
(6) |
Xxxxxx XXX xx xxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2394 spadající do xxxxxxx působnosti prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2019/2213 Xxxxxx XXX by xxx zajistit, xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x uvedeného xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx IMI umožňuje xxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx znamená, že xx účelem xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx strukturované xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx proto splněny xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektu (xxxxxxxxx požadavek xxxxxxx x xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx čl. 35 xxxx. 3 nařízení (XX) 2017/2394 xxxxxxx, xx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx musí xxxxxxxxx x elektronické xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx a zpracovávány, x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxx XXX zajistit, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xx ze xxxxxxx XXX xxxxxxx, x že xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vymazány xxxxxxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxxx x xx. 35 xxxx. 3 druhém xxxxxxxxxxx písm. x), x) x x) xxxxxxxx (EU) 2017/2394. X xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx záznamy x výměně xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxx článek 14 xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012, pokud xx xxxxxxx xxxxxx článku xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx x rámci pilotního xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1024/2012 xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků pilotního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Radě. Je xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx datum xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 40 xxxxxxxx (XX) 2017/2394. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) x. 1024/2012. |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx projekt
Na xxxxxx 11 až 23, 26, 27 x 28 nařízení (XX) 2017/2394 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací x xxxxxxxx trhu (dále xxx „xxxxxx XXX“), xxxxx xxxx v xxxxxx článcích xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Příslušné xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX
1. Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx externích xxxxxxxx podle xx. 27 xxxx. 1 xxxxxxxxx nařízení považují xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxx. f) nařízení (XX) č. 1024/2012.
2. Xxx xxxxx pilotního xxxxxxxx xx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 27 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 a Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx podle xx. 23 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx považují xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxx xx. 5 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) x. 1024/2012.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxx uvedeného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxx x informace; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x informace. |
2. Xxx xxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx XXX technické xxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxxx informací a xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx států a Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx dožadujícího xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxx neshody xxxxxxx žádosti o xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3. Xxx xxxxx xxxxxx 15 xx 23 nařízení (XX) 2017/2394 poskytne systém XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx postup; |
|
b) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
sdělení xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx postupu; |
|
x) |
sdělení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 17 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2394; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx koordinovaném postupu x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentů; |
|
x) |
sdělení xxxxxxxxxx xxxxxxx x výsledkům xxxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání; |
|
h) |
sdělení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx postupech; |
|
i) |
xxxxxxx x pokroku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vzájemnou pomoc xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxx účely xxxxxx 26 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx systém XXX technické xxxxxx xxxxxxx pro:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jakýchkoli relevantních xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záměru xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
opravení xxxxxxxxx obsažených xx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx varování; |
|
x) |
xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx x podobným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx žádosti; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5. Xxx účely xxxxxx 27 nařízení (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx funkce xxxxxxx xxx:
|
a) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx včetně jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
opravení xxxxxxxxx obsažených v xxxxxxxx varování; |
|
x) |
zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
6. Xxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxx (XX) 2017/2394 xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx funkce xxxxxxx xxx oznámení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Přístup k xxxxxxx systému IMI
Systém XXX xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx subjekty xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx systému XXX, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EU) 2017/2394.
Xxxxxx 5
Uchovávání údajů
1) Xxxxxx XXX poskytne technické xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx veškerých xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx, že xxxx údaje xxx xxxxxx potřebné pro xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx shromažďovány x xxxxxxxxxxxx. Systém XXX xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx byly v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xx datu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx správní spolupráce x xx. 35 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x) nebo c) xxxxxxxx (XX) 2017/2394.
2) Xxxxx xxxxxx x skutečnosti, xx došlo x xxxxxxxxx výměně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx XXX dostupný x xx xxxxxx uvedených xxxxx.
3) Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uložených x xxxxxxx XXX x xxxxx pilotního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14 nařízení (XX) x. 1024/2012, xxxxx xx uvedený xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx
Hodnocení výsledků xxxxxxxxx projektu xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1024/2012 xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx xxxxx 17. xxxxx 2023.
Xxxxxx 7
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 17. xxxxx 2020.
X Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 316, 14.11.2012, x. 1.
(2) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2017/2394 xx xxx 12. prosince 2017 x spolupráci mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnými xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2006/2004 (Úř. xxxx. X 345, 27.12.2017, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/2213 xx xxx 20. xxxxxxxx 2019, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2394, xxxxx jde x xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxx 163 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).