XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (EU) 2016/2370
xx xxx 14. xxxxxxxx 2016,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2012/34/EU, pokud xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 91 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
s ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/34/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostor xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, podmínek xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx železničním trhem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxx xxxxxx železniční dopravy xxxxxxxx xx vývojem xxxxxx xxxxx dopravy. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru by xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx železniční xxxxxxx xxxx spolehlivé xxxxxxxxxxx xxxxxx druhů xxxxxxx. X xxxx souvislosti je xxxxxxxx, xxx právní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx evropský xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v předepsaných xxxxxxx. |
(3) |
Xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2004/51/ES (5) xx xxxx 2007 x xx xxxx 2010 xxxx v souladu xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/58/XX (6) xxxxxxxxxxx xxxxxxx otevřeny xxxx Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobní železniční xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, a to zavedením xxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx trhu xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx fungování xxxxxxxxxx evropského železničního xxxxxxxx, a mělo by xxxx k lepším xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2012/34/XX xx měly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx specifických vlastností xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx při současném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zahrnuje xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xx dobu xxxxxxxxxxx tratě xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vhodná xxx určené použití. |
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxx podnik za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx „kontrola“ xx xxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 139/2004 (7). Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železniční xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx subjektu, xxxx xx být považováni xx oddělené. Ministerstvo, xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, by xxxxxx xxx považováno xx zprostředkující xxxxxxx. |
(7) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxxxx organizačními xxxxxx, xx xxxxxx strukturálního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx záruk k zajištění xxxxxxxxxxxx provozovatele infrastruktury x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx stanovených xxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizační x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx funkcí. |
(8) |
Xx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podnicích xx xxxx být uplatňovány xxxxxx s cílem xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v rámci těchto xxxxxxx nemají xxxxxxxxxxx xxxx na jmenování x xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx podávání xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxx střetu xxxxx. X xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Jsou-li xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx být xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx skutečnost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vlaků x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx spravedlivého x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxx záruky xxx zamezení nepřiměřeného xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídicí xxxxxxxxx železničních subjektů. |
(11) |
Xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx funkce xxxxxx xxxxxxx a plánování údržby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx soutěže. Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx by x xxxxx xxxxx měli xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx přístup k příslušným xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx dopravy, xxx by být xxxxx přístup udělen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx železničním xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx-xx hlavní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx přidělující xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx funkcí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, aniž xx bylo zapotřebí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx nezávislý subjekt. |
(13) |
Regulační xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i plánované x xxxxxxxxxxx údržbové xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx státy xx obecně xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, údržbu x xxxxxx xxxx a aby xxx pověřen rozvojem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx síti. Pokud xxxx tyto funkce xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(15) |
Provozovatelé infrastruktury, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx než hlavních xxxxxx xxxxx subjektům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxx xx nezpůsobí xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Hlavní xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(16) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z důvodů účinnosti, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozděleny xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx i v případě xxxxxxxxxxx veřejného x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx měli být xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. |
(17) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a železničními xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx a jiným xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(18) |
Provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, k financování xxxxx xxxxxxxxx podnikání xxxx x xxxxxxxxx dividend xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. K těmto xxxxxxxxxx může patřit xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ale nikoliv xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx tímto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příjmy z poplatků xx xxxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx podniky, které xxxx součástí vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxxxxxxxxx podnikem x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účty. |
(20) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nemá xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx funkce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxx některých xxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxx obdobně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx finanční xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(21) |
Pro xxxxxxxx xxxxxxxx provozování xxxx x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx prostřednictvím použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx lepší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxxxx podniky. |
(22) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozovatelů xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx účasti xx xxxx síti xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx subjekt xxxx subjekty xx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
(23) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítí xx xx xxxxxx xxxxxxxxx a hustoty, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgánů a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v procesu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx kvalitu služeb, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx cestujícím, x xx xxxxxxx způsobem, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s otevřeným xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k železniční infrastruktuře xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxx možnost xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(25) |
Právo železničních xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1370/2007 (8) xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx neměla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx železničních xxxxxxx x xxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyváženost xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách. |
(26) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx subjekty xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx ohrožena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Xxxxxx posuzování xx xxx zohlednit xxxxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Tento postup xx xxx být xx nejjednodušší, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i koherentní x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxxxxxx. |
(28) |
Xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nediskriminační xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxx integrovaného systému xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(29) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx železniční xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a systému xxxxxxxx x Xxxxxx. Zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx železniční xxxx xx potenciál x xxxxxxxxx xxxxxxx a rychlejšího xxxxxxxxx xxxx evropskými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby a trhy xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a nákladově xxxxxxxxxx xxxxxxxx a podporují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx důležité xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx z těchto investic. Xxxxxxx xxxxx by xxxx mít x xxxxxx xxxxxxx zvolit xxxx xxxxxxx způsoby podpory xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx tratí. |
(30) |
S cílem xxxxxxxx xxx xxx vysokorychlostní xxxxxx xxxxxxx a podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vedoucí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx měl být xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx regulačním xxxxxxxxx. |
(31) |
Xxx xxx cestujícím xxxxxxx přístup x xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx x xxxxx Unie, xx xxxxx xxxxxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek xxx xxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravních systémů, xxxxxxxxxx podniky xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na vývoji xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x x xxxx xx domu. |
(32) |
Systémy prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx interoperabilní x xxxxxxxxxxxxxxx. Železniční xxxxxxx xx měly přispět x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a v interoperabilním formátu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a rezervaci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx zajistit, xxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxxxx diskriminaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a respektovaly potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxx legislativní xxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxx xxxxxxxxx spojené se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sociální xxxxxxx a současně xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývající xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo dohod xxxxxxxxxx mezi sociálními xxxxxxxx, xxxxx i příslušné xxxxxxxx xxxxx. Těmito xxxxxxxxxxx xx neměly xxx xxxxxxx předpisy Xxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxx aktivně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx odvětvového xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx. |
(34) |
V rámci xxxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX (9) xx Xxxxxx xxxx posoudit, zda xxxx nutné nové xxxxxxxxxxxx akty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(35) |
Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabezpečovacího xxxxxxx (XXXX), xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxxxxxx poplatků xx xxxxxxx x xxxxxx. |
(36) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx v případě xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx urychlené xxxxxxxx xxxxxxx provozu. |
(37) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k železniční xxxxxxxxxxxxxx. |
(38) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx železniční dopravy xxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx regulačních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxx železniční dopravy. |
(39) |
Při xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx přechodného xxxxxx. |
(40) |
Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (10) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx o jeden xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx předložení těchto xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2012/34/EU se xxxx takto:
1) |
Xxxxxx 2 xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxx 3 xx mění xxxxx:
|
3) |
X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Pro účely xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xx. 7x odst. 3, xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxxxxxx.“ |
4) |
Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxx byl xxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx síti, x xx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx žádný x xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx členové xxxxxxx x xxxxxxx rady xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nediskriminačním xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů. 2. Členské xxxxx zajistí, aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx právně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniku, a v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xx xxxxx jiných xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx:
4. Xx xxxxxxxxxx integrovaných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx pověřené rozhodováním x xxxxxxxx xxxxxxxx obdržet xxxxxxxxx výkonnostní odměny xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx železničních xxxxxxx. Xx jim xxxxxxx xxxxx předkládat xxxxxxx xxxxxxxx xx celkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému. 5. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx xxxx informační xxxxxxx sdíleny xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx informacím x xxxxxxxx xxxxxxxx omezen xx xxxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Citlivé xxxxxxxxx xxxxxx předávány xxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. 6. Ustanoveními xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčena práva xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx a financování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xxxxxx 8, 29 x 39.“ |
5) |
Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx znějí: „Článek 7a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx funkcí 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxxx 29 x 39. 2. X xxxxx uplatňování xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx především, xxx:
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tras xxxxxxx xxxxxxx poplatků xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou svou xxxxxx formou, organizací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepoužívat ustanovení xx. 7 xxxx. 2 x xx. 7 xxxx. 3 písm. x) x x). Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správou xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxx xxxxxxx. 4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx nezávislého xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx 7x Nestrannost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a plánování xxxxxx xxxxxxxxxx transparentně x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx rozhodováním x xxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xxxxxx střetem xxxxx. 2. Xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx týká, plný x xxxxxx přístup k relevantním xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx udělí další xxxxxxx k řízení dopravy, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx. 3. Xxxxx xxx o dlouhodobé xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxxxxxxx infrastruktury konzultuje xxxxxxxx x x xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx údržbových xxxxx provádí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Článek 7c Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx střety xxxxx a je xxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx infrastruktury xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vykonáváním funkcí xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 2 x xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7, 7a, 7x x 7x. 2. Xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého sektoru, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 odst. 2 xx 6 a článků 7a, 7x a 7d x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxx xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxx 8. 4. Pod xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx s jedním xx xxxx xxxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx niž xx dohoda vztahuje. Xxxxx xxxxx sleduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Článek 7d Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx 1. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx členském xxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx používat xxxxxx x xxxxxxxxxxx infrastruktury xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx k financování xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx něž xxxxx xxxxxx soukromí xxxxxxxxx, xxx nepatří xxxx ně podniky, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx xxxxxx železničním xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxx. 3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx půjčky provozovatelům xxxxxxxxxxxxxx, xx již xxxxx xx xxxxxxx. 4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx. 5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 24. xxxxxxxxx 2016 xxxxxxxxx xx své xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx dohodnuty s tržními xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxxxxx. 6. Xxxxxxxx xxxxxx, které jiné xxxxxx xxxxxxxx vertikálně xxxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ziskové rozpětí. 7. Dluhy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx spláceny xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, xx konečná xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxx je součástí xxxxxxxxxx integrovaného xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 8. Xxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx subjektů x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který zajišťuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx podniku xxxxxxxx účetnictví x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. 9. V rámci vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o všech obchodních x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. 10. X xxxxxxxxx, xxx xxxxxx funkce vykonává xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s čl. 7a xxxx. 3 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2, xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxx obdobně. Xxxxxx xx provozovatele infrastruktury, xxxxxxxxxx podnik x xxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx divize daného xxxxxxx. Xxxxxx požadavků xxxxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx 7x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx železničními xxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 3. Xxxxxxxx jsou k účasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dotčený regulační xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx jako pozorovatel. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Koordinace se xxxxxxxxxxx minimálně jednou xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx svých internetových xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx provedených xxxxx xxxxxx xxxxxx. Koordinací podle xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx odvolání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 56. Článek 7f Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxx xx xxxx a v jejím xxxxx spolupracovali xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
Xxx xxxxx písmene d) xxx určí xxxxxxxxx xxxxxxxx společné xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx právo xxxxxxxx xx odvolání k regulačnímu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 56. 2. Xxxxxx xx členem xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx koordinaci.“ |
6) |
Xxxxxx 10 se mění xxxxx:
|
7) |
Xxxxxx 11 xx xxxx xxxxx:
|
8) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx 11x Xxxxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx 1. X xxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx přínosem xxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx čl. 11 xxxx. 5, lze výkon xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 10 xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmiňovat pouze xxxxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2, 3 a 4 xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx stejnou xxxx alternativní trasu, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx změny xxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 10 xxxx. 2. Tyto xxxxx xxxxx xxxxxxxxx změnu xxxxxxxxx xxxxxxx.“; „Xxxxxx 13x Xxxxxxxx informační xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jízdenek 1. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1371/2007 (*2) a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/40/EU (*3), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx, aby xx účastnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a integrovaného xxxxxxx xxxxxx jízdenek, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx k zavedení xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nenarušoval xxx xxxx nediskriminoval železniční xxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. 2. Komise xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zavádění a používání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výdeje xxxxxxxxxx xxxxxxxx a posoudí potřebu xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx přepravě k údajům xxxxxxxxx xxx plánování xxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx 31. prosince 2022 xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů prodeje xxxxxxxxxx jízdenek, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. 3. Členské xxxxx xxxxx železničním xxxxxxxx, které provozují xxxxxx dopravu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 18 xxxxxxxx (XX) x. 1371/2007 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. (*2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1371/2007 xx xxx 23. xxxxx 2007 o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 315, 3.12.2007, s. 14)." (*3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/40/EU xx xxx 7. xxxxxxxx 2010 x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx rozhraní s jinými xxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 207, 6.8.2010, s. 1).“" |
9) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
|
10) |
X xxxxxx 32 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Poplatky xx infrastrukturu spojené x xxxxxxxxxx železničních xxxxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Komise (XX) 2016/919 (*4) xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx systémem ETCS, xxxxx xx slučitelný x xxxxx přijatou xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/XX (*5) a s následnými xxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výnosů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx železniční xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919, xx nichž xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx o rozšíření xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/919. (*4) Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/919 xx xxx 27. května 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx subsystémů „Xxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Evropské xxxx (Úř. věst. L 158, 15.6.2016, s. 1)." (*5) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/386/ES xx dne 23. dubna 2008, xxxxxx se mění xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/679/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx 2006/860/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxx subsystému „Řízení x xxxxxxxxxxx“ transevropského xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 136, 24.5.2008, s. 11).“" |
11) |
X xxxxxx 38 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4. Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury s cílem xxxxxxxxxx xxxxxx dopravu x xxxxxxxx státě, x xxxx xx právo xxxxxxxx x xxxxxxxxxx infrastruktuře xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejméně 18 xxxxxx před xxx, než xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx řád xxxx, k němuž se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářský xxxxx xx stávající xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, zajistí xxxxxxxxx subjekty, aby xxxxxxx příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx službách, xxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 11, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o veřejných xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu a nejpozději xx deseti xxx.“ |
12) |
V čl. 53 xxxx. 3 xx xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx: „Xxxxxxxxx subjekt může xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poskytl, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx.“ |
13) |
X xxxxxx 54 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1. X xxxxxxx xxxxxxxx provozu vlaků xxxxxxxxx technického selhání xxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx provozovatel infrastruktury xxxxxxxxx plán se xxxxxxxx různých subjektů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxx. X xxxxxxx narušení xxxxxxx, xxxxx xx potenciální xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivněny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provozu.“ |
14) |
Článek 56 xx xxxx xxxxx:
|
15) |
Xxxxxx 57 se xxxx xxxxx:
|
16) |
V článku 63 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Komise xx 31. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice na xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zejména zhodnotí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx železničních xxxxxx a posoudí existenci xxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xxx o přístup k vysokorychlostním xxxxxx. Xxxxxx zváží, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Do xxxxx xxxx Komise xxxxxxx, xxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, xxxxxxxxxxx diskriminační xxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx návrhy.“ |
Xxxxxx 2
1. Xxx xxxxxx xx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxx xx 25. xxxxxxxx 2018 přijmou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s touto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx jejich znění.
Xxxx xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
2. Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 6 xx 8 a 11 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2019, xxxx xx xx, aby xxxx xxxxxx řád xxxx začít xxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2020.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2016.
Xx Evropský xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
I. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;327, 12.11.2013, x.&xxxx;122.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;356, 5.12.2013, x.&xxxx;92.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 26. února 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a postoj Rady x&xxxx;xxxxxx čtení ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 (Xx. xxxx. X&xxxx;431, 22.11.2016, x.&xxxx;1). Postoj Evropského xxxxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 2016 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2012/34/EU xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;32).
(5) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/51/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx xx xxxx směrnice Xxxx 91/440/EHS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 164, 30.4.2004, x.&xxxx;164).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/58/ES xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxx 91/440/XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a směrnice 2001/14/XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zpoplatnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;44).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;139/2004 xx dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o kontrole xxxxxxxxx xxxxxxx (Nařízení XX x&xxxx;xxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X&xxxx;24, 29.1.2004, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1370/2007 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;1191/69 x&xxxx;x.&xxxx;1107/70 (Úř. věst. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;1).
(9) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/59/ES ze xxx 23. října 2007 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství (Xx. věst. L 315, 3.12.2007, x.&xxxx;51).
(10) Úř. xxxx. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.