Plné znění - 32019R2149

(1)

Komise xxxxxxxx xxxxxx o přezkum xxx „nového xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxx dne 27. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx xx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x Xxxxxx lidové republice (xxxx xxx „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx (xxxxxx dodávkových xxxxxxxx, xxxxx jednokolek), xxx motoru, v xxxxxxxxxxx kódů XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 x xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x 8712007099) x xxxxxxxxxxx z XXX.

(4)

Nařízením (XXX) x. 2474/93 (2) (dále xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x ČLR xx xxxx 30,6 %. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxx, xxxxx znamenala xxxxx počátečních xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) č. 502/2013&xxxx;(3) Xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009&xxxx;(4) xxxxxxxx změnila. X xxxxx uvedeného šetření xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxx zachováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5 % na základě xxxxxxxxxxxx rozpětí stanoveného xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1095/2005&xxxx;(5).

(6)

X xxxxxxxx xxxx jsou platnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxxxxxx xxx ve výši 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Unie během xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxx dostatečné důkazy x xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx původního šetření, xx. v xxxx 2018.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy a xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ podle čl. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx určení individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určí Xxxxxx xxxx cla, xxxxxxx by xxx xxxxx žadatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx podléhat.

(11)

V souladu x čl. 11 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx žadatele xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx 6x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx v Unii, x nichž je xxxxx, že se xxxx xxxxxxxxxx týká, xxxx x xxxx xxxxxxx žádosti o xxxxxxx informováni xxx 30. xxxx 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxxx 2019.

(13)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx platné xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, do Unie. Xxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 základního xxxxxxxx, xxx se zajistilo, xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx bude přezkumem xxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx x xxxxx stadiu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolehlivý xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(15)

Aby Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxxxx pro žadatele xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx určené zúčastněným xxxxxxx x nahlédnutí xxxxxxxx xxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ a xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Žadatel musí xxxxxxxxx vyplněný xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x čl. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, předložily informace x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, musí Komise xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 tohoto nařízení.

(17)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx stanovených v xx. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxx písemně s xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x slyšení xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxx, xxx předloží Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxx držitele xxxxxx xxxx x zvláštní xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jim umožní xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, vyplněných xxxxxxxxx x korespondence, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx poznámkou „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Zúčastněné xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx sdělily xxxxxxxxx označené xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx podle xx. 19 xxxx. 2 základního nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx mělo být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx strana, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxx zacházení oprávněnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvalitě jejich xxxxxxx, které nemá xxxxxxxx povahu, nemusí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázáno, že xxxx správné.

(22)

Zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx podání x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí x xxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XX Xxxxx. Úplné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(24)

Xxxxxxxx TRON.tdi xxxx x-xxxxx vyjadřují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro elektronická xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „KORESPONDENCE S XXXXXXXXX KOMISÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX OBCHODU“ xxxxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx uvést xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx adresa xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovním x-xxxxxx, který se xxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx Komise obdrží xxxx xxxxxxxxx údaje, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx dokumentů Xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx xxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, nevyžaduje xxxxx xxxxxxxxxxxx dopisu. Další xxxxxxxx x informace xxxxxxxx se korespondence x Xxxxxx včetně xxxxx, které platí xxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, naleznou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana odmítne xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx informacím nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě nebo xxxxx xxxxx závažným xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx k xxx a xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx nařízení.

(28)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x zjištění xx xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakládají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx bude xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx o přístup xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxx stran xx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx prostředník xxxx xxxxxx stranami a xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx zajištěno úplné xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx na obhajobu. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xx měla xxx podána xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx včas x xxxxxxxxxx, aby nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by měly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x intervenci xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx možné xxxx xx události xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx stanovené v xx. 4 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx xxx předložení xxxxxxx x slyšení x xxxxxx Xxxxxx xx x xxxxxx použijí xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx slyšení. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx dopad xx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řádné správy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx informace x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

(33)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončeno xx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx v xxxxxxxx.

(34)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx GŘ PRO XXXXXX: http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/,