Plné znění - 32019R2149

(1)

Xxxxxx obdržela xxxxxx x xxxxxxx xxx „nového vývozce“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxx xxx 27. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol x Xxxxxx lidové republice (xxxx jen „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxx x jiná xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě jednokolek), xxx motoru, v xxxxxxxxxxx xxxx KN 8712&xxxx;00&xxxx;30 x ex 8712 00 70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 x 8712007099) x pocházející z XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (EHS) x. 2474/93&xxxx;(2) (xxxx xxx „původní šetření“) xxxxxxx Xxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx 30,6 %. Xx xx xxxx následovalo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) č. 502/2013&xxxx;(3) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu podle xx. 11 odst. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1225/2009&xxxx;(4) xxxxxxxx změnila. V xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x bylo zachováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5 % na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1095/2005 (5).

(6)

V xxxxxxxx xxxx xxxx platnými xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx kterého xxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovému xxx xx výši 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx dostatečné důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1. xxxxx 2011 xx 31. prosince 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxx xx xxxxxxx x žádnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla.

(9)

Žadatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxx 2018.

(10)

Xxxxxx prošetřila xxxxxxxx důkazy a xxxxxxx x xxxxxx, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení xxxxxxxx pro „nového xxxxxxx“ podle čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx měl xxxxx žadatelem vyráběného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 odst. 1 xx 6a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20. prosinci 2017.

(12)

Xxxxxxx x Xxxx, x xxxxx je xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informováni xxx 30. xxxx 2019 x dostali příležitost x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. října 2019.

(13)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx o xxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zajistilo, xx antidumpingové clo xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx tohoto dovozu, xxxxx bude přezkumem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx stadiu není xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Šetření xx xxxx období xx 1. července 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(15)

Aby Komise xxxxxxx informace, xxxxx xxx xxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nahlédnutí xxxxxxxx xxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx interested xxxxxxx“ a na xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obchod: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Žadatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx oznámily svá xxxxxxxxxx, předložily informace x poskytly xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x slyšení xxxxxxx záležitostí týkajících xx počáteční xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15 xxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.

(18)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxx šetření týkajících xx xxxxxxx obchodu xx nesmí vztahovat xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxxx xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx výslovně x) umožňuje, aby Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx jim umožní xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovaných xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx které je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxxx „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx žádost x xxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx x xx xxxxxxxx poznámkou „Xxx xxxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx podrobné, aby xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sdělených xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxxxx žádost o xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxx x kvalitě jejich xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx správné.

(22)

Zúčastněné xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předkládaly prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx stránek TRON.tdi (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxx přístupu x portálu XXXX.xxx xxxxxxxxx mít xxxxxxxxxx xxxxxx účet XX Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x registraci x xxxxxxxxx XXXX.xxx jsou x xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(24)

Xxxxxxxx TRON.tdi xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX OBCHODU“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf.

(25)

Zúčastněné strany xxxx uvést své xxxxx (xxxxx), adresu, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x-xxxxxxxx xxxxxx x měly xx xxxxxxxx, xxx uvedená x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oficiálním pracovním x-xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx kontaktní xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx povaha xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopisu. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se korespondence x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, naleznou xxxxxxxxxx strany ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikaci se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx přístup x xxxxxxxxx informacím xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů.

(27)

Pokud se xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx k xxx a je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx vést k xxxxxxxx, který xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, než kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup xx xxxxx, spory xxxxxxx důvěrné povahy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx žádosti xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, které se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx pro xxxxxxx může uspořádat xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxx době xxxxxxxx x útvary Xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx včas x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx strany požádat x xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Časové xxxxx stanovené x xx. 4 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x slyšení u xxxxxx Komise xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx žádosti x slyšení x xxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx příslušné časové xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx rovněž přezkoumá xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, charakter xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dopad xx xxxxx xx obhajobu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx správy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx stránce GŘ xxx obchod: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(33)

Xxxxx xx. 11 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(34)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx údaji xxxxxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX XXX XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,