Plné znění - 32019R2149

(1)

Komise obdržela xxxxxx o xxxxxxx xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 základního xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx podala xxx 27. května 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (dále xxx „xxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxxxx lidové republice (xxxx jen „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxx a xxxx xxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx KN 8712&xxxx;00&xxxx;30 x ex 8712 00 70 (xxxx XXXXX 8712007091, 8712007092 a 8712007099) x pocházející x XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (XXX) x. 2474/93 (2) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x XXX xx xxxx 30,6 %. Od té xxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x. 502/2013 (3) Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady (XX) č. 1225/2009&xxxx;(4) xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5 % xx základě xxxxxxxxxxxx rozpětí stanoveného xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/2005&xxxx;(5).

(6)

X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx dovoz xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx dostatečné důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Unie během xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1. ledna 2011 xx 31. xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx vyvážet xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Unie xx xx xxxxxxxx xxxxxx původního šetření, xx. v xxxx 2018.

(10)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy x xxxxxxx k závěru, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ podle xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx individuálního xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxx cla, xxxxxxx xx xxx xxxxx žadatelem xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xx 6x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx x Xxxx, x nichž je xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx týká, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx informováni xxx 30. xxxx 2019 x xxxxxxx příležitost x xxxxxx připomínek xx 11. xxxxx 2019.

(13)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx. Xxxxxxx xx takový xxxxx xxx podléhat xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx zajistilo, xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xx data xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise dále xxxxxxxx, xx v xxxxx stadiu xxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx xxxx období xx 1. xxxxxxxx 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(15)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx informace, xxxxx xxx xxx šetření xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ a xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x xxxxxxxx příslušné xxxxxx. Xxxx-xx stanoveno xxxxx, musí Xxxxxx xxxx informace x xxxxxx obdržet xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx být xxxxxx písemně x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxx x slyšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx do 15 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Později xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí v xxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.

(18)

Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxx před xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx autorská xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx držitele xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x) xxxxxxxx, aby Xxxxxx použila tyto xxxxxxxxx x údaje xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, a x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx písemná xxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x korespondence, xxx xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Xxxxxxxxxx strany, xxx předkládají informace x průběhu xxxxxx xxxxxxx, xx vyzývají, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnily.

(20)

Zúčastněné xxxxxx, xxxxx sdělily xxxxxxxxx označené poznámkou „Xxxxxxx“, musí xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx poznámkou „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx shrnutí xx mělo xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx důvěrně xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěrné informace, xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x požadovaném xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které nemá xxxxxxxx povahu, nemusí Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx strany xx vyzývají, aby xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Úplné informace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x dispozici xx xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(24)

Xxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x-xxxxx vyjadřují xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH SE XXXXXXX OBCHODU“ zveřejněném xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf.

(25)

Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), adresu, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x měly xx xxxxxxxx, aby uvedená x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxx údaje, xxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx xxxx komunikovat xxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx použití jiných xxxxxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx a informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Komisí xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx podání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx x xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Pokud xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx neposkytne v xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx klade xxxxxxxx xxxxxxxx překážky šetření, xxxxx xxxxx článku 18 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů.

(27)

Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se x xxx x xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x zjištění xx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx k xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx méně xxxxxxxx, než kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x přístup xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, žádosti x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx stran a xxxxxxx stran na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx objevit v xxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x úředníka xxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x uvedením xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, pokud příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x útvary Xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxxxx včas x xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx strany požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení v xxxxxxxxx xxxxx době xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx intervenci. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x slyšení x xxxxxx Xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x slyšení u xxxxxxxx xxx slyšení. Xxxxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxx předloženy xxxx příslušné xxxxxx xxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x včasného xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(33)

Podle xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.

(34)

S veškerými xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx nakládáno x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x zpracování xxxxxxxx údajů v xxxxx činností xx xxxxxxx obchodu, xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX PRO XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,