Plné znění - 32019R2149

(1)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přezkum xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx xxxxxx xxx 27. května 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Cycle Xxxxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (xxxx xxx „xxxxxxx“), která xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxx xxxxxx a xxxx xxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 a xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx TARIC 8712007091, 8712007092 x 8712007099) x xxxxxxxxxxx z XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (XXX) x. 2474/93 (2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx jízdních kol xxxxxxxxxxxxx z XXX xx xxxx 30,6 %. Od xx xxxx xxxxxxxxxxx několik xxxxxxx, xxxxx znamenala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) č. 502/2013 (3) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1225/2009 (4) xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx uvedeného šetření xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx v XXX x bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxx 48,5 % xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/2005 (5).

(6)

V xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx kterého dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovému xxx xx výši 48,5 %.

(7)

Žadatel xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx xxxxxxxxx výrobek, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Unie během xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1. xxxxx 2011 xx 31. prosince 2011).

(8)

Xxxxxxx poskytl xxxxxxxxxx xxxxxx x tom, xx xxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx xx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx. x xxxx 2018.

(10)

Xxxxxx prošetřila xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „nového xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určí Xxxxxx xxxx xxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx.

(11)

X souladu x čl. 11 xxxx. 4 xx xxxxxxx xxxxx hodnota xxx žadatele podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xx 6a) xxxxxxxxxx nařízení, neboť xxxxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx informováni xxx 30. xxxx 2019 x dostali xxxxxxxxxxx x podání xxxxxxxxxx xx 11. října 2019.

(13)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx měl podléhat xxxxx evidenci podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx zajistilo, xx antidumpingové clo xxxx být xxxxxxx xx xxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolehlivý xxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx xxxx období xx 1. července 2018 do 30. xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(15)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x dispozici v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx interested xxxxxxx“ a na xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obchod: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Žadatel xxxx xxxxxxxxx vyplněný xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

S xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzývají, xxx oznámily svá xxxxxxxxxx, předložily xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x slyšení x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení. Xxxxxxxx žádost x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxx x slyšení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx do 15 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx žádosti x xxxxxxx předkládány x xxxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxxxxx Komisí x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany xxxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx práva. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx třetích xxxxx, xxxxxxx držitele těchto xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x b) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stranám tohoto xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx práva xx obhajobu.

(19)

Všechna písemná xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací vyžadovaných xxxxx nařízením, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x korespondence, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zacházení, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx předkládají informace x xxxxxxx tohoto xxxxxxx, xx vyzývají, xxx xxxxxx o xxxxxxx zacházení odůvodnily.

(20)

Zúčastněné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, musí xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx jejich shrnutí, xxxxx xxxx důvěrnou xxxxxx x xx xxxxxxxx poznámkou „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx zacházení oprávněnými xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx x věrohodných xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), včetně naskenovaných xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Xxxxx informace x registraci a xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x dispozici xx xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(24)

Xxxxxxxx TRON.tdi xxxx x-xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s pravidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH XX XXXXXXX XXXXXXX“ zveřejněném xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf.

(25)

Zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx e-mailovou adresu x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovním x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx dále komunikovat xxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx povaha xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopisu. Xxxxx xxxxxxxx x informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx včetně xxxxx, xxxxx platí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx komunikaci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 základního nařízení xxxxxxxxx nebo negativní xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zavádějící informace, xxxxxxxxxxx xx k xxx x xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx x článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx spolupracuje-li jen xxxxxxxx, x zjištění xx proto podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx údajích, xxxx xx xxxx k xxxxxxxx, který xxx xx xxxx méně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxxxx x intervenci xxxxxxxx xxx slyšení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení přezkoumává xxxxxxx x xxxxxxx xx spisu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, žádosti o xxxxxxxxxxx lhůt x xxxxxxxx další žádosti xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxx stran na xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx zúčastněné xxxxxx a působit xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stranami a xxxxxx Komise, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx by xxxx xxx podána xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xx se xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxx době xxxxxxxx x útvary Komise.

(31)

Veškeré xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx tímto xxxxxx by měly xxxxxxxxxx strany požádat x xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 3 xxxxxx nařízení xxx předložení žádosti x xxxxxxx u xxxxxx Xxxxxx se x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxx předloženy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx na obhajobu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxx x xxxxxxxx dokončení xxxxxxx.

(32)

Xxxxx informace x xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx obchod: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

(33)

Xxxxx xx. 11 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení bude xxxxxxx ukončeno xx xxxxxx měsíců xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(34)

X veškerými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxxx bude xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx fyzické xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu, jež xxxxxxx Komise, xx xxxxxxxx xx internetové xxxxxxx XX XXX XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,