Plné znění - 32019R2149

(1)

Komise xxxxxxxx xxxxxx x přezkum xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx čl. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx podala xxx 27. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Cycle Xxxxxxxxxxx (Kuang-čou) (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX 8712&xxxx;00&xxxx;30 a xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx TARIC 8712007091, 8712007092 a 8712007099) x xxxxxxxxxxx x XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (XXX) x. 2474/93&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxx 30,6 %. Od xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx znamenala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) x. 502/2013&xxxx;(3) Xxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 11 odst. 3 nařízení Xxxx (XX) x. 1225/2009 (4) xxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použit výběr xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v XXX x bylo zachováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 48,5 % na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/2005&xxxx;(5).

(6)

X současné xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingovému xxx xx výši 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1. xxxxx 2011 xx 31. xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx není xx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, do Xxxx xx xx uplynutí xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx. x xxxx 2018.

(10)

Komise prošetřila xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx pro „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx určení individuálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx výši cla, xxxxxxx by měl xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxxx.

(11)

X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 4 xx xxxxxxx běžná hodnota xxx žadatele podle xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 odst. 1 až 6a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxx xx 20. prosinci 2017.

(12)

Xxxxxxx v Xxxx, x xxxxx xx xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx žádosti o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxx 2019 x dostali příležitost x xxxxxx xxxxxxxxxx xx 11. xxxxx 2019.

(13)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx zrušeno xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 14 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxx xxx xxxxxxx xx data xxxxx xxxxxxxx tohoto dovozu, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v xxxxx stadiu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx xxxx období xx 1. xxxxxxxx 2018 do 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „období přezkumného xxxxxxx“).

(15)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k nahlédnutí xxxxxxxx jako „For xxxxxxxxxx by interested xxxxxxx“ x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx obchod: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx dotazník xx lhůtě uvedené x čl. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany vyzývají, xxx xxxxxxxx svá xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obdržet xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx o xxxxxxx x útvarů Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx písemně x xxxxxxxx xxxxxx žádosti. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx fáze xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx do 15 xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx žádosti x xxxxxxx předkládány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxx komunikace xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi v xxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx před xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx, xx xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxx třetích xxxxx, xxxxxxx držitele těchto xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) umožňuje, aby Xxxxxx použila xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x x) xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx jim xxxxxx xxxxxxxx svá xxxxx xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Zúčastněné strany, xxx xxxxxxxxxxx informace x průběhu tohoto xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx odůvodnily.

(20)

Zúčastněné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označené xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx by interested xxxxxxx“. Toto xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podrobné, xxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx informace, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx formátu x xxxxxxx jejich xxxxxxx, které nemá xxxxxxxx povahu, nemusí Xxxxxx x takovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx TRON.tdi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x registraci x xxxxxxxxx TRON.tdi xxxx x dispozici xx xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf.

(24)

Použitím TRON.tdi xxxx x-xxxxx vyjadřují xxxxxxxxxx strany svůj xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxx elektronická xxxxxx uvedenými x xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx internetových stránkách Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx.

(25)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx adresa xxxx xxxxxxxx oficiálním xxxxxxxxx x-xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx denně. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxx kontaktní údaje, xxxx se zúčastněnými xxxxxxxx xxxx komunikovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXX.xxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření, xxxxx xxxxx xxxxxx 18 základního nařízení xxxxxxxxx xxxx negativní xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx x xxx x je xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zakládají na xxxxxxxxxx údajích, může xx vést x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx méně xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požádat x intervenci xxxxxxxx xxx slyšení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xx spisu, spory xxxxxxx xxxxxxx povahy xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx další žádosti xxxxxxxx xx práv xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx objevit v xxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx může uspořádat xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x působit xxxx prostředník xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxx x slyšení x úředníka pro xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xx xxxx konat xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxx nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx se x xxxxxx použijí xxxxxxx na xxxxxxx x slyšení u xxxxxxxx xxx slyšení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx předloženy xxxx příslušné xxxxxx xxxxx, úředník xxx xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxx xxx tyto xxxxxxxx žádosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx dopad na xxxxx xx xxxxxxxx, x patřičným xxxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx informace a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách úředníka xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx obchod: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

(33)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončeno xx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.

(34)

S xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx bude nakládáno x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů v xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx, je xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX PRO XXXXXX: http://ec.europa.eu/trade/policy/accessing-markets/trade-defence/,