Plné znění - 32019R2149

(1)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx „nového vývozce“ xxxxx xx. 11 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxx podala xxx 27. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxx-xxx) (dále xxx „žadatel“), xxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx xxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“).

(3)

Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x jiná xxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kromě jednokolek), xxx motoru, x xxxxxxxxxxx xxxx KN 8712&xxxx;00&xxxx;30 a xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx TARIC 8712007091, 8712007092 x 8712007099) x xxxxxxxxxxx x XXX.

(4)

Xxxxxxxxx (EHS) x. 2474/93&xxxx;(2) (xxxx xxx „původní xxxxxxx“) xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z XXX xx výši 30,6 %. Od xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx znamenala xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx (XX) č. 502/2013&xxxx;(3) Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady (XX) x. 1225/2009 (4) xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx použit xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX x xxxx zachováno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxx 48,5 % xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1095/2005&xxxx;(5).

(6)

X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1379&xxxx;(6), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyráběného xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, do Unie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx ve xxxx 48,5 %.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx Xxxx během xxxxxx šetření, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx 1. ledna 2011 xx 31. xxxxxxxx 2011).

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx dostatečné xxxxxx x xxx, xx není xx xxxxxxx x žádnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. v září 2018.

(10)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x závěru, xx existují xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx. 11 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určí Xxxxxx výši xxx, xxxxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx podléhat.

(11)

V souladu x xx. 11 xxxx. 4 se xxxxxxx běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 1 xx 6x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx 20. xxxxxxxx 2017.

(12)

Xxxxxxx x Unii, x nichž xx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x výše xxxxxxx žádosti o xxxxxxx xxxxxxxxxxx dne 30. září 2019 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx připomínek xx 11. října 2019.

(13)

Xxxxx xx. 11 xxxx. 4 základního xxxxxxxx by xxxx xxx zrušeno platné xxxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx x dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, do Xxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx evidenci xxxxx xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx nařízení, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dluhu xxxxxxxx, xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xx. 9 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx 1. července 2018 xx 30. xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(15)

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který je x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako „For xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x na xxxxxxxxxxxxx stránkách Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxx/xxxx_xxxxxxx.xxx?xx=2428. Xxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxx dotazník xx lhůtě xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

(16)

S xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx vyzývají, xxx oznámily xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx Komise xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů žádosti. Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx počáteční xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxx xx 15 xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Později xxxx xxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx její xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxx týkajících xx ochrany xxxxxxx xx xxxxx vztahovat xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, než xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a/nebo xxxxx, na xxxxx xx vztahují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x) xxxxxxxx, xxx Xxxxxx použila tyto xxxxxxxxx a xxxxx xxx účely tohoto xxxxxx xx ochranu xxxxxxx, a x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx a/nebo údajů xxxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx ve formě, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx písemná xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, vyplněných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx důvěrné zacházení, xx xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“&xxxx;(7). Xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx, xx vyzývají, xxx xxxxxx x xxxxxxx zacházení odůvodnily.

(20)

Zúčastněné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“, xxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxxxx „For xxxxxxxxxx xx interested xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx strana, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žádost o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nepředloží x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvalitě jejich xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx povahu, nemusí Xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx prokázáno, xx xxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podání a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stránek XXXX.xxx (xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/XXX), xxxxxx naskenovaných xxxxxx xxxx a xxxxxxxxx.

(23)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx TRON.tdi xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Xxxxx informace x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x dispozici xx xxxxxx xxxxx://xxxxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxXxxxxxx.xxx.

(24)

Xxxxxxxx XXXX.xxx xxxx e-mailu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany svůj xxxxxxx x pravidly xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx „XXXXXXXXXXXXX S XXXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX TÝKAJÍCÍCH XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxxx ředitelství pro xxxxxx: http://trade.ec.europa.eu/doclib/docs/2011/june/tradoc_148003.pdf.

(25)

Zúčastněné strany xxxx uvést své xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx číslo x xxxxxxx e-mailovou xxxxxx x měly xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x-xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Poté, xx Xxxxxx obdrží xxxx kontaktní xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx komunikovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.xxx nebo elektronickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Komise xx použití jiných xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxx xxxxx povaha xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx formu xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x informace xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxx xxx podání prostřednictvím xxxxxxx TRON.tdi a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, naleznou xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx zmíněných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.

(26)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odmítne xxxxxxx přístup x xxxxxxxxx informacím nebo xx neposkytne x xxxxxxxxx lhůtě xxxx xxxxx xxxxx závažným xxxxxxxx překážky šetření, xxxxx podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

(27)

Xxxxx se xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxxx xx k xxx x je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxx s xxxxxxx 18 základního xxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx strana vůbec xxxx xxxxxxxxxxxx-xx jen xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxx 18 základního xxxxxxxx zakládají na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, který pro xx bude méně xxxxxxxx, než kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(29)

Zúčastněné xxxxxx mohou požádat x xxxxxxxxxx úředníka xxx slyšení v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumává xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx práv xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx prostředník xxxx xxxxxx stranami a xxxxxx Komise, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx x slyšení x xxxxxxxx pro xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx se xxxx konat xxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyřešeny x útvary Xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Časové xxxxx stanovené v xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx žádosti x slyšení x xxxxxx Xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x slyšení předloženy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, úředník xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x včasného dokončení xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení xx xxxxxxxxxxx stránce XX xxx xxxxxx: http://ec.europa.eu/trade/trade-policy-and-you/contacts/hearing-officer/.

(33)

Podle xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

(34)

S xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2018/1725&xxxx;(8).

(35)

Xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx x xxxxx činností xx xxxxxxx obchodu, xxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx GŘ XXX XXXXXX: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxx/xxxxx-xxxxxxx/,