Plné znění - 32019R2092

(1)

Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení o xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx zahájila šetření xx základě podnětu, xxxxx xxx 22. xxxxx 2018 podala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“ xxxx „EBB“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx 32 % celkové xxxxxx v Xxxx.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 uložila Xxxxxx xxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (dále xxx „prozatímní xxxxxxxx“) xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx prozatímní xxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxx v 13. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx období xx 1. xxxxx 2017 xx 30. xxxx 2018 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) a zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(6)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx EBB, xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx xxxxx indonéští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, které x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x EBB, xxxxxxxxxx xxxxxx a všemi xxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení.

(9)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx čtyř indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx podání xxxxxxxxx vlády x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx x xx požádaly, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx ze xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na obhajobu, xxxxxxx co se xxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx ve výpočtech, xxxxxxxxxxx stranám, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a bodu xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“)&xxxx;(4) u xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požádali x slyšení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x toto xxxxxxx xx uskutečnilo xxx 14. xxxxx 2019.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx projednány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacích x během xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací a xxxxxxxx se jimi, xxx xx podrobně xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Jelikož xxxxxxx xxxxxx šetření a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxx Xxxxxx, vyvážející xxxxxxx v Indonésii, xxxxxxx, xx xx xx xxxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů neměl xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxx Wilmar xxxx xxxx xxxxxxx předloženo xx stanovené xxxxx, xxxxxxx xxxx uvedeno x xxxxxxx I xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx ostatními xxxxxxxxxxxx stranami xx xx obdržení připomínek x xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího se xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmž xxxxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxx zamítnuto xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), tak x x konečném xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o vyloučení xxxxxxx xx stejných xxx důvodů, jaké xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxx, frakcionované methylestery xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx použití než xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti.

(22)

Za xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx.

(23)

Xx xxxxx, xxxxxx frakcionované xxxxxxxxxxxx nesplňují evropskou xxxxx (XX 14214), xxxxx xxx smíchány x xxxxx bionaftou xx xxxxxx vytvoření xxxxx, která xxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xx frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxx celní xxxxx konečného xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx společnost xxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2069 (7). Xxxx xxxxxxxxxx se však xxxx xxxxx všeobecných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx zamítla xxxxxx x osvobození konečného xxxxx xx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx užití xx xxxxxxxxxxxxx xxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx důvody, proč xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx konečného xxxxx xxxx xxxxx x osvobození xx xxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx platný xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů x xxxxxxxx výrobku. Pouhá xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx jiných použitích xxx x palivu, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx vyloučen x xxxxxxx xxxxxx šetření.

(27)

Jelikož x ohledem na xxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x 31. až 37. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(29)

Indonéská xxxxx x všichni xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Fund, dále xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxxx výhradně výběrem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx palmového oleje x xxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx samotnými výrobci xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx fondu XXXX xxxx xxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (xxx xx uvedeno x 56. xx 61. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxx fondu xx xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx pro správu xxxxx“) xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx subjekt ve xxxxxx xx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx spojení x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) bodem i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx prostředky, které xxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx prostředky.

(31)

Během xxxxxxxx xx místě x prostorách xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu OPPF xxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnout.

(32)

Indonéská xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxx vývozní xxxxx xxxx vývozem xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x tom, xx xxxx platby xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx platby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx surového xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx fond XXXX vede xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxx správu xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx závislé xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bionafty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx vybrat xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prokazující xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx dále xxxxxx, xx indonéská xxxxx ani žádný x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx hodnocení xxxxx XXXX xxxx veřejnoprávního xxxxxxxx. Jelikož indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o opaku, xxxxxxxx xx finanční xxxxxxxxxx, které xx xxxx XXXX k xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jsou xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nákupu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedli, xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jej xxx xxxxxxxxx nanejvýš xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx xxxxxxxxx důvodů Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx a že xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx zjistila, xx bionaftu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xx xx nakupují xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a XXX). Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran během xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vztah x xxxxxxx bionafty.

(37)

Platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx tohoto programu xxxxxxxxx, nařizují, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx palmového xxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx 45. x 46. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxx XXX, které xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx minerální xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přiznávají xxxxxxxx xxxxxxxx účastnícím se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) platbu za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx OPPF xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx udělené x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti nejsou xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx OPPF xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx xxxxx bionafty xxxxxx za xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx řečeno, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxxxxx xxxx (referenční xxxx minerální xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x používání bionafty xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx ji dále xxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx vláda místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také v xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty (xxxx XXX). Indonéská xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by prokazovaly, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x AKR jsou x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedná xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx proto program xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu XXXX ve prospěch xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx se jedná x přímý xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, jak xx uvedeno v 69. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Pelita Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxxxx Hijau Xxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxx jen „xxxxxxx Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx x palmového xxxxx x jeho xxxxxxxx, x xxxx xx xx tudíž xxx xx xx, xx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx předložila xxxxxxxxx xxxxx již xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xx se xxx Xxxxxx zabývala (30. xx 33. bod xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx opakovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxx. Komise xxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, společnost XX Ciliandra Perkasa x skupina Permata xxxxxxxxx tvrdily, že Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx uvedených x 32. bodě xxxxxxxxxx. Podle indonéské xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 133/2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 66 x xxxx 2018 stanoví, xx 1) xxxx XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx xxxxxxxx prostředky xx použijí pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx je xxxxxxxxx x 31. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Komise indonéskou xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dávky. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx fondu OPPF xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x 63. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx výrobcům xxxxxxxx) xxxxxxxxx hradit vývozní xxxxx.

(44)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX jako xxxxxx, xxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxx bionafty. Xxxxx xxxxxxxxxxx Komise dále xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar kopie xxxxx smluv s xxxxxx XXXX. Podle xxxxxxxxx vlády by xx xxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx protiplnění xx nákup zboží (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx Pertamina xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx jeden hospodářský xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vládou, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxx xx xx, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ověření. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx bionafty xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fondu OPPF. Xxxxx vysvětlení indonéské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxxx xxxx cenou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx xxxx bionaftu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je, xx nikde v xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx x xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, platná xxxxxxx xxxx fondem XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxx. „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Přesněji xxxxxx, xxxxxxx stanoví, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky poté, xx dodali xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x tato xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx mezi fondem XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx platby x xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx smlouvami se xxxxxxxxxx závazky (xx. xxxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx společností Pertamina x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

X xxxx xxxxxxxxx důvodů se Xxxxxx rovněž domnívala, xx xxxxxxx, že xx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

(48)

Xxx xx uvedeno x 53. xx 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Pertamina ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx subjektem, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx směsí, xx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx šetření xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxxx x 37. bodě xxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx AKR x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přimíchávání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx téhož xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx, xx by xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx k xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise na xxxx závěru, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vlastnictví xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nafty, x xxxx směs xxx společnost Pertamina xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx OPPF představují xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx právních předpisech xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx xxxx výrobci bionafty (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx povinnost uhradit xxxxxxxxxx cenu). Podle xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx XXXX vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx na xxxxxxx xxxxxx očekávala. Xxxxxx x fondu OPPF xx xxxxx považují xx xxxxxx.

(51)

Xxxxxxx Wilmar, xxxxxxx Permata a xxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx dále tvrdily, xx xx se xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, měla xxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxx. Žádný z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xx společnost Xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx pokládat xx veřejnoprávní xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx OPPF), xxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxx x xxxxxxxxx fázi xxxxxxx x měla xxxxxxxxxxx Pertamina xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx se xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xx mimoto domnívala, xx xxxxxx vlastnictví xxxx o xxxx xxxxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx objasněno x 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Číny) xxxxxxxxxxx, xx xx „veřejnoprávním xxxxxxxxx“ xxxxxx entita, xxxxx „má či xxxxxxxx xxxxxx pravomoci xxxx je xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Pouhé formální xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xx se xxxxx x veřejnoprávní xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx svá xxxxxxx xxxxxxxxx rozvedením xxxx, xxx je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise podotkla, xx xxxxxxxxxx Pertamina, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neznamená, že xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (stejně xxxx xxxxxxxxxx XXX) xxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx a nehraje xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx stejné pověření xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx uplatnila xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx by Xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx pověřen xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žádný x xxxxxxxxxxx však x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Strany xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxx bionafty společností Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxx, že xx xxxxxx vztahuje x xx xxxxxxxxxx XXX v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx x usměrněni, xxx xxxxxxxxxx bionaftu xxxxxx xxxxx, a/nebo xxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxx xxxx xxxxxxx směsí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zapojit x xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přimíchávání x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plynoucí x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podíl XXX, xxxxx má xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx vláda XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx x úmyslu xxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, že x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx XXXX za xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx, xx existuje výhoda.

(60)

Stručně xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx fond XXXX xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx bionafty, xxxx xxxxxxxx bionafty poskytována xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxx dostávají. Xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx XXXX financován xxxxxxxx, x Komise xx proto xxxx xxxxxxx částky xxxxxxxx xx xxxxx XXXX xx xxxxxx skupiny. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dávky xxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, na nějž xx dávka xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X níže xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx za xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Stejně jako x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx na xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx OPPF, x xxxxx nelze xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx soukromě. Xxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxx xxxxxx daňových x xxxxxxxxx příjmů. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx příjmy získané xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxx přímo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uhrazených xxxxxxx bionafty xx xxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx odečtení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xx druhé xxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxx bionafty xxxxx xx xxxxx OPPF xxxx, než kolik x něj xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx správné. Xxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxx xx všechny xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxx zohlednění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x bionafty xxxx xxxx xxxxxx odvedené xx xxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fondu XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Perkasa, dále xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx tento xxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx dostávali xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx na xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénářem xxxx to, xx xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx směsí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx z politických xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx účelem xxxxxxxx x přimíchávání xx xxxxxxx používání xxxxxxxx x Indonésii (xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx je cena xxxxxxxxx nafty xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prodej xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx běžné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty, xxxxx xx používá x xxxxxxxxx transakcí xxxx xxxxxxxxxxxx Pertamina/AKR x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx neměli xxxxx žádnou xxxxxxx x nákupu xxxxxxxx. Xxx fondu XXXX x xxxx xxxxxx xx proto prodej xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nafty. Nebýt xxxxx OPPF x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnávacího xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx i xx něm xxxx. Xxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx předvídatelný x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Celkové xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, tj. xxxxxx vyplacenou xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx OPPF, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx bionafty xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen, jemuž xx xxxxx xxxxxx xx volném xxxx xx předpokladu, že xx xxxxxxxx trh xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx na xx, xxx obdržela xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx cenu. Xxxx xxxxxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx referenční xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx indonéská vláda.

(68)

Z xxxxxxx indonéské vlády Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx – stejně xxxx xxxxxxxxxx Pertamina – xxxxx schopen vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx cenou bionafty xxxx xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx. X Xxxxxxxxx xx xx proto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx bionafty xx xxxxx neměli xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx bionafty xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uplatňuje povinnost xxxxxxxx xx přimíchávání (xxx 49. x 50. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), je xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, že xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx hypotetickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, že xx ceny xxxxxxxx xxxx nižší.

(69)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx, že referenční xxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OPPF, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na nezkreslené xxxxxxx na xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx trh, xxxxxxxxxxxxx x navazující, x xxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky. Xxxxxx se na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nákladů xx přeměnu vypočítaná xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty (průměrná xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 100 XXX xx tunu, který xx x xx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx ověřila xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády tyto xxxxxxx nadhodnocuje. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v průměru 60 USD xx 80 USD xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx xxxxxxxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx kombinované platby xxxxxxx směsí x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx by byli xxxxx, x xxxxxxxxx xxx tudíž xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx i xxxxx výhoda existovala, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Pertamina x XXX). Důvodem xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tržní cenu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx prospěch x jejího pořizování xx xxxxx cenu (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx).

(73)

Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v 195. xx 201. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx a xxxxxx x 67. bodě xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxx, xx v Xxxxxxxxx neexistuje skutečná xxxxx xxxx bionafty, xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx hodnotový xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx trhu existuje, xx cena xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (tj. xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxx).

(74)

Xxxxx jde o xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce směsí, xxxxx za bionaftu, xxxxxx pořizují, nakonec xxxxx nižší cenu, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxx, xxx xx x tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx (také) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx AKR, xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(75)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, společnost XX Ciliandra Perkasa, xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:

(76)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je objasněn x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxx za to, xx tvrzení indonéské xxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xx zakládá xx dvou hlavních xxxxxxx: 1) výrobci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x 2) výrobci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxx xxxx xxx prvky xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx skutečnost, xx i přes xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx činit se xxxxxxxxxx jednající hospodářské xxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx OPPF, xxxxxxxx x nezpochybnitelným důkazem xxxx, xx se xxxxx o nejlepší xxxxxxx xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxx (jak xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x Komise nemá xxxxx xxxx xxxxxxxxxx) „xxxxxxx bionafty x xxxxxxxxx vlastnictví (x xxxxx xxxx mnozí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx skupin) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), pak xx xxxxxxx, xx účast x xxxxxxxx XXXX xx nejziskovějším xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře by xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx výhodném xxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxx, každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezením, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnost, xxxxx xxx xx rozhodl xxx xxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx výrobci xxxxxxxx xxxx xx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxxxxxxx svůj závěr, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx se xxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nadměrné, Xxxxxx xxxxxx, že se xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxx XXXX xxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx.

(81)

X kdyby xx Xxxxxx xxxxxx argumentací xxxxxxxxx vlády, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx protiplnění xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zjistila, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xx xxxxxxxxx xx 100 XXX za xxxx od 21. xxxxxx 2016. Komise xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx domnívala, že xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, jelikož xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx získané Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx druhé xxxxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx místě, xxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty. V xxxxx xxxxxxxx se xxxxx, že Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx glycerinu xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxx&xxxx;(12).

(83)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výhoda xx xxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx souhlasila x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx není xxxxxx. Xxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx neexistovalo, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx indonéské bionafty xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx bionafty x xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxx bionafty musí xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xx určitou xxxx, xxxxx xx vypočítána xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx základě xxxxx, xxxxx nejsou v xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neodráží xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx za nezkreslených xxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx trhu xx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila chyby, xxxx nepovažovala za xxxxxxxxxx skutečnost, že xxxx XXXX poskytuje xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx. Podle indonéské xxxxx samotná skutečnost, xx xxxx XXXX xx zvýhodňovat (rovněž) xxxxxxx směsí, xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

(86)

Xxx xx xxxxxxx x 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že to, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx nesporné, že xxxx XXXX poskytuje xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx grant, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxx získané vyvážejícími xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx zahrnula xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx náhradu xx náklady xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx xx náklady, xxxxx xxx vynaložili, x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx náklady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx s xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za „xxxxxxxx za podání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx subvence xxxx xxx byla xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyrovnávacího xxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poplatky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxx v období xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx, že za xxxxxx získání xxxxxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxx. Platby xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, vynaložené v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, tudíž xxxxxx odpočitatelné.“ (13)

(90)

V xxxxxxx x xxx, xx xx stanoveno x xxxxxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx indonéské xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx“ xxx xxxxxxx subvence.

(91)

Komise xxxxxxxxx xx druhé xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx součástí xxxxx xxxx/xxxxxxx, a Xxxxxx xxxxx nevidí xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx představuje xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, nepokrývají xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a referenční xxxxx bionafty, nýbrž xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x to x xxxxx xxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxx náklady xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx fakturu příslušnému xxxxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila, xxxxx xxxxxx xx xxxx závěru, že xxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zboží. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x že s xxxxxx granty xxxxx xxxxxx xxxxx náklady xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx a Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx proto trvala xx svých zjištěních, xx podpora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, která xx poskytována přímým xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „fondu xx xxxxxxx xxxxxxxx“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx), představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x 80. xx 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, skupina Permata x skupina Xxxxxx xxxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx a náklady xx xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, co xxx xxxx objasněno x 91. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx poznamenala, xx podle xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vládě, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jsou hrazeny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx pokynů xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx zamítá.

(99)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky xx fondu OPPF. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx x platbou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Indonésie. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxx je objasněno x 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x blíže xxxxxxxxxx xxxx x 62. xxxx odůvodnění, tyto xxxxx jsou veřejnými xxxxxxxxxx. Tento xxx xx správný bez xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Byl proto xxxxxxx xxxxx, xx xxxx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xx fondu XXXX. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x bionafty. Xxxx xxxxxxx, xx xx se xxx xxxxxx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx zahrnující xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx, xx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxx za xx, xx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx xxxxxxx svých xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila pochybení, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxx deriváty, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx tak xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx WTO se xxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xx týká xxxxxx xxxxxxx, Komise uvedla, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx spíše xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxx x xxxxx) představuje xxxxx xx způsobů xxxx xxxxxxxx, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou. Xxxxxx zjistila (viz 172. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), že xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX x XXX xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zúčastněných xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, že podpora xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. a) xxxx xx) základního xxxxxxxx a/nebo příjmovou xxxx xxxxxxx podporu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx tvrzeními xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx x skupina Xxxxxxx uvedly, xx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx nemohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, že Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xx prospěch vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(106)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci finančního xxxxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxxx xx důvodem xxxx:

(107)

Xx xx xxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxxx x), Komise xxxxxx, že x xxxxxx šetření byla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx a byla xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení uložena, xxxx z věcného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxx tohoto argumentu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Dočasné xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxxxx x vývozní xxxx na xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxx x x xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx členů indonéské xxxxx. X jednom xxxxxxxx článku ze xxx 25. září 2019 se například xxxxx xxxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx roku xxxxxxx daň xxxxxxxx xx surový palmový xxxx x jeho xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Nasution, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x úterý x Xxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx do ledna xxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx zahajuje xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30. Xxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30, xxxxx má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu. Rovněž xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx schválil xxxxxxxxx Xxxx „Jokowi“ Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 XXX xx xxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx 570 XXX xx 619 XXX xx tunu, x xx výši 50 XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx 619 XXX xx xxxx. Xxx 20. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx 574,9 USD xx xxxx x xxxxxxx se, xx xx xxxxx tohoto xxxx xxxxx klesne xx 570 USD xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx požadoval xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxx, jelikož x xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx použitelné.“ (14)

(109)

Toto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx prvky x xxxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxx cen xx xxxxxxx trhu. Xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx indonéská vláda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx ovlivnila xxxx xxxxxx cen.

(110)

Navzdory tvrzení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Wilmar x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxx a případně x xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx dočasně nevybírala, xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xx, xx xx jedná xxxxx o některé x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, proto zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Podle xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxx xx surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar x Xxxxxxx mimoto xxxxxxx, xx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx fakticky xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx Nusantara, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxxx daň xxxxxx, a xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebyla xxxxxx xx podporu xxxxxxx výroby xxxxxxxx, xxxxx x financování xxxxx OPPF.

(113)

Komise x 88. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení uznala, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozní xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x nástrojích, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poskytování surového xxxxxxxxx oleje xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mimoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx šetření xxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, že (xxx xx projednáno x 117. až 121. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) nebylo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx vývozní daně x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx uměle xxxxx xxxxxx.

(114)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxx, xxxx výslovně xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, vývozní xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, x to prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx mohla Komise xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxx OPPF v xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2015 se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxx jako xxxxxxx xxxx. Xxx xxx bylo xxxxxxxxx x 64. xx 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vývozní xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxx určených xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxx surového xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx. Ve xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx rozdíl mezi xxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávky stlačilo xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx fakticky xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx ji xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, jednoznačně xxxxxxxxx, xx má xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroj x nejširším xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx nízkých cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), xx. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx celkový xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx udržováním xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (na rozdíl xx xxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výběru xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx se xxxx xxxxxxx, že ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, skupina Xxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

(120)

Co xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), Komise xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx důkazy ohledně xxxx, xxx sestavuje xxx xxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx“.

(121)

Xxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx toto xxxxxxx, xxxxxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx skutečnosti xxxx xxxxxx společností XXXX.

(122)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení objasnila, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx protinabídku x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxx den. Komise xxxxx inspekce xx xxxxx skutečně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx přijímala xxxxxxx xxxxx xxx takováto xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx (xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.2 prozatímního xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 28 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx představu“ x xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx x xxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x konkurenčního xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x údajných mezinárodních xxxxxxxxxxxx hodnot (xxxxxx xxxx při vývozu x Xxxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx společnosti XXXX.

(125)

Xxxxx xxx o xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN neposkytla xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dotazník Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx společnost XXXX kopii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek xx xxxx 2016 x 2017. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxxx, xx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a značnou xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXX nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018. Xx xx xxxx posledního xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx auditovanou xxxxxx xxxxxxx pouze za xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx (xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2017). Auditované xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx obdržela, xxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2016 do xxxxxx xxxxxxx (zejména xxxxxxx x Excelu), se xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xxx připadá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dosáhla u xxxxxxx na domácím xxxx x xxx xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx. Informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx každopádně xxxxxxxx, xx informace xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx (xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je nelze xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), indonéská xxxxx x vyvážející xxxxxxx xxxxxx tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxxxx byli ziskoví. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise, xxxxx x společnosti XXXX&xxxx;(15).

(127)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx omezen xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx, xx podnikatelská xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx zisková). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx cenami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zavedla xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zabraňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx domácích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx se x důsledku xxxxxxx xxxxxxx dávky podle xxxxxxxxx xxxxx zvýší. X xxxxx ohledu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeno xxxx: „Xxxxxxxxx tajemník Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx oleje, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx xxxxxxxxx x 10 % až 15 %. Pan Sitanggang xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxx xxxxxxx x 800&xxxx;000 xxx xx 900&xxxx;000 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výši 700&xxxx;000 xxx. Pan Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx‘. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje a xxxxxx derivátů xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxx xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx tiskový xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přimět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxx trhu. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx xxxxx pomoci podpořit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx 19X–20X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx – a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx cenách xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxx výhodu x podobě xxxxx, xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a zpracovanými xxxxxxxx x palmového xxxxx. ‚Zastáváme xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ušetří vývozní xxx xx xxxx 20–50 USD xx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxx xxx 570 XXX xx tunu. Xxxxxxxx většina xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zemědělcům, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx tiskový xxxxxx rovněž potvrzuje xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím trhu. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx x udržení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chování. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proto Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x tvrzení x písmenu x), Xxxxxx xxxxxx, xx xx podporu xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 146. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným x tomto xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx bylo xxxxxxx, xx „xx xxxxxxx xxxxxx vyplynulo, že x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx trh xxxxxx nevyvážený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, jak xxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že „(…). X xxxx souvislosti xxxx xxx každý xxxxxxxxx značnou xxxx xxxxx síly, xxxxx xxxx odolat xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadovat xxxxx xxxx, než xx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, že transparentním xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx závěru, xxx xxx tvrdila xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xx skutečnosti xxxxx xxxx tvůrce xxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxx (xxx x zásadě xxxxxxxxx, že dodavatelé xxxxxxxx palmového oleje xxxx značnou xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx odběratelům xxxxxxxxx).

(132)

Xxxxx xxxx xxxxxxx faktické xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnými xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx důkazů Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx tvrzení, xx xxxx tak xxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu připomíná xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxx spolupráce ze xxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se Komise xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxx palmový xxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx skupiny Xxxxxx xx v rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx upraveny x náklady na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, nebylo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx, xxxxx xx roztříštěný.

(136)

Komise proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje za xxxx nižší než xxxxxxxxxx. Tvrzení skupiny Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX není xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx olej xxxx xxxxx poskytován za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x x 127. xx 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxx xx xx, xx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx vychází x xxxxxxxxxxx údajů x xxxxx xx přijmout. Xxxxxx, které byly x tomto xxxxxxx x xxxxxxxxx, prokázaly, xx společnost XXXX xxxxx xxxx xxxxxx xxx surového palmového xxxxx na xxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx olej je xxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Musim Xxx (xxxx jen „skupina Xxxxx Mas“) x xxxxxxx Permata. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx formulují xxx xxxxxx představy xx základě xxx xx mezinárodním xxxx.

(140)

Xxxxxx xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx zabývala x 62. až 96. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx je nelze xxxxxxxx. Stejný závěr xxxxx i xxx xxxxxxx indonéské vlády. Xxxxxx znovu uvedla, xx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení žádné xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x 168. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zopakováno x 137. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxx vždy xxxxxxx xxxx společnosti XXXX, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x x to xxxx xx xxxx, xxxxx je roztříštěný, x to xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, tak x xx zeměpisného xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxx x xx xxxx v xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxx to, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx cenu, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx cílená xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(142)

Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě x xxxxxxxxxx dodavatelům surového xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxx informace však xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx použila xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nevyžadovala xxxxx xxxxxxxx xxxxxx typu x xxx si xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společnosti XXXX.

(143)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx není xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, xx navzdory xxxx zaslaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyjma xxxxxxx veřejně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx nařízení může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, neposkytla xxxxxxxx xxxxxxx. Velká většina xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx informace x xxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Nedostatečná spolupráce xx strany xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx důkazem, že xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Jak xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 29. x 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx PTPN, xxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx B dotazníku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx poskytnuty. Xxx xx xxxxxxx v 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, indonéská xxxxx poskytla xxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxx xx xxxxxxx B xxx 30. xxxxxx 2019. Xx bylo xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) x xx uskutečnění inspekce xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx dlouho xx xxxxxxxx xxxxx, nebylo xxxxx xx ověřit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 28 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx použila xxxxxxx důkazy předložené xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společností XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dostupnými xxxxx o trhu xxxxxxxx palmového oleje x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx zjistila xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx:

(146)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx vývozní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx fondu XXXX x že xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx odvětví palmového xxxxx obecně, xxx xxxx bylo xxxxxxxxx x 76. a 77. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx xx dosaženo xxxxxx poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx cíle xx xxxxxxxx kombinovaným xxxxxxx různých opatření xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dávky xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxx XXXX x xx xxxxxxxx souboru xxxxxxxx k xxxxxxxx xxx na domácím xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx snažila xxxxxxx xxxxxx účinku xx xxxx (xxx xx xx xxxxxxxx) x xxxxxxx se xxxxx x vedlejší xxxxxx vládní xxxxxxxx.

(148)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx, x že xx se xxxxx xxxxxxxx měl xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzhledem x nedostatečné spolupráci xx strany dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x společnosti PTPN xxxxxxxx x dostupných xxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx toho, jak xxxxxxxxx své xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „xxx xx mezinárodním xxxx“. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxxxxx své xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(149)

V této xxxxxxxxxxx skupina Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx dotázaly, xxx xxxxxxxxx o ceně xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx objasnila, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx informace, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx velmi xxxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ačkoli xx Xxxxxx opakovaně xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(151)

Co se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx již xxxx xxxxxxx v 125. x 144. bodě xxxxxxxxxx, předložila xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 2018. Byl xxxx xxxxxxx překlad xxxxx xxxxx této xxxxxx závěrky. Zdá xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX byla x xxxx 2018 xxxxxxx. Komise však xxxx xxxxxxx posoudit, xxxxxxx klíčové xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx z prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxx společnosti byly xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx tudíž xxxxx ověřit. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx třeba xx xxxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objasnila, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxx cenu, pokud xxxx obdržené nabídky xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxx xxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(18).

(152)

Xx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxx cenami xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx to, xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx všichni nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stejná xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dynamice xxxx: xx nelogické, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxxx konkurentem (xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví maximální xxxx daného xxxxx xx xxxx x xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařídí nebo xx nutí, xxx xxxxx xxxxx dodržovali).

(153)

Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx 70 % surového palmového xxxxx vyváží, Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje 30 % xxxxxxxx&xxxx;(19). To xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uchylují x xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, není xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx připraveni x možnost xxxxxxxxxx xxxxx, právě naopak. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chovali xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx větší xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto potenciální xxxxxxxxx zisky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezeními, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx přiměla k xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poptávka, xxxxx spíše naznačuje, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x zásobování xxxxxxx xxxx xx xxxx příznivé xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx skutečnost, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nulové xxxx xx podíl xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezvýšil, dokládá, xx xx Komise xxxxxx, xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxx má xxxxxx xxxxxx palmový xxxx x xxxx x xxxxxxx jeho xxxx.

(155)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vyplývá, xx domácí xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx větší xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx může xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozních xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx v 108. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxx. Xx xxxxx zřejmé, xx xxxxx x xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx je jednoduše xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. celosvětový pokles xxx palmového oleje. Xxxxxxx indonéští výrobci xx xxxx dobře xxxxxx toho, že xxxx xxxxxx xx xxxxx dočasná, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx poskytla xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezvýšily. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx analyzovala x xxxxxx, xx xxxx schopna xxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx; Xxxxxx xxxxx nemohla xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx správnost. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxx xx měla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx, xxxx údaje xxxxxxxxx sladění xxxx xx xxxxxxx xxxx x vývozními xxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX xx tunu, x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx ceny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozdíl je xxxx xxxxx xxx 20 XXX xx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx cena xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx vyjádření podstatně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx její zjištění, xx systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(158)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx x věcného xxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx v 143. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, mnoho x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědí.

(159)

Kromě xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x 143. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx přístupném spisu xxxxxxx xxxxxxxx nalézt. X odkazem xx xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Během xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx 16. xxxxx 2019, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dotazníky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx, x tudíž odpovědnost xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plně indonéská xxxxx.

(160)

Xx xx týká xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx v 124. xx 143. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objasnila, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxx xxxxxx cen xx indonéském domácím xxxx x xxx xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx trhu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, že indonéská xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise.

(161)

S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítla Xxxxxx xxxxxxx indonéské vlády x vyvážejících výrobců x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(162)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmové x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx WTO.

(163)

Komise x tomto xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložili x xxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze strany Xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx analýza xxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx x subvencích x xxxxxxxxxxxxx opatřeních a xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné nové xxxxx prvky, xxxxx xx mohly xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx výsledek, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.

(166)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxx x 153. x 160. bodě xxxxxxxxxx objasnila, xx xxxxxx opatření xx xx xxx regulovat x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu x xx se xxxxxxx x pouhý xxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx informace xxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Wilmar tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací, a xxxxxxx Komisi, xxx xxx xxxxxxx.

(168)

X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x (xxx xx uvedeno x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx judikatury XXX a skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komise. X xxxxxx připomínkách xx skupina Wilmar xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnávacímu xxxxxxx.

(169)

X xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, že nesouhlasí x tím, jak xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx XXX.X.3 xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx nařízení, a xxxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx x oddíle 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(170)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx ceny XXX xxxxxxxx palmového xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jak xxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxx xxxx, soutěží x xxxxxx ostatních xxxxxxxx na zahraničních xxxxxx, xxxxxxxx převládající xxxxx podmínky x Xxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx také xxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx xxxx referenční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxx (xxxx. XXX Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx x hlediska xxxxxx poskytnuté příjemci, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx měsíce xxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxxxxxx xxxxx x skupiny Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxx pochybení 1) xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodnou, x 2) xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx a skupiny Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx, xx důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx vývozní dávku, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx EBB xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx je zkreslená, xx v xxxxxxxx xxxxx koncepčně změnit xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím trhu xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx vývozní xxxx (xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy, vývozci xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx vývozním xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx xxxx jiné xxxxx vývozní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx vývozní xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vývozní ceny, xxxxxx Xxxxxx použila xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx indonéské vlády xx vědomí. Domnívala xx však, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx XXX. Komise xxxx xx skutečnosti xx xx, xx xxxxxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx sdělena orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxx x 198. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxx XXX vykázanou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx transakce. Komise xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx XXX referenční ceny x Incoterm xxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx xxxxxxx výše xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx výpočtu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x něž xxxxx xxxx surového palmového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxx v xxxxx xxxxx transakce, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhoda (jinými xxxxx, kde byla xxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx nižší než xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx x xxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx xx dotyčný xxxxxxx xx následek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům. Xxxxx xx nemělo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx výhoda, xxxxx tyto xxxx x souladu x xxxxxxx podmínkami. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Products xxxx Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) a xxxxx, xx xxxxxx subvence „xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx období, xxx xxxx xxxxx dospět x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(23), x xx „xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx ‚negativní xxxxxx‘ xx průměr xx xxxxxx šetření“ (24). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákupních transakcí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx byla poskytnuta xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zjištěných x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 1) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 2) xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na domácím xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhu.

(177)

Komise xx x xxxx xxxxxxxxxxx ráda xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx výhoda má x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší než xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxx xxxxxx.

(178)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxx xx provedenou xxxxxxx, xxxxxxx x 151. xxxx odůvodnění.

(179)

Komise xxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxx, že tento xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu.

(180)

Indonéská vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, zahrnuje xxxxxxx dávku a xx xx referenční xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tvrzením x xxxxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxx upozornění xx xxxxxxxxxx xx xxx 14. března 2019. V xxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XX xxxxxxxx xxxxx bionaftu xxxxxxxxx v Indonésii. Xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxx ceně XXX x vývozní daň/dávka xxxx zahrnuta.“ Komise xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 173. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxxxxx vývozní xxxx FOB fakticky xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k výpočtu xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx „xxxxxx“ referenční hodnota. Xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx Komise „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Malajsii xxxx Evropě, například XXX Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx indonéské xxxxxxx xxxx, xxxxx pocházejí x Xxxxxxxxx (a x xxxxx xxxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxxx xxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle indonéské xxxxx je subvence xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Podle xxxxx xxxxxx 2 Dohody x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, pokud xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx odvětví (na xxx xx v Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx jako na ‚xxxxxx podniky‘) x xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…).‘ Xxxxx dále xxxxxxxx, xx se „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx‘ jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo výrobních xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx Spojené státy – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxxx význam xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výslovné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxx‘. X úvodní xxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx, xx se xxxxxx ‚určité xxxxxxx‘ xxxxxx ‚xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. X xxxx řadě xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx ‚xxxxxx‘ je xxxxxxxxxx jako ‚xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, nikoli xxxx výslovně xxxxxx: (x xxxxxxxxxx jménem x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, (x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxx definováno jako ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx xxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo celek x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx zařazeny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx‘. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx blíže xxxxxx xxxxx ‚určitý‘ x ‚skupina‘, lze xxxx, xx ‚podnik‘ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ‚[nějaká] xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx‘, zatímco xxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx ‚[xxxxxxx] xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti; xxxxxxx, xxxxxx‘. Bereme xx xxxxxx, xx xx xxxxx xx věci XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx odvětví“ mohou xxx obecně xxxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx, xxxxx vyrábějí‘; xx ‚xxxxx „xxxxxxx odvětví“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx‘ x xx ‚xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ může x daném xxxxxxx xxxxxxx na řadě xxxxxxx‘. X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ vztahuje na xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x specifikovány. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxx x xxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxx neurčitost xx xxxxxxxx‘, a xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx x xxx, že rozhodnutí x tom, zda xxxxx xxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚určité xxxxxxx‘, xxx xxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx xxxxx uvedla, xx judikatura XXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx může xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx odvětví, xxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx“. V xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x 202. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx WTO dospěla x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, jelikož xx xxxx „xxxxxxxxx podniků xxxx výrobních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxx xxxxxxxxx.

(188)

Xxx je xxxxxxx x 237. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozního cla xxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx období šetření xx základě doby xxxxxxxxxx podkladových xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx dováženého xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx přidělit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností, x nikoli xxxxx xxxxx obratu u xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedli, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx seznam strojního xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx stroje používané xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x při xxxxxx xxxxxx produktů.

(189)

V xxxxx ohledu Xxxxxx xxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dvojí použití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x době, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřit, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxx zón, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx EBB připomínky x částečné xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx neuvedla xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxx zón. XXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx clo uložené xxxxxxx Xxxxxx nepředstavuje xxxxxxxx sazbu prozatímního xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx.

(191)

Xxxxxx EU x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zamítla xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx x poskytnutého xxxxxxx usoudit, xxx xx xxxxxxxxxx stroj xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, nebo xxx xx xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, nezmínil možné xxxxx užití konkrétních xxxxxx před xxxxxxxx xx místě v xxxx, xxx xxxx xxxxx tyto informace xxxxxx. Xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(194)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx subvencí, když xxxx výši xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obratu. Xxxxxxx Wilmar tvrdí, xx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na jednotku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx obchodního xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xxx, xx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

(196)

Xxxxxxx žádná x těchto subvencí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx pokud xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx 7 a 15) x správní xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx x podpoře xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu XXXX, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou. Indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx XXXX x září 2018 xxxxxxx vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty x že od 4. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx xxxxx xx surového palmového xxxxx xxxxxx.

(198)

X reakci xx to Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx způsobu, jakým xxxxxxx, budou xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxx platby x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1, x xxxx tvrzení xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx subvence x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl xxxx XXX s xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx subvence

(200)

Xx xxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxx indonéský xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Masol, španělský xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx, považuje za xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx Xxxxx Xxx, x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx vyrábí x Xxxx.

(201)

Xxxxxx se domnívala, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx definice xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx xxxxxx bionaftu xx svých xxxxxxxx x Unii. Podle xx. 9 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x Unii xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nákupy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(202)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx chtěla xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx x definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Mas.

(203)

Komise xxxxx xxx posoudila, xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Masol xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx bionafty x Xxxx. Vlastnictví této xxxxxxxxxxx je pouze xxxxxx z prvků, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx berou x xxxxx, x xxxx rozhodující, pokud xxx o xxxx xxxxxxxxx výrobce v Xxxx x xxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x Unii.

(204)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx v Unii xxxxxxx x tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx by xxxxxx xx xxxx 2015 xx xxxxxx šetření xxxxxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx podotkla, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxx xxxxxx nárůst xxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx x xxxx 2015 xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxx hodnota (xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx oba xxxxx matematicky xxxxxxx xxxxx o stejný xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výroba xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx výroba x Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxx 100 % spotřeby x Unii, a xxxxx xx xxxxx Xxxxxx očekávala, xx xxxxxx poroste přesně x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Unii.

(208)

V 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx pouze xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do Xxxx. Toto tvrzení xx xxxxx xxxxxxx. X věcného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hovořit x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx je xxxxxxx x 264. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 200 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx definici xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 264. až 269. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxx analýze xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (28), xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx rizikem xxxxxxx xxxxx ve využívání xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx tyto xxx xxxxxxxxx xxxxxx budoucí, x nikoli xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx PME, nemá xxx xx do xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx bionafty x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Xxxxxx mimoto xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx PME může xx xx xxxxx xxxx 2023 zůstat xx xxxxxx z xxxx 2019 (29). Teprve xx 31. xxxxxxxx 2023 xx spotřeba xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx PME xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx horizontu dále xxxx, a xx xxxxxxxxxx XXX, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(215)

Co xx xxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx na xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx strany xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx byla xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxx 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x 279. xx 282. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxx správně popsány xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx a x 281. x 282. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(218)

Xxxxxx rovněž xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx období 2010–2012, xxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx obdobím x xxxxx šetření. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trvání, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx objemů xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x roce 2013, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 2010–2011 podobné jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření x jako xxxxxxxxx xxxxxx x blízké xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uložena (30).

(219)

Společnost Xxxxxx rovněž poznamenala, xx tím, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx příčinné souvislosti, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(220)

Co se xxxx xxxxxxxx podbízení, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X prozatímním xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bionafty z Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Komise blíže xxxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx významného xxxxxxxx podbízení na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(222)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke třem xxxxxxx Komise použitým xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podbízení se xxxxx v Unii xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení.

(224)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxx xxxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxxxx xxxxx xx prvé xxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx má XXXX xxx teplotě +13 °X x xxxxx xxx teplotě –14 °X) x ceny.

(226)

Komise x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxx xxxxxx neprovedla xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx vláda za xxxxx cituje 290. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx uvádí, xx XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx nejprve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx, xx xx XXX xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx prodeje xxxxxxx x Unii zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX přímo rafinériím xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx palivo xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se z xxxxxxx nefosilních xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx fyzikálních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx XXXX. Xxx xxxxx popisuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), xxxxxxxxx XXXX0 x případě xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °C xxxx FAME5 x xxxxxxx xxxxxxxx s XXXX při xxxxxxx 5 °C.

(230)

Oba druhy xxxxxxxx, včetně XXX, xxxx prodávány xxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx s xxxxxx druhy bionafty. X xxxx xxxxxxxxxxx xx výraz „směs“ xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však minerální xxxxx. To by xx nemělo xxxxxxxxx x xxxxxx „xxxx“, xxxxx xx obvykle xxxxxxxxx na čerpacích xxxxxxxxx a xxxxx x Unii xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxx x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx po xxxxxxxx je vyvolána xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obsahem bionafty x tomto palivu. Xxxx bionafty nemá xxxxxxxx dopad xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx omezeného xxxxxx xxxx bionafty xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(232)

Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x ceny. Xxxxx bionafta xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Cenová xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxx hru x xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx získané xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx.

(233)

Xxx stabilní poptávce xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bionafty xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx. X situaci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx subvencovaný xxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx x xx celém trhu x xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx ovlivní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(234)

První xxxxxx xxxxxxx v 292. až 295. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX x Indonésie x prodejem XXX xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx. Cenové xxxxxxxxx xxxx x rozmezí xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno xxxx PME x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“) při teplotě +13 °C a XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx s xxxxx XXXX při xxxxxxx +10 °X&xxxx;(32). Xxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX při xxxxxxx +10 °C xxxxx xx účelem dosažení xxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx přísada, xxxxx stojí méně xxx 1 XXX xx XX, xx. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se nedomnívá, xx xx nutná xxxxxx x tuto xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(236)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar uvedla, xx x 287. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx zohlednila xxxxxxxx xxxxxxx systém „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(237)

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xxxxx xxxx ropné xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx. Prodejní xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx „2“ x XXX (emise xxxxx xxx 9 g/MJ), xxxxx Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx indonéským xxxxxxx xx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxx xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxx x 288. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x Indonésie xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxx x cenový xxxxxx xxxx nutná, xxxxxxx z toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx rozdílu x xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxx i nadále xx to, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Indonésie. Xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X kdyby xxxxx xxxx xxxxxxxx úprava, xxxxxx požadovala xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x u xxxxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podbízení.

(241)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská vláda x xxxxxxx Xxxxxx x úpravu k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx bionaftou s XXXX xxx xxxxxxx 10 °X a xxx xxxxxxx 13 °X.

(242)

Xxxxxx žádný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx XXX, FAME0 x xxxxx XXX. Xxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na CFPP, xxxxx xxxxx xx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx za obdobné xxxx xxx ohledu xx xxxxxx XXXX. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(243)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací obdržela Xxxxxx znovu xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx vlády o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx x xxxxxxx XXX x Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx stanovisko, xx tato úprava xxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx šetření xxxx xx Unie dováženy x Indonésie xxxxx xxxxxx PME xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx XXX xxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xx-xx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(245)

Druhá xxxxxx xxxxxxx x 296. až 297. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyrobené v Xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x dovozem x Xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX0 xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(246)

X porovnání xxxxxxx FAME0 x Xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx FAME0 x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx prodeje XXX x Unii, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx žádost subjektů, xxxxx xxxxxxxxxx připomínky, xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozmezí xx 100 XXX xx 130 XXX xx metrickou xxxx. X objasnění výpočtu xx xxxxxx uvádí, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx XXX x XXXX0&xxxx;(33).

(248)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx přiměřený xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xx xxxx FAME0.

(250)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx srovnání zpochybnil x xxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxx WTO xx xxxx Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx 7.157 xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX z Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 0 °X mohly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx přimíchávají bionaftu xx minerální nafty, xxxxx bod xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx EU neobjasnily, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X bylo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx směsi, včetně xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx podotýká, xx xx doby původního xxxxxxx týkajícího se xxxxxx z Xxxxxxxxx xx trh Unie xxxxxx. Panel x xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxx konečným xxxxxxxxxx xx xxxx XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx PME x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx nižší xxx xxxx palmového xxxxx. Xxxxxxx odvětví Unie xxxxx nakupovalo x Xxxxxxxxx xxxxx PME x xxxx xxxxxx xxxxxxxx jej xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bionafty (36).

(253)

V xxxxx xxxxxxx však Komise xxxxxxxx, že XXX xxxxxxxx x Xxxx xxx přímo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, takže xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx dovážen xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výrobě XXXX0. Xxxxxxxx dováženého XXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx. PME xxxxx x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx XXXX0 x XXXX+5, xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx trhu Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx PME xxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx bionafty xxxxxxxxxx x XX, xxxxx by jinak xxxx smíchány xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx tuto metodu xxxxxxx zamítla x xxxxxx, xx se xxxxxx pouze jedním xxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků prodávané xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, a xx x toho xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x. 3.

(256)

Třetí metoda xxxxxxx x 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx x Indonésie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx činilo 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx porovnává xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx obdobného výrobku xx xxxx Xxxx xx strany xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx i xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x 284. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(258)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedenými x metody č. 2 a 3 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx který xx vztahuje xxxxxx x. 2, ve xxxx 55 %.

(259)

Komise x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx celkový xxxxxxxx xxxxxx x. 2, xxxxxx 55 % xxxxxxxxx výsledku xxxxxx č. 3, xxx xxxx uvedeno x 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(260)

Komise xxxxxxxxx, xx xx xxxx způsobeno xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x 292 xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X rámci xxxxxx x. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx za XX xxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx x jednotlivých prodejních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x tato xxxxxxxxxx xxxx za XX xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x jednotlivých prodejních xxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(262)

X xxxxx metody x. 2 byly xxx indonéské vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxx č. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX0 xxxxx xxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(263)

Metoda x. 3 xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx x Unii zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxx x. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poté xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx č. 1 x č. 2 xxxxxx xxxxx xxxxx srovnatelné s xxxxxxxx výsledkem x xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx prokazovaly, že x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s úpravou x rozdíly ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxx WTO“.

(267)

Komise xxxxx xx vědomí xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, pokud xxx x výpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerého prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx. Jelikož však xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xx fyzikálních xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx záležitostí uvedených x rozhodnutí panelu XXX, xxxxxx možné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx návrhu další xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx situace xx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx WTO (kdy xxxxxxx v Unii xxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x konkurenční xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx XXX xxxxx x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx v Unii.

(269)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx indonéská vláda xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PME x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 x RME x xxxxx CFPP xxx xxxxxxx –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, a xxxxxx, xx bez xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. XXXX) je xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpředmětné.

(270)

Komise xxxxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x bodem XXXX při teplotě 13 °C x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Co xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx předložena xxxxx xxxxxxxxxx x vyčíslená xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx podle všech xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx úroveň xxxxxx použitá Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx ve xxxx 8,50 EUR xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx stanoveno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx příliš xxxxx, x předložil dokumentaci xx podporu xxxxxx xx xxxx 14,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx, x většina xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, což xx nemělo xxx xxxxxxxx dovozních xxxxxxx. Xxxxxx xx nepovažovala xx xxxxxxxxxxxxx základ xxx xxxxx zjištěný xxxx u xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, a xxxxx xxxx úpravu xxxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx dovozních nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxx xxxxxx xx své xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaj xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx) x náklady xx xxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx dovozem x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx neberou x xxxxx).

(275)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Gunvor revidované xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x odhadů a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx clům xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1194/2013, xxx xxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xx domnívala, že xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxx.

(276)

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xx xxxx 2012 velmi nízká (xxxx roky 2012 x 2018 celkem xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx náklady xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(279)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx kapacitě xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx poukázaly xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx, nezpochybnily xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx růst xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 309. xx 313. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(282)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže“.

(283)

Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie tvoří xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, které spolu xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx x monopol. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(284)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že 317. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Argentiny xx EU x xxxxx xxxxxx.

(285)

Xxxxx dovoz xxx posouzen v xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(286)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, že xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie na xxxx po roce 2015 xxxx xxxxxxxxxx xxxx, „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie mělo xxxxxxxxx xxxxxxx“ na xxxx Unie. Xxxxxxx Xxxxxx poukázala xxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xx posuzované období, xxxxx xx vymezeno x xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxx xxxxx x 317. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedla, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jejími argumenty xxxxxxx negativního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxx xx xxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, v němž xx xxxxxxxxx účinek xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(290)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxx prodeje x xxxxx na trhu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x 314. až 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(291)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxx xx roku 2015 xxxxxxxxx xx základě xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Jak je xxxxxxx x 283. xxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx se monopolní xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 318. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxxx x rostoucím xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxx trendy xxxxxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx prokazují, xx neexistují xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx se daná xxx xxxxxxx na xxxxxx újmy, xxxx xxxx xxxxxxxxxx zamítnuty.

(295)

Jelikož x ohledem na xxxxxxxxxxxx x produktivitu xxxxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx uvedené x 319. xx 320. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(296)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx x tomto xxxxxx neposoudila xxxxxx xxxxxx subvencované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx x oddíle xxxxxxxxx se příčinné xxxxxxxxxxx, v 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(297)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx nezpochybňuje.

(299)

Vyvážející xxxxxxx Wilmar vzal xx vědomí xxxxxxxxxx Xxxxxx x 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx cenové podbízení xx výši 10 % vyvíjí xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxx. Skupina Xxxxxx x xxx nesouhlasí x xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxx XXX je xxxxxxx vzhledem k xxxx úrovni CFPP.

(300)

Komise xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar neuvádí, xxx meze použití XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx XXX xxxx xxxxxxxx jako takový, xxxx ve směsi x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xx má xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxx, xx v 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxx 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Xxxxxx x této souvislosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx x posuzovaného xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx šetření, x xx xxx xxxxxx xx případné xxxxxx xxxxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozem. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(303)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx investic, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx výrobců x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx vyvíjený xxxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty.

(304)

Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celý xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx.

(305)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx argumenty, aniž xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx proto xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené v 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 330. x 331. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x 333. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x 332. a 333. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(310)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázala xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx investic. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx odvětví Unie x xxxxxxxxx x xxxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovost x roce 2015 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx byl xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x 361. xx 365. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx indonéskému dovozu xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení (xx., xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozpětí kvůli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozem) je xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Wilmar tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx výroby bionafty x EU xx xxxx 2012–2013 přinejmenším xx září 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx nedostatky xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx náhlém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx existujících antidumpingových xxx x březnu 2018 nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zlepšit xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx nižší xxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx potvrzuje xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

(315)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxxx, xx nízký zisk xxxxxx souviset x xxxxxxx vzhledem x „xxxxxxxxxxx monopolu“ výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(316)

Tento xxxxxxxx xx neopodstatněný, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 společností, xxxxx xxxxx soutěžily xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnost xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(318)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, že xx xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx „x xxxxxx xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx x uvedla, xx výrobní odvětví, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 1 % xxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxx na trhu xx xxxx xxxxx 15 procentních xxxx x xxxx schopno xxxxxx růst xxxx x 33 %, xxxx xxxxx.

(320)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 341. až 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(321)

Xx xxxxxx xxxxxxx posouzení xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx výrobcům v Xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx následující xx xxxxxx šetření“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Níže uvedené xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou stejně xxxx mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(322)

X období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx možno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analyzovat informace xxxxx xxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxx xx vzorku. Údaje xxx období šetření xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx následující xx období xxxxxxx. Xx xxxxxx pravdou, xx Xxxxxx porovnává xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x devíti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx, x této xxxx xxxxxxx však nejsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx dvanáct xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období šetření.

(323)

Údaje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx ročním základě.

(324)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx (od xxxxx 2018 xx xxxx 2019) a xxxxxx xxx získala xxxxx od xxxxx xxxxxxx x Unii. X xxxx, xxxxx xxxx x dispozici, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(325)

Xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotkové xxxxxxxx xxxx se x výrobců x Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxx x posléze

(326)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po období xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxx xxxxxxx mírně xxxxx, zatímco xxxxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, přičemž průměrný xxxx společností zařazených xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x cenách, xxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx průměru za xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 3.

(329)

Xx-xx xxxx tento xxxx analyzován xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx relativně xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx zisku xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 0,8 % x období šetření xx 3,8 % x xxxxxx následujícím xx xxxxxx šetření. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx následujícím po xxxxxx šetření xx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Vyšší xxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxx výjimečné. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx společnost zařazená xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nedostatek dodávek xxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx společnosti zvýšit x xxxxx xxxxxx xxxx, a tudíž x xxxxx, což xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 a xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx však xxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. X 2. xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sama xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx ztrátu xx xxxx 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx vláda tvrdila, xx negativní xxxxxxxxx x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx čtvrtletí. Xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxx mimořádný xxxxxxx, xxxxx problém xx xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, a xxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx značným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu, který xxxxxxxx xx trh Xxxx xx velmi xxxxx xxxx.

(334)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx všem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupné xxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úrovni společnosti, Xxxxxx údaje agregovala x xxxxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx 2 a 3.

(336)

X zájmu další xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx určila xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x x nichž vyplývá, xx xxxx RME xxxxxxx historicky xxxxxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxx vody xx Xxxx v zimním xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx reagovala x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx období 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX v Xxxx x zimním období xxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů výrobního xxxxxxx Unie v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxxx x x období xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx naznačuje, xx xxxxxxx xxx nebylo xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x zimním období 2018–2019 xxxxx xxx xxxxx na údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX za 2. xxxxxxxxx xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx zamítnuty, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x článkem, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx stranám xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dále xxxxxxxx.

(342)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zjištěnými xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x stlačením cen.

(343)

Komise x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislost xxxx dostupností surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx surový xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx tudíž přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokračování xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx zachovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úrovní, xxxxx xx negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x 350. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx, že existuje xxxxxxxxx xxx dovozu XXX xx Xxxx, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx dovoz poroste.

(345)

Jelikož xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se rozumí xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx EU žádné xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx x výhradou xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx zopakovala xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx xxxx argumenty, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž uvedla, xx společnost Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx XXX x Unii, je xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Xxx, x nadnesla otázku, xx jakou xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Indonésie.

(348)

Komise se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx nevyjadřuje. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Mas a xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx.

(349)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrdila, xx fond XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx uložená xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxx.

(350)

Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx uvedená v xxxxxx 3 týkajícím xx subvencování, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opak.

(351)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 349. xx 350. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(352)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx indonéská vláda xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dovozu bionafty x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2019 (tj. xx 4. xxxxxxxxx 2018 do 2. xxxxxxxxx 2019):

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx

(354)

Xxxxxx uvedla, xx ačkoli xx xxxxxx xxxxxxx týká xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. čtvrtletí 2018, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dvou čtvrtletích. Xxx informaci jsou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx šetření

(355)

Údaje prokazují, xx xxxxx x Xxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx množstvích. Xxxxxx xxxxxxxx 263&xxxx;678 MT xx 3. xxxxxxxxx 2018 však xxxxx xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímních xxx. Xxxxxx xxxxx tři xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čtvrtletími xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx rozdílům, xxxxx x údajů x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu.

(356)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda uvedla, xx xxx porovnání 2. čtvrtletí xxxx 2019 x 2. xxxxxxxxxx xxxx 2018 xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx x 9 %, x xx xx proto mělo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xx xxxx 9 % odpovídá 20&xxxx;000 XX xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jedno nebo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xx, xxx by se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx vláda a xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxxxx požadovali, xxx Xxxxxx uvážila xxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxx převážná xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxx již xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx požádal, xxx Komise uvážila xxxxx „podstatný“ x xxxxxxx na dovoz x Indonésie před xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozšíření xxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxx období xxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx výše, xxxxx x Indonésie každopádně xxxxxx xxxxxx objemů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roce 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx poukázaly xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxx o obnovitelných xxxxxxxx energie, xxxxx x xxxxxxxx omezí xxxxx XXX s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xx XX. Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2023 (41). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a XXX xxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxx xx EU xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx argument xxxxxx zamítnut, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxx, kterou xxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x blízké xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala skupina Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Indonésie x znovu Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rokem 2013.

(362)

Xxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zohlednila období xxxx uložením antidumpingových xxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx Komise. Komise xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx vývoj x období následujícím xx xxxxxx xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup xx xxx x biopalivy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x zmínila xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx členem Xxxxxxxx unie, x xxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxx na xxx EU s xxxxxxxxx xxxxx dopad. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx se xxx) stejná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx půdy), která xxxxx x XX&xxxx;(42). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxxxx x Indonésie do XX.

(365)

Xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxx konkrétně xx xxxxxxx přijatý ve Xxxxxxx, „který xx 31. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx palmového xxxxx x biopalivech“ (43).

(366)

Zdá xx, xx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje od xxxx, x ve Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx palmový olej xxxxxxxx za xxxxxxxxx, xxxxxx pochází z xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(44).

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxxxx x xxxx 2020. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxx xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx PME, na xxxxxx xxxx EU xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2019.

(368)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. ledna 2020 x xxxxx ve Xxxxxxx, xxxx žádný xxxxx xx množství XXX xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxx 2019, x jelikož xxxxxx x xxxx 2019 představuje strop xxx xxx 2020, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na množství XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx se započítá xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 351. xx 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti Xxxxxxxxx států amerických (xxxx jen „USA“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývoz x Indonésie, xxx xxxx xxxxxxx v 355. x 356. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x USA se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx USA v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(372)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, že xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX z Jakarty (45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x xxxxx xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx xx zaslaný xxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx, xx na xxxxxxx poslední xxxxxx XX GAIN z Xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxx 2021 xxxxx x 11,5 xxxxxxxx litrů xx 13 miliard xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, že Indonésie xxxxxxxx z pověření X20 xx xxxxxxxx X30, tj. že xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx 20 % bionafty xx minerální xxxxx xx přimíchávání 30 % bionafty, a xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx skutečnost upozornil x xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx připomínkách x xxxxxx EBB xxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx veškerou xxxxxxxx xxx xxxxxx bionafty x Indonésii.

(376)

Komise xxxxx xx vědomí cíl xxxxxxxxx vlády, xxxxx xxx x zvýšení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x X20 na X30, xxxxx však x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxx 29. xxxxx 2019, které xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx X20 xxxxxxxx x xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx x dostupností xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx snížení xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx, xxxxxxxxx do XX.

(377)

Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx v xxxxxxx X otázek xx xxxxxx šetření, xxxxx xxxx xxxxxx xxx 6. září 2019, xx ačkoliv xx počet xxxxxxxx xxx přimíchávání snížil x jejich xxxxxxxx xx zvětšila, očekává xx, že zavedení xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Některá odvětví (xxxx. těžba) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověření X30; x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X30 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a v xxxxxxx xxxxxxx, jemuž xxxx uložen xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, budou-li xxxxxxxx palivo X30.

(378)

Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx B20 na X30 v xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx XX, xxxxxxx vzhledem x velmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx indonéského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle odhadu XX XXXX x xxxx 2019 xxxx 30 %.

(379)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx zkušební provoz xxxx zahájen x xxxxxxxxx 2019. Indonéská xxxxx rovněž xxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx argumenty EBB.

(380)

Vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx požádal, xxx xx xxxxx zabývala xxxxxxx pověření X30 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx indonéského xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx pověření X30 posoudila x xxxxxxxxx péčí.

(382)

Poslední zpráva XX GAIN x Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, pokud xxx x xx, xxx lze xxxxxxxx X30 dosáhnout xx xxxxx uváděné xxxxxxxxxx xxxxxx. Zpráva XXXX xxxxx, xx xxxxxxxx X20, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxx 2016, xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 2019, xx. xxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxx.

(383)

Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přimíchávání xxxx 2,5&xxxx;(46) xx 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx x 19,9 % na 30 % xxxxx xxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx B30 xxxx splněno x xxxxxx budoucnosti a xx x dohledné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x velmi vysoké xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx na dovoz xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Xxxxxx x reakci xx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx a že xx xx to, xx Xxxx xx x budoucnu schopna xxxxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx uvedla, xx v Xxxx xxxxxxx xxxxx pověření x přimíchávání, x xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve svém xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxx XXX údaje, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx dováží XXX xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx. Nelze xxx xx xx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx trhu Xxxx v důsledku xxxxxxxx k přimíchávání.

(388)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxx palmového oleje x Xxxxxxxxx xx Xxxx x uvedla, xx Xxxx xx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stabilním xxxxxxxx trhem“.

(389)

Skupina Wilmar xxxx xxxxxx, xx Xxxx dováží xxxxxxxx x palmového xxxxx „xxxx nízké ceně“. Xx je xxxxxx xx závěrem Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx dovoz x Xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx PME xxxxxxxx xxx minerální xxxxx, a xxxxx xx xxxxx xx Xxxx založen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x této xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxx xx potvrzeným x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xx Čínu xxxxxxxxx xxxxx 27 % xxxxxxxxxxx vývozu, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 71 %. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxxxxx xx Xxxx xx Xxxx xxx indonéské xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhem.

(392)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Čína xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx oleje z Xxxxxxxxx x xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx, xxx sníží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx uspokojena xxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx vývoz. Xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx o xxx, xx vývoz palmového xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx indonéské xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po palmovém xxxxx xxxx spočívat xxxxx xx zvýšení xxxxxxx xxx v xxxxxxx stávajících xxxxxxx xx průmyslových xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx oleje xx Xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx XX XXXX x Jakarty xxx rok 2019. Xxx xx, že xx xxxxx do Xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vývoz xx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx cla z xxxxxxxxx oleje xxxxxx.

(395)

Xxxxxx xxxxx měla za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx a xxxxx xxxxxx o xxx, xx vyšší xxxxxxxx xx palmovém xxxxx x Xxxx xxxxxx x nedostatečným xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.

(396)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry uvedené x 353. xx 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(397)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx na základě xxxxxxxx podbízení nelze xxxxx závěr x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

(398)

Xxxxxx x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx situace xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezpůsobilo xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx újma.

(399)

Komise každopádně x 328. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx x závěru, že xxxxx xxxxxx cenovému xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nákladů xxxxxx xxxx přenést xx své xxxxxxxxx, xxx zabránilo xxxxx xxxxxxx úbytku xxxxxx xx xxxx.

(400)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx uskutečňoval xx xxxxxxx cenu xx metrickou xxxx xxxx vývoz do XX v xxxx 2018 x x xxxxxx pololetí xxxx 2019.

(401)

Xx rovněž prokazuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxx dovoz představuje.

(402)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x potvrdila xxx xxxxxxxx uvedená v 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(404)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x 359. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxx x Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x Komise potvrdila xxx závěry ohledně xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx v 360. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(406)

X prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx hrozbu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(407)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x období xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx strany subvencovaného xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxx x xxxxx xx xxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.

(408)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx výroba x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostly, x xx xxxxxxxx x absolutními objemy xxxxxxx. Xxxxxx uvedly, xx ziskovost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie vzrostla, xxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x zisk xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx byl v xxxxx posuzovaném xxxxxxx x rozmezí od –1 % xx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx xx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno využít xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, že v 346. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx to xx x xxxxxxx x 363. xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, v xxxx Xxxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxxxxx xxx negativní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(412)

Xxxxxx nevidí xxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxx analýzy xxxxxx xxxx.

(413)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zmíněné v 408. x 411. xxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx opět zamítá.

(414)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx k xxxxxx xxxx vyjádřila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Indonéská xxxxx znovu xxxxxx, xx nevidí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Komise vzala xx vědomí zopakované xxxxxxxxxx indonéské vlády, xxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx analýza prokazuje, xx xxxxx x Xxxxxxxxx představuje hrozbu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(415)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 365. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(416)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx hrozby xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie pouze xxxxx x Xxxxxxxxx.

(417)

Xxx xxx Xxxxxx xxxxxx x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx újmy pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x z xxxxxx xxxxxx uložila Xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx závazky.

(418)

Skutečnost, xx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx hrozbu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xx vstoupila x platnost xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxxx xx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x prozatímní fázi, x xxxxxxx Komise xxxxxxxx xx „povrchní“. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Argentiny xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení.

(421)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxx xxxxxxxx zvažování xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx může xxx xxxxxxxxx faktorem xxxxx x Číny, x poukázala xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxx 2017 xx xxxxxx šetření x 25 % a xx skutečnost, že xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(422)

Indonéská vláda xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx ceny xxxxxx x Číny xxxxx než ceny xxxxxx x Indonésie, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxx negativní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(423)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vstupní surovinu (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vede x vysokým xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx x xxxxxxxx xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx XX.

(424)

Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x xxxxxx šetření x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a cenu x 372. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx, že xx dovoz x Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxx xxx x xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bionafty prodávaných x Unii xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx prémie. Xxxxxx dovoz xx xxxxxxxx týká xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx xxxxx), x xxx xx spojena xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx xxxx xxx x xxxxx, xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx 1,7 % x xxxxxxxxx x 3,3 % v xxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xx rozdíl xx xxxxxx x Xxxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxx ve výši 6,5 %.

(427)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xx xxxxxxx x tvrzení xxxxxxxxxx xx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx x Číny. Xx důležité xxxxx xxxxxxxxx, xx ceny xxxxxx bionafty xxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxx dovoz x Číny xxxxxxxxxx xxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx, tento xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(428)

Xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx do EU xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x uvedla, xx xx xxxxx x Xxxx zvýšil x že xxxxx x Malajsie xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx dovozu x Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(429)

Xxxxx názoru xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx zjištěna x xxxxxxxxxxx nařízení.

(430)

Dovoz xx xxxxxxx zemí xx x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx následovně. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx období xxxxxx xxxxxx xx zakládá xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx od xxxxx 2018 do xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx objemy xxxx x xxxx xxxxx xxx dovoz z Xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx ceny, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xx ně vztahuje xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz nelze xxxxx považovat za xxxxxx cen x xxxxx období. Xxx xxxx uvedeno xxxx, xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx nadále představovat xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx vzít x xxxxx argentinský xxxxx, xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nižší xxx cena výrobního xxxxxxx Xxxx.

(433)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z Argentiny xxxxxxxx xx xxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, a při xxxxxxxxx cen xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx závazek.

(434)

Komise xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx x obdobím xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx zvýšily. V xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx, xxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxxx poukázala xx dovoz x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx franko xxxxxxx určení x xxxxxx bionafty x xxxx 2018 (826 XXX za MT) x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx během období xxxxxxx (794 XXX xx MT).

(436)

Jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie a xx xx xx xx očekávat x xxxxxxxx xxxx, xx xx x čínské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx započítávání, Xxxxxx xxxxxx, že výpočet xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx strany Číny.

(437)

Ačkoliv xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zvýšil x xxxx cena xxxxxx, xxxx množství xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx byly xxxxx, třebaže xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx.

(438)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět upozornila xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx ceny xxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, xx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx než xxxx z Xxxxxxxxx x že xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx následujícím xx období šetření xxxxx x významnému xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx x Číny, Xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxx, xx x ohledem xx xxxxxxxx ani xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, aby oslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(440)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, bionaftou x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x x xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx xxxxx (UCOME).

(441)

Indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx bionafty XXXX0 (xxxxxxxxxxx XXX) xx účelem porovnání x XXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxx nižší xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dovozu x Xxxx xxxx x xxxxxx šetření x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx indonéské vlády xxxx nadhodnocuje hodnotu xxxxxx x 30 % a nezohledňuje xxxxxxx xxx vztahující xx xx xxxxx x Argentiny a Xxxx (které xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx).

(444)

Xxx správném xxxxxxxxx úpravy a xxxxxxxxx zohlednění smluvního xxx je xxxxxxx xxxxx jiná. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx je podstatně xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx rozdíl xxxx argentinským xxxxxxx x indonéským xxxxxxx xx xxxxxxx sníží.

(445)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx zapříčinil xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Argentiny (x x absolutním xxxxxxxxx) xxxx x období xxxxxxx nižší xxx xxxx dovozu z Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx ceny v xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x únoru 2019, xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(447)

Cenové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx podstatné újmy. Xxxxxxxxxx, xx ke „xxxxxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx újmě – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebrání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx odvětví Xxxx&xxxx;(49).

(448)

X vývozu výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(449)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxx v xxxxx posuzovaném období xxxxxx a xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x této době xxxxxxxxxx dosáhnout vysokých xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, rovněž xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx drahou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(451)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx zařazení xx xxxxxx používají x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a ziskem xxxxxxxxx odvětví Xxxx x toho xxxxxx, xx řepka je xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Unie.

(452)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx v 327. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx sledovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx bionafty x xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stálá. Xxxx xxxxx řepkového xxxxx x xxxxx XXX xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx souvislost.

(454)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx zohledněn x tabulce 2 xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx ceny XXX xx mělo xxx xxxxx zejména na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx RME xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx.

(455)

Xxx xx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, XXXX0 je nejběžnější xxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx cena xx xxxxx xxxxx xxxx XXX ovlivněna XXXX0 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Zvýšení xxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x ziskovosti, xxxxxxx xxx 4. čtvrtletí xxxx 2018. Xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx prodejní xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(456)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ceny xxxxx x Unii. Xxxxxx xxxxx argument zamítla x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. bodě xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx proto xxxxxxx x závěru, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, neoslabují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(458)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Unii. Tato xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx konkrétního výrobce, xxxxx xx xxxxxx x mikroekonomických xxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx celkových xxxxxxxx xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxxx v 265. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxx objemu xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx výrobci x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jsou reprezentativní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxx výrobní odvětví Xxxx. Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(461)

Xxxxxx potvrdila xxx xxxxxx ohledně xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx x 377. až 380. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 382. xx 384. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(463)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bionafty xxxx distribuční xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(464)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx závazek, Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 388. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(466)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxx opatření xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx monopol xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxx ceny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společnostmi, xx xxx zdaleka xxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx, xxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxx x Malajsie xxxx dotčen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do Xxxx stále xxxxxxxx xxxxxxxx objemy bionafty x Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bionafty x xxxxxxxxxxx množství. Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však, xx xxxxxxx obsah xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10 %, xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení cen xxxxxxxx xx pouze xxxxxxxx přenesen na xxxxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, že prozatímní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(470)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx nafty xx xxxxxxxxx stanicích, xxx xx xxxxxxx v 462. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx při tomto xxxxxxx nespolupracovali xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), xxxxxxx xx xxxxxx, xx při xxxxxxx nespolupracovali xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(471)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 391. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx podány xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 393. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(474)

Jelikož xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx své závěry xxxxxxx v 394. xx 395. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(475)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx Komise, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(476)

XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení pouze xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx Unie poskytlo „xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, x xx xxxx ustanoveními čl. 24 odst. 5 x xx. 16 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xx. 16 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX za xxxxx xxxxxx, xx x když xx x zavedení celní xxxxxxxx nutno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx výrobků, xx xxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxxxxx subvence, uskutečněným x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“.

(478)

XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx umožňuje Komisi xxx xx xx, xx xx xxxxx „x hrozbu xxxx“, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx „újma“.

(479)

Komise x xxxxxxxxx EBB xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“. „Újma, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“, se týká xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx způsobená xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx přijetím xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx x případě, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(480)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx pojem „xxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxx napravit“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x 403. a 404. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(482)

Xxxxxxxx x závěrům, k xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx souvislosti x xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx uloženo xxxxxxx vyrovnávací clo, xxx zabrání xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx kvůli subvencovanému xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(483)

X čl. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx vyrovnávacího xxx xxxxx být xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci xx xxx xxxxx: „Xxxxxxxx Komise může xx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxx, že xxxx x zájmu Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx clo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx.“

(485)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx informace předloženy, x proto xxxx xxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 15 odst. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

(486)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar upozornil xx neexistenci výslovné xxxxxxx rozpětí xxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, zda xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx napadnutelných xxxxxxxx, xx nutno xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx tomto rozhodování xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. X xxxx xx xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vyslovily xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeními, xxxx strany neposkytly xxxxx informace x xxx, proč xx xxxxxxx vyrovnávacích cel xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo x xxxxx Unie.

(488)

V čl. 31 odst. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx pro xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxx správnost. Podání xxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(489)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx případě xxxxxxxx xx zjištěné výše xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Jeden xxxxxxxxx vyvážející výrobce (xxxx jen „žadatel“) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, že xx xxxx přijetí xxxxxx účelné x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(491)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxx vhodná, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(492)

Roční úroveň, xx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx ostatní indonéské xxxxxxx, xxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jak by xxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(493)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xx xxxx v xxxxxx šetření. Xxxxx x xxxxxxxxxxx čtvrtletního xxxxxx dovozu navrhovaná xxxxx úroveň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx toho, xx v xxxxxxxx xxxxxxxx vstoupí xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx zjistila, xx žadatel má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx složité xxxxxxxx xxxxxx. I xx základě dodatečného xxxxxxx předloženého s xxxxxxx na prodejní xxxxxx xx se xxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx účinné xxxxxxxxxxxx.

(495)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx vyjádřil. Xxxxxx xxxxxxxx xx žadatele xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovozní ceny, xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx připomínkami XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(496)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx. Komise xx xxxxx zjištěních xxxxxx, x tuto žádost xxxxx zamítla.

(497)

Žadatel xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx roční úroveň xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vztahovala xxxxx xx dovoz výrobků, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx. Xxxxxxx navrhl také xxxxxxx xxxxx xxxxxx x zavedení čtvrtletního xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx uvítala xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx vědomí, že xxxxx xxxxxxxxxx žadatele xx xxxxx úroveň xxxxxxx pouze pro xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x xxxxxxx, proč Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx dotyčná úroveň xx vztahovala pouze xx xxxxxxx xxxxxxx – žadatele. Nově xxxxxxxxxx úroveň xxxx xxxxx než roční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx upravená xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx týkajícím xx složité xxxxxxxxx x složitých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx tvrzení proto xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx v 490. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx neúčelné x neproveditelné, a xxxxxxxx nabídku xxxxx xxxxxxx.

(501)

Xx dovoz xxxxxxxx pocházející z Xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx clo xxxxxxxx zjištěné celkové xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(502)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla vyjádřené x cenách XXX xx hranici Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(503)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxx zjištěný během xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx sazby (na xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx na „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x Indonésie x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která není xxxxxxxxx uvedena v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx konkrétně uvedenými, xx tyto sazby xxxxxxxxxx x tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“.

(504)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx jednoho xx xxxxx subjektů, xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx této individuální xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx xx vztahuje. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, bude xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx xx vývoj xx xxxxxx šetření xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(52) se v xxxxxxxxx, xxx xx xxx částka vrácena xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx hlavní refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(507)

X xx. 16 odst. 2 základního nařízení xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(508)

X čl. 16 xxxx. 2 je xxxx xxxxxxxxx, xx x případě xxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nezjistí, xx xx v xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x zjištěním x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx částky uvolňují x nevybírají xx, xxx je xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 15 odst. 1 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(53),