Plné znění - 32019R2092

(1)

Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xx základě xxxxxx 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z Indonésie xx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx zahájila xxxxxxx xx základě xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxx 2018 podala xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“ xxxx „EBB“) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx x Unii.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xx dovoz bionafty xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo.

(5)

Jak xx xxxxxxx x 13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření subvencování x újmy se xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xx 30. září 2018 (dále jen „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 do xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(6)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo (xxxx xxx „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx“), xx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx čtyři indonéští xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, které o xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx slyšení x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx indonéskými vyvážejícími xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x podstatných skutečnostech x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx konečných informací“).

(10)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx EBB, indonéská xxxxx x xxx xx čtyř indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx podání xxxxxxxxx xxxxx a xxxx vyvážejících xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx poskytnuta možnost xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, indonéskou vládou x xxxxx xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx respektováno xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (XXX) výrobního odvětví Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x bodu xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“)&xxxx;(4) x xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požádali x slyšení za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx se uskutečnilo xxx 14. xxxxx 2019.

(14)

Xxxxxxx tyto body xxxx projednány x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacích x xxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx uvážila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné připomínky, xxx 13. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxx Wilmar xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx tvrzení xxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx zamítnuto xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), xxx i x konečném xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, jaké xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx antidumpingovém nařízení, x xx xxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxx, frakcionované methylestery xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x lze xx použít xxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx než xxxxxx použita xxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxx fyzikální a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx druhé, xxx xxxxxxxx analýzy x xxxxxxxx dovozu xx obtížné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiného.

(23)

Za xxxxx, ačkoli frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropskou xxxxx (EN 14214), xxxxx xxx smíchány x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která normu xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx konečného xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesteru xxxx použití xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx xxxxxx frakcionovaných xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Xxxx xxxxxxxxxx se však xxxx xxxxx všeobecných xxx xxxxxxxxxx celního xxxxxxxxx a není xxx dotčeno použití xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx xx se xxxx uplatnění vyrovnávacích xxx.

(26)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx u xxxxxx frakcionovaných xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx osvobození xx xxxxxxx konečného xxxxx xxxx týkat x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx platný xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx frakcionované methylestery xxx jiných xxxxxxxxx xxx v palivu, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx výrobku xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené v 31. až 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx neprokázala existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(29)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (Oil Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx „OPPF“) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxx derivátů x z velké xxxxx samotnými xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx OPPF xxxx xxxxxxx zboží. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nejsou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (xxx xx uvedeno x 56. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx pro xxxxxx fondu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx pro správu xxxxx“) xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx důkazy xx xxxxxxx tvrzení indonéské xxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxx nemohla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxx předložila xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx vývozem xxxxx xxxxx. Nemohla xxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje x xxx, že xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx zvláštní xxxx xxxxx XXXX, xxxxx xx oddělený xx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx platby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x jinému xxxxx, xxxxx indonéská vláda xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx nic xxxxxxxxxxxx xxxx, xx fond XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx (xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx). To xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předtím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 64. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(33)

Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx ani žádný x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx o opaku, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx XXXX x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jsou xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxx xxxxxx fondu XXXX xxxxxxxx, x nikoli xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx bionafty. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx režim xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxx, neboť jej xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nákup xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx než přiměřenou.

(35)

Z xxxx uvedených xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx a xx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxx (bionafty) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx bionaftu nenakupuje xxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xx ji nakupují xxxxxxx xxxxxxx směsí (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX s výrobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx vyplácí xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx neuvedla, xx xxxxxxxxx vláda xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx právní xxxxxxxx dodavatelům xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx methylester xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „XXX“) subjektům Petrofuel (xxx 45. x 46. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxx XXX, které xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx naftu X20. Xxxxxx právní xxxxxxxx přiznávají xxxxxxxx xxxxxxxx účastnícím xx xxxxxxxx právo xxxxxxx x) xxxxxx za xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx a x) xxxxx finanční xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxx bionafty nemají xxxx indonéské xxxxx xxx xxxxx OPPF xxxxx smluvní povinnosti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxx (jako xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určitou xxxx). Jednoduše řečeno, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastnícího xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Pertamina xxxx AKR xx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x používání xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxx x xxxx ji xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxx podporuje prodej xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx podílejí xxxxxxxx hospodářské subjekty (xxxx XXX). Indonéská xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytli xxxxxx, xxxxx by prokazovaly, xx společnosti Xxxxxxxxx x AKR jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty. Jedná xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx jedná x přímý xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 69. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Pelita Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxxxx Hijau Xxxx Oleo (dále xxxxxxxx xxx „skupina Xxxxxxx“) a xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Perkasa xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxxxx považovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, a xxxx xx xx xxxxx xxx xx xx, xx xx financován xx soukromých zdrojů.

(40)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx předložila xxxxxxxxx xxxxx již xx xxxxxxxxxxxx opatřeních x xx se xxx Xxxxxx zabývala (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, že Xxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx zjištění, xx xxxxxxxx prostředky xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxx uvedených x 32. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 133/2015 x nařízení xxxxxxxxxx x. 66 x xxxx 2018 stanoví, xx 1) xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx konkrétní xxxxxx, xxxxxx grantů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty.

(42)

Jak je xxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx indonéskou xxxxx x předložení xxxxxx x xxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx platby xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je objasněno x 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na základě xxxxxxx vývozní xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxx konkrétní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx výrobcům bionafty) xxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx indonéská vláda, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxx xxx hodnocení xxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx tyto platby xxxx považovat xx xxxxx bionafty. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx výrobci xxxxxxxx x fondem XXXX xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x fondu OPPF xxxxxxxxx za protiplnění xx xxxxx zboží (xxxxxxxxx xxxxxxxx), jelikož xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx vlastnictví xxxxx, x proto xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hospodářský xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odběratelem xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ověření. Xxxxxx xxxx uznala, xx xxxx xxxxxx OPPF x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou nezakládají xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX uhradit xxxxxx mezi xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx výrobci xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce bionafty xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nakupuje bionaftu x že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodu. Právě xxxxxx, xxxxxx smlouva xxxx fondem XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na nákup xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. „prostředky xx xxxxxxxxxxx bionafty“. Xxxxxxxx xxxxxx, smlouvy xxxxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx dodali xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx ověřena.

(46)

Komise xxxxxx, xx existence xxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěr Xxxxxx, že platby x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx grant. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(47)

X níže xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx rovněž domnívala, xx xxxxxxx, xx xx xx společnost Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx měly pokládat xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijmout.

(48)

Jak xx xxxxxxx x 53. xx 54. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxx, že je xxxxxxxxxx Pertamina xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jiné důkazy, xx xxxx společnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx xxxxx. Xx svém xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nějž se xxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx toto pověření xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx AKR. Xxx xx xxxxxxxxx v 37. xxxx xxxxxxxxxx, XXX xx soukromá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx AKR x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k přimíchávání xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx a v xxxxx xxxxx systému. Xx xxxxxxx pověření x přimíchávání xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nenakupuje xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx k xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx vlastnictví xxxxx, působí xxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xx minerální xxxxx, x tuto xxxx xxx xxxxxxxxxx Pertamina xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx trvala xxxxxx na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxx fondem XXXX x xxxxxxx směsí xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx. X rámci celé xxxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bionafty (xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx bionaftu) a xxxxxxx xxxxx (kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenu). Podle xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx prostředky, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx očekávala. Xxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(51)

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Pertamina, xxxxx xx zcela xx xxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx za veřejnoprávní xxxxxxx. Žádný x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení.

(52)

Komise xxxxxx, xx pokud by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx XXXX), xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxxxxx fázi xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx spolupracovala a xxxxxxxxxx xx šetření.

(53)

Komise xx mimoto xxxxxxxxx, xx xxxxxx vlastnictví xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx objasněno x 55. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Odvolací xxxxx XXX ve xxxxxx xx věci Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Číny) xxxxxxxxxxx, xx xx „veřejnoprávním xxxxxxxxx“ xxxxxx entita, xxxxx „má či xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Pouhé xxxxxxxx xxxxxxx x kontrole (xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx) nepostačují ke xxxxxxxx, xx xx xxxxx x veřejnoprávní xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pověřena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx podotkla, xx společnost Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Pertamina (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a nehraje xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xx stejné pověření xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxx. Pokud by xx uplatnila xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx konstatovat, xx xxxxxx společnost XXX xx xxxxxxxxxxxxxx subjektem, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Xxxxx x respondentů xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepředložil. Xxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXX x xxxxxxx x tím, že xx xxxxxx vztahuje x xx společnost XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx odmítla.

(56)

Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx i xxxxx xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x usměrněni, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x/xxxx xxxxxxxxxx bionafty jsou xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy. Z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx něhož xxxx xxxxxxx xxxxx x dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxx se zapojit x situaci, xxx xxxxxxxxx xxxxx ukládá xxxxxx požadavky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plynoucí x pověření x xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx konstatovala, že xxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nakupuje bionaftu xx xxxx. Indonéská xxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx vláda XXX xxxxxxxxxx, ani xxxx x úmyslu xxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx tudíž rovněž xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxx xxxx správné xxxxxxxxx Xxxxxx pokládající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxx, xxxxxxxxx se Xxxxxx pochybení tím, xx se xxxxxxxxx, xx existuje výhoda.

(60)

Stručně xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx jelikož xx xxxx XXXX xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXXX financován xxxxxxxx, a Xxxxxx xx proto xxxx xxxxxxx částky xxxxxxxx xx xxxxx OPPF xx úrovni xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, na nějž xx dávka vztahuje, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X níže xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x tímto tvrzením xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx prvé xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Stejně xxxx x případě obecného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx na výběr, xxx xxxxx xx xxxxxxx přispívat xx xxxxx XXXX, a xxxxx nelze tvrdit, xx tento fond xx xxxxxxxxxx soukromě. Xxxx OPPF xx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxx vlády při xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx ve skutečnosti xxxxxxxxxxxx žádné důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxx přímo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Odečtení xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xx xxxxxx zjištění existence xxxxxx xx proto xxxxxx vhodné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx odvedených xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xx xxxxx uvedla, xx tvrzení, že xxxxxxx bionafty xxxxx xx xxxxx XXXX xxxx, xxx kolik x xxx skutečně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, na něž xx vývozní dávka xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci (xxxxxxxxxx, xxxxxx jejich skupinou) x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXX xxxxx než částky xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx skutečnost, xx xxx plateb fondu XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bionafty by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částku, jakou xxxxxxxxx v současnosti, x xxxxxx na xxx tudíž xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxx xxxxx platili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x politických xxxx fondu XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx podpora používání xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xx rozdíl od xxxxxxxxx minerální nafty). Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx obvykle xxxxx xxx cena xxxxxxxx, indonéská vláda xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx usnadnila xxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx závazných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx fondu OPPF xxxxxxxxx, xx běžné xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx, xxxxx xx používá x vyrovnání transakcí xxxx společnostmi Pertamina/AKR x xxxxxxx bionafty. Xxx pověření k xxxxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx pobídku x nákupu bionafty. Xxx fondu XXXX x jeho xxxxxx xx proto prodej xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Výrobci xxxxxxxx xx museli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx OPPF a xxxxxxxx zavedeného indonéskou xxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx podle správného xxxxxxxxxxxxx srovnávacího xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxx hůře. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k přimíchávání xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx příjmy x prodeje na xxxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x grant xxxxxxxxxx fondem XXXX, xxxxxx stanoví indonéská xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cen, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx trhu xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny bionafty xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, ve xxxxxxxxxxx ochotna platit xx bionaftu referenční xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx uvedla, xx xxxxx by xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, byla xx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx byla podstatně xxxxx než xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx.

(68)

X xxxxxxx indonéské xxxxx Xxxxxx vyvodila, že xx žádný kupující – xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Pertamina – xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx bionafty xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxxxx by xx proto neprodávala xxxxx bionafta, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxx xxxx bionafty xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda stanoví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 49. a 50. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx by režim, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx ceny xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx OPPF, xxxxxxxxxx tržní xxxx, xxxxxxx vzorec xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxx trh, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx podmínky. Xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx přeměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx vzorce xxxxxxxxxxx x výpočtu xxxxxxxxxx xxxx bionafty (xxxxxxxx xxxx surového palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx zpracování xx xxxx 100 XXX xx tunu, xxxxx xx x xx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxxxxxx v xxxxxxx 60 USD xx 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx předpokladu, xx by Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx ceny xxxxxxxx (xxx xxxx pravda), xxxxxx by nicméně xxxxxx x závěru, xx „cena“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, než x xxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx a všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx existovala, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx na výrobce xxxxx (xxxxxxxxxxx Pertamina x XXX). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx bionafty údajně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výrobci xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxx pořizování xx xxxxx xxxx (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx minerální nafty).

(73)

Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxxxxx x 195. xx 201. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx zastávala xxxxx, že x Xxxxxxxxx neexistuje skutečná xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx zjistila, že xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx existuje, xx cena hrazená xxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxx cena minerální xxxxx).

(74)

Xxxxx xxx o xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směsí, xxxxx xx bionaftu, xxxxxx xxxxxxxx, nakonec xxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, jelikož se xxxxxxx x vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxx, xxxxxxx:

(76)

Komise xxxxxxxxx hypotetický xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacích, xxxxx xx xxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx fond OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xx zakládá xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: 1) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prodávat xxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x 2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými subjekty, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx činit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx důkazem xxxx, že xx xxxxx o nejlepší xxxxxxx xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x Xxxxxx xxxx xxxxx toto zpochybnit) „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví (x xxxxx xxxx mnozí xxxxxxxx nadnárodních xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), pak to xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoli hypotetického xxxxxxxxxxxx scénáře by xx xxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx postavení. Xxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx zvolil xxxx xxxxxxxxxx možnost, xxxxx xxx xx rozhodl xxx účast v xxxxxx.

(79)

Xxxxxx proto vyvodila xxxxx, xx výrobci xxxxxxxx xxxx na xxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx lépe xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxx.

(80)

Xx se týká xxxxxxx indonéské xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx použité xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nadměrné, Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx, xx xxxxxx x fondu OPPF xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx protiplnění xx xxxxx bionafty. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxxx.

(81)

X xxxxx se Xxxxxx řídila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx z xxxxx XXXX představují xxxxxxxxxxx xx xxxxx bionafty, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xx xxxxxxxxx na 100 USD xx xxxx od 21. xxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx náklady xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx domnívala, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, jelikož xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x 69. xxxx xxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx získané Xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx se uskutečnily x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx bionaftu (12).

(83)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx indonéské vlády, xx xxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, což není xxxxxx. Xxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx výrobci xxxxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxx x xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx tvrdila, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx dynamiku xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx surového xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ní. Xxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx se situací xx xxxx. Komise xxxxx trvala na xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxxxxxx xx nezkreslených xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx trhu je xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx fond OPPF xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, znamená, xx xxxxxx x xxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxx.

(86)

Xxx xx xxxxxxx x 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxx, xx to, xxx výrobci xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx nesporné, xx xxxx XXXX poskytuje xxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx, x xx grant, který xx xxx programu xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyplacenou xxxxxx XXXX jako náhradu xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx představují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x podle xx. 7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx nepovažuje za „xxxxxxxx xx podání xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx subvence xxxx xxx xxxx xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx prvé uvedla, xx xxxxxx xxx xxxxxxx výše subvence x šetřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx jen „pokyny“) xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx placené přímo xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Je třeba xxxxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx soukromým xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx, xxxxxxx, vynaložené x xxxxxxxxxxx se žádostí x xxxxxxxx, tudíž xxxxxx odpočitatelné.“ (13)

(90)

V rozporu x xxx, co xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx přímo indonéské xxxxx, xxxxx soukromým xxxxxxxxxxxx. Vyvážející výrobce xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx“ xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(91)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx druhé xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx představují xxxxx náklady, které xxxxxxx bionafty obvykle xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx obchodních transakcí x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx, x Xxxxxx proto nevidí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úhradu. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx představuje xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem bylo xxxx tvrzení xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, nepokrývají xxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxxxx xxxxx minerální xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx náklady na xxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx jim x souvislosti x xxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxx náklady xx xxxxx. Xxxxx výrobců xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx několik měsíců xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx fakturu xxxxxxxxxxx xxxxxxx směsí.

(94)

Komise x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx platbu xx xxxxx zboží. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xx vyvážející xxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x že s xxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx skutečnostem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Komise xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx podpora xxxxxxxxx xxxxx určená xxx xxxxxxx bionafty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Fund), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 80. až 83. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx měla xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx toto tvrzení xxx xxxxxxxxxx x 89. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho, xx xxx xxxx xxxxxxxxx x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx „xxxxxxxx náklady nebo xxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poplatky xxxxxxx xxxxx vládě v xxxxxx xxxxxxx“. V xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx jsou hrazeny xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx na xxxx závěru, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx nepovažují xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx pokynů xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(99)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx Komise xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx výhody xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx neodečetla xxxxxxxxx xx fondu XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx jsou xxxxxxxx x Indonésie. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x blíže xxxxxxxxxx xxxx v 62. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx veřejnými xxxxxxxxxx. Tento xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Byl proto xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx obdržených výhod xxxxxxxxx do xxxxx XXXX. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(100)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, že se Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xx měl xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx obrat zahrnující xxxx xxxxxxx než xxxxxxxx). Subvence x xxxxx OPPF xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze x toho důvodu, xx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xx svém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x 95. xxxx odůvodnění.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx vývozních xxxxxxx, xxxxx uložila indonéská xxxxx xx surový xxxxxxx xxxx x xxxx deriváty, jako xxxxxxxxxxxx subvence. Xxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx ustálené xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx napadnutelné xxxxxxxx.

(103)

Xx xx xxxx tohoto xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vývozní xxxxxxx xxxx o xxxx nepokládají xx xxxxxxxxxxxx subvence. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (jako jsou xxxxxxx xxxx x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx zjistila (xxx 172. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), že xxxxxxxx x dostupným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx x judikaturou XX a WTO xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx napadnutelnou xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx zjištění Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určená xxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx iv) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx tvrzeními xxxxxxx chyb xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx Xxxxxxx uvedly, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx, že toto xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(106)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle názoru xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx:

(107)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a), Xxxxxx xxxxxx, že v xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx dávka v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dávka xxxx x xxxxxx šetření xxxxxxxx x měla xxxxxx.

(108)

Xxxxxx x druhou xxxxx xxxxxx argumentu xxxxxxxxxxxx. Pokud by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x úmyslu xxxxxxx x surového xxxxxxxxx oleje a xxxxxxxx vývozní omezení, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxxxxxx sazby vývozní xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xx v xxxxxx využívat xxxx xxxxxxx i x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx také veřejná xxxxxxxxxx xxxxx indonéské xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 25. xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx: „Xxxxx xx rozhodla pozastavit xx příštího roku xxxxxxx daň xxxxxxxx xx surový palmový xxxx a jeho xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx daň xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zahajuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx programu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30. Pan Xxxxxx xxxxx, že xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx, povede x xxxxx xxx xxxxxxxxx oleje na xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx „Jokowi“ Xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2019 xx vláda xxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 25 XXX xx tunu, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 570 XXX xx 619 USD xx xxxx, x xx xxxx 50 XXX, xxxxx cena xxxxxxxx 619 USD xx xxxx. Dne 20. xxxx činila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 574,9 XXX xx tunu a xxxxxxx se, xx xx konce tohoto xxxx xxxxx xxxxxx xx 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx v xxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxx x xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi uložením xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x vyvolání konkrétního xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx xxxx cen xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx rovněž xx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá, xxx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx uplatňovat vývozní xxxxx a případně x vývozní xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx daně x xxxxx dočasně xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xx, xx se xxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxx, že daň x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost XX Perkebunan Xxxxxxxxx, xxxxxxx surového palmového xxxxx, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx xxxx prvního xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx období šetření xxxx xxxxxxx daň xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nebyla xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx v období xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Ačkoli x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxxxxx, představuje xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vývozní xxx, třebaže xxxx x xxxxxx šetření xxxxxx, xxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. až 121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(114)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx ačkoli x xxxxxxxx předpisech, xxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xx podporu xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, vývozní xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx fondu OPPF, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx ověřit, xx xxxxxxxx širší xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx 2015 se xxxxxx časově shodovalo x obdobím, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny. Jak xxx xxxx xxxxxxxxx x 64. až 68. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, vývozní xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxx x k xxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx mimoto xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx snížení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx Komise x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vývozními xxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje. Komise xx domnívala, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx samotné uložení xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx tím, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržuje uměle x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterými xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx fakticky xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daň xxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, jednoznačně xxxxxxxxx, že má xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx indonéská vláda xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stejný xxxxx na xxxx xxxxxxxx palmového oleje xx domácím xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zachovat nástroj x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxx nízkých xxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), tj. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xx xxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím trhu xx uměle xxxxx xxxxxx (na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vládních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx se xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx fakticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

(120)

Xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), Komise xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx PTPN vycházet x dostupných údajů. Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx sestavuje xxx xxxxxxx na xxxxxx palmový olej, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obvykle vycházejí x „cen na xxxxxxxxxxxx xxxx“.

(121)

Xxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovování xxxxx xxx x xxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx skutečnosti ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(122)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx x 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx cenou, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxx den. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx (xxx xx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.2 xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxx všechny xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx palmového xxxxx. Během inspekce xx místě x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxx xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx představu“ u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx zakládá na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotách, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxx o xxx, xx „cenová představa“ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x konkurenčního xxxxxxxxxxx řízení. Komise xxxxx xxxx zjistila, xx cena xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx kterákoli x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx), jež xxxxxx tvořily xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(125)

Pokud xxx o tvrzení x xxxxxxx x), Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dotazník Xxxxxx. Xxxxxx proto použila xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx auditovaných xxxxxxxx závěrek xx xxxx 2016 x 2017. Tyto účetní xxxxxxx prokázaly, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxx podání xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx dostupné údaje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx měly změnit xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxx x xxxxxxx xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXX nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxx 2018. Xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (poslední xxxxxxxxx xxxx 2017). Auditované xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx obdržela, ukázaly, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx roku 2016 xx xxxxxx xxxxxxx (zejména tabulka x Xxxxxx), se xxxxx prokázat, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x oblasti surového xxxxxxxxx xxxxx (xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx a že xxxxxxxxxx dosáhla u xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx naopak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX nebyla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nejednala xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tak xxxxxx xxxx (xx připomínkách x prozatímnímu xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), indonéská xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdili, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx dodavatelů surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení se xxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x společnosti PTPN (15).

(127)

Komise xx domnívala, že xxxxx neracionální xxxxxxx xxxx omezen xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx méně xxxxxxx (xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx cenami xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx x Indonésii x xxxx vývozními cenami, xxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla, xxx xx xxxxxx xx vývoz xxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zavedla xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zabraňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx domácích xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dokládá mimoto xxxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X tomto xxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeno xxxx: „Generální xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx sdělil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx vývoz xxxxxxxx palmového oleje xx xxxx xxxx xx snížení vývozní xxxxx xx nulu x xxxxxxxxxx 50 XXX za xxxx xxxxxxxxx o 10 % až 15 %. Pan Sitanggang xxxxxx, xx indonéský xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x 800 000 xxx xx 900&xxxx;000 xxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 700&xxxx;000 tun. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, že xx nebylo překvapivé, xxxxx měsíční vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nulová xxxxxxx xxxxx‘. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx, xxx ukazují xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx trhu. V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx zpráva (xx. xxxxxxxxx vývozní dávky x xxxxxx xxxx) xx pozitivní xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pomoci podpořit xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ngová xxxx x účetním xxxxxx 19X–20X xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx – a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je negativní xxx xxxxxxxxx zpracovatele xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx revidovaná dávka xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxx jejich výhodu x xxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx surovým xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. ‚Zastáváme xxxxx, xx zrušení xxxxxxx xxxxx zvýší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x palmového xxxxx, xxxxxxx xxxxxx vývozní xxx xx xxxx 20–50 XXX xx xxxx, xx-xx xxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxx xxx 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx uvedený tiskový xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinku xxxxxxx dávky, x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx surového xxxxxxxxx oleje z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx indonéskou xxxxxx x udržení xxxxxxxx palmového oleje x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx jako xxxxxxxx cen, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 146. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx tak xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx x rozporu xx závěrem uvedeným x xxxxx bodě xxxxxxxxxx. Konkrétně xxxx, xx bylo xxxxxxx, xx „xx xxxxxxx xxxxxx vyplynulo, že x xxxxxxxx vyjednávací xxxx je trh xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx „(…). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx značnou míru xxxxx síly, takže xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požadovat xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx denních cen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx tvrdila xxxxxxx Wilmar. Společnost XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx navzdory xxxxxxxxx xxxx fakticky xxxxxxx tuto xxxx (xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značnou xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx není xxxx odběratelům xxxxxxxxx).

(132)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dokládající xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx spolupráce xx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx základě prvků xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx vládou pověřeni xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx surový xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou, x xx x xxxxx xxxx politiky xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxxx x podpoře xxxxxxx xxxxxxx výroby bionafty.

(135)

Komise xxxxxx uvedla, že xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xx x rozporu x nezpochybněným faktickým xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Indonésii xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx v 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxx správné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, který xx xxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx také xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx, pokud xxx x poskytování surového xxxxxxxxx oleje za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx olej xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x 2) xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx se xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx a v 127. xx 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vychází z xxxxxxxxxxx údajů x xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxx xxxxxx xxx surového xxxxxxxxx xxxxx na trhu x xx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážet xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx opatřeními, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx, společnosti XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxx Xxx (xxxx xxx „xxxxxxx Xxxxx Xxx“) a xxxxxxx Xxxxxxx. Ve xxxxx připomínkách indonéská xxxxx tvrdila, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tržní xxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu.

(140)

Komise xx xxx podobnými xxxxxxxxx zabývala v 62. xx 96. xxxx odůvodnění x xxxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx. Stejný závěr xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x opatřeními xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxxxxxx x 137. bodě odůvodnění. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vždy sledují xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x x xx xxxx xx trhu, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xx xxx x hlediska počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxx i xx zeměpisného hlediska – několik xxxxxxx). Xx xxxxx x xx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx nezkreslenou xxxxx cenu, pokud xx xxxxxxxxxxxx cílená xxxxxxxx indonéské vlády.

(142)

Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx uvedla, že Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 základního xxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx typu x ani xx xxxxxxxxxx další informace xx společnosti XXXX.

(143)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx správné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx. Komise však xxxxxxxxxxxx, xx navzdory xxxx xxxxxxxx upomínkám xxxxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx přístupnou xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx. 29 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, která je xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimoto xxxxxxx a xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx důkazem, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podporu výrobců xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx tvrzení indonéské xxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxx odpověď společnosti XXXX. Jak bylo xxxxxxxxx výše, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX o xxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x 29. x 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx PTPN, xxxxxx xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx, neodpověděla xx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxx xxxxx zaslala indonéské xxxxx xxxxx podle xxxxxx 28, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x 98. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx PTPN odpověď xx dodatek X xxx 30. xxxxxx 2019. Xx bylo xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) a xx uskutečnění inspekce xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx dlouho po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx je ověřit x indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 28 základního xxxxxxxx. Xxxxxx každopádně xxxxxxx xxxxxxx důkazy předložené xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx:

(146)

Komise xx xxxx uvedla, xx vývozní xxxxx xx výslovně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXX x xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx obecně, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x 76. a 77. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fakticky xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poskytováním surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Tohoto xxxx xx dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dávky.

(147)

Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx počátku xxx xxxxxxxx xxxx: financuje xxxx XXXX a xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx se indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xx trhu (xxx xx jí xxxxxxxx) x nejedná xx xxxxx o vedlejší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xx xx xxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčních nabídkových xxxxxx, x že xx xx proto xxxxxxxx měl xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. a 126. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx z dostupných xxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx žádný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx své nabídky xx xxxxxx palmový xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxxx z „xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx; xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobení xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(149)

X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůraznila, xx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx XXXX. Skupina Xxxxxx xxxx objasnila, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezmiňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly velmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Komise xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx mezinárodní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(151)

Co xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx kromě toho, xx xxx xxxx xxxxxxx v 125. x 144. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 2018. Xxx xxxx obdržen xxxxxxx xxxxx části této xxxxxx xxxxxxx. Zdá xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018 prokazuje, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxx x xxxx 2018 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx nemohla xxxxxxxx, xxxxxxx klíčové xxxxx xxxxxx závěrky xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxx je mimoto xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx je xxxxx xxxxx ověřit. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že přesnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x je třeba xx zamítnout. Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x písmenu x), Komise x 133. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx nabídnout xxxxx cenu, xxxxx xxxx obdržené xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ovlivňovat x xxxxxxxxx rozhodnutí společnosti XXXX, xxxxx xxx x cenovou politiku xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(18).

(152)

Xx xx xxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x denními xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX naznačuje xxxxx to, xx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx pověření xxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx nabízeli xxxx, xxxxx xx stejná xxxx nižší xxx xxxx společnosti XXXX xxx xxxx den. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dynamice xxxx: xx xxxxxxxxx, xxx xx konkurenčním xxxx neprodával xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx cenu xxxxx, xxx xx xxxx stanovená konkurentem (xxxxxx xxxxx konkurent xxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařídí xxxx xx xxxx, xxx xxxxx strop xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx o tvrzení xxxxxxxxx vlády, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx 70 % surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeba surového xxxxxxxxx xxxxx 30 % xxxxxxxx&xxxx;(19). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxx uspokojí xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx 70 % xxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, není xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx naopak. Xxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neuspokojovali by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx produkci xxxx xxxx xxxxxxxxx větší xxxx, jestliže by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tyto potenciální xxxxxxxxx zisky x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přiměla x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx svého cíle xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nulové xxxx xx podíl xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxx, dokládá, xx xx Komise xxxxxx, když dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx surový palmový xxxx v zemi x xxxxxxx jeho xxxx.

(155)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx uvedla, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx domácí spotřeba xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx větší xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak je xxxx objasněno v 108. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda xxxx x xxxxxx mechanismus xxxxxxxxx xxxxxxx ukončit. Xx spíše xxxxxx, xx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v nulové xxxx v xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx pokles xxx palmového xxxxx. Xxxxxxx indonéští výrobci xx jsou dobře xxxxxx toho, xx xxxx úroveň xx xxxxx dočasná, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx odpovědi xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nulové xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxx analyzovala x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nalézt xxxxx xxxxx, které xxxxxxx Wilmar xxxxxxx; Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx dočasnou povahu xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx sladění xxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx činil průměrný xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx nižší xxx 20 XXX za xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx to xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx systém vývozních xxxxxxx xx spolu x ostatními xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(158)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hlediska xxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxx v 143. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx obdržené odpovědi, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o ziskovosti x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x 143. xxxx xxxxxxxxxx, nejsou xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upomínky nalézt. X xxxxxxx xx xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xx je lze xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx strany x dispozici. Během xxxxxxx, které xx xxxxxx 16. xxxxx 2019, xxxx Komise xxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dotazníky xxx nezávislé dodavatele xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného xxxxxxx úplných xxxxxxxx xxxxx xxxx indonéská xxxxx.

(160)

Xx xx týká xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx x 124. xx 143. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx jedná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx cen xx indonéském xxxxxxx xxxx a jak xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řídí těmito xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx vzhledem k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx faktické důkazy, xxxxx xx byly x rozporu xx xxxxxxxxx Komise.

(161)

S xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(162)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx příjmové x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(163)

Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložili x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nové xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle 3.3.3.7 prozatímního nařízení xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, které xx xxxxx vést x přehodnocení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(165)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx opatření, xxx má vedlejší xxxxxx xx xxxx.

(166)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx x 153. x 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx účinek politiky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda ani xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx x doložení tvrzení xxxxxxx neexistence xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx.

(168)

X xxxxxxx x tvrzením skupiny Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x (xxx xx uvedeno x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proč nesouhlasí x výkladem xxxxxxxxxx XXX x skutkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. X těchto připomínkách xx xxxxxxx Wilmar xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(169)

X xxxxx jasnosti Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx nesouhlasí x xxx, xxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx xxxxxxxxxx WTO x xxxxxxxxx podstatu xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx XXX.X.3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx.

(170)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx ceny FOB xxxxxxxx palmového oleje xxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xx ostatních xxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx xxxxxxx statistice, xxxxxxxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, soutěží x cenami ostatních xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx převládající xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx a nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx mimoto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx také uvedla, xx ceny XXX xxxxxxx jako referenční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x mezinárodními xxxxxx (např. CIF Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxx napadnutelné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemci, xxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx výhodu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxxxxxx xxxxx x skupiny Xxxxxx x Xxxxxxx tvrdily, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení 1) xxx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodnou, x 2) při xxxxxxx xxxxxxx výhody. Xxxxxxxxx xxxxx x skupiny Xxxxxx x Permata xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxx vývozní xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx je zkreslená, xx v podstatě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xx, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx uměle xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenami) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxx xxxxx, že vývozní xxxxx xxxx x xxxxxx vysokým vývozním xxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, a xx mimo jiné xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx výpočtech (20). Xxxxxx vzala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx vývozní dávky xxxx xxxxxxxxxx v xxxx XXX. Xxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx zohledňuje povinnost xxxxxx příslušnou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx sdělena xxxxxxx xxxxxxxxx vlády pro xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxx x 198. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, Xxxxxx považovala xx nejvhodnější referenční xxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx ceny x Incoterm xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx výpočtu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x něž kupní xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx v xxxxx pouze xxxxxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxxxx výhoda (jinými xxxxx, xxx byla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxxxxxxxx hodnota). Jedná xx x transakce, x jejichž xxxxxxx xx dotyčný program xx následek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádná výhoda, xxxxx xxxx byly x souladu s xxxxxxx podmínkami. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxx XXX xx věci Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Xxxx-Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx&xxxx;(21), x jejímž xxxxx xx zkoumalo, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx států amerických xxxxxxxxx výši výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx&xxxx;(22) x xxxxx, xx údajné subvence „xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(23), x xx „xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. x) Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo ‚negativní xxxxxx‘ či průměr xx xxxxxx šetření“ (24). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákupních xxxxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx byla poskytnuta xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx. Celková xxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 1) je xxxxxxxxx xxxxxxx výhodu xx xxxxx vývozních xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx finančním xxxx x 2) xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx xx řídí xxxxxxxxx konkurenčního xxxx.

(177)

Xxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. První tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(178)

Xx se xxxx tvrzení indonéské xxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx dynamikou xxxxxxxxxxxxx a nezkresleného xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v 151. xxxx xxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx proto xxxxxx xx svém xxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx použila, zahrnuje xxxxxxx xxxxx a xx xx referenční xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx odečíst.

(181)

Komise x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tvrzením x xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatky xx xxx 14. xxxxxx 2019. X této xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx: „Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xx EU xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx daň/dávka xxxx zahrnuta.“ Komise xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx podporu svého xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 173. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vývozní xxxx FOB fakticky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxxxxxx x výpočtu xxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx však třeba xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx x Malajsii xxxx Evropě, například XXX Xxxxxxxxx. Byly xxxxxxx indonéské xxxxxxx xxxx, neboť pocházejí x Indonésie (x x xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(183)

Komise xxxxx potvrdila xxxxx xxxxxxx x 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle indonéské xxxxx je subvence xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx ve xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx opatřeních je xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, xxxxx xx specifická pro xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx se x Xxxxxx o xxxxxxxxxx x vyrovnávacích opatřeních xxxxxxxx xxxx na ‚xxxxxx xxxxxxx‘) v xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx poskytuje. (…).‘ Xxxxx dále xxxxxxxx, xx xx „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx slova ‚určitý xxxxxx‘ xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxx státy – antidumpingové x xxxxxxxxxxx xxx (na xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxx podniky“ x xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx podle čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxx‘. V úvodní xxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx, že xx xxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx ‚podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. V xxxx xxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx ‚určitý‘ xx xxxxxxxxxx xxxx ‚xxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx výslovně určený: (x xxxxxxxxxx jménem x xxxxxxxxx čísle) xxxxxxxxx, (x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanovené‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxx osob xxxx věcí, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx určitého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx míry podobnosti‘. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚skupina‘, xxx xxxx, xx ‚xxxxxx‘ xxxx být xxxxxxxxx xxxx ‚[nějaká] obchodní xxxxx, xxxxxxxxxx‘, zatímco xxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx ‚[xxxxxxx] xxxxxxxx xxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxxx činnosti; xxxxxxx, xxxxxx‘. Bereme na xxxxxx, xx se xxxxx xx xxxx XX –Upland Cotton xxxxxxxx, že ‚„výrobní xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx xxxxxxx“ mohou xxx xxxxxx vymezeny xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx‘; xx ‚xxxxx „výrobní xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx‘ a xx ‚xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x daném případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou známy x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxx neurčitost na xxxxxxxx‘, a xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx v xxx, že xxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxx xxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘, xxx učinit xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx proto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx WTO xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx vztahovala na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx pokládala xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. V daném xxxxxxx dospěla Xxxxxx x 202. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx. Komise xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx zamítnuto.

(188)

Xxx je xxxxxxx x 237. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxx x osvobození xxxxxxxxxx strojního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx celkovou částku xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx xx základě doby xxxxxxxxxx podkladových xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx osvobození dováženého xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx přidělit xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxxxx strojního xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx jiných produktů.

(189)

V xxxxx ohledu Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx strojů x uvedly xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezmínil xxxxx dvojí použití xxxxxxxxxxx strojů před xxxxxxxx xx místě x době, kdy xxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx ověřit, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx celních zón, xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx obdržela Komise xx EBB připomínky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdržených xx základě režimu xxxxxxx xxx. XXX xxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(191)

Xxxxxx XX x xxxx souvislosti xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x údaje x xxxxxxx xxxxxx, musela Xxxxxx použít u xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx celkového xxxxxx xxxxxxxxxxx společností, x xxxxxx xxxxx xxxxx obratu x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pouze x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx odůvodnění xxxxxx, xx žádný z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx možné xxxxx užití konkrétních xxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxx v xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(194)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx výši vypočítala xxxxxxxxxxx podle obratu. Xxxxxxx Wilmar tvrdí, xx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx subvence byla xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Wilmar v xxxxxxx x čl. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že se xxxxxxx xxxx subvence xxxxxxxxx přepočte na xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, prodány xxxx vyvezeny.“

(196)

Jelikož xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantní obchodní xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx uvést, že xxxxxxxxx obrat byl xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxx xx nejvíce zohledněna xxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce. Xxxxxxxx xxxx navrhovaná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (xxxxxx 7 x 15) x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx čitatele/jmenovatele pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx se proto xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k podpoře xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu XXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zejména uvedla, xx fond XXXX x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx od 4. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx dávka xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(198)

X reakci xx to Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x nebyly xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx způsobu, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx x toho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx OPPF xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxx referenční xxxxx xxxxxxxxx nafty x referenční cenou xxxxxxxx, a nikoli xxxxx zrušení xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxx platby x xxxxx XXXX xxx výrobce bionafty xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, x toto xxxxxxx xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx popsaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl ceny XXX x dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx sazby subvence

(200)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Masol, španělský xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzhledem x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Musim Mas, x vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bionaftu x xx xxxxxx x Xxxx.

(201)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxx (avšak nemusí) xxxxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví x x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti uvedla, xx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx její výroba x Xxxx značně xxxxxxxxx její nákupy xxxxxxxx x Indonésie xx xxxxxxx.

(202)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, zda by xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x dceřinou xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Musim Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx bod xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se však, xx společnost Masol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Vlastnictví xxxx xxxxxxxxxxx xx pouze xxxxxx x xxxxx, xxxxx se v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxx rozhodující, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx x daném xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxx x Unii.

(204)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Wilmar vyjádřila xxxx x úrovni xxxxxx x Unii xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvedla, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx by xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx x xxxx 2015 xxxxx xxx xxxxxxxx x Xxxx. Pokud xx xx xxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx možné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx) překročila xxxxxxx xxxxx hodnotu (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx oba xxxxx matematicky xxxxxxx xxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx tvrzení uvedené x 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx volnou xxxxxxxx nezbytnou x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx vyšší spotřeby, xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx podala xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx x Xxxx představovala v xxxx 2015 xxxxx 100 % xxxxxxxx x Unii, x xxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx přesně x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celou xxxxxxxx x Xxxx.

(208)

X 269. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx pouze xxxxxxx, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Unii x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxx tvrzení xx věcně xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x 264. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x více xxx 200 xxxxxxx, xxxxx spolu xx xxxx Xxxx vzájemně xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

(209)

Jelikož s xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x xxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 264. až 269. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx spotřeby x Xxxx neodkázala Xxxxxx na druhou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) ani xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx rizikem xxxxxxx xxxxx ve využívání xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx tyto dva xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x nadále xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxx xx do xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx PME xxxx xx xx xxxxx xxxx 2023 xxxxxx xx úrovni x xxxx 2019&xxxx;(29). Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2023 xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx horizontu dále xxxx, x xx xxxxxxxxxx PME, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx x Xxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(215)

Co xx xxxx xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx a xxxx podílu na xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx indonéských xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxx připomínky k xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx analýza dovozu x Indonésie xxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x roce 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxx na xxxxxx, x 279. až 282. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx a v 281. x 282. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(218)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx období 2010–2012, xxxx by byla xxxxxxxx souvislost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x xxxx 2013, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx objemy xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 2010–2011 podobné jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx očekávané xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebyla uložena (30).

(219)

Společnost Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx, že xxx zohledněn pouze xxxxx x Indonésie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(220)

Xx xx xxxx cenového xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a indonéské xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx metody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx x prodejem xxxxxxxx xx trhu Xxxx. Xxxxxx blíže xxxxxxx xxxx tři xxxxxx použité x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(222)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx třem xxxxxxx Xxxxxx použitým xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx různé xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx níže xxxxxxx metody podrobně xxxxxxxxx podbízení xx xxxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x xxxxxxx tři metody xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poznámek xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXX x methylester xxxxxxxxx oleje (xxxx xxx „RME“) x xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx fyzikální vlastnosti (xxxxx xx XXXX xxx xxxxxxx +13 °X x druhý xxx teplotě –14 °X) x xxxx.

(226)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx x z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx srovnání xxxx xxxxxxxx XXX x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 290. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x němž xx uvádí, xx XXX xxxx obvykle xxxxxxxxxxx x minerální xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx xx, že xxxxxxxxxx, xx xx XXX obvykle míchá x jinou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx PME xxxx přímo xxxxxxxxxxx x minerální xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx prokázala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XXX x Indonésie.

(229)

Xxxxxxxx xx homogenní xxxxxxx x jedním xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx motorech. Xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin. X závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx xx XXXX. Xxx často xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), například FAME0 x xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX při xxxxxxx 0 °X xxxx XXXX5 x xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 5 °X.

(230)

Xxx xxxxx xxxxxxxx, včetně PME, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx bionafty, xxxxxx však xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx xxxxxx zaměňovat x xxxxxx „xxxx“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na čerpacích xxxxxxxxx x xxxxx x Xxxx například xxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxx a xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx nafty.

(231)

Poptávka po xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx faktory: xxxxxxxxx xxxxxxxx nafty x xxxxxxx bionafty x tomto xxxxxx. Xxxx bionafty xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z těchto xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx omezeného xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nafty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(232)

Xx xxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x ceny. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na trhu x bionaftou. Xxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx objemy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x poptávkou, xxx povede x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx varianty, jako xx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx x xx celém xxxx x xxxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na použitou xxxxxxxx.

(234)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 292. až 295. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX z Indonésie x prodejem PME xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Cenové podbízení xxxx v xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx výpočtu xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx provedeno xxxx XXX x Xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) při teplotě +13 °X x XXX výrobního xxxxxxx Xxxx s bodem XXXX xxx xxxxxxx +10 °C (32). Prodávaný XXX s xxxxx XXXX xxx teplotě +10 °C nebyl xx účelem xxxxxxxx xxxxxx XXXX smíchán, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 XXX xx MT, xx. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % výrobních xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(236)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x 287. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx německý xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(237)

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Německo xxxxxxx závazné xxxx xxxxxxxx se emisí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx společnosti xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx emisemi XX2 xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx německém xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx s použitím xxxxxxxxx „2“ x XXX (emise xxxxx xxx 9 g/MJ), xxxxx Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxx xx zaveden xxxxxx xxxxxxx započítávání.

(238)

Komise xxxxxx, že (xxx xx objasněno v 288. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je levnější xxx xxxxxxxx x xxxxx osvědčením, x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx s XXX xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx x PME xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx rozdílu v xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxx x nadále xx xx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx druhem bionafty xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxx cenový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X kdyby xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx skupina Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx úpravy xxxxx x u xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx.

(241)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupina Xxxxxx x úpravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 10 °X a xxx teplotě 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nezjistila x xxxxxxxxx xxxxx xxx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy x xxxxxxx rozdílu. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, XXXX0 a xxxxx XXX. Xxxxxx xxx čistý XXX xxxxxxxxxxxx u xxxxxx xxxxxxx xx XXXX, xxxxx xxxxx na XXX, což podporuje xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxx za obdobné xxxx xxx xxxxxx xx přesný CFPP. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(243)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx vlády o xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx dovozu XXX xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx XXX x Unii x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx byly xx Xxxx xxxxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx PME xxx použít x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx k němu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx XXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesoutěží x XXX xxxxxxxxx x Xxxx s xxxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(245)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 296. xx 297. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx s dovozem x Xxxxxxxxx, xxxxx xx srovnání byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX0 xxxxxxxxxxx výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(246)

K porovnání xxxxxxx XXXX0 v Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx FAME0 x Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx úroveň xxxx prodeje PME x Unii, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozdílu xx xxxxxxxxxxx vlastnostech.

(247)

Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předložily xxxxxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxx xxxx x rozmezí xx 100 XXX xx 130 EUR xx xxxxxxxxx tunu. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx uvádí, xx 55 % xxxxxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Unie, jehož xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx PME x FAME0 (33).

(248)

Celostátní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Komise xxxxxxxxxx xxxxx výpočet xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx indonéského dovozu xx xxxx XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Wilmar xxxx srovnání zpochybnil x citoval zjištění xxx xxxxxx sporu xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), kde Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx 7.157 xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX z Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x CFPP xxx teplotě 0 °X xxxxx xxxxxxxx x prodej společnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nafty, xxxxx bod xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxx srovnání mezi xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx bionafty s XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, jelikož XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx podotýká, xx xx doby původního xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx trh Unie xxxxxx. Panel v xx xxxx konstatoval, xx „XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx Indonésie Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx vyrábět PME x dováženého xxxxxxxxx xxxxx, jelikož cena XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx PME x xxxx dalším xxxxxxxx jej přimíchávalo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(36).

(253)

X xxxxx xxxxxxx však Xxxxxx xxxxxxxx, xx PME xxxxxxxx x Xxxx xxx přímo xxxxxxxx xxxxxx společnostem, takže xx dynamika trhu x tomto xxxxxx xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že XXX je xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výrobě XXXX0. Xxxxxxxx dováženého XXX je však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx cena xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx. XXX xxxxx x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx ve směsích, xxxx xx FAME0 x FAME+5, jež xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX, xxxxx by jinak xxxx smíchány ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx zamítla x xxxxxx, xx xx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x tím xxxxxxxxxx, x to x xxxx důvodu, xx xxxxxxx požadovaný xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxxx popsán xxxx xxxx xxxxxx x. 3.

(256)

Třetí metoda xxxxxxx x 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx prodejem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx porovnává xxxxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxx x Indonésie x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx strany xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx x při xxxxxxxx xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x 284. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(258)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx uvedenými x metody x. 2 x 3 x podílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, na xxxxx xx vztahuje metoda x. 2, ve xxxx 55 %.

(259)

Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx, xx tento rozdíl, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx metody x. 2, nečiní 55 % celkového xxxxxxxx xxxxxx x. 3, xxx xxxx xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(260)

Komise xxxxxxxxx, xx to xxxx způsobeno různými xxxxxx, které byly xxxxxxx x výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxx třemi xxxxxxxx, xxx xxxx objasněny x 292 až 299. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X xxxxx xxxxxx č. 1 xxxx xxx výpočtu xxxxxxxxxx xxxx za XX xxx každé XXX xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx XX pak byla xxxxxxxxx x údaji x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(262)

X xxxxx xxxxxx x. 2 byly xxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx použity xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx prodej XXXX0 xxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(263)

Metoda č. 3 však xxxx xxxxxxxxxx porovnáním xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 1 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx x metody x. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxx xxxx prodané xxxxxxx x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 1 x x. 2 nejsou xxxxx xxxxx srovnatelné s xxxxxxxx výsledkem u xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxxxxxxx výpočty, které xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx šetření x cenovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, které xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxx XXX“.

(267)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx návrh xxxxxxx Wilmar, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xx xxxxxxx xxxx. Jelikož xxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxx návrh xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx x zájmu zajištění xxxxx srovnatelnosti x xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx objasnila, že xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX (kdy xxxxxxx x Unii xxxx přímo prodávají XXX). Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxx k xxxxxx, xx PME xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxxxx v Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x bodem XXXX xxx teplotě 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 x RME x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx –14 °X vyrobenými v Xxxx, x uvedla, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx vlastnosti (xx. XXXX) xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx bezpředmětné.

(270)

Komise podotkla, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x bodem XXXX xxx teplotě 13 °C s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x EU, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx předložena xxxxx xxxxxxxxxx a vyčíslená xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx skutečnostem xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx všech xxx xxxxxxxxxxxx metod xx dovoz x Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx uskutečňoval za xxxx xxxxxxxxx nižší, xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(272)

Xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx použitá Komisí x nákladů po xxxxxx ve xxxx 8,50 EUR za xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, x předložil dokumentaci xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx údaje se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla uskutečněna xx období šetření, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx skladování xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx to nepovažovala xx xxxxxxxxxxxxx základ xxx xxxxx zjištěný xxxx x dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx nepřijala.

(274)

Obchodník x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxx, xxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx podbízení xxxxxxx xxxx údaje. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Gunvor xxxxxx ve své xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx používají xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx) a xxxxxxx xx xxxxxx (xxx xxxxxxx x období xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx neberou x xxxxx).

(275)

Xxxxx xxxxxxx xx místě poskytla xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx základů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor vycházely x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx clům xxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1194/2013, jež xxxx xxxxxxx rovněž x předchozím xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovozu x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Komise xx domnívala, xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx než náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(276)

Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xx xxxx 2012 xxxxx xxxxx (xxxx xxxx 2012 x 2018 xxxxxx xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx použit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x inflaci. Xxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx x ohledem xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 279. xx 301. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, nezpochybnily xxxx xxxxxx xxxx trend xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx růst prokazuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx x 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(282)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxx, xx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „téměř xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jelikož xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvoří xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, nemůže xx xxxxxx o xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(284)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že 317. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx z Argentiny xx XX v xxxxx období.

(285)

Tento xxxxx xxx posouzen x xxxxxx 6 týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xx roce 2015 xxxx xxxxxxxxxx xxxx, „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx monopol“ xx xxxx Unie. Xxxxxxx Xxxxxx poukázala xxxx xx zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxxxxxxx cel x xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření.

(287)

Rozsah xxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Dopad xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxx xxxxx x 317. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(288)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx opět xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx jejími argumenty xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxx dovozu bionafty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx v xxxxx xxxxxx odkázala xx oddíl 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx zohledněn xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(290)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx x 314. až 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(291)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx roku 2015 xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx xx xxxxxxx x 283. xxxx xxxxxxxxxx, nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené v 318. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(293)

Xxxxxxxxx vláda se xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx, avšak xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx připomínky zamítnuty.

(295)

Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx závěry xxxxxxx x 319. xx 320. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(296)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, že Xxxxxx v tomto xxxxxx neposoudila xxxxxx xxxxxx subvencované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx opět xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací odkázala xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxxxx vzrostly xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx výrobními xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx nezpochybňuje.

(299)

Vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že bionafta xx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx xxxxxx xxxx na snižování xxx. Xxxxxxx Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx vzhledem k xxxx úrovni XXXX.

(300)

Xxxxxx xxxxxxxxxx mezi oběma xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xxx meze xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X kdyby této xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xx XXX xxxx xxxxxxxx jako takový, xxxx xx xxxxx x snížení xxxx xxxx xxxxx, znamená, xx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(301)

Skupina Xxxxxx dále xxxxxx, xx v 329. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxx tlakem xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx 2012–2013 x zářím 2017.

(302)

Komise x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyvozen x xxxxxxx na xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx bez odkazu xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ziskovým rozpětím xxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx argument xxx xxxxx xxxxxxxx.

(303)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že x jednotlivých výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, peněžních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zdůrazňuje, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vykazují xxxxxxxxxxxx xxxxxx, účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx tím, že xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx.

(305)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx zopakovala výše xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx x 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 330. x 331. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trend xxxxx xxxxx u xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx však xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx x 333. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 332. x 333. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Po uložení xxxxxxxxxxxx opatření poukázala xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x posuzovaném xxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxxx x xxxxxx ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovost x xxxx 2015 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx byl x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx x oddíle 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx souvislosti, x xx v 361. xx 365. xxxx odůvodnění. Mírně xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx 2015 xxxxxx x prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskému xxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (xx., xx výrobní xxxxxxx Xxxx nemohlo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozem) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx dobrá x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX xx xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx náhlém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx x xxxxxx 2018 xxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

(315)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x prozatímní xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzhledem x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx.

(316)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 společností, xxxxx spolu xxxxxxxxx xx xxxx Unie x xxxxxxxxx, a xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx by xxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(318)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx „v xxxxxx xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 1 % obratu x xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxx téměř 15 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx schopno xxxxxx xxxx xxxx x 33 %, xxxx silné.

(320)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx ohledně xxxx xxxxxxx x 341. xx 346. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(321)

Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxx zařazeným xx xxxxxx xxxxx otázky xxxxxxxx xx údajů xx období od xxxxx 2018 do xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx“) x xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako vážený xxxxxx xxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(322)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx, využití kapacity, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx xxx výrobce x Xxxx zařazené xx xxxxxx. Údaje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xxxxxx xxxxxxx s devíti xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x této xxxx xxxxxxx však xxxxxx xxxxx x dispozici xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx období následujícího xx období šetření.

(323)

Údaje xxxx xxxxxxxx analyzovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii zařazených xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx indexovány xx ročním xxxxxxx.

(324)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx šetření (xx xxxxx 2018 xx xxxx 2019) x xxxxxx aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Unii. X xxxx, která xxxx x xxxxxxxxx, xxxx nebylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx zamítnuta.

(325)

Výroba, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x výrobců x Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxx

(326)

Xxxxxx x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx oproti xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, zatímco xxxxxx xx xxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxx stálá.

(328)

Zisk společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx období xxxxxxx, přičemž průměrný xxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx vzorku xx xxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx činil 3,8 %. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 3.

(329)

Xx-xx však xxxxx xxxx analyzován xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, objeví xx jiný xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx v porovnání x xxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x 0,8 % x xxxxxx šetření xx 3,8 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření. Xxxxxxx zisku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 4. čtvrtletím xxxx 2018.

(331)

Xxxxx xxxxx x zimním období 2018–2019 xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx společnost zařazená xx vzorku, která xxxx xxxxxxx využít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx touto situací xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx období xxxx, x tudíž x xxxxx, což xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 a xxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019 (40).

(332)

Zisky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření podstatně xxxxx xxx xxxxxx xxxx. V 2. xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx xx nejistá xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zisky xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx výši 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx ziskovost x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti Xxxxxx x tomto xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxx tento xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx mimořádný xxxxxxx, xxxxx problém se xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, x xxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx usuzuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu, který xxxxxxxx na trh Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.

(334)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx následující xx xxxxxx šetření, která xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx mohly zúčastněné xxxxxx reagovat na xxxxxx Komise.

(335)

Ke xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly připojeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx společnosti, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je x xxxxx konečných xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx 2 a 3.

(336)

X zájmu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx určila xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx historicky vysokých xxxxxx xxxxx nízkému xxxxx xxxx na Xxxx x zimním xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx veřejně přístupného xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx vláda na xxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx XXX v Xxxx x zimním xxxxxx xxxxx xxxx fyzikálním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx vláda xxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx snížila, xxx naznačuje, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx surovin x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxxx xxx xxxxx xx údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx EU za 2. xxxxxxxxx roku 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a nesouvisely x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, xx v xxxxxx následujícím xx xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx souvislost xxxx zjištěnými subvencemi x cenovým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

(343)

Xxxxxx x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx jednoznačná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx surový xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx suroviny xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx tudíž přizpůsobit xxxxx xxxxxxxxxxxx indonéské xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bionafty x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Wilmar xx xxxx xxxxxxxxx x 350. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, že existuje xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX xx Xxxx, x Komise xxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxx poroste.

(345)

Jelikož xxxxxxx Wilmar nevysvětlila, xx xx rozumí xxxxx „xxxxxxxxxx omezením“, xxxxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx zamítnuto. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx EU žádné xxxxxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxx s výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předloženy x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx PME x Unii, xx xx xxxxxxx s xxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxx, xxxxxxxx Musim Xxx, x xxxxxxxx otázku, xx jakou cenu xxxxx společnost Masol xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx.

(348)

Xxxxxx xx x důvěrným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii ani xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx Masol xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxx xx analýzu xxxx vliv.

(349)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxx tvrdila, xx xxxx OPPF xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx vývozní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olej xxxx snížena na xxxx.

(350)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 349. xx 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(352)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že by Xxxxxx měla xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z Indonésie xx konce xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2019 (tj. xx 4. xxxxxxxxx 2018 do 2. xxxxxxxxx 2019):

Tabulka 4

Xxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx x xx období xxxxxxx

(354)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx čtvrtletí xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. čtvrtletí 2018, významný dovoz xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dvou čtvrtletích. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx dovozu x Xxxxxxxxx během xxxxxx šetření

(355)

Xxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz z Xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 263 678 XX xx 3. čtvrtletí 2018 xxxx xxxxx xxxxxxxx s 3. xxxxxxxxxx 2019, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ovlivněn xxxxxxxx prozatímních cel. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx se xxxx x budoucnu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dovozu.

(356)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx 2. čtvrtletí xxxx 2019 s 2. xxxxxxxxxx xxxx 2018 xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x 9 %, x to xx proto xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(357)

Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx 9 % xxxxxxxx 20 000 XX neboli jedné xxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásilkou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx x xx, xxx xx se x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx slovo „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxxxx dovozu xxxxxxxx z Argentiny, xxxxxxx převážná xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxx. Xxxxxx již xxxxxxxxx xx dopad dovozu x Xxxxxxxxx v 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ s xxxxxxx xx xxxxx x Indonésie xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx každopádně xxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxxx již x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx x indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx do XX. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2023 (41). Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx předvídat a XXX xxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xx XX xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podmínek, xxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x blízké xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala skupina Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x znovu Komisi xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xx xxxxxx xxxx xxxxx 2013.

(362)

Xxxxxx tyto připomínky xxxxxxx, zejména xxxxxx x xxxxx prodloužení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx zohlednila xxxxxx xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxx není x souladu s xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx považovala xx xxxxxx zaměřit xx xx posuzované xxxxxx x xx vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx se zdá, xx xxxxxxx země xxxxxxx xxxxxxx xx xxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx Norsko x Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxx právní předpisy xxxxx nemají na xxx XX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx vláda xxxxxxx (xxx xx xxx) xxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx půdy), xxxxx xxxxx x XX&xxxx;(42). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxx x Indonésie do XX.

(365)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx, „xxxxx od 31. xxxxxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43).

(366)

Xxx xx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxx 1. xxxxx 2020 přestane xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osvobození xxxxxxxxx xxxxx od xxxx, x ve Xxxxxxx se tudíž xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání xxxx&xxxx;(44).

(367)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx teprve x roce 2020. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxx, jako xx XXX, xx xxxxxx xxxx XX xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2019.

(368)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, že jelikož xxxxx právní předpis xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. ledna 2020 x xxxxx ve Xxxxxxx, nemá xxxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx v Xxxx x xxxx 2019, x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rok 2020, xxxxxx xxx francouzský xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 351. až 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx Komise neposkytla xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx případné xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v 355. x 356. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x USA xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx pravděpodobné, xx xx XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z Indonésie.

(372)

Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX x Jakarty (45) xxxxxxxxxxx indonéské xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxx bionafty xx USA xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x xxxxx obnoven.

(373)

V xxxxxx na zaslaný xxxxxx otázek xx xxxxxx šetření XXX xxxxxx, xx xx xxxxxxx poslední xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx se xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do roku 2021 xxxxx x 11,5 miliardy xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx xxxxxxxx X30, xx. xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx 30 % bionafty, a xx xx zvýší xxxxxx poptávku. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyvážející xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx svých připomínkách x xxxxxx EBB xxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxx B30 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu bionafty x Xxxxxxxxx.

(376)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx cíl xxxxxxxxx vlády, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání x X20 xx X30, vzala xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxx 29. xxxxx 2019, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxx pověření B20 xxxxxxxx x problémy x oblasti xxxxxxxxxx x dostupností xxxxxxxxxxxxxx xxx skladování a xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx omezení dovozu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx vývozu xxxxxxxx na jiné xxxx, xxxxxxxxx xx XX.

(377)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx X otázek xx xxxxxx šetření, xxxxx byly podány xxx 6. září 2019, že ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx zavedení xxxxxxxx x přimíchávání X30 potrvá xxxxxx xxx. Xxxxxxx odvětví (xxxx. těžba) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx X30; s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx X30 xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx norma XXXX, xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx, budou-li xxxxxxxx xxxxxx X30.

(378)

Xxxxxx xx xxxxx nedomnívá, xx přechod x xxxxxxxx X20 xx X30 x xxxxxx xxxxxxxxxxx podstatně omezí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie do XX, xxxxxxx vzhledem x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kapacitám xxxxxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx XX GAIN v xxxx 2019 xxxx 30 %.

(379)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Komise nezabývala xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx vlády, přičemž xxxx zkušební provoz xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Komise pouze xxxxxxxxxx argumenty XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx také Xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx zabývala xxxxxxx xxxxxxxx X30 xx budoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupiny Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, pokud xxx o to, xxx lze xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx GAIN xxxxx, xx xxxxxxxx X20, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx rok 2016, xxxx pravděpodobně poprvé xxxxxxx xx v xxxx 2019, xx. xxx xxxx po xxxxxxxxx lhůtě.

(383)

Vzhledem x xxxx, xx průměrný xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5 (46) xx 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx bodu xxxxx, xxx se xxx xxxxxx z 19,9 % xx 30 % xxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx B30 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx v xxxxxxxx xxxx významně ovlivní xxxxxx kapacitu x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx za xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx trhy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Xxxxxx x reakci xx xx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x že xx za to, xx Čína je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx PME x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx xxxxxx, xx x Číně xxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx na dotazník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX údaje, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx PME xxxxx účelově, je-li xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xx xx, xx xx pro indonéský xxxxx představuje životaschopnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(388)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar zopakovala xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésie xx Xxxx a uvedla, xx Čína xx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx trhem“.

(389)

Skupina Xxxxxx xxxx uvedla, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oleje „xxxx xxxxx ceně“. Xx je shodné xx závěrem Komise x xxxxxxxxxx xxxx, xx se dovoz x Xxxxxxxxx do Xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx PME xxxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xx xxxxx do Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Xxxx není x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxx xxxx x dispozici xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxx xx potvrzeným x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx období následujícího xx období xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx 27 % indonéského xxxxxx, xxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 71 %. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx Xxxx xx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývozním xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx velké xxxxxx xxxxxxxxx oleje x Xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx očekávání xxxxx, což sníží xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx xx dostupný x Xxxxxxxxx x xxxxx má xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx na vědomí, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx očekává, že xxxxx poptávka xx xxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxx uspokojena xxx, xx xx xxxxxxxxx palmový xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx než v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx analyzovala xxxxx xxxxxxxxx oleje xx Xxxx rovněž xx xxxxxxx zpráv XX XXXX z Xxxxxxx xxx xxx 2019. Xxx xx, xx xx xxxxx do Xxxx zvýšil, nahradil xxxx xxxxx xx Xxxxx, kde xxxx xxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(395)

Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx a žádné xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oleji x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie.

(396)

Jelikož nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 353. xx 357. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(397)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx na základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx újmy, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xx poklesu x xxxxxxxx xxx.

(398)

Xxxxxx x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stavem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nezpůsobilo xxxxxxxxxx újmu. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx výrobnímu odvětví Xxxx bude způsobena xxxxxxxxx újma.

(399)

Komise xxxxxxxxxx x 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx cenovému xxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx x období xxxxxxx xxxxxxxxx náklady, jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx plně xxxxxxx xx xxx zákazníky, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

(400)

Xxxxxx v xxxx souvislosti xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx uskutečňoval xx xxxxxxx cenu xx metrickou tunu xxxx vývoz xx XX v xxxx 2018 x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.

(401)

Xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie a xxxxxxxxx hrozbu, xxxxxx xxxxx xxxxx představuje.

(402)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx podbízení nelze xxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxx újmy. Komise xxxx namítá, že xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx uvedená v 358. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(404)

Jelikož xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx ohledně xxxx uvedené x 359. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx x xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx podstatné xxxx, x Xxxxxx potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 360. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(406)

X prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx závěru, že xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(407)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx subvencovaného xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie přišlo xxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxxxxx x xxxxx na xxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

(408)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx výroba x kapacita výrobního xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx období vzrostly, x xx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzrostla, xxxxxx xx xxxxx x Indonésie xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx byl v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx od –1 % xx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx není proto xxxxxxxx.

(410)

Xx xx xxxx xxxxxx a kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx v 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx předběžný závěr, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Skupina Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xx x xxxxxxx x 363. bodem odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, v xxxx Xxxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxx dovoz z Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na výrobní xxxxxxx Xxxx.

(412)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx a jasným xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx odvětví Unie x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(413)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxx xxxx zmíněné x 408. x 411. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx opět zamítá.

(414)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x tomuto xxxx vyjádřila xxxxxx xxxxxxxxx vláda. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx zopakované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xx, že xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx, xx dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(415)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 365. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(416)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx vyjádřily k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx příčinou xxxxxx xxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx.

(417)

Xxx xxx Xxxxxx uvedla x 368. až 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxx x únoru 2019 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(418)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz x Xxxxxxxxx. Při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxxx z Argentiny xxxxxx představovat xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na něj xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx, xx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx své připomínky xxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx „povrchní“. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6.2.1 prozatímního nařízení.

(421)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx zvažování xxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Číny, x poukázala xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx od xxxx 2017 xx xxxxxx xxxxxxx x 25 % x xx skutečnost, xx xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx xxx ceny výrobního xxxxxxx Unie.

(422)

Indonéská xxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx z Xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na výrobní xxxxxxx Unie.

(423)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx kuchyňský xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje xxxx x vysokým úsporám xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxx se xx xx xxxxx xxxxxxx započítávání xxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xx XX.

(424)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Xxxx x xxxxxx šetření x zkoumala jeho xxxxxxxx x xxxx x 372. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx zjistila, xx xx dovoz z Xxxx uskutečňuje x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx z Číny xx xxxxx xxx x dovozu x Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx x Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx bionafty (vyráběné x použitého kuchyňského xxxxx), s níž xx xxxxxxx prémie x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx však xxx x xxxxx, xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx (x podílem xx xxxx xx xxxx 1,7 % v xxxxxxxxx x 3,3 % x případě Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvnímu xxx xx výši 6,5 %.

(427)

Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx bude mít xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Číny. Xx důležité xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx měl dovoz x Číny nepříznivý xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, tento xxxxx xxxx každopádně xxxxxx, aby oslabil xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(428)

Xx xxxx xxxxxx xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx XX xx skončení období xxxxxxx x uvedla, xx xx dovoz x Xxxx zvýšil x že dovoz x Xxxxxxxx významně xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx velmi prudce xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx dovozu x Xxxx a Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(429)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost x hrozbou xxxx, xxxxx xxxx zjištěna x prozatímním xxxxxxxx.

(430)

Xxxxx xx třetích xxxx xx x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx června 2019 xxxxxxx následovně. Odhadovaný xxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019

(431)

Během xxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx objemy byly x xxxx vyšší xxx dovoz x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že se xx xx xxxxxxxx xxxxxxx clo ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx x xxxxx období. Xxx xxxx uvedeno výše, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, nemůže tento xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx tvrdila, xx xx Komise xxxx xxxx x xxxxx argentinský xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx následujícím xx xxxxxx šetření nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(433)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Argentiny xxxxxxxx xx xxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx cen xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx závazek.

(434)

Komise xxxxxxxx, xx xx čínské xxxx xxxx obdobím xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx se xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x Xxxx x provedla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx bionafty x xxxx 2018 (826 XXX za MT) x průměrnou xxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx (794 XXX xx XX).

(436)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xx xx se xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prémie x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxxx cenový xxxx xx xxxxxx Číny.

(437)

Ačkoliv xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx po xxxxxx šetření xxxxxx x xxxx cena xxxxxx, toto množství xxxx xxxxx xxx x případě Xxxxxxxxx x ceny byly xxxxx, xxxxxxx se xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx.

(438)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět upozornila xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, xx xxxx z Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxxxxxxx x xx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Číny, Xxxxxx zastávala x xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx hrozbou xxxxxxxxx xxxx x dovozem x Xxxxxxxxx.

(440)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx x tabulce 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx čistý XXX, bionaftou x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x x případě Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).

(441)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (xxxxxxxxxxx XXX) xx xxxxxx porovnání x XXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx cena xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cena dovozu x Xxxx byla x xxxxxx šetření x souladu x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu xxxxxx x 30 % x nezohledňuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x Argentiny x Xxxx (xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dovoz).

(444)

Při správném xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxx zohlednění smluvního xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. Srovnatelná xxxx dovozu x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx z Indonésie x cenový xxxxxx xxxx argentinským dovozem x xxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxx xxxxx.

(445)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx zapříčinil xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx x xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx ceny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření nezohledňují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož opatření xxxx xxxxxxx až x xxxxx 2019, xx. v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(447)

Cenové srovnání xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx podstatné xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx náchylnosti x xxxxxxx újmě – xxxxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxx přispět xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx odvětví Xxxx&xxxx;(49).

(448)

X xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(449)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx mezi touto xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx byly x xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, rovněž xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx drahou xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poptávky x celé Xxxx x xxxxx všech xxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx materiálů (50). Komise xxxxx xxxxxxxx přímou xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(452)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx v 327. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx sledovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx trend xxx.

(453)

Xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx vzrostla, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řepkového xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx cenou xxxxxxxxx xxxxx x cenou XXX xx trhu Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(454)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx nebyl xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 xxx xxxxx v xxxxxxxxx poskytujícím konečné xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxx RME xx xxxx mít xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(455)

Xxx xx xxxx uvedeno x 296. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, XXXX0 je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodávaný xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxx xxxx RME xxxxxxxxx XXXX0 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx xxxx XXX xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018. Xx xxxxx míry se xxxxxx rovněž v xxxxxxxx prodejní xxxx, xxxxx xxxx stálá xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(456)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x Unii. Komise xxxxx argument xxxxxxx x důvodů xxxxxxxxx x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, neoslabují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(458)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx požádala, xxx Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx. Tato xxxxxx však nebyla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajích, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výroby x Xxxx xxxxxxx v 265. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení i x hlediska xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx prakticky xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx vždy xxxxxxx xxx celé xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(461)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx x 377. až 380. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 382. xx 384. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(463)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vlastní xxxxxxxx x přimíchávání bionafty xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(464)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxx, Xxxx x Argentiny, x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx platí xxxxxx závazek, Komise x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 388. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(466)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx vytvoří xx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxxx ceny xxxxxxxx pro xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx tvrzení zamítla. Xx prvé, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, se xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxx x Malajsie xxxx dotčen opatřeními xxxxxxxxx vůči Xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jsou do Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bionafty x xxxxxxxxxxx množství. Komise x xxxxx tvrzením xxxxxxxx, xxxxxx však, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 %, xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezohlednilo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nafty.

(470)

Výrobci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx stanicích, jak xx xxxxxxx x 462. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), xxxxxxx to xxxxxx, xx xxx xxxxxxx nespolupracovali xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(471)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 391. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx podány xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 393. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxx dotčeného xxxxxxx.

(474)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 394. xx 395. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(475)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx nesouhlasila XXX xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(476)

XXX xxxxxxx odůvodnění Komise, xx ustanovení xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx Xxxx poskytlo „xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx celní evidence xxxxxx“, x xx xxxx ustanoveními čl. 24 odst. 5 x xx. 16 xxxx. 4 není x hlediska xxxxx xxxxx souvislost. X xx. 16 odst. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX xx xxxxx xxxxxx, xx x když xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nutno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx zjistit „xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla masivním xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x poměrně xxxxxxx xxxx způsobena újma, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“.

(478)

XXX prohlásila, xx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xx xx, xx se jedná „x xxxxxx xxxx“, xx-xx x nařízení xxxxxxx „újma“.

(479)

Komise s xxxxxxxxx XXX nesouhlasila, xxxxxxx x xx. 16 odst. 4 xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx zjistit „xxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxx“. „Xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx masivnímu xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx tomu xxxx x případě, xxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(480)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx. 16 xxxx. 4 základního xxxxxxxx na pojem „xxxxxx újmy, xxxxxx xxx xxxxx napravit“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx proto potvrdila xxxxxxxx xxxxxxx x 403. a 404. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Vzhledem x xxxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx subvencování, újmy, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx projevila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Indonésie.

(483)

V xx. 15 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx vyrovnávacího xxx xxxxx být xxxxx xxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavci xx xxx uvádí: „Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxx pododstavcem, xxxx vyrovnávacího xxx xxxx být xxxxx, xxxxx xx takové xxxxx clo xxxxxxxxxx x odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.“

(485)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxx pododstavec.

(486)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výslovné xxxxxxx rozpětí újmy. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxxxx, xx rozhodnutí x tom, xxx xx měla xxx xxxxxxxx uložena xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nutno učinit xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx xxxxx rozhodování xxxx vzaty v xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. X xxxx xx xxxxxx, xx x Xxxx existuje jen xxxxxxx stran, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx strany neposkytly xxxxx informace x xxx, proč by xxxxxxx vyrovnávacích xxx xx výši napadnutelných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx.

(488)

X čl. 31 xxxx. 7 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxx xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxx správnost. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, xxx xxxx xxxxxxxxxx, má xxxxx v tomto xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(489)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xxxx xxxxxx rozpětí újmy xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx uvedené x čl. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Jeden xxxxxxxxx vyvážející výrobce (xxxx xxx „žadatel“) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazku x xxxxxxx x xxxxxxx 13 základního xxxxxxxx. Xxxxxx nabídku závazku xxxxxxxxxxx a dospěla x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(491)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx napadnutelných xxxxxxxx. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 třetího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být zvýšení xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšší, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(492)

Roční xxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx navrhl xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x byla závazná xxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabídku xxxxxxx nepředložili. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jak by xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx xxxx dodržování.

(493)

Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za minimální xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx překračovala xxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx xxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx velmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx x určitých xxxxxxxx vstoupí xx xxx Unie vysoký xxxxx dovozu.

(494)

Komise zjistila, xx žadatel xx xxxxx složitou strukturu x xxxxxxx složité xxxxxxxx xxxxxx. X xx xxxxxxx dodatečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx pravděpodobnost obcházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(495)

Xxxxxx xxxxxxx žadateli xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx možnost, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx úrovně x xxxxx xxxxxxx kompenzace, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EBB x xxxxxxx nabídce xxxxxxx. Spolu xx xxxxx připomínkami xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(496)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepostačuje x vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx minimální xxxxxxx xxxx. Komise na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(497)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vztahovala xxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxx žadatel vyrábí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, do Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxxx čtvrtletního xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a xxxxx xx vědomí, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx úroveň xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x důvodům, proč Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx roční úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx dotyčná xxxxxx xx xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx vývozce – xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx úroveň byla xxxxx xxx roční xxxxxx stanovená v xxxxxxx závazku, avšak xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx trvala, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žadatele. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxx x nabídce xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx trvala, x xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x 490. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx za xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x neproveditelné, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(501)

Xx xxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x pravidly xxxxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(502)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené x cenách XXX xx hranici Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(503)

Xxxxxxxxxxxx sazby vyrovnávacího xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx se těchto xxxxxxxxxxx zjištěný během xxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx použitelného na „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“) xxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx. Xx dovážené výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenými, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(504)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Komisi. Žádost xxxx obsahovat veškeré xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázat, xx xxxxx nemá xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, která xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx její právo xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx na xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx xx xxxxx xx období šetření xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(52) xx x xxxxxxxxx, kdy má xxx xxxxxx vrácena xx základě rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx úroková xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx na xxx hlavní refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den každého xxxxxx.

(507)

V xx. 16 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xx uvedeno, xx Xxxxxx rozhodne x xxx, xx xxxx xxxx má xxx xxxxxxxxxx clo skutečně xxxxxxx.

(508)

X xx. 16 xxxx. 2 je xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxx z hrozby xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx, xxx xx stanoveno x čl. 16 xxxx. 2 základního xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(53),