Plné znění - 32019R2092

(1)

Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Komise“) xx xxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu bionafty xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x zahájení xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxx 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Biodiesel Xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“ xxxx „EBB“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx x Unii.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1344 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Indonésie xx Unie xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo.

(5)

Jak je xxxxxxx v 13. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx subvencování x újmy xx xxxxxx xxxxxx od 1. října 2017 xx 30. xxxx 2018 (dále jen „xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx šetření (xxxx xxx „posuzované xxxxxx“).

(6)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx uloženo prozatímní xxxxxxxxxxx clo (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx EBB, xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, které x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx a všemi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx nařízení.

(9)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě xx xxxxxxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěním. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx nařízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, které x to xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx slyšení x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x dvěma ze xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx respektováno jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sdělení xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků (XXX) výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx výpočtech, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx použitého xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“)&xxxx;(4) u prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požádali x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2019.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konala xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxx uvážila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx se jimi, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxx xxxxxxx v Indonésii, xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx předloženo xx stanovené xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze I xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť, a xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xx xx obdržení připomínek x prozatímnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx stejných informací x bylo zamítnuto xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx šetření Xxxxxx xxxx zamítla xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx stejných xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxx, frakcionované methylestery xxxx xxxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx x xxx xx xxxxxx pro xxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxx být xxxxxxxx deklarovaná xxx xxxx použití xxx xxxxxx použita xxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx fyzikální x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístavu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx jiného.

(23)

Za xxxxx, ačkoli frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropskou xxxxx (XX 14214), xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx využít celní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x osvobozením od xxx, pokud společnost xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uděleno xxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx celnímu dohledu xxx xxxxxxxx užitím, xxx je uvedeno x xxxxxxxx Rady (XX) 2018/2069 (7). Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx pouze všeobecných xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxx xxxxx zamítla žádost x xxxxxxxxxx konečného xxxxx xx cla, xx se se xxxx xxxxxxxxx vyrovnávacích xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mělo xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx cla, x xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxx xxx vyloučení xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů x xxxxxxxx výrobku. Pouhá xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx použitích xxx x palivu, xxxxxxxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x 31. xx 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců.

(29)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (Oil Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx „XXXX“) xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxx derivátů x z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xx xxxxx OPPF xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpočtu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx, že (jak xx uvedeno x 56. xx 61. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx“) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) bodem x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx judikaturou XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnout.

(32)

Indonéská xxxxx xxxxx xxxx předložila xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dávku xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Nemohla však xxxxxxxxxx xxxxx údaje x xxx, xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx zvláštní xxxx xxxxx XXXX, xxxxx xx oddělený xx souhrnného státního xxxxxxxx, a je xxxxx zabráněno xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx derivátů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx za vhodný. Xxxxxx xxx nenasvědčuje xxxx, xx fond XXXX vede oddělené xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx dále xxxxxx, xx indonéská xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx veřejnoprávního xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx x opaku, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx XXXX k xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jsou xxxxx čerpány x xxxxxxxx zdrojů (např. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx, x nikoli xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedli, xx Xxxxxx xxxxx režim xxxxxx kvalifikovala xxxx xxxxx, neboť jej xxx považovat nanejvýš xx xxxxx zboží xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx zamítla tvrzení, xx posuzovala platby xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x xx xx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx bionaftu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a XXX). Indonéská vláda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx fondu XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nedostává. Xxx jedna ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ochotni xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx methylester xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxx 45. x 46. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení), Pertamina xxxx XXX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) platbu xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx a b) xxxxx xxxxxxxx prostředky x fondu XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx fondu XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondem XXXX xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (jako xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx určitou xxxx). Xxxxxxxxx řečeno, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Pertamina xxxx XXX za xxxxxxxxxx cenu (referenční xxxx xxxxxxxxx xxxxx) x výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx je vybízet x xxxxxxxxx bionafty xx domácím xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx ji xxxxxxxxx xxx xxxxxx účely, xxx xx dále xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxxx vláda místo xxxx podporuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků výrobcům xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx neposkytli xxxxxx, xxxxx by prokazovaly, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedná xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxx účastní xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxx program xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx bionafty, xxxxx xx xx xxxxx x xxxxx převod xxxxxxxxxx prostředků, xxx xx xxxxxxx x 69. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, skupina Xxxxxx, xxxxxxxxxxx XX Pelita Xxxxx Agrindustri a XX Permata Hijau Xxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) a společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx považovat xx xxxxxxxx příspěvek. Podle xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxx za xx, xx je xxxxxxxxxx xx soukromých zdrojů.

(40)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx se jím Xxxxxx zabývala (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxx ve zmíněných xxxxxx odůvodnění, a xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx pochybila, když xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxx uvedených x 32. bodě xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx platná xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx č. 133/2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 66 x xxxx 2018 xxxxxxx, xx 1) xxxx XXXX je financován xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a 2) xxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx platby, xxxxxx grantů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx x xxxxxxxx zaúčtovány xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Indonéská xxxxx nepředložila xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx prostředky xxxxx XXXX xxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx veřejné prostředky, xxx je xxxxxxxxx x 63. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vývozní dávky. Xx xxxxxx xx xxxxxxx, kdy se xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx konkrétní použití, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobcům (xxxx xxxx xxxxxxxx bionafty) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(44)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx xxxxxxxxx plateb xxxxx OPPF jako xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxx považovat xx xxxxx bionafty. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tom, xxxx tvrdila, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx žádný xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložila xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxx smluv x xxxxxx XXXX. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), jelikož xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx vlastnictví xxxxx, x proto by xx xxxx xxxxxxxxx xx jeden xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx xxxx xx xx, že smlouvy xxxx xxx předloženy xxxxx za účelem xxxxxxxxxx ověření. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxx fondem OPPF x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx platné smlouvy, xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx fondu XXXX. Xxxxx vysvětlení indonéské xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx zaplatili xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx bionafty, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx bionaftu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx x xx xx xxxxxx uskutečňují z xxxxxx xxxxxx. Právě xxxxxx, platná smlouva xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nákup xxxxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bionafty xxx. „xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx bionafty“. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z výrobců xxxxx a xxxx xxxxxxx byla xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxx, xx existence xxxxx mezi xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, že xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Pertamina x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(47)

Z níže xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx tvrzení, xx xx xx společnost Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokládat xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx přijmout.

(48)

Jak xx uvedeno x 53. xx 54. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx Pertamina xx xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx důkazy, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezmínila, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxx xxxxxx šetření xx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx AKR. Jak xx objasněno v 37. bodě xxxxxxxxxx, XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnosti XXX x Pertamina xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx stejných právních xxxxxxxx a v xxxxx téhož systému. Xx základě xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise na xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx ve vlastnictví xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx přimíchání xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Pertamina xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxx na svém xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx fondem XXXX x xxxxxxx směsí xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti. X rámci xxxx xxxxxxxxx pověření k xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bionafty (xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxx Xxxxxx proto xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx na xxxxxxx xxxxxx očekávala. Xxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(51)

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx tvrdily, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení.

(52)

Komise xxxxxx, xx pokud by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x agenturou xxx xxxxxx fondu XXXX), xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx toto tvrzení x počáteční xxxx xxxxxxx x měla xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx se šetření.

(53)

Komise xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx o sobě xxxxxxxxxx pojmu „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak xxx xxxx objasněno x 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx WTO ve xxxxxx xx xxxx Xxxxxxx státy – xxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxx (xx výrobky x Xxxx) xxxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxx, xxxxx „má xx xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx formální xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx) nepostačují ke xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxxx Pertamina, xxxxxx xxxx společnost XXX, xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx vládními xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Pertamina (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX) xxxxx pouze nakupuje xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxx společnost AKR, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxx. Pokud by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neměla xx Xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx AKR xx veřejnoprávním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx odůvodněním takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx xx jejich xxxxxxx ohledně společného xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXX v souladu x tím, že xx xxxxxx xxxxxxxx x xx společnost XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdila, xx x kdyby xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx nakupovali xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx prodávali xxxxxxxx xxxxxxxx směsí. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx důkazy. X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx existoval xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx směsí x dodavatelé bionafty xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx vláda ukládá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx zasahuje, aby xxxxxxx xxxxx plynoucí x pověření k xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx existence závazku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx bionaftu, xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx PME, xxxxx xx být xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, ani xxxx x xxxxxx xxx nakupovat.

(58)

Komise xxxx xxxxxxx tudíž xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, xx i xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pokládající xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx OPPF za xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx se domnívala, xx xxxxxxxx výhoda.

(60)

Stručně xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že jelikož xx xxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxx xxxx jiné xxxxxxx bionafty, není xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx více, xxx xxxxx z xxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXXX xx úrovni skupiny. Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, že by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odvedené xxxxx xxx vývozu každého xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx za prvé xxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx výrobců xxxxxxxx. Stejně jako x xxxxxxx obecného xxxxxxx xxxxxx podniky xxxxxxxx v hodnotovém xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx XXXX, x xxxxx xxxxx tvrdit, xx xxxxx fond xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx prokazovaly, xx příjmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx přímo xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx účtu xxxxx XXXX xx xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx rozpočtu. Odečtení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty za xxxxxx xxxxxxxx existence xxxxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxx stejně xxxx xxxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxxx příjemci.

(63)

Komise xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxx, než xxxxx x něj skutečně xxxxxxxx, xxxx každopádně xxxxx správné. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dávce xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx dávka xxxxxxxx. Při zohlednění xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci (xxxxxxxxxx, xxxxxx jejich xxxxxxxx) x bionafty jsou xxxx částky xxxxxxxx xx xxxxx OPPF xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx fondu XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x společnost XX Xxxxxxxxx Perkasa, xxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx XXXX xx výrobci xxxxx byli xxxxxx xxxxxxxxx bionaftu za xxxxxxxxxx cenu bionafty. Xxxxxxx bionafty xx xxx dostávali xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxx na xxx tudíž xxxx, xxx kdyby xxxx xxxxxxx jiná.

(65)

Komise x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že správným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénářem xxxx xx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu OPPF xxxxxxx xxxxx platili xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxxxx v Xxxxxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nafty). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obvykle xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, indonéská xxxxx xxxxxxxx, xxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxxxxx prodej xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Samotná xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x vyrovnání xxxxxxxxx xxxx společnostmi Xxxxxxxxx/XXX x xxxxxxx bionafty. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx žádnou pobídku x nákupu bionafty. Xxx xxxxx XXXX x jeho plateb xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by museli xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nebýt xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxx referenční xxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx správného xxxxxxxxxxxxx srovnávacího xxxxxxx xx xxx byli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření i xx xxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xx xxxxxxxxxxx znamená, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x spolehlivý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxx stanoví indonéská xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účinně xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx čelili xx volném trhu xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx se v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx obdržela xxxxxx, xx nikoli, xx xxxxxxxxxxx ochotna xxxxxx xx xxxxxxxx referenční xxxx, nýbrž xxxxx xxxxx cenu. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx, že xxxxx by xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx tržní xxxx xxxxxxxx xxxx podstatně xxxxx xxx referenční xxxx xxxxxxxx, jakou x xxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(68)

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx – xxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx schopen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx bionafty xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X Indonésii by xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 49. x 50. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx velmi xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, že xxxxx xx xxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, neexistoval, je xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx to, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx nižší.

(69)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx grantu xxxxxxxxxxx fondem OPPF, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx straně xxxxx xx xxxxxxx xxxx trh, předcházející x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xx xxxxxx stranu domnívala, xx výše xxxxxxx xx přeměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx vzorce používaného x xxxxxxx referenční xxxx bionafty (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x poplatek xx xxxxxxxxxx ve xxxx 100 XXX xx xxxx, xxxxx xx k ní xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx v xxxxxxx 60 USD xx 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx předpokladu, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx platby xxxxxxx xxxxx a xxxxx OPPF představují xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxx xxxxxx), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx „xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx, že existence xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx by byli xxxxx, x poskytuje xxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxxx, xx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Pertamina x XXX). Xxxxxxx xx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tržní xxxx xxxxxxxx, zatímco výrobci xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx nižší cenu (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx minerální nafty).

(73)

Komise x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx projednáno v 195. xx 201. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x 67. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx v Xxxxxxxxx neexistuje xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx cenou, která xx trhu xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx směsí (xx. xxxxxxxxxx xxxx minerální xxxxx).

(74)

Xxxxx jde x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx bionaftu, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům bionafty xxxxxx, jelikož:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx hypotetický xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx xx zakládá xx xxxx hlavních xxxxxxx: 1) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx domácím xxxx x 2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx zisku.

(77)

Komise xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Podle názoru Xxxxxx xx skutečnost, xx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx činit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnou účastnit xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x nejlepší xxxxxxx xxxxxxxxx.

(78)

Xxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x Komise xxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx) „xxxxxxx bionafty x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x maximalizaci xxxxx“&xxxx;(11), xxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx OPPF xx xxxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx, který xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx hypotetického xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nacházeli x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx nebylo, xxxxx xxxxxxxxxx jednající xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který nepodléhá xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnost, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx výrobci xxxxxxxx jsou na xxx x rámci xxxxxx xxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nadměrné, Komise xxxxxx, že se xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxx výrobce bionafty xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xx nákup bionafty. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxx určení xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx.

(81)

X xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx neexistuje, xxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx bionafty, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelně xxxxxx a xx xx xxxxxxxxx xx 100 USD za xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tvrdila, xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx revize xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xxxxxxx bionafty, xxx xx xxxxxxxxx v 69. xxxx odůvodnění.

(82)

Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx nejprve xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx důkazy. Xxxxxx xx druhé xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxx, že Komise xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xx bionaftu (12).

(83)

Na základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx výhoda ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x za xxxxxxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxx z xxxxx XXXX představují xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxx XXXX xxxxxxx v xxxx výši.

(84)

Skupina Wilmar xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx referenční xxxx xxxxxx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxxx a úzce xxxxxxx dynamiku xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx, xx indonéský xxxxxx xxx s xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ceny surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx, xxxxx je vypočítána xxxxx xxxxxx stanoveného xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxx xx situací xx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx cena stanovená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, která by xxxxxxxxxx za nezkreslených xxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxx skutečnost, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxxxx zástupným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx trhu xx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nepovažovala za xxxxxxxxxx skutečnost, že xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx rovněž výrobcům xxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, znamená, xx xxxxxx z xxx nelze považovat xx grant.

(86)

Jak xx xxxxxxx x 64. xx 74. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx, xxx výrobci xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx programu xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx, xxxxx xx xxx programu xxxxxxxxxxx. Toto tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx pochybila xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx získané xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx peněžní xxxxxx xxxxxxxxxx fondem XXXX xxxx náhradu xx xxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x nejedná xx xxxxx x výhodu. Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx za vynaložené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, x podle xx. 7 xxxx. 1 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxxxx.

(88)

X níže xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepovažuje za „xxxxxxxx za podání xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vynaloženy, aby xxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx subvence xxxx xxx byla xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxx výše xxxxxxxx x šetřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx cla (xxxx xxx „pokyny“) xxxxxxxxx, že „jedinými xxxxxxx nebo poplatky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odečteny, xxxx xxxxxxxx placené xxxxx xxxxx x období xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx platba xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, vynaložené x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“&xxxx;(13)

(90)

X xxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nevysvětlil, xxx xxxx tyto xxxxxxx xx xxxxxxx „povinné“ xxx získání subvence.

(91)

Komise xxxxxxxxx xx druhé xxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx představují xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ceny/smlouvy, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx bionafty, nýbrž xxxx náklady xx xxxxxxx, a xx x xxxxx téhož xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx, xx jim x souvislosti x xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx náklady xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx trvala xx xxxx závěru, že xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx proto xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neměli v xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx k xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx údajné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx proto trvala xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bionafty, která xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „fondu xx xxxxxxx bionafty“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subvenci, xxx xx xxxxxxx x 80. až 83. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, skupina Permata x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, že xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx úvěry. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx skutečnost, že xxxx náklady xxxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxx.

(98)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx toho, xx xxx bylo xxxxxxxxx x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxx „xxxxxxxx náklady nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx odečteny, xxxx poplatky xxxxxxx xxxxx vládě x xxxxxx šetření“. V xxxxx případě xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx stranám x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xx xxxx závěru, xx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvky xx fondu XXXX. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx palmového oleje, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx proto xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx objasněno x 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x blíže xxxxxxxxxx xxxx x 62. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xx správný xxx xxxxxx xx to, xxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Byl proto xxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda také xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx subvence xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx bionafty (a xxxxx obrat xxxxxxxxxx xxxx výrobky xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxx důvodu, xx výrobci xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx ve xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda nepředložila xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx vývozních omezení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx surový xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx subvence. Podle xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx proto, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx WTO se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx napadnutelné xxxxxxxx.

(103)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx x prozatímním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx uložení xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxx x xxxxx) představuje xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx za xxxx xxxxx xxx přiměřenou. Xxxxxx xxxxxxxx (xxx 172. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx x dostupným xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX a WTO xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(104)

Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx podpora xxxxxxxxx vlády xxxxxx xxx odvětví výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xxxx. x) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx výhody.

(105)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupina Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(106)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx:

(107)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx a), Xxxxxx xxxxxx, xx v xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx dávka v xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx indonéské xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx omezení xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x měla xxxxxx.

(108)

Xxxxxx s xxxxxx xxxxx tohoto argumentu xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxx indonéská xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx u surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vývozní omezení, xxxxxxx xx příslušné xxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, že indonéská xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx i v xxxxxxxx. Toto zjištění xxxxxxxxx xxxx veřejná xxxxxxxxxx xxxxx indonéské xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx článku ze xxx 25. xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxx toto: „Vláda xx rozhodla xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx daň uloženou xx surový palmový xxxx a xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx zátěž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx světovém xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, ministr xxx xxxxxxxxxxxx koordinaci, x úterý v Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx daň byla xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30. Pan Darmin xxxxx, že xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx X-30, která xx xxxxx očekávání významně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx oleji, xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxxx xxxxx, xx pozastavení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Joko „Xxxxxx“ Xxxxxx. Xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí x xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 25 USD xx xxxx, pokud xx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 570 XXX xx 619 XXX xx xxxx, a xx xxxx 50 XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx 619 USD xx tunu. Xxx 20. xxxx činila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 574,9 USD xx xxxx a xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx 570 XXX xx xxxx. Ministr xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozní xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx cenového xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx prvky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxx výší cen xx xxxxxxx trhu. Xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxx používá, xxx xxxxxxxxx výši xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Wilmar x xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx indonéská vláda xxxxx x budoucnu xxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx daň. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx nevybírala, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxx x některé x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku.

(111)

Xxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x vývozní dávka xx surového palmového xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda, jsou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar a Xxxxxxx mimoto tvrdily, xx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxx fakticky xxxxxxxxxx XX Perkebunan Xxxxxxxxx, xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády (xxxx xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx xxxx prvního xxxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxxx. Xxxxxxx dávka xxxxxx xxxxxx nebyla x každopádně nebyla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx v období xxxxxxx xxxx vývozní xxx xxxxxx. Ačkoli x xxxxxx šetření xxxxxx vývozní xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zavedena, představuje xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx indonéská vláda xxxxxxx k tomu, xxx přiměla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mimoto xxxxxxxx, že vývozní xxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebyla xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx, xx (xxx je projednáno x 117. xx 121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx, že záměrem xxxxxxxxx vlády je xxxxxxxxx vývozní xxxx x udržování xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xx uměle nízké xxxxxx.

(114)

Xx se týká xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx ačkoli x právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx, že je xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx fondu XXXX, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XXXX. Během xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx širší xxxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxx XXXX x xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxx shodovalo x xxxxxxx, xxx xxxx indonéské ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ceny. Xxx xxx xxxx prokázáno x 64. xx 68. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zamýšleného xxxx xxxxxxxxxxxxx xx snížení xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx své xxxxxxx xxxxx Komise x xxxx řadě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vysvětlit skutečností, xx xxxxxxx uložení xxxxxxx dávky xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, že xx xxxxxx palmový xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, nýbrž xx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x úmyslu xxxxxxxx ceny surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx, x dosáhla xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx racionálně xxxxxxxx xxxxxxxx nástroj x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx nízkých xxx xxxxxxxx palmového oleje x financování xxxxx XXXX), tj. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx celkový systém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxxx nízké xxxxxx (na rozdíl xx xxxxxxx vedlejšího xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím trhu xxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx vládou, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, jelikož:

(120)

Xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), Komise xxxxxxxxxxx, xx jak xx xxxxxxx v 91. až 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzhledem k xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x dostupných údajů. Xx xxxxx připomínkách x prozatímnímu nařízení xxxxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jak sestavuje xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olej, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vycházejí x „xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu“.

(121)

Jelikož Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovování xxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společností XXXX.

(122)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxx den. Komise xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx mimoto uvedla, xx (xxx xx xxxxxxx v oddíle 3.3.2 prozatímního nařízení) xxxxxxx ustanovení čl. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXXX neodpověděla xx xxxxxxx X xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dotazník xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxx všechny dodavatele x xxxxxxxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx představu“ x xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX místo xxxx neurčitě xxxxxx, xx xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx, xx „xxxxxx představa“ xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx toho zjistila, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx), jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(125)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx PTPN neposkytla xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxx xxxxx použila xxxxxxxx údaje. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx 2016 x 2017. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX působí xx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx informace. Indonéská xxxxx tvrdila, xx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Společnost XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku xx xxx 2018. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx auditovanou xxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2017). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložila x ohledem na xxxxxx od xxxx 2016 do období xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx společnosti XXXX x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx i při xxxxxxx na vývoz xxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx naopak xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx, nejednala xxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx hospodářský subjekt. Xxxxxx xxxxxxxxxx podotkla, xx xxxxxxxxx předložené x tak pozdní xxxx (xx připomínkách x prozatímnímu xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x), xxxxxxxxx vláda x vyvážející xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx x společnosti XXXX&xxxx;(15).

(127)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx znamenají, xx podnikatelská činnost xx méně výhodná (xxxx zisková). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx cenami, xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx uložena xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx pro xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx vývozních omezení, xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx, účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, dokládá xxxxxx xxxxxxxxxx, že se x důsledku zrušení xxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýší. X xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx sdružení xxxxxxxxx xxxxx, GAPKI, xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx může xx snížení vývozní xxxxx xx xxxx x dřívějších 50 XXX xx xxxx xxxxxxxxx o 10 % xx 15 %. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x 800&xxxx;000 xxx až 900 000 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;000 xxx. Pan Xxxxxxxxxx dodal, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měsíční vývoz xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx zůstala xxxxxxxxx nulová xxxxxxx xxxxx‘. Indonésie xxx xxxxx rok xxxxxxx 6 milionů xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxx xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx potvrzuje xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx vývozní dávky xx přimět dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodeje xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že „xxxx zpráva (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx) xx pozitivní xxx xxxxxxxxx na předcházejícím xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pomoci podpořit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx současné xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx v účetním xxxxxx 19X–20X xxxxxxxxx x pěstitelů čistý xxxx – a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dávka xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x podobě xxxxx, xxx je v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx surovým palmovým xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. ‚Xxxxxxxxx xxxxx, xx zrušení vývozní xxxxx zvýší konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx vývozní xxx xx xxxx 20–50 USD xx xxxx, xx-xx cena xxxxxxxx palmového oleje xxxxx než 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úspor xx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx vyšších xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového oleje xx domácím xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, neznamená, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chování. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx uvedla, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxx jako xxxxxxxx cen, xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 146. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxx x závěru, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poté, xx xxxx xxxxxxx, xx „xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x hlediska xxxxxxxxxxx xxxx je xxx xxxxxx nevyvážený xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxx skupina Xxxxxx, Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx „(…). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx značnou míru xxxxx xxxx, takže xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, než xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že transparentním xxxxxxxxxx denních xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxxx společnosti XXXX xxxxxx maximální denní xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x opačnému závěru, xxx xxx tvrdila xxxxxxx Xxxxxx. Společnost XXXX ve skutečnosti xxxxx xxxx xxxxxx xxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxx (xxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxxx vyjednávací xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx využívána).

(132)

Kromě xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx Komise xxxx xxxxxxxx, že připomínka xxxxxxx Xxxxxx nebyla xxxxxxxxx žádnými faktickými xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(133)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou.

(134)

Komise xxxxxx, že skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tomu xxx xxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxx spolupráce xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xx xxxxxxx prvků xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx surový xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx, x to v xxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spočívajících x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx skupiny Wilmar xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx společnosti XXXX, xxxxx xxxx upraveny x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud by xxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxx xxxxx nezávisle na xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx roztříštěný.

(136)

Komise proto xxxx tvrzení xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Tvrzení skupiny Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxx, a xxxxxx xxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, a 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bráněno x prodeji na xxxxxxxx trhu.

(138)

Komise xx xxx těmito xxxx xxxxxxxx x x 127. xx 135. xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx vychází z xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx přijmout. Xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx šetření x dispozici, prokázaly, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx jako tvůrce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážet surový xxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda.

(139)

Obdobná xxxxxxx předložila xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxx Xxx (xxxx jen „skupina Xxxxx Xxx“) x xxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx surového palmového xxxxx určují tržní xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx formulují xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxxx trhu.

(140)

Komise xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 62. xx 96. xxxx odůvodnění x xxxxxxx x xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx. Stejný závěr xxxxx x pro xxxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na podporu xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx důkazy.

(141)

Indonéská vláda xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx chováním xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxxxxx xxxxxxx v 168. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx v 137. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx takovéto souvislosti (x x to xxxx na trhu, xxxxx je xxxxxxxxxxx, x xx jak x hlediska počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, tak x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxx x xx více x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx to, co xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(142)

Xx xxxx xxxxxx indonéská xxxxx rovněž tvrdila, xx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě x xxxxxxxxxx dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxx xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxx vyvozování xxxxx zjištění x xxxxx informacím xxxxx xxxxxxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx údajně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vládu xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx typu x ani xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX.

(143)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxx není xxxxx správné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, že navzdory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svých odpovědí. Xx základě xx. 29 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, neposkytla xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx. Nedostatečná spolupráce xx xxxxxx indonéské xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx důkazem, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx je xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX. Xxx bylo xxxxxxxxx výše, Komise xxxxxxxxxx neúspěšně žádala xxxxxxxxxx PTPN o xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x 29. x 30. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX, kterou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx B dotazníku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28, který xx omezil na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx poskytnuty. Xxx xx xxxxxxx x 98. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx XXXX odpověď xx xxxxxxx X xxx 30. června 2019. To xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) x xx uskutečnění xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, nebylo xxxxx xx ověřit x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 základního nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxx použila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxx ověřit. Xxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx společností XXXX xxxxx posoudila spolu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila chyby, xxxx xxxxxxxx pověření xxxx usměrnění dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx:

(146)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx vývozní xxxxx xx výslovně navržena xx xxxxxxx xxxxx XXXX x xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx objasněno x 76. x 77. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fakticky xxxxxxxxx xxxxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší než xxxxxxxxxx. Tohoto xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dávky má xx počátku dva xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxx XXXX a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx indonéská xxxxx záměrně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu (což xx jí xxxxxxxx) x nejedná xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx politiky.

(148)

Co xx týká xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx tržní xxxx, Xxxxxx xxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musela xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje x společnosti XXXX xxxxxxxx x dostupných xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx nabídky xx surový xxxxxxx xxxx, kromě neurčitého xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx xxx xxxx; xxxxxxxx okolnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ceně stanovené xxxxxxxxxxx XXXX.

(149)

X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx nabídkových xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx objasnila, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezmiňuje xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx nezpochybňuje, xx informace, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx velmi xxxxxxxx. Xxxxxx mimoto xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytnout podrobnější xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx x dalších xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dotyčné xxxxxxx xxxxxxx. Místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svých xxx x xxxxxxx xx mezinárodní ceny xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx určené xxxxxxxxxxx PTPN.

(151)

Co xx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx kromě toho, xx xxx xxxx xxxxxxx v 125. x 144. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN za xxx 2018. Xxx xxxx xxxxxxx překlad xxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxx. Zdá xx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxx x xxxx 2018 xxxxxxx. Komise xxxx xxxx nemohla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx části xxxxxx závěrky xxxxxx xxxxxxxxx x tato xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje. Xxx je xxxxxx xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxx x xxxx společnosti byly xxxxxxxxxx pozdě, a xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxx nespolupracovala. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx přesnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), Xxxxxx v 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabídnout xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „cenová xxxxxxxxx“ pro daný xxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(18).

(152)

Xx xx xxxx tvrzení, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x denními xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxx xxxxx xx, xx xxx xx nezkreslený, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx stejná xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx: xx xxxxxxxxx, xxx xx konkurenčním xxxx neprodával xxxxx xxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx stanovená xxxxxxxxxxx (xxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx a xxxxx všem ostatním xxxxxxxxxx nařídí nebo xx nutí, xxx xxxxx strop dodržovali).

(153)

Pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníky xxxx, xxxxxxx se 70 % surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxxxxxx zdrojů představuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje 30 % produkce (19). To xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx této poptávky xx xxxxxxxx x xxxxxx. Skutečnost, xx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyváží, není xxxxx v rozporu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, neuspokojovali xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx větší xxxx, jestliže xx xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxx xx domácím xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spíše xxxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v zásobování xxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nulové xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx nezvýšil, xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxx xxxxx má xxxxxx surový xxxxxxx xxxx x xxxx x stlačit xxxx xxxx.

(155)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že x údajů poskytnutých xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx domácí spotřeba xxxxxxxx, a že xxxxx xxxxxxxx větší xxxxx celkové produkce xxxxxxxx palmového oleje. Xx xxxx podpořit xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx systém vývozních xxxxxxx. Jak xx xxxx xxxxxxxxx x 108. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx vláda nemá x úmyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení ukončit. Xx xxxxx xxxxxx, xx sazba x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxx x xxxxxx xx vnější faktory, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jsou xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx nulové xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezvýšily. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx analyzovala x uvedla, xx xxxx schopna xxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxxxx Wilmar xxxxxxx; Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx xxx posoudit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx by měla xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx domácím trhu x xxxxxxxxx cenami. Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx přibližně 50 XXX xx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx se ceny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenám x rozdíl je xxxx nižší xxx 20 USD xx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx toho, xx xxxxxx xxxxxxx ceny.

(157)

Podle xxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(158)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx podotýká, xx xxxx xxxxxxx není x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno x 143. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx odpovědí xx xxxxxxx, mnoho x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o ziskovosti x mnoho x xxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědí.

(159)

Kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx Xxxxxx uvedená x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx v 143. xxxx odůvodnění, nejsou xxxxxxx, jelikož ve xxxxxxx přístupném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nalézt. X xxxxxxx xx xxxx tvrzení Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spisu x xx je xxx xxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx dokumentů, které xxxx zúčastněné strany x dispozici. Během xxxxxxx, které xx xxxxxx 16. října 2019, však Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě xxxxxx xxxxxxxxxxx referenčních xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že dotazníky xxx xxxxxxxxx dodavatele xxxxxxxx palmového oleje xxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx včasného xxxxxxx xxxxxxx odpovědí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(160)

Xx xx týká xxxxxxx x xxxxxxx x), Komise x 124. až 143. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objasnila, xxx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxx xxxxxx cen xx indonéském xxxxxxx xxxx x xxx xx všichni nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu se xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx indonéské vlády x vyvážejících výrobců x potvrdila své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(162)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx příjmové x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(163)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že indonéská xxxxx xxx vyvážející xxxxxxx nepředložili k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxxx x výkladem xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, že analýza xxxxxxxxx v xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx prvky, xxxxx xx mohly vést x přehodnocení xxxxxx xxxxxxxx, potvrdila Komise xxxxx uvedený x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx xxxxxxxx příjmové x cenové xxxxxxx, xxxxxxx ta xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx určitý výsledek, x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx na ceny.

(166)

Komise x xxxx souvislosti xxx v 153. x 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx má xx xxx xxxxxxxxx x stlačovat xxxx xx xxxxxxx xxxx x xx se xxxxxxx x pouhý xxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx podotkla, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenové xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací, x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx.

(168)

X xxxxxxx x tvrzením skupiny Xxxxxx Komise tato xxxxxxx analyzovala a (xxx xx xxxxxxx x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxxxx x xxxxxxxx judikatury XXX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx správnému xxxxxxxxxxxxx srovnávacímu xxxxxxx.

(169)

X xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx, xxx je xxxxxxx v xxxxxx XXX.X.3 připomínek k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(170)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx konstatovala, xx xxxx FOB xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vývozu x Xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx světa, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxx xxxx, soutěží x cenami xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, odrážejí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlády. Xxxxxx xx mimoto xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejbližší xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx ceny FOB xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s mezinárodními xxxxxx (xxxx. CIF Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx součet xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé měsíce xxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx tvrdily, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxx, xx považovala xxxx referenční xxxxxxx xx xxxxxxx, x 2) při výpočtu xxxxxxx výhody. Indonéská xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx, xx důvodem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx vývozní xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx případu. Zatímco Xxxxxx xxxx za xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx (xxxxx jsou xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, vývozci xxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx xxxx xx xxxxxxx trhu, x xx mimo jiné xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx vývozní xxxx, xxxxxx Komise použila xx xxxxx výpočtech (20). Xxxxxx vzala xxxx xxxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx dávky xxxx zohledněny x xxxx XXX. Komise xxxx xx xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxx příslušnou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx sdělena orgánům xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx je xxxxxxx x 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx xx nejvhodnější referenční xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxxx x indonéských xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx ceny x Incoterm domácích xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedených xxxxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(175)

Kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odečíst xxxxxx, x xxx kupní xxxx surového palmového xxxxx překračuje referenční xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx uvedla, xx vzala x xxxxx xxxxx transakce, x nichž xxxx xxxxxxxxxx výhoda (jinými xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx nižší než xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx o xxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyvážejícím výrobcům. Xxxxx by nemělo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nichž xxxxxx xxxxxxxxxx žádná výhoda, xxxxx xxxx xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx, že xxxxx XXX ve věci Xxxxxx States – Xxxxxxxxxx Anti-Dumping xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Xxxxxxx Products from Xxxxx&xxxx;(21), v xxxxxx xxxxx se zkoumalo, xxx Ministerstvo xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx amerických xxxxxxxxx výši výhody xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx, poukázal xx xxxxxxxxxx „kaučuku“ xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) a xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxx být analyzovány xx vztahu ke xxxxxxxxxxx období, xxx xxxx možno xxxxxx x celkové výši xxxxxxxxxxxx x produktu, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“&xxxx;(23), x xx „xxxxxxxxxx čl. 14 xxxx. x) Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x konkrétního xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx ‚negativní xxxxxx‘ xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx xx srovnáním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x individuální xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx transakce. Komise xxxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výši xxxx výhody. Xxxxxxx xxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxx. Xxxx tvrzení je xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhody, xxxxx 1) je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na domácím xxxx xx řídí xxxxxxxxx konkurenčního xxxx.

(177)

Xxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx ráda znovu xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx výhoda xx x xxxxx případě xxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxx zamítá.

(178)

Co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xx provedenou xxxxxxx, xxxxxxx x 151. xxxx odůvodnění.

(179)

Komise xxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx poskytuje vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx určila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x xxxx důvodu, xx referenční hodnota, xxxxxx použila, zahrnuje xxxxxxx xxxxx x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx odečíst.

(181)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tvrzením x xxxxxxxx indonéské vlády xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatky xx xxx 14. března 2019. X této xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Indonéská xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XX xxxxxxxx pouze bionaftu xxxxxxxxx x Indonésii. Xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xxx/xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx důkazy. Xxx xx xxxxxxxxx x 173. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx hodnota xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx nadměrná, xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx hodnota. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že při xxxxxxxx nejpřesnější a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty, xxxxx se použije, xxxxxxxxx Xxxxxx „vnější“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx Evropě, xxxxxxxxx XXX Rotterdam. Byly xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxx, xxxxx pocházejí x Indonésie (x x xxxxx xxxxxx xx jedná o xxxxxxxxxxxx xxxx) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxx xxx účely xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxxx xxxxxxx x 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx specifičnost xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že panel xx zprávě xx xxxx US – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx odvětví (xx xxx se x Xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx jako xx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) v xxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx poskytuje. (…).‘ Xxxxx dále xxxxxxxx, xx se „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx‘ xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo skupina xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx orgán ve xxxx Xxxxxxx xxxxx – antidumpingové x xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxxx xxxxxx pojmu „xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx podle xx. 2 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výslovné omezení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ‚určitým xxxxxxxx‘. X xxxxxx xxxx čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxx, xx xx xxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxx ‚podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. V xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ‚xxxxxx‘ xx xxxxxxxxxx xxxx ‚xxxxx x specifikovaný, xxxxxx xxxx výslovně určený: (x xxxxxxxxxx jménem x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, (s podstatným xxxxxx x xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx stanovené‘. Slovo ‚xxxxxxx‘ je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx věcí, které xx považují xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx společného xxxxxx xxxx účelu, xxxx jsou zařazeny xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxx podobnosti‘. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx blíže xxxxxx xxxxx ‚určitý‘ x ‚xxxxxxx‘, xxx xxxx, xx ‚xxxxxx‘ xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ‚[nějaká] xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx ‚[nějakou] zvláštní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx‘. Xxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxx xx xxxx XX –Upland Cotton xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx odvětví“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx vyrábějí‘; xx ‚xxxxx „xxxxxxx odvětví“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx‘ x xx ‚šíře xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx‘. Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx pojem ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxx x tom, že xxxxx xxxxx zahrnuje ‚xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx‘, a xx xxxxxxx panelu xx xxxx XX – Xxxxxx Cotton x xxx, xx rozhodnutí x tom, xxx xxxxx xxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx ‚xxxxxx podniky‘, xxx xxxxxx pouze x každém jednotlivém xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx proto uvedla, xx judikatura XXX xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx odvětví, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx může xxxxxxxxx také xx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Komise x 202. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx WTO xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx zamítnuto.

(188)

Xxx xx xxxxxxx x 237. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z osvobození xxxxxxxxxx strojního xxxxxxxx xx dovozního cla xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě doby xxxxxxxxxx podkladových xxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx xxx výpočtu xxxxx získaných x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx cla měla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx obratu u xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx stroje xxxxxxxxx xxx xxxxxx bionafty, xxxxx x xxx xxxxxx jiných xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx ohledu Komise xxx x dotazníku xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx strojů x xxxxxx jejich xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strojů xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ověřit. Xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx celních xxx, xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx XXX připomínky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx xxxxxx. EBB xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx neuvedla xxxx xxxxxxxx obdržených xx xxxxxxx režimu xxxxxxx xxx. XXX xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxx Wilmar nepředstavuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx uloženého x xxxxxxx xx tento xxxxx.

(191)

Xxxxxx XX x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx částečné xxxxxxxxxxxx, pokud jde x xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, musela Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x článkem 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údaje.

(192)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx společností, x nikoli xxxxx xxxxx obratu x xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx odůvodnění xxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx místě v xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx xxxxxxx xxxxxx možné xxxxxx, xxxx zamítnuto.

(194)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxx subvencí, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle obratu. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobku xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx subvence xxxx xxxxx přepočtena podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxxxx Wilmar v xxxxxxx s xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx zhotovených, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx napadnutelné xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.“

(196)

Xxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx společnosti. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx na základě, xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx navrhovaná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x rozporu x příslušnými ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 7 a 15) x správní xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx čitatele/jmenovatele pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení skupiny Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxx OPPF, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx zejména xxxxxx, xx xxxx OPPF x xxxx 2018 xxxxxxx vyplácení finančních xxxxxxxxxx vývozcům bionafty x xx od 4. prosince 2018 xxxx vývozní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(198)

X xxxxxx xx to Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx oba xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, budou xxxxxx, xxx x toho xxxxxxxxx pro vyvážející xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxxxx programu. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxx xxxxxx x fondu OPPF xxx výrobce xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx sazby subvence x xxxxxxx xx xxxx popsaný soubor xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

(200)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty, xxxxx xxx zařazen xx xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx vzhledem x xxxx přidružení x xxxxxxxxxxx vyvážejícímu xxxxxxx, xxxxxxx Musim Xxx, x xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx vyrábí x Xxxx.

(201)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx společnost Masol xxxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx vyrábí xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Podle xx. 9 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx (avšak nemusí) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx také xxxxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx těžiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx značně xxxxxxxxx xxxx nákupy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(202)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací chtěla xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Masol xxxxxx xxx x definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx xxx posoudila, xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx je pouze xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx x xxxx souvislosti xxxxx x úvahu, a xxxx rozhodující, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx výroby x Xxxx.

(204)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx x Unii xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx by xxxxxx xx xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x stejný xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx by xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx podotkla, xx xxxx srovnání je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx x xxxx 2015 nižší xxx xxxxxxxx v Xxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx x stejný xxxxxxxxx podíl, xxxx xxxxxxxxxxx možné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx) překročila původně xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx oba xxxxx matematicky xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx podíl.

(206)

Komise xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx uvedené x 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx výroba xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx správné. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx mělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx spotřeby, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět stejnou xxxxxxxxxx a uvedla, xx výroba v Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2015 xxxxx 100 % xxxxxxxx x Xxxx, a xxxxx by xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx poroste xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx monopolizovalo celou xxxxxxxx v Unii.

(208)

V 269. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx uvedeno, xx výroba v Xxxx xxxxxxxxxx poptávce x Xxxx a xx rozdíl xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx hlediska xxxxx rovněž hovořit x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x 264. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx z xxxx xxx 200 výrobců, xxxxx xxxxx na xxxx Xxxx vzájemně xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx není proto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx monopolu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx v Xxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 264. až 269. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(210)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx druhou xxxxxxxx o obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) ani xx xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx xx xxxxxxxx xx suroviny s xxxxxxx rizikem nepřímé xxxxx xx využívání xxxx.

(211)

Xxxxxx uvedla, xx xx tyto xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxx xx do xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx připomínkách x poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx XXX xxxx xx do xxxxx xxxx 2023 xxxxxx xx úrovni x xxxx 2019&xxxx;(29). Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2023 se xxxxxxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx PME xxxxx x současné xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xx xxxxxxxxxx XXX, xxxx x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx v 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(215)

Xx xx xxxx objemu xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx podílu na xxxx, po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení obdržela Xxxxxx od indonéských xxxxxxx, společnosti Xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx není ve xxxxxxx) x indonéské xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx.

(216)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 2013.

(217)

Xxxxxx vzala xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x 279. xx 282. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx správně popsány xxxxxx dovozu z Xxxxxxxxx x x 281. x 282. xxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(218)

Xxxxxx rovněž xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx brát x xxxxx xxxxxx 2010–2012, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx šetření. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě představuje xxxxx xxxxxx trvání, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x roce 2013, lze xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x období 2010–2011 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx objemy x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x jako očekávané xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30).

(219)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tím, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx z Indonésie, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z Argentiny xxxxx období šetření. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx provedena v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(220)

Co xx xxxx cenového xxxxxxxxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x indonéské xxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxx, že xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx objasnění.

(221)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly stanoveny xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení mezi xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a prodejem xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx tři xxxxxx použité x xxxxx případě x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(222)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx x xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx níže xxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx x Unii xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx obecných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež jsou xxx xxxxxxxxxx.

(225)

Xxxxxxxxx vláda xx xxxx porovnala XXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxxx, že mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx XXXX xxx xxxxxxx +13 °X x xxxxx xxx teplotě –14 °X) a ceny.

(226)

Komise x xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx a x xxxx xxxxxx neprovedla xxxxx srovnání mezi xxxxxxxx XXX x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 290. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, že XXX xxxx obvykle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx samotný, xxxxx xxxxxxx je nejprve xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx se, xx xxxxxxxxxx, xx xx XXX xxxxxxx míchá x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx XXX xxxx přímo přimícháván x xxxxxxxxx naftě. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx prokázala xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx soutěží s xxxxxxx čistého PME x Indonésie.

(229)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxx palivo xx xxxxxxxxxx motorech. Xxxxxx xx x xxxxxxx nefosilních xxxxxxx. X závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx fyzikálních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx CFPP. Xxx často xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XXXX jako XXXXX&xxxx;(31), xxxxxxxxx FAME0 x xxxxxxx bionafty x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxx XXXX5 x xxxxxxx xxxxxxxx s XXXX xxx xxxxxxx 5 °C.

(230)

Oba xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx PME, xxxx prodávány xxxx xxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx výraz „xxxx“ xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx by xx xxxxxx zaměňovat x xxxxxx „směs“, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x Xxxx například xxxxxxxx nejvýše 10 % bionafty a xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x obsahem xxxxxxxx x tomto palivu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z těchto xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx motorové xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(232)

Xx xxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx poptávka xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xx trhu x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx trhu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxxx získané xxxxxx účastníkem xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ceny xxxxx xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx s xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxx dostupnost xxxxxxxx varianty, xxxx xx xxxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxx tlak na xxxxxxxxx xxx i xx xxxxx xxxx x bionaftou, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(234)

První xxxxxx xxxxxxx v 292. až 295. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx XXX z Xxxxxxxxx x xxxxxxxx PME xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx podbízení xxxx v xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx, xx přesné xxxxxxxx xxxx provedeno xxxx PME z Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“) při xxxxxxx +13 °X a XXX výrobního xxxxxxx Xxxx s bodem XXXX při xxxxxxx +10 °X&xxxx;(32). Xxxxxxxxx XXX x xxxxx XXXX při xxxxxxx +10 °X nebyl xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 EUR xx XX, xx. xxxxxxxxx xxxxx 0,1 % výrobních xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx nutná xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx by xx na xxxxxxx xxxxxx žádný xxxxx.

(236)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x 287. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx měla Komise xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(237)

X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Německo xxxxxxx závazné xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx německém xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx „2“ v XXX (emise nižší xxx 9 g/MJ), xxxxx Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(238)

Xxxxxx xxxxxx, že (xxx xx objasněno x 288. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x osvědčením x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xxxxxx xxxxxx, xx tyto strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxx, xx xxxxx výrobek přímo xxxxxxxxx x PME xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx žádné přesvědčivé xxxxxx o takovémto xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx měla xxxxx i nadále xx xx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxxx z Indonésie. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxx xxxxxxxxx cenový xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx úpravy xxxxx x u xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podbízení.

(241)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílu xxxx xxxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 10 °X x xxx teplotě 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdíl xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, XXXX0 x xxxxx XXX. Xxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx na CFPP, xxxxx xxxxx xx XXX, xxx podporuje xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx PME xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(243)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx znovu žádost xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vlády x xxxxxx ceny x xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx XXX v Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(244)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxx dováženy x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tento PME xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xx-xx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x obnovitelných xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx xxx osvědčení o xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesoutěží s XXX xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx x energii z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(245)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 296. xx 297. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx s xxxxxxx x Xxxxxxxxx, neboť xx srovnání byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXX0 xxxxxxxxxxx výrobci x Unii zařazenými xx xxxxxx.

(246)

X porovnání xxxxxxx XXXX0 x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx PME z Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx FAME0 v Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx úroveň xxxx prodeje PME x Xxxx, aby xx zohlednila xxxxx xxxxxxx rozdílu ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx účelem xxxxxxxxx výpočtu se xx žádost xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xx hodnota xxxx uvedeného xxxxxxx xxxx x rozmezí xx 100 XXX xx 130 EUR xx xxxxxxxxx tunu. X xxxxxxxxx výpočtu xx rovněž uvádí, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx XXX x FAME0 (33).

(248)

Celostátní xxxxxxx xxxxxxxx podbízení zjištěné xxxxx této xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zpochybnil x citoval xxxxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxx WTO ve xxxx Xxxxxxxx xxxx – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), xxx Xxxxxx xxxxxxxx podobnou xxxxxx. X bodě 7.157 panel uvedl:

„Ačkoliv xx PME z Xxxxxxxxx i smíchaná xxxxxxxx s XXXX xxx xxxxxxx 0 °X mohly soutěžit x xxxxxx společnostem, xxxxx přimíchávají bionaftu xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bod xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxx srovnání xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx s XXXX xxx xxxxxxx 0 °C bylo xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx, jelikož XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx surovinu xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx s XXXX xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx doby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx. Xxxxx v xx době xxxxxxxxxxx, xx „XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxx složkou xxxxxxx xxxxx prodávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu XX“&xxxx;(35).

(252)

X původním šetření xxxxxxxxx xx Indonésie Xxxxxx zjistila, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx cena XXX xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx palmového xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx nakupovalo z Xxxxxxxxx xxxxx PME x xxxx dalším xxxxxxxx jej přimíchávalo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bionafty (36).

(253)

V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx v Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx dynamika xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX je xxxxxxx xx Xxxx rovněž xx účelem xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx XXXX0. Množství xxxxxxxxxx XXX je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx vlastnostmi, x xxxxx xxxx dováženého XXX vyvíjí cenový xxxx i na xxxxx. XXX xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx směsích, xxxx xx XXXX0 x XXXX+5, jež xxxx vhodné xxx xxxxxxx xx významné xxxxx trhu Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx XXX xxxxx xxxxx soutěží x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v EU, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxx metodu xxxxxxx zamítla a xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu Xxxx x nezahrnuje všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx s tím xxxxxxxxxx, x xx x toho xxxxxx, xx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx č. 3.

(256)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celostátní xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazenými xx vzorku. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx činilo 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx výpočet, xxxxx xxxxxxxxx celostátní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x 284. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(258)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi xxxxxx prodeje xxxxxxxxx x xxxxxx č. 2 a 3 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, na xxxxx xx vztahuje metoda x. 2, xx xxxx 55 %.

(259)

Komise x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx rozdíl, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 2, xxxxxx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x. 3, xxx xxxx xxxxxxx x 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(260)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx různými xxxxxx, které xxxx xxxxxxx k výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx třemi xxxxxxxx, xxx xxxx objasněny x 292 xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X xxxxx xxxxxx x. 1 xxxx při výpočtu xxxxxxxxxx xxxx xx XX xxx xxxxx XXX xxxxxxx údaje x xxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx cena xx XX xxx xxxx xxxxxxxxx s údaji x xxxxxxxxxxxx prodejních xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(262)

X xxxxx xxxxxx x. 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX0 xxxxx údajů xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(263)

Metoda x. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx porovnáním xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 1 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenou výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx. Xx xxxx zajistit, xxx x xxxxxx x. 3 nezahrnovalo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poté xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx výsledky x metody x. 1 a x. 2 xxxxxx xxxxx xxxxx srovnatelné s xxxxxxxx výsledkem x xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxx WTO“.

(267)

Komise xxxxx xx vědomí xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx popsáno xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxx návrh xxxx xxxxxx týkající se xxxxx x xxxxxxx xx fyzikálních vlastnostech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx XXX, nebylo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx objasnila, že xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX (xxx xxxxxxx x Xxxx xxxx přímo xxxxxxxxx XXX). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x konkurenční vztah xxxx indonéským xxxxxxx XXX x xxxxxxxx x Unii a xxxxxxx k xxxxxx, xx XXX xxxxx x xxxxxxxxxxxx druhům xxxxxxxx, a je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx v Unii.

(269)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výpočet jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PME x xxxxx XXXX xxx teplotě 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 a RME x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, x uvedla, xx xxx úprav x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. XXXX) je xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(270)

Xxxxxx podotkla, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéského XXX x xxxxx XXXX při xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v XX, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX. Xx xx xxxx možných úprav, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx x xxxxxx, xx podle xxxxx xxx posuzovaných xxxxx xx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx nižší, xxx xxxx ceny xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 8,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx příliš xxxxx, x xxxxxxxxx dokumentaci xx podporu úpravy xx výši 14,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jedné xxxxxxx, xxxxx xxxx uskutečněna xx xxxxxx šetření, x většina xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xx nepovažovala xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zjištěný xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x proto xxxx úpravu xxxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, se dotázal, xxx byly xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx údaje. Xxxxxxx, xxxxx společnost Gunvor xxxxxx ve xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kombinovaný údaj xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx dovozu (xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx prodejem x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx).

(275)

Xxxxx šetření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx revidované xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx základů, zatímco xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Komise xx xxxxx rozhodla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použité x šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1194/2013, xxx xxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxx x Argentiny (38). Komise xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(276)

Xxxxxxx xxxxxxx x eurozóně xx od xxxx 2012 xxxxx xxxxx (xxxx xxxx 2012 x 2018 celkem xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx použit xxxx xxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx x inflaci. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xx každopádně xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx x ohledem xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxx xxxxxx x Indonésie, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx x 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx 302. až 308. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(279)

Xx xxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx Wilmar vyjádřily x výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx poukázaly na xxxxxxxx výrobu a xxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx prokazuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, výrobní xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v 309. xx 313. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(282)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxx xxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „téměř xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“.

(283)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jelikož xxxxxxx xxxxxxx Unie tvoří xxxx než 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx o xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(284)

Vývozce Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx 317. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Argentiny xx EU v xxxxx xxxxxx.

(285)

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx 6 týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xx roce 2015 xxxx ukazatelem xxxx, „neboť výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx monopol“ xx xxxx Unie. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxx také xx zvláštní situaci xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření.

(287)

Rozsah xxxxxxx xx omezen xx posuzované období, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Dopad xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxx x 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx zamítla.

(288)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx uvedla, xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxx xx xxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx zohledněn xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Unie.

(290)

Jelikož x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx a xxxxx xx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 314. xx 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(291)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xx roku 2015 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx monopolního xxxxxxxxx“. Xxx je xxxxxxx x 283. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxxxx žádné důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx uvedené v 318. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxx 10 prozatímního xxxxxxxx, avšak úroveň xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx zakládá xx xxxxxx xxxx, byly xxxx xxxxxxxxxx zamítnuty.

(295)

Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x produktivitu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx uvedené x 319. xx 320. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(296)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, že Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise opět xxxxxx, že analýza xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 321. x 324. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Po poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx jednotkových prodejních xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx téměř x 10 %. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cenou, xxx Komise nezpochybňuje.

(299)

Vyvážející xxxxxxx Xxxxxx vzal xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x 328. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx značný xxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxxxx x tím nesouhlasí x xxxxx, xx xx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx XXXX.

(300)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx rozpor. Xxxxxxx Wilmar neuvádí, xxx xxxx použití XXX xxxx dosaženo xxxxx xxxxxx šetření. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx XXX může xxxxxxxx jako takový, xxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xx to xx xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx účinek přimíchávání x 290. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx x 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx PME a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx roky 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Komise x xxxx souvislosti xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx byl vyvozen x xxxxxxx na xxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětím xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut.

(303)

Skupina Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx investic, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx výrobců x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx zařazení do xxxxxx xxxxxxxx individuální xxxxxx, účinek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zamítnut.

(305)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx zopakovala výše xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx proto xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 325. až 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Jelikož nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 330. x 331. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xx trend xxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx v 332. a 333. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(310)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření poukázala xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx investic. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx připomínky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x porovnání x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx negativní xxxxxxxxx x roce 2015 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxx roce zanedbatelný.

(311)

Tento xxx xxx projednán x oddíle 6 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx v 361. až 365. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ziskovost v xxxx 2015 xxxxxx x prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx (xx., že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohlo xxxxxxx xxx neuspokojivé xxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) je xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx dobrá x xxxx, kdy bylo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x XX od xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxx 2018 nemohlo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx. To xxxxx potvrzuje předběžné xxxxxxxx Xxxxxx.

(315)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx souviset x xxxxxxx xxxxxxxx x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ výrobního xxxxxxx Unie na xxxxxxx posuzovaného období.

(316)

Tento xxxxxxxx xx neopodstatněný, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx x bionaftou, a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx mezi xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(318)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx „v xxxxxx xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 1 % xxxxxx a xxxxx přišlo o xxxxx xx xxxx xx xxxx téměř 15 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x 33 %, xxxx silné.

(320)

Jelikož nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xxxx xxxxxxx v 341. až 346. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(321)

Za účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxx xxxx zaslala Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx zařazeným xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se údajů xx xxxxxx xx xxxxx 2018 do xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx následující xx xxxxxx xxxxxxx“) x obdržela xxxxxxxxx xxxxxxxx. Níže uvedené xxxxx za období xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(322)

X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx možno x určitých makroekonomických xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxx časovému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výrobce x Xxxx zařazené xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx období šetření, x xxxx fázi xxxxxxx však xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx analyzovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou indexovány xx ročním xxxxxxx.

(324)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx měsíců po xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx 2018 xx xxxx 2019) x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v Unii. X xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx shromáždění xxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx.

(325)

Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x jednotkové xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx vyvíjely takto:

Tabulka 2

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(326)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, zatímco xxxxxx xx xxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx stálá.

(328)

Zisk xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx vypočítán x xxxxxx údajů x xxxxxxxxx xx období xxxxxxx, xxxxxxx průměrný xxxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx činil 3,8 %. Xxxxxxxxxxx zařazené xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x cenách, xxxxx Xxxxxx poté xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx průměru za xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxxx 3.

(329)

Xx-xx však xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx čtvrtletí, objeví xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, xx po xxxxxx šetření Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x obdobím šetření xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, která xxxxxxxx x 0,8 % x období xxxxxxx xx 3,8 % x xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Vyšší xxxxx x xxxxxx období 2018–2019 xxxx xxxxxxxxx. Xxxx zisky vykázala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nedostatek xxxxxxx xxxxxxxxx touto situací xxxxxxx společnosti xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx, a xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 x xxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařazených do xxxxxx xxxx byly xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx. X 2. xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx situace sama xxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx ztrátu xx xxxx 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx negativní xxxxxxxxx x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 byla xxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx čtvrtletí. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx tento xxxxxxx v Unii xxxxxxxx mimořádný problém, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1. xxxxxxxxx xxxx 2019, x xxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xx usuzuje, xx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx na xxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.

(334)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, že xxxxxxx dotazníků xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx všem xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx možno shrnout xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxx konečných xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx 2 a 3.

(336)

X zájmu další xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx důvěrné x x xxxxx xxxxxxx, xx ceny XXX xxxxxxx historicky xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na Xxxx v zimním xxxxxx 2018–2019, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx reagovala x xxxxxxx, že xxxxxxxxx zisky x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx poptávkou po XXX x Xxxx x xxxxxx období xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a snížením xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx prodejní xxxx xxxx stálá x x období xxxxxxxxxxxx xx období šetření xx dokonce snížila, xxx naznačuje, xx xxxxxxx cen nebylo xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxxx, xx problémy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxxx xxx xxxxx xx údaje x ziskovosti výrobního xxxxxxx XX xx 2. xxxxxxxxx xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx indonéské xxxxx xxxx zamítnuty, jelikož xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x nesouvisely x článkem, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx spisu, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci x xxxxxx xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dále xxxxxxxx.

(342)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, že Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subvencemi x xxxxxxx xxxxxxxxxx x stlačením xxx.

(343)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx jednoznačná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, kteří xxxx pořizovat surový xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxx, platí xx suroviny xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx indonéské xxxxxxxx. Pokračování xxxxxx xxxxxxxx spolu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úrovní, která xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení a xxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX do Unie, x Komise xxxxx xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxx poroste.

(345)

Jelikož xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx omezením“, xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxx zamítnuto. Xxxxx názoru Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx XX xxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx body, xxxxx byly předloženy x xxxxxxxxxx xxxx x které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx subvencemi a xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxx zamítnuta.

(347)

Skupina Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Musim Mas, x xxxxxxxx otázku, xx xxxxx xxxx xxxxx společnost Masol xxxxxxxxx palmový xxxx x Indonésie.

(348)

Komise se x xxxxxxxx obchodním xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx x Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxx x xxxxxxxxxxx Masol xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vliv.

(349)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znovu tvrdila, xx fond XXXX xxxxxxxxxxxxxx program subvencí x xx vývozní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx palmový olej xxxx xxxxxxx xx xxxx.

(350)

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 349. xx 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(352)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx analyzovala xxxxx x Xxxxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2019 (tj. xx 4. xxxxxxxxx 2018 do 2. xxxxxxxxx 2019):

Xxxxxxx 4

Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx

(354)

Xxxxxx xxxxxx, xx ačkoli xx xxxxxx xxxxxxx týká xxxx xxxxxxxxx od 4. čtvrtletí 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedena xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(355)

Xxxxx xxxxxxxxx, xx dovoz z Xxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx pokračoval, x to xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx 263&xxxx;678 MT xx 3. xxxxxxxxx 2018 xxxx xxxxx xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, xxxxxxx x tomto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx x posledními xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rozdílům, xxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření nelze xxxxxxxxxxx dovozovat, xxx xx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení dovozu.

(356)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 s 2. xxxxxxxxxx xxxx 2018 xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x 9 %, x to xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(357)

Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výši 9 % xxxxxxxx 20&xxxx;000 XX xxxxxx jedné xxxxxxx bionafty. Rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx připadající xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rovněž x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx x to, xxx by se x budoucnu mělo xxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxx požadovali, xxx Xxxxxx xxxxxxx slovo „xxxxxxxxx“ x ohledem xx xxxxx dovozu xxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx převážná xxxx xxxxxxx dovozu xxxxxx xxxxxxx z Argentiny. Xxxxxx již poukázala xx xxxxx dovozu x Argentiny v 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx indonéská xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx požádal, xxx Xxxxxx uvážila xxxxx „podstatný“ x xxxxxxx na dovoz x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx obdobím. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxx není x souladu x xxxxx Komise a xxxxx argument xxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x Indonésie každopádně xxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxx xxxxxxxxx již x xxxxx antidumpingového šetření x roce 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která x xxxxxxxx xxxxx xxxxx PME x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx EU. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx začne xxxxxx od xxxxx xxxx 2023&xxxx;(41). Xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx a XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx XX dovážet xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx argument xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy, kterou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v blízké xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovala skupina Xxxxxx xxx výše xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxx Komisi xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rokem 2013.

(362)

Xxxxxx xxxx připomínky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx prodloužení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xx posuzované období x na vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx zdá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na palmovém xxxxx, x zmínila xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx není xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx EU x xxxxxxxxx xxxxx dopad. Xxxxxx xxxx zjistila, xx norská xxxxx xxxxxxx (jak xx xxx) stejná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxx x XX&xxxx;(42). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx a xxxxxxx x Indonésie xx XX.

(365)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx konkrétně na xxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxx, „xxxxx xx 31. prosince 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43).

(366)

Xxx xx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx, a xx Xxxxxxx xx tudíž xxxxxx palmový xxxx xxxxxxxx za biopalivo, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání půdy (44).

(367)

Komise xxxxxxxxxxxx, že tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2020. Xxxxx se o xxxxxxx období xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx ze surovin x xxxxxxx rizikem xxxxxxx změny ve xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx XXX, xx xxxxxx xxxx XX xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2019.

(368)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2020 x xxxxx xx Xxxxxxx, nemá xxxxx xxxxx xx množství XXX spotřebované x Xxxx v xxxx 2019, x xxxxxxx xxxxxx z roku 2019 představuje strop xxx rok 2020, xxxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx na množství XXX dovezené xx xxxxxx celé Unie, xxxxx xx započítá xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x následujících xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 351. xx 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v 355. x 356. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x XXX xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx USA x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Indonésie.

(372)

Komise xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx US XXXX x Xxxxxxx&xxxx;(45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a prokázala, xx xxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x xxxxx xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxx, xx na xxxxxxx poslední xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx se kapacita x Indonésii xxxxx xxxxxxxxx xx roku 2021 xxxxx x 11,5 xxxxxxxx xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx z pověření X20 na xxxxxxxx X30, tj. že xxxxxxxx z přimíchávání 20 % xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nafty xx xxxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxx, x xx xx xxxxx xxxxxx poptávku. Na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x podání XXX xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx xxxxxxxx x Indonésii.

(376)

Komise vzala xx xxxxxx cíl xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x X20 xx X30, xxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxxxx EBB xx xxx 29. xxxxx 2019, které prokazují, xx xx indonéské xxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxx xxxxxxxx B20 xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupností infrastruktury xxx skladování x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx pověření xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx nafty, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxx, xxxxxxxxx xx XX.

(377)

Xxxxxx vzala na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX uvedené x xxxxxxx B otázek xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxx 6. xxxx 2019, že ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx k přimíchávání X30 potrvá xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. těžba) xxxxxxxx xxxxxx zavedení xxxxxxxx X30; s ohledem xx používání paliva X30 xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložen xxxxxxx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx norma XXXX, xxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx B30.

(378)

Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx X30 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvážené x Xxxxxxxxx xx XX, zejména xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kapacitám xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty, xxxxx xxxxx odhadu XX XXXX v xxxx 2019 činí 30 %.

(379)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx tvrzením, xx xxxxxxxx pověření X30 xxxxxxxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxx xxxxxxxxxx argumenty XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověření X30 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bionafty.

(381)

Komise vzala xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx vědomí x xxxxxx pověření X30 posoudila x xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX z Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx o xx, xxx lze xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx XXXX xxxxx, xx xxxxxxxx X20, xxxxx představovalo xxxxxxx cíl již xxx rok 2016, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 2019, tj. xxx roky xx xxxxxxxxx lhůtě.

(383)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx přimíchávání xxxx 2,5 (46) až 3,2&xxxx;(47) procentního bodu xxxxx, xxx xx xxx xxxxxx x 19,9 % xx 30 % xxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx nepravděpodobné, xx pověření B30 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx x dohledné xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx trhy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx na dovoz xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Xxxxxx x reakci xx xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x xx xx xx to, xx Čína je x xxxxxxxx schopna xxxxxxxxxx xxxxx XXX x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx xxxxxx, xx x Číně xxxxxxx žádné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx na dotazník xx období xxxxxxx xxxxxxxx EBB xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx mít xx xx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx na trhu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k přimíchávání.

(388)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxx xxx tvrzení ohledně xxxxxx XXX x xxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx, xx Čína xx „xxx indonéskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, že Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x palmového oleje „xxxx nízké ceně“. Xx xx xxxxxx xx závěrem Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx PME xxxxxxxx xxx minerální xxxxx, x xxxxx xx vývoz xx Xxxx založen na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subvencování.

(390)

Jelikož x Xxxx není x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx x této xxxx x dispozici xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, že Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro indonéskou xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na Xxxx xxxxxxxxx pouze 27 % xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx na Unii xxxxxxxxx xxxxxx 71 %. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx Xxxx xx Xxxx pro indonéské xxxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trhem.

(392)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxx, xx Čína xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xx xx dovoz palmového xxxxx xxxxx očekávání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx xx dostupný x Xxxxxxxxx x xxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx x Xxxx bude xxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxx palmový olej xxxxxxx xx výroby xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx vývoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, xx vývoz xxxxxxxxx xxxxx povede k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx pro indonéské xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že indonéská xxxxxx xx vyšší xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx než v xxxxxxx stávajících xxxxxxx xx průmyslových činností, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx rovněž na xxxxxxx zpráv XX XXXX z Xxxxxxx xxx rok 2019. Xxx xx, xx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxx, nahradil xxxx xxxxx xx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(395)

Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx x xxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxx xxxxxxxx xx palmovém oleji x Číně xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie.

(396)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 353. xx 357. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(397)

Xx xxxxxxx prozatímních opatření xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx od xxxxxxx x xxxxxxxx xxx.

(398)

Xxxxxx x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx stavem xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx nejistá, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újma.

(399)

Komise xxxxxxxxxx x 328. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stlačování xxx x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx x období šetření xxxxxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx pokles xxxxxxx xxxxxx xxxx přenést xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

(400)

Xxxxxx v xxxx souvislosti xxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx metrickou xxxx xxxx xxxxx do XX v xxxx 2018 x x xxxxxx xxxxxxxx roku 2019.

(401)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx hrozbu, kterou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(402)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(403)

Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x potvrdila xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(404)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx ohledně xxxx uvedené v 359. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx proto xxxxxxx x závěru, xx v období xxxxxxx představoval xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy, x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx v 360. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(406)

X xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Komise k xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxxxx dovoz z Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(407)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx x období šetření x cenové podbízení x stlačování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx subvencovaného xxxxxx xxxxx x xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx přišlo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xx trhu, x zabránily xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx výroba x kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, x to xxxxxxxx x absolutními objemy xxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx ziskovost výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x těmito xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx byl x xxxxx xxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxx xx –1 % xx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx schopno xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dovoz z Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že x 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx neexistují xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx je x xxxxxxx s 363. xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, x xxxx Xxxxxx došla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx xxx negativní xxxxx na výrobní xxxxxxx Unie.

(412)

Komise nevidí xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podstatné újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx analýzy xxxxxx xxxx.

(413)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 408. x 411. xxxx odůvodnění, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx.

(414)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Indonésie a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xxxxx xx xxxxxx zopakované xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx analýza xxxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxxxx představuje hrozbu xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x případě xxxxxxxxxxx opatření.

(415)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 365. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(416)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx těchto připomínek xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x Argentiny.

(417)

Jak xxx Xxxxxx xxxxxx x 368. až 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, tento xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie, x x xxxxxx xxxxxx uložila Xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx x přijala xxxxxx xxxxxxx.

(418)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dovoz představoval x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmy, však xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx nepředstavoval rovněž xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xx vstoupila x platnost xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x Argentiny. Při xxxxxxxx hrozby xxxxxxxxx xxxx v blízké xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxx představovat hrozbu xxx výrobní xxxxxxx Xxxx, jelikož x xxxxxxx xx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx účinky, xxxxx může xxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, od účinků xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi, x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx a uvedla, xx účinky xxxxxx x Argentiny xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(421)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, že při xxxxxxxx zvažování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie může xxx xxxxxxxxx faktorem xxxxx x Xxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dovozu x Xxxx xx xxxx 2017 do xxxxxx xxxxxxx o 25 % x xx skutečnost, že xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(422)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx xxx ceny xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(423)

Indonéská vláda xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vstupní surovinu (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx bionafta. Xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxx se xx ni xxxxx xxxxxxx započítávání xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie. Xxxxx xx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xx XX.

(424)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x období xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a cenu x 372. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zjistila, xx xx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx množství xxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x Číny xx xxxxx xxx x dovozu x Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx v Unii xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx x Xxxx včetně xxxxxxx s xxxxxx x ohledem na xxxxx započítávání x xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx bionafty (vyráběné x použitého kuchyňského xxxxx), s xxx xx xxxxxxx xxxxxx x ohledem na xxxxx započítávání.

(426)

Pokud však xxx x xxxxx, xxxxx z Číny xx nižší než xxxxx z Xxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xx xxxx 1,7 % v xxxxxxxxx x 3,3 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx na rozdíl xx xxxxxx z Xxxxxxxxx podléhá smluvnímu xxx xx xxxx 6,5 %.

(427)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx na některé x tvrzení týkajících xx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx x Číny. Xx důležité xxxxx xxxxxxxxx, xx ceny xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxx xxxxx x Xxxx nepříznivý xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx každopádně xxxxxx, aby oslabil xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(428)

Xx svém podání xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provedla xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx EU xx skončení xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx xx xxxxx x Xxxx zvýšil x xx dovoz x Xxxxxxxx významně xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx prudce xxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxx cena výrobního xxxxxxx Unie.

(429)

Podle xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx oslabuje x xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx byla zjištěna x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(430)

Xxxxx xx xxxxxxx zemí xx v xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Odhadovaný xxxxx na xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zakládá xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxx xx třetích xxxx x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx x Argentiny xxxxxxxxxx vyrovnávací opatření. Xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx navzdory xxxxxxxxxxx, xx xx xx xx vztahuje xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx dovoz xxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx v xxxxx období. Xxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x Argentiny xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(432)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxx, xx xx Komise xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx argentinské xxxxxxxx xxxx x xxxxxx následujícím po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(433)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 2019, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, a při xxxxxxxxx xxx xx xxxxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(434)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx čínské xxxx xxxx obdobím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx se xx období xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(435)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dovoz x Xxxx x provedla xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx franko xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018 (826 XXX xx MT) x průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (794 XXX xx XX).

(436)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázaly, že xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyšší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xx xx xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prémie x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx.

(437)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxx x jeho xxxx xxxxxx, toto množství xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx x ceny xxxx xxxxx, třebaže xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx.

(438)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx upozornila xx xxxxxxx množství x xxxxxxx ceny xxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx x Xxxxxxxx xxxx vyšší než xxxx x Xxxxxxxxx x že xx xx xx vztahuje xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx dovozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období šetření xxxxx x významnému xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx x ohledem na xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx dovoz xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx hrozbou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(440)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx dovozu xxxxxxx x tabulce 6 xxxxxx xxxxx srovnatelné, xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx čistý XXX, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx čistý PME x v xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx oleje (UCOME).

(441)

Indonéská xxxxx uvedla, že xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx provedla Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (argentinský SME) xx xxxxxx porovnání x PME (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx srovnatelná xxxx dovozu x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx cena xxxxxx x Indonésie a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxx šetření x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nadhodnocuje xxxxxxx xxxxxx o 30 % x nezohledňuje xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx na dovoz x Xxxxxxxxx x Xxxx (které se xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx).

(444)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx situace xxxxx xxxx. Srovnatelná xxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x cenový xxxxxx xxxx argentinským dovozem x xxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxx sníží.

(445)

V xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx uznáno, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx míry zapříčinil xxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cena dovozu x Argentiny (x x absolutním vyjádření) xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uložena xx x xxxxx 2019, xx. v polovině xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření.

(447)

Cenové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx podstatné xxxx. Xxxxxxxxxx, že ke „xxxxxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxx přispět xxxx xxxxxxx, xxxxxxx zjištění xxxxxxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx dovozem x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(49).

(448)

X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(449)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že ceny xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Gunvor, xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xx tato xxxxxxxxxx xx pravděpodobnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx výrobci xxxxxxxx x Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x celé Xxxx x xxxxx všech xxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx materiálů (50). Xxxxxx xxxxx neviděla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x toho xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(452)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx jednotkové výrobní xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx období 2018–2019 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx cenou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx XXX na trhu Xxxx neexistuje xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(454)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx argument xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x tabulce 2 xxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxxxx ceny XXX xx xxxx mít xxxxx zejména xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx byla xxxxx, xxxxxxx RME xx xxxxxx nejčastěji xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

(455)

Xxx xx xxxx xxxxxxx x 296. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, XXXX0 je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx cena xx xxxxx kromě xxxx XXX ovlivněna XXXX0 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx PME x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx ceny XXX xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018. Xx xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prodejní ceně, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx dovozu.

(456)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxx svůj xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ziskovosti x xxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx xxxxx dospěla x závěru, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(458)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx požádala, xxx Xxxxxx vzala x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Unii. Xxxx xxxxxx však nebyla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx konkrétního výrobce, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajích, xxxx vést xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx výroby x Xxxx xxxxxxx x 265. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx objemu xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x Xxxx zařazení xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx celé xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údaje xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(461)

Komise potvrdila xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x 377. až 380. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(462)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxx uvedené x 382. xx 384. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(463)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxxxxx kanály xxx xxxxxxxx.

(464)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Malajsie, Xxxx x Xxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxx xxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxx, xxxx platí xxxxxx závazek, Xxxxxx x tímto závěrem xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 388. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(466)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx zvýší xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx společnostmi, xx xxx xxxxxxx neblíží xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. X přes platná xxxxxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že pro Xxxx xx nanejvýš xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bionafty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 10 %, negativní xxxxxx zvýšení xxx xxxxxxxx je pouze xxxxxxxx přenesen na xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx na výrobce xxxxxxxx nafty.

(470)

Výrobci xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prodejem xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 462. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx žádní xxxxxxxxx&xxxx;(51), xxxxxxx xx xxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nafty.

(471)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 391. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 393. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx, že existují xxxxxxxxxxx důvody proti xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku.

(474)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 394. xx 395. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(475)

Xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx Komise, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(476)

XXX xxxxxxx odůvodnění Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx“, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 24 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 4 xxxx x hlediska xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xx. 16 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxx xx zpětnou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX xx xxxxx xxxxxx, že x když je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 16 xxxx. 4 základního xxxxxxxx, Xxxxxx může xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx masivním xxxxxxx výrobků, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subvence, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx krátkém xxxx xxxxxxxxx újma, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“.

(478)

XXX xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. d) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxx xx xx, xx xx xxxxx „x hrozbu újmy“, xx-xx v nařízení xxxxxxx „xxxx“.

(479)

Xxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxx“. „Xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx se zpětnou xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx. Tak tomu xxxx v xxxxxxx, xxx xxxx zjištění x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx hrozbě xxxxxxxxx újmy.

(480)

Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, že xx xx. 16 xxxx. 4 základního xxxxxxxx na xxxxx „xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená x 403. a 404. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(482)

Xxxxxxxx x závěrům, x xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx uloženo xxxxxxx vyrovnávací xxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx xx projevila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxx subvencovanému xxxxxx z Indonésie.

(483)

X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx je stanoveno, xx xxxx vyrovnávacího xxx xxxxx xxx xxxxx xxx výše xxxxxxxxxx napadnutelných xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx: „Xxxxxxxx Komise xxxx xx základě veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x zájmu Xxxx xxxxx výši vyrovnávacího xxx x xxxxxxx x třetím xxxxxxxxxxxx, xxxx vyrovnávacího xxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx je takové xxxxx clo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předloženy, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

(486)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xx neexistenci xxxxxxxx xxxxxxx rozpětí xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx konkrétně xxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx napadnutelných subvencí, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx veškerých xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx je xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx vyslovily xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx informace o xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel xx xxxx napadnutelných xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Unie.

(488)

V xx. 31 xxxx. 7 xx konkrétně xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxx xxxxxx pouze velmi xxxxxxx xxxxxx.

(489)

Xxxxxxx konečná xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xxxx xxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 pátém xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Jeden xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxxxxxx závazku x xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x závěru, xx xx jeho xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx uvedených důvodů.

(491)

Navrhovaná xxxxxxxxx dovozní cena xxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx napadnutelných subvencí. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx xxx zvýšení xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(492)

Xxxxx úroveň, xx. roční omezení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx navrhl xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx indonéské xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nabídka xxxxxxxxx, jak xx xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx.

(493)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trhu v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx navrhovaná xxxxx úroveň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx x určitých xxxxxxxx vstoupí xx xxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. I xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x nebylo xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(495)

Xxxxxx xxxxxxx žadateli dopis, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poskytla xx možnost, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx kompenzace, x xxxxxx připomínky x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx připomínkami XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxx závazku xxxx stanovenou xxxxx.

(496)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(497)

Xxxxxxx rovněž xxxxxxxx, že xx xx roční xxxxxx xxxxxxxxx x nabídce xxxxxxx vztahovala xxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxx vyrábí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx Unie. Xxxxxxx navrhl xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx xxxxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx vědomí, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx roční úroveň xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx patřilo x xxxxxxx, proč Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx dotyčná xxxxxx xx vztahovala xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx. Nově xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxx stanovená x xxxxxxx závazku, avšak xxxxxx zůstala příliš xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bionafty z Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx upravená xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx roční xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x složitých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx těch, xxxxx xxxx xxxxxxx x nabídce xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx tvrzení proto xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 490. xx 499. xxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx neúčelné x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx nabídku xxxxx xxxxxxx.

(501)

Na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx by xxxx xxx uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, podle xxxxx xxxxxxx clo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadnutelných subvencí.

(502)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené x xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx činí:

(503)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto šetření. Xxxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zjištěný xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx xxxxx xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku pocházejícího x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx sazby xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(504)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Komisi. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx o změně xxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx by xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X ohledem xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(52) xx v xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(507)

X xx. 16 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx jaké xxxx xx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(508)

X čl. 16 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx, xx x případě xxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx by x xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx újmy skutečně xxxxxxx xxxxxxxxx újma.

(509)

Vzhledem x zjištěním v xxxxx případě xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nevybírají xx, xxx xx stanoveno x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 xxxx. 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(53),