Plné znění - 32019R2092

(1)

Dne 6. prosince 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) xx základě xxxxxx 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx z Indonésie xx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx základě xxxxxxx, xxxxx xxx 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx European Xxxxxxxxx Xxxxx (dále jen „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxx 32 % xxxxxxx xxxxxx v Xxxx.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (xxxx xxx „prozatímní nařízení“) xx xxxxx bionafty xxxxxxxxxxx z Indonésie xx Xxxx prozatímní xxxxxxxxxxx clo.

(5)

Jak xx xxxxxxx v 13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxxxxxxxxxx x újmy xx xxxxxx období od 1. xxxxx 2017 xx 30. xxxx 2018 (dále xxx „xxxxxx šetření“ nebo „XX“) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(6)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), xx EBB, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx indonéští xxxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx uvážila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými stranami x zabývala xx xxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení.

(9)

Komise všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx základě je xxxxxxxxx uložit konečné xxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(10)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx čtyř xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx, xx podání xxxxxxxxx vlády x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podstatě xxxxxx, a x xxxxx nařízení budou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx připomínky xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx x xx požádaly, xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, indonéskou xxxxxx x xxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x dva vyvážející xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků (XXX) výrobního odvětví Xxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“)&xxxx;(4) u xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 14. xxxxx 2019.

(14)

Xxxxxxx tyto xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konala xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx vysvětleny.

(15)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx 13. xxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx by xx její xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx nebylo xxxxxxxxxx zvlášť, a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícího xx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx předloženo týmž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bylo zamítnuto xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), xxx i x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X tomto šetření Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ze stejných xxx důvodů, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxx, frakcionované xxxxxxxxxxxx xxxx methylestery xxxxxxxx xxxxxxx a lze xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xx druhé, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x přístavu xxxxxx xx obtížné xxxxxxxx xxxxx methylester xxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx.

(23)

Xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (EN 14214), xxxxx xxx smíchány x jinou bionaftou xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx normu xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx konečného užití x osvobozením xx xxx, pokud společnost xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx použití jako xxxxxx.

(25)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx cel, které xxxxxxx celnímu dohledu xxx konečným xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx pouze všeobecných xxx společného xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxx xxxxx zamítla xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cla, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx poskytnuty xxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx důvody, proč xx se xxxxxxxxxx xx základě konečného xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx methylesterů x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx methylestery xxx jiných použitích xxx v xxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx výrobku musí xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxxxxx uvedené v 31. xx 37. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx fond na xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, dále xxx „XXXX“) je xxxxxxxxxx xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx derivátů x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx dávku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přímo xx fondu XXXX xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx indonéské vlády xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neexistuje.

(30)

Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (jak xx xxxxxxx v 56. až 61. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx) xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (dále jen „xxxxxxxx xxx správu xxxxx“) jedná xxxx xxxxxxxxxxxxx subjekt xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx fondu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx indonéské xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx důkazy na xxxxxxx xxxxxxx indonéské xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nemohla xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxx předložila xxxxxx prokazující, že xxxxxxxxxx výrobci skutečně xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx údaje x xxx, že xxxx platby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx fondu XXXX, xxxxx je xxxxxxxx xx souhrnného státního xxxxxxxx, x xx xxxxx zabráněno xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx surového xxxxxxxxx oleje a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a použity x xxxxxx xxxxx, xxxxx indonéská vláda xxxxxxxx xx vhodný. Xxxxxx xxx nenasvědčuje xxxx, xx xxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx dávek x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje). To xxxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x dispozici, xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx předtím xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx důkazy prokazující xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 64. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx dále xxxxxx, xx indonéská xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxx XXXX x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx dávka).

(34)

Indonéská xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxx nákupu xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx uvedli, xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jej xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx uvedených důvodů Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx fondem XXXX xxxxxxxx x xx xx se xxxxxxx xxx považovat xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx bionaftu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, nýbrž xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směsí (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a XXX). Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx fondu XXXX x výrobci xxxxxxxx žádný smluvní xxxxx x xxxxxxxxxxx x nákupy x xx finanční xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nic xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx neuvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx bionafty.

(37)

Platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx methylester palmového xxxxx (xxxx xxx „XXX“) subjektům Xxxxxxxxx (xxx 45. a 46. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Pertamina xxxx XXX, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx naftu X20. Platné právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx obdržet x) xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x b) xxxxx xxxxxxxx prostředky x xxxxx OPPF. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx fondu OPPF xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti dodržovat xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx náhradu. Vzhledem x neexistenci vzájemné xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxx (jako xx xxxxx bionafty xxxxxx za xxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx účastnícího xx programu pověřuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Pertamina xxxx AKR za xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx minerální xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jelikož xxxxxx x kontextem xxxxxxxx je vybízet x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxx ji nepoužívá xxx xxxxxx xxxxx, xxx xx dále xxxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx také v xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty (xxxx XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxx vyvážející xxxxxxx neposkytli xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx společnosti Xxxxxxxxx x XXX xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx programu účastní xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxx program xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxx xxxxxxxxx xx platby xxxxxxx xx základě xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx vládou a xxxxxxx bionafty, xxxxx xx xx jedná x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx uvedeno v 69. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Xxxxxxx Hijau Xxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx x palmového xxxxx a xxxx xxxxxxxx, a mělo xx xx tudíž xxx xx to, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx opatřeních x xx xx jím Xxxxxx xxxxxxxx (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxx xxxxxx. Komise xxxxx potvrdila závěry xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zjištění, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, a to x důvodů xxxxxxxxx x 32. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx platná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 133/2015 x nařízení xxxxxxxxxx x. 66 z xxxx 2018 stanoví, xx 1) fond XXXX je financován xxxxxxxx výběrem xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx konkrétní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx x 31. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o předložení xxxxxx x xxx, xxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dávky. Xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX nejsou součástí xxxxxxxx xxxxxxxx.

(43)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou každopádně xxxxxxxxxx pro vyvození xxxxxx, xx finanční xxxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx, xxx xx objasněno x 63. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dávky. Xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrobcům (xxxx xxxx výrobcům xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(44)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení plateb xxxxx OPPF xxxx xxxxxx, xxxxxxx by xx xxxx xxxxxx xxxx považovat za xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx v xxx, xxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložila xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxx vlády xx xx měly xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx vlastnictví xxxxx, x xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx hospodářský xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xx xxxxxxxx odběratelem xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx uznala, že xxxx xxxxxx XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxxxxx platné smlouvy, xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nezakládají xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxx mezi cenou, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce bionafty xxxx bionaftu společnosti Xxxxxxxxx. Důležité xx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx se xxxxxx uskutečňují z xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx fondem OPPF x xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. „prostředky na xxxxxxxxxxx bionafty“. Xxxxxxxx xxxxxx, smlouvy stanoví, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx dodali xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(46)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxxxx nemění xxxxx Xxxxxx, xx platby x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx závazky (xx. xxxxxxx zboží x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxx Pertamina x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(47)

Z xxxx xxxxxxxxx důvodů se Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, nelze xxxxxxxx.

(48)

Xxx xx uvedeno v 53. až 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, že xx xxxxxxxxxx Pertamina xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jiné důkazy, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x tudíž xxxxxxxx xxxxx. Ve xxxx xxxxxxx indonéská vláda xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobcem xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx že xxxxx xxxxxx šetření xx xxxx pověření xxxxxxxxxx i na xxxxxxxxxx AKR. Xxx xx xxxxxxxxx x 37. xxxx odůvodnění, XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnosti XXX x Pertamina xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxx x přimíchávání proto xxxxxxxxx xxxxx nenakupuje xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Komise xx xxxx závěru, že xxxxxxxxxx Pertamina, přestože xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxx trvala xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že platby xxxxxxxx xxx správu xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx indonéská xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx právních xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx fondem XXXX x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti. X rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx směsí (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenu). Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx správu xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Platby x xxxxx XXXX xx xxxxx považují xx granty.

(51)

Skupina Xxxxxx, xxxxxxx Permata a xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxx Pertamina, která xx zcela ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný z xxxxxxxxxxx nepředložil žádné xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx uvedla, xx pokud by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX), xxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx spolupracovala a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xx mimoto domnívala, xx státní xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxx pojmu „veřejnoprávní xxxxxxx“. Jak již xxxx objasněno x 55. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxx ve věci Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávací xxx (xx výrobky x Xxxx) xxxxxxxxxxx, xx se „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxx, xxxxx „xx či xxxxxxxx vládní xxxxxxxxx xxxx xx jimi xxxxxxxx“&xxxx;(8). Pouhé formální xxxxxxx o xxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozvedením xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx pověřena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx jako společnost XXX, musí plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx subjekt xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX) xxxxx pouze nakupuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxxx grantu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, že xx stejné pověření xxxxxxxx x na xxxxxxxxx společnost XXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Pokud xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, neměla xx Xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx veřejnoprávním subjektem, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Žádný x xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx je jejich xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx XXXX v souladu x xxx, xx xx systém vztahuje x xx xxxxxxxxxx XXX x soukromém xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za veřejnoprávní xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Skupina Xxxxxx nepředložila xx xxxxxxx tohoto tvrzení xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx důkazů spíše xxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x situaci, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx požadavky týkající xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plynoucí x pověření k xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx konstatovala, že xxxxx xxxxxxxxx závazku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx xxx xxxxxxx x minerální xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxx x úmyslu xxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx tudíž rovněž xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx, že i xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx Komise pokládající xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XXXX za xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx pochybení xxx, xx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx fond XXXX xxxxxxxxxx výhradně z xxxxxxx dávky, xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxx xx xxxxx více, xxx xxxxx z xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx XXXX financován xxxxxxxx, x Komise xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odvedené xx fondu XXXX xx úrovni xxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci rovněž xxxxxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odvedené xxxxx xxx vývozu xxxxxxx xxxxxxxx, xx nějž xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X níže xxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx prvé xxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx hradit všechny xxxxxxxxxxx x hodnotovém xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxxxxx obecného xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v hodnotovém xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx přispívat xx xxxxx XXXX, x xxxxx nelze tvrdit, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx soukromě. Xxxx XXXX je xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx daňových x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx příjmy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývozní dávky xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX na xxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxxxx vhodné stejně xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxx, než kolik x xxx skutečně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dávce xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) x bionafty xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fondu OPPF xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx plateb xxxxx XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx, že se Xxxxxx dopustila xxxxxxxxx, xxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx poskytuje výrobcům xxxxxxxx xxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xxx plateb xxxxx XXXX by výrobci xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částku, jakou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, x nejsou xx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx správným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xx xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cenu xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx fondu OPPF x xxxxxxxx účelem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxxxx x Indonésii (xx rozdíl xx xxxxxxxxx minerální xxxxx). Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obvykle xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx usnadnila prodej xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx přispívají x xxxxxx závazných xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx nepodporují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx se používá x xxxxxxxxx transakcí xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx/XXX x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx pověření x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx žádnou pobídku x nákupu xxxxxxxx. Xxx xxxxx XXXX x xxxx xxxxxx xx xxxxx prodej xxxxxxxx xx domácím xxxx neexistoval. Xxxxxxx xxxxxxxx by museli xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx nafty. Nebýt xxxxx XXXX x xxxxxxxx zavedeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx referenční xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnávacího xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření x xx xxx xxxx. Xxx výrobce bionafty xxxxxxxx k přimíchávání xx skutečnosti xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdroj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaručeného xxxxxxx. Celkové xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xx. xxxxxx vyplacenou xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx fondem XXXX, xxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx bionafty xxxxxx xxxxxx xxxx běžným xxxxxxxxx xxx, jemuž xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx předpokladu, že xx takovýto xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx také xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny bionafty xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx podmínek xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx není bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx ochotna xxxxxx xx xxxxxxxx referenční xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na místě, xxxx uvedla, že xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx referenční cenu xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Toto tvrzení xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx cena xxxxxxxx xxxx podstatně xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jakou x současné xxxx xxxxxxxxx indonéská vláda.

(68)

Z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx kupující – stejně xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx schopen vykonávat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx cenou bionafty xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X Xxxxxxxxx xx xx proto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx neměli žádné xxxxxx, nebo xx xxxx ceny bionafty xxxxx než úroveň xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx (xxx 49. a 50. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx ceny xxxxxxxx xxxx nižší.

(69)

Komise zejména xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používá ke xxxxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx tržní cenu, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx výpočet xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xx skutečnost, xx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx trh, předcházející x navazující, x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxx stranu xxxxxxxxx, xx xxxx nákladů xx xxxxxxx vypočítaná xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx používaného x výpočtu referenční xxxx bionafty (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx x poplatek xx zpracování xx xxxx 100 XXX xx xxxx, který xx k ní xxxxxxxxxxx) je xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády tyto xxxxxxx nadhodnocuje. X xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 USD xx 80 XXX za xxxx&xxxx;(10).

(70)

X za xxxxxxxxxxx, xx xx Komise xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX představují xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxx xxxx pravda), xxxxxx xx nicméně xxxxxx x xxxxxx, xx „cena“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx existence xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, než v xxxx xx xxxx xxxxx, a poskytuje xxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx výhoda xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xx výrobce xxxxx (společnosti Pertamina x XXX). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx nižší xxxx (xx. xx referenční xxxx minerální xxxxx).

(73)

Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxxx x 195. až 201. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cena xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxx, která xx xxxx existuje, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxx).

(74)

Xxxxx jde x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx směsí, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx pořizují, nakonec xxxxx xxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx x xxxxxx programu xxxxxxxx (xxxx) společnost Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxx předmětem tohoto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Permata a xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxx uvedený x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacích, xxxxx xx xxxxxxxx x 65. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx potvrzuje, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tvrzení indonéské xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx: 1) výrobci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bionaftu xx xxxxxxx xxxx x 2) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářskými xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(77)

Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxx rozhodnou xxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, názorným x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx x nejlepší xxxxxxx podnikání.

(78)

Pokud (xxx xxxxxxx indonéská xxxxx x Komise xxxx xxxxx xxxx zpochybnit) „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxx xxxx mnozí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), xxx xx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx OPPF xx nejziskovějším xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx. V xxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx nebylo, každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, který nepodléhá xxxxxx právním xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnost, místo xxx xx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxx x xxxxx xxxxxx režimu xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx nadměrné, Komise xxxxxx, xx se xxxxxxx, že xxxxxx x fondu OPPF xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx součástí xxxxxxxxxxx xx nákup xxxxxxxx. Xxxxx názoru Komise xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx.

(81)

X kdyby se Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxx z xxxxx XXXX představují protiplnění xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx nákladů xx přeměnu pravidelně xxxxxx a že xx xxxxxxxxx xx 100 XXX xx xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v 69. bodě xxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx získané Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxxxx xxxxxx, že indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, že tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx se xxxxx, že Xxxxxx xx účelem získání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyprodukovaného x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx bionaftu (12).

(83)

Na základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx výrobců bionafty xxxxxxxxxx i za xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx z xxxxx OPPF představují xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x přimíchávání neexistovalo, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx z fondu XXXX xxxxxxx x xxxx výši.

(84)

Skupina Wilmar xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx indonéské bionafty xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise zjistila, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x bionaftou xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx po xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxx xx určitou xxxx, xxxxx xx vypočítána xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xx trhu. Komise xxxxx xxxxxx xx xxxx závěru, že xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xx nezkreslených xxxxxxx xxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxx skutečnost, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zástupným indikátorem xxxxxxxxxxx ceny xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, kterou xxxxx xxxxxxx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutečnost, že xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobcům xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx OPPF xx zvýhodňovat (rovněž) xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx z xxx nelze považovat xx xxxxx.

(86)

Xxx je xxxxxxx x 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatné. Xx xxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož do xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xx náklady, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx o xxxxxx. Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vynaložené xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx režim xxxxxxxx, x xxxxx xx. 7 odst. 1 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(88)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx za podání xxxxxxx nebo jiné xxxxxxx, které byly xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxxxx výše xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx vyrovnávacího xxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx nebo poplatky, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx získání xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“&xxxx;(13)

(90)

X xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxx tyto xxxxxxx xx dopravu „xxxxxxx“ xxx xxxxxxx subvence.

(91)

Komise xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx představují xxxxx náklady, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx/xxxxxxx, x Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX jako xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zamítnuto x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, nepokrývají xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, a xx x xxxxx xxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx výrobci rovněž xxxxxx, xx jim x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, xx fond XXXX xxxxxxx grantovou xxxxxx několik xxxxxx xxxx, xx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(94)

Xxxxxx s xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx, xxxxx trvala na xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zboží. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxx vůbec obdržet x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx žádné náklady xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx toto tvrzení xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxx xxxxxxx výhody xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx xxxxx trvala xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx poskytována xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx), představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 80. xx 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Permata x skupina Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zamítla tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx Komise xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vlády je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x 89. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxx x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx pokynů „xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poplatky placené xxxxx xxxxx x xxxxxx šetření“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dopravu xxxxxxx vládě, xxxxx xxxxxxxxx stranám a xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx xx xxxx závěru, xx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx odečíst. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá.

(99)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xx Komise dopustila xxxxx, xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx fondu XXXX. Xxxx příspěvky však xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dávek uložených xxxxxxxxxx vládou na xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vyváženy x Xxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxx xxxxxxx, než xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je objasněno x 64. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x blíže xxxxxxxxxx xxxx x 62. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx jsou veřejnými xxxxxxxxxx. Tento xxx xx správný bez xxxxxx xx xx, xxxxx xxxxxx orgán xxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxx proto xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx odečíst xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(100)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila chyby, xxxx ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx uvedeno, že xx xx měl xxxxxx xxxxxxx obrat xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobky xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxxx XXXX však xxxx poskytnuty xxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise měla xxxxx za xx, xx ve svém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x toto xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, x potvrdila xxxxx svá zjištění xxxxxxx x 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxx uložila xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx olej a xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců je xxxx tak xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subvence.

(103)

Co xx xxxx tohoto xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx x prozatímním xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxx x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xx způsobů nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového palmového xxxxx za xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx (xxx 172. bod odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX a XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subvenci.

(104)

Komise xx xxxx níže xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x předběžná zjištění Xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx odvětví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx přiměřenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xx) základního xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podporu xxxxx čl. 3 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nemohou představovat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx projednávané věci xxxxxxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx:

(107)

Xx xx xxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx a), Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx správné, xxxxxxx xxxxxxx dávka xxxx x období xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxx x druhou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x úmyslu xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx příslušné xxxxxx předpisy. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxxxx x vývozní xxxx xx nulu xxxxxxxxx, že indonéská xxxxx xx x xxxxxx využívat tato xxxxxxx x v xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X jednom xxxxxxxx článku xx xxx 25. xxxx 2019 xx xxxxxxxxx xxxxx toto: „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx a xxxx xxxxxxxx, xxx snížila xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxxxxxx trhu. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx hospodářskou koordinaci, x xxxxx x Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx do ledna xxxxxxxx xxxx, jelikož xxxxx oficiálně xxxxxxxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30. Pan Darmin xxxxx, xx doufá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30, která má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poptávku po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxx, že pozastavení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx „Jokowi“ Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x roku 2019 xx vláda uložila xxxxxxx xxx xx xxxx 25 XXX xx xxxx, xxxxx xx xx ceny xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx 570 XXX xx 619 XXX xx tunu, x xx výši 50 XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx 619 XXX xx tunu. Xxx 20. xxxx činila xxxx surového palmového xxxxx 574,9 XXX xx tunu x xxxxxxx xx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx klesne xx 570 USD xx tunu. Xxxxxxx xxxxx požadoval xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xx vycházelo x xxxx uvedeného cenového xxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx prokazuje xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x ostatními xxxxx x vyvolání konkrétního xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje) x xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx to, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx.

(110)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací dospěla Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx rovněž x xxxxxxx xx xx, xx se xxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx, proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx ohledně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxx xx surového xxxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx na podporu xxxxxxx xxxxxx bionafty. Xxxxxxx Wilmar a Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společnost XX Xxxxxxxxxx Nusantara, xxxxxxx surového palmového xxxxx, xxxxx je xxxxx xx vlastnictví xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx XXXX“).

(112)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, vyvážející výrobci xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, a pro xxxxxxxxx není tudíž xxxxxxxxxx. Vývozní xxxxx xxxxxx nulová xxxxxx x každopádně xxxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx v 88. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx byla vývozní xxx xxxxxx. Ačkoli x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozní xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx situaci xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx mimoto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, třebaže xxxx x období xxxxxxx xxxxxx, nebyla indonéskou xxxxxx zrušena. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx (xxx xx xxxxxxxxxx x 117. xx 121. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení) nebylo xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxxxx cen xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx uměle nízké xxxxxx.

(114)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx podporu xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx fondu XXXX, xxxxxxxx podporují výhradně xxxxxxx výroby xxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx vyplacených z xxxxx XXXX. Xxxxx xxxxxxx mohla Komise xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podporoval xxxx OPPF x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2015 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxxxx x 64. až 68. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není posuzována xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x k xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx trhu.

(116)

Komise xxxxxx xxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxx vývozní xxxxx zamýšleného cíle xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxx řadě xxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxx cenový rozdíl xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx domácím xxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržuje uměle x xxxx xx xxxxx ceny stanovené xxxxxxxxxx vládou, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stanovila v xxxxxx výši, jednoznačně xxxxxxxxx, xx má xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Xxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu, x dosáhla xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nástroj x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX), tj. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xx rozdíl xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x výběru xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx xx týká xxxxxxx, xx ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxx fakticky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx:

(120)

Xx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), Komise xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxx x 91. až 99. x 126. bodě xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje a xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx připomínkách x prozatímnímu nařízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olej, xxxxx neurčitého tvrzení, xx obvykle vycházejí x „cen xx xxxxxxxxxxxx xxxx“.

(121)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx toto tvrzení, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společností XXXX.

(122)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx představa“ pro xxxx den. Xxxxxx xxxxx inspekce na xxxxx skutečně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx přijímala xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxx mimoto xxxxxx, xx (xxx je xxxxxxx x xxxxxx 3.3.2 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx B xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (dotazník xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx den stanoví „xxxxxxx představu“ u xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx PTPN xxxxx xxxx neurčitě xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxx, xx „xxxxxx představa“ xxxxxx tržní cenu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx cena xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx kterákoli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnot (včetně xxxx xxx vývozu x Xxxxxxxxx), xxx xxxxxx tvořily xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(125)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Komise. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxxx na xxxxx x prostorách indonéské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx auditovaných xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016 x 2017. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxx fázi, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx informace. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx dodatečné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, že informace xxxx xxxxxxxxxx velmi xxxxx x značnou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXX nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrku za xxx 2018. Xx xx týká xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx auditovanou xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxx čtvrtletí období xxxxxxx (xxxxxxxx čtvrtletí xxxx 2017). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxx xx xxxx 2016 xx období xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx), xx xxxxx prokázat, xx xxxxxxxxx společnosti PTPN x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (na xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx činností) bylo xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx dosáhla x xxxxxxx xx domácím xxxx x při xxxxxxx xx vývoz xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté xx základě auditovaných xxxxxxxx závěrek xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX nebyla při xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hospodářský subjekt. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx předložené x xxx pozdní xxxx (xx připomínkách x prozatímnímu xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), indonéská vláda x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tvrdili, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byli ziskoví. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise, jakož x xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(15).

(127)

Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx podnikatelská činnost xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx). Komise xxxxxxxx jasný xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xx domácím xxxx x Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyla, xxx xx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(128)

Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx omezení, xxxxx zavedla xxxxxxxxx xxxxx, účinně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, dokládá xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx ohledu xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Sitanggang xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx země může xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx 50 XXX za xxxx xxxxxxxxx o 10 % xx 15 %. Pan Sitanggang xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx již xxxxxxx x 800&xxxx;000 xxx xx 900 000 xxx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 700&xxxx;000 xxx. Xxx Xxxxxxxxxx dodal, xx xx nebylo překvapivé, xxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx milionu tun, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nulová xxxxxxx xxxxx‘. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx vyvezla 6 xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx pětinu xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxx derivátů xxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx, xxx ukazují xxxxxx GAPKI.“ (16)

(129)

Jiný xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účelem xxxxxx xxxxxxx dávky xx xxxxxx dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že „xxxx zpráva (xx. xxxxxxxxx xxxxxxx dávky x xxxxxx xxxx) xx pozitivní xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ngová xxxx v účetním xxxxxx 19X–20X neočekává x xxxxxxxxx xxxxx xxxx – x xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx indonéské zpracovatele xx xxxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx dávka xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jejich xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx je v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. ‚Zastáváme xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýší konkurenceschopnost xxxxxxxxxxx vývozců produktů x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx vývozní xxx xx xxxx 20–50 XXX xx xxxx, xx-xx cena xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx než 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úspor xx pravděpodobně vrátí xxxxxxxxxx zemědělcům, x xx prostřednictvím vyšších xxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx uvedený tiskový xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx zamýšleného účinku xxxxxxx xxxxx, a xx stlačení cen xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vývoz surového xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxx e), Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx svého xxxxxxx, že společnost XXXX xxxxx jako xxxxxxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx 146. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx Xxxxxx tak xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx v rozporu xx závěrem uvedeným x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Konkrétně xxxx, xx xxxx uvedeno, xx „xx šetření xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx nevyvážený xx xxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxx, xx „(…). X xxxx souvislosti xxxx mít xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxx síly, xxxxx xxxx odolat xxxxx xxxxx dodavatele požadovat xxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx transparentním xxxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxx denní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxx.“ X 146. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxx x opačnému závěru, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx tvůrce xxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx (xxx v zásadě xxxxxxxxx, že dodavatelé xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx odběratelům využívána).

(132)

Kromě xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Bez nových xxxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxx zamítla.

(133)

Skupina Xxxxxx rovněž xxxxxxx, xx Komise neprokázala, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx skupina Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxx dokládající xxxxxxx, xx tomu xxx xxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx připomíná xxxxxxx EBB xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx dotazník, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dodavatelů xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pověřeni xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x to x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxxxx výroby xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x Indonésii xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx společnosti PTPN, xxxxx jsou upraveny x xxxxxxx xx xxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nezávisle na xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx, nebylo xx xxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx sladění xxx xxxxxxxx palmového oleje xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx tvrdila, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší než xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skupiny Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxx, x surový xxxxxxx xxxx není xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x v 127. až 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxx xx xx, xx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx vychází z xxxxxxxxxxx údajů a xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx byly x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx vyvážet xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx opatřeními, která xxxxxxx xxxxxxxxx vláda.

(139)

Obdobná xxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Perkasatama a XX Musim Mas (xxxx jen „xxxxxxx Xxxxx Mas“) a xxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxx, že xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx cenové představy xx xxxxxxx cen xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(140)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 62. až 96. xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx znovu xxxxxx, xx indonéská vláda xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení žádné xxxx xxxxxx.

(141)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazatelné xxxxxxxxxxx xxxx chováním xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise x tomto xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxxxxx uvedené x 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx zopakováno x 137. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxxxxxx vždy sledují xxxx společnosti PTPN, xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x x xx xxxx xx xxxx, xxxxx je roztříštěný, x xx jak x hlediska xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx). Xx platí x xx xxxx v xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády.

(142)

Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rovněž tvrdila, xx Xxxxxx nařídila xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, aby xxxxxxxx podrobné xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zjištění x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 základního xxxxxxxx, xxxxx uvedená xxxxx xxxxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx si xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx PTPN.

(143)

Komise xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, xx navzdory xxxx zaslaným upomínkám xxxxxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xx. 29 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx, která xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx mimoto xxxxxxx x xxxxx x xxxx neobsahovalo xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žádný xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx dodavatelé surového xxxxxxxxx oleje xxxx xxxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxx výrobců xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx je xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Jak xxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx v 29. x 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx vlastní indonéská xxxxx, xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády ve xxxxxxxxx lhůtě. Komise xxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx dopis xxxxx xxxxxx 28, xxxxx xx omezil na xxxxxxxxx informace, jež xxxxxx xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx v 98. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx PTPN odpověď xx xxxxxxx X xxx 30. xxxxxx 2019. Xx bylo xxxxxx xx uplynutí xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx informací (14. xxxxxx 2019) a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty, xxxxxx xxxxx je xxxxxx x indonéská vláda xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx schopností x xxxxxxx x článkem 28 základního xxxxxxxx. Xxxxxx každopádně xxxxxxx xxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, které xxxx xxxxx ověřit. Xxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o trhu xxxxxxxx palmového xxxxx x Indonésii.

(145)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, skupina Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx dopustila xxxxx, xxxx zjistila pověření xxxx usměrnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx:

(146)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx výslovně xxxxxxxx xx podporu fondu XXXX a xx xxxx OPPF xx xxxxxxxxxx xxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx, xxx xxxx bylo objasněno x 76. x 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fakticky xxxxxxxxx xxxxx odvětví xxxxxx bionafty. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výroby bionafty xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Tohoto xxxx xx xxxxxxxx kombinovaným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx dva xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxx OPPF x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x stlačení xxx na domácím xxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx snažila xxxxxxx tohoto účinku xx xxxx (xxx xx jí xxxxxxxx) x nejedná se xxxxx x vedlejší xxxxxx vládní xxxxxxxx.

(148)

Xx xx xxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx své xxxx xxxxxxxxxxxxxxx konkurenčních xxxxxxxxxxx xxxxxx, a že xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx cenu, Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx uvedeno x 91. až 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxx x dostupných xxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložil xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „xxx xx mezinárodním trhu“. Xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prokazují přizpůsobení xxx xxxx stanovené xxxxxxxxxxx XXXX.

(149)

X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůraznila, že xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx nabídkových řízení xxxxxxxxxxx PTPN. Skupina Xxxxxx dále xxxxxxxxx, xx následná xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx chybějící xxxxxxxxx. Xxxxxx v tomto xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxxx, xx informace, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxx. Komise mimoto xxxxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto mechanismu xxx v dalších xxxxxx šetření, ačkoli xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Xxxxxx neměla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Místo xxxxxxxxxxx stanovování xxxxx xxx x xxxxxxx xx mezinárodní ceny xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN.

(151)

Co se xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX je xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx xxx bylo xxxxxxx x 125. x 144. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 2018. Byl xxxx obdržen xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx, že xxxxxx xxxxxxx za xxx 2018 prokazuje, xx xxxxxxxxxx XXXX byla x roce 2018 xxxxxxx. Komise xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx závěrka xx xxxxxxxxxx xx veškeré xxxxxxx, nikoli pouze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xx mimoto xxxxxxx výše, xxxxx xxxxxxxx xx jak xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx, tak i xxxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx dospěla k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx x xx třeba xx xxxxxxxxx. Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx objasnila, xx společnost XXXX xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx daný xxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx indonéská xxxxx xxxx ovlivňovat a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x cenovou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN (18).

(152)

Co xx xxxx tvrzení, xx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x denními xxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN naznačuje xxxxx xx, že xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx pověření xxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx všichni xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nabízeli xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx společnosti XXXX xxx xxxx xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x nezkreslené dynamice xxxx: je nelogické, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx neprodával xxxxx xxxxxxxxx surového palmového xxxxx za xxxx xxxxx, než je xxxx stanovená konkurentem (xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx daného xxxxx xx xxxx x xxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx x tvrzení xxxxxxxxx vlády, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 30 % produkce (19). Xx xxxxxxx, že producenti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x po xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx. Skutečnost, xx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyváží, xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx racionální xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx chovali xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx poptávku x xxxxxxx by veškerou xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx podstatně větší xxxx, jestliže by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x uspokojování xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx spíše xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx svého xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu za xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bionafty.

(154)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xx stanovení xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, dokládá, xx xx Xxxxxx xxxxxx, když dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx palmový xxxx x zemi x xxxxxxx jeho xxxx.

(155)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx větší xxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx by indonéská xxxxx xxxxxxxxx záměr xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx objasněno x 108. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nemá x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ukončit. Xx spíše xxxxxx, xx sazba v xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxx je jednoduše xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx pokles xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx indonéští xxxxxxx xx jsou xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxx dočasná, a xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uspokojování xxxxxx xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Xxxxxx poskytla xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx domácím xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vývozní dávky xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uvedla, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx; Xxxxxx xxxxx nemohla xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx správnost. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx dočasnou xxxxxx xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx xxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx činil xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 50 XXX za xxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx ceny xx domácím trhu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx 20 XXX xx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx vyjádření podstatně xxxxxxxxx, xx pouze xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx ceny.

(157)

Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx zjištění, xx systém xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx opatřeními xxxx jiné stlačit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(158)

Xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislých dodavatelů xxxxxxxx palmového xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx tvrzení xxxx x věcného xxxxxxxx xxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxxxxx x 143. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx však, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx neúplná, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x mnoho z xxxx neposkytuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(159)

Xxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx x 143. xxxx odůvodnění, nejsou xxxxxxx, jelikož xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx upomínky nalézt. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx Komise xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spisu x xx xx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx 16. xxxxx 2019, však Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéské xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úplných xxxxxxxx xxxxx xxxx indonéská xxxxx.

(160)

Xx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx x 124. xx 143. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxxxx xxxxx jedná xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxx tvůrce cen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx řídí xxxxxx xxxxxxxx ukazateli. Xx xxxxx připomínkách x xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx trhu xxxx xxxxx výsledek xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytla x xxxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx byly x rozporu se xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vyvážejících xxxxxxx x potvrdila xxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

(162)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příjmové a xxxxxx podpory ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(163)

Xxxxxx x tomto ohledu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx tvrzení ohledně xxxxxxxxxxx příjmové nebo xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo důkazy. Xxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany Xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, že analýza xxxxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxx x přehodnocení xxxxxx xxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zjištění xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x nikoli xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx.

(166)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx x 153. x 160. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx má xx cíl regulovat x stlačovat xxxx xx xxxxxxx xxxx x že xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx politiky xxxxxxxxx vlády. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložili x doložení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx, aby xxx xxxxxxx.

(168)

X xxxxxxx x xxxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a (xxx xx xxxxxxx x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx žádné xxxx faktické xxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x výkladem xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Komise. X těchto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Wilmar xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáři.

(169)

V xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx Wilmar vykládá xxxxxxxxxx XXX a xxxxxxxxx podstatu daného xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx XXX.X.3 xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx nařízení, x xxxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxx x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx nařízení.

(170)

X prozatímním xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx vývozu x Xxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx vhodnou referenční xxxxxxx, jelikož xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx x cenami ostatních xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx x nejsou xxxxxxxxx zásahy vlády. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx indikátor xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx také xxxxxx, xx ceny XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (např. XXX Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx byla zjištěna x období xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx placenými xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vypočítanou xxx xxxxxxxxxx měsíce xxxxxx šetření.

(172)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx tvrdily, xx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnotu xx xxxxxxx, x 2) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx x skupiny Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxx xxxxxxx dávku, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Rovněž EBB xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx zkreslená, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx měla xx xx, že xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx xxxx na uměle xxxxx xxxxxx, vývozci xxxxx, xx vývozní xxxx (xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx cenami) xxxx xxxxxx vysoké. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx vývozním xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, a xx mimo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx zahrnuta xx xxxxxxx ceny, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zohledněny v xxxx XXX. Komise xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx sdělena orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxx v 198. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise považovala xx xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxx XXX vykázanou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx pokládala xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx x Incoterm domácích xxxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx neobdržela x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxx.

(175)

Xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx obdržela, jelikož xxx xxxxxxx výhody xxxx odečíst částky, x něž xxxxx xxxx surového palmového xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx vzala v xxxxx xxxxx transakce, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhoda (jinými xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xx o transakce, x xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxx xx následek poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům. Xxxxx by xxxxxx xxxxx odečíst transakce, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výhoda, xxxxx tyto byly x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise x tomto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx XXX ve xxxx Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Anti-Dumping and Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx se zkoumalo, xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) a uvedl, xx xxxxxx xxxxxxxx „xxxx xxx analyzovány xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(23), x xx „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nebo ‚negativní xxxxxx‘ xx xxxxxx xx xxxxxx šetření“ (24). Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx transakcí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x výši xxxx xxxxxx. Celková xxxx xxxxx zjištěných x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxxxx.

(176)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxx tvrdila, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 1) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx omezení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a 2) xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(177)

Xxxxxx xx v této xxxxxxxxxxx ráda xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx má x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. První xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxx xxxxxx.

(178)

Xx xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx odkazuje xx provedenou xxxxxxx, xxxxxxx v 151. xxxx xxxxxxxxxx.

(179)

Xxxxxx proto xxxxxx na svém xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxx.

(180)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnotu, zejména x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx použila, xxxxxxxx xxxxxxx dávku a xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 14. března 2019. V xxxx xxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx do EU xxxxxxxx pouze bionaftu xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx daň/dávka xxxx xxxxxxxx.“ Komise xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda nepředložila xx xxxxxxx svého xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx v 173. xxxx odůvodnění, Xxxxxx se domnívala, xx nahlášená xxxxxxx xxxx FOB fakticky xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Wilmar tvrdila, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx „vnější“ xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx referenční hodnoty xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, například XXX Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Indonésie (a x xxxxx xxxxxx xx jedná o xxxxxxxxxxxx ceny) a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tržní xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxxx specifičnost xxxxxx. Podle indonéské xxxxx xx subvence xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nesouhlasila. Xxxxxx xxxxxx, že panel xx zprávě ve xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Podle xxxxx xxxxxx 2 Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (na xxx xx x Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx poskytuje. (…).‘ Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx se „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx‘ jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx orgán xx xxxx Xxxxxxx státy – xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx (xx xxxxxxx z Číny) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“ x xxxxxx 2: „Subvence xx xxxxx čl. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx výslovné omezení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx subvenci ‚xxxxxxx xxxxxxxx‘. X xxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxx, xx xx xxxxxx ‚určité podniky‘ xxxxxx ‚xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví‘. X xxxx xxxx xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx ‚určitý‘ xx xxxxxxxxxx jako ‚xxxxx x specifikovaný, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx: (x podstatným xxxxxx x jednotném čísle) xxxxxxxxx, (x xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx‘. Slovo ‚xxxxxxx‘ xx naopak xxxxx xxxxxxxxxx jako ‚[xxxxxx] xxxxx osob xxxx xxxx, které xx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx celek x důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx podobnosti‘. Xxxxx jde o xxxxxxxxx jména xxxxx xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚skupina‘, lze xxxx, xx ‚podnik‘ xxxx být definován xxxx ‚[xxxxxx] xxxxxxxx xxxxx, společnost‘, xxxxxxx xxxxx ‚výrobní xxxxxxx‘ xxxxxxxx ‚[xxxxxxx] zvláštní xxxxx xxxx oblast xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx‘. Xxxxxx na xxxxxx, že se xxxxx xx věci XX –Upland Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx xxxx skupina xxxxxxxxx xxxxxxx“ mohou xxx xxxxxx vymezeny xxxxx typu výrobků, xxxxx xxxxxxxx‘; xx ‚xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx‘ x xx ‚šíře xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx‘. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx známy x specifikovány. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s Čínou x tom, xx xxxxx pojem xxxxxxxx ‚xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx‘, a xx xxxxxxx panelu xx xxxx XX – Xxxxxx Cotton x xxx, že xxxxxxxxxx x tom, xxx xxxxx počet podniků xxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxxx ‚určité xxxxxxx‘, xxx učinit xxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx judikatura WTO xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vztahovala xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xx specifickou, xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx odvětví, xxx xxxx známy x xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x 202. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, neboť zvýhodňuje xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobních odvětví, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. Tvrzení xxxxxxxxx vlády xx xxxxx xxxxxxxxx.

(188)

Xxx xx xxxxxxx x 237. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx vypočítala xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx xxx xxxx celkovou částku xxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx šetření xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx při výpočtu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxx cla xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx, zahrnuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx výrobě bionafty, xxxxx i při xxxxxx jiných xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx x dotazníku xxx vyvážející výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxx z xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx xxxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x době, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx ověřit, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx celních xxx, xx vyhlášení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx EBB xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v xxxxx ohledu. XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obdržených xx základě xxxxxx xxxxxxx zón. XXX xxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxx uložené xxxxxxx Wilmar nepředstavuje xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx tento xxxxx.

(191)

Xxxxxx XX v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx částečné xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x údaje o xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 28 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Perkasa xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx tvrzení, xx xxxx xxxxxxxx obdržené xxxxxx podle celkového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku. Xxxxx xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx x poskytnutého xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx má xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx odůvodnění uvedla, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxxx xxxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx, nezmínil možné xxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xx xxxxx v xxxx, kdy bylo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx toto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx zamítnuto.

(194)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx subvencí, xxxx xxxx výši vypočítala xxxxxxxxxxx xxxxx obratu. Xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx Xxxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx subvence byla xxxxx přepočtena xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxx s čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxx: „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobků, xxxxx xxxx v posuzovaném xxxxxx vyrobeny, prodány xxxx xxxxxxxx.“

(196)

Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx subvencí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx přepravených xxxxxxx, xx nejvhodnějším xxxxxxxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxx xx nejvíce zohledněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výpočtu výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx nařízení (xxxxxx 7 x 15) x xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x antisubvenčních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx čitatele/jmenovatele xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxx Xxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu XXXX, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx fond XXXX x září 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty x xx xx 4. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nulová.

(198)

V xxxxxx xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx oba xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, jakým xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx z toho xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Platby x xxxxx XXXX byly xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nafty x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1, x toto tvrzení xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx sazby subvence x xxxxxxx na xxxx popsaný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX s xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx proclením xxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx sazby xxxxxxxx

(200)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxx za xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyvážejícímu výrobci, xxxxxxx Xxxxx Xxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx společnost xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x Xxxx.

(201)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xx definice xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx xxxxxx bionaftu xx xxxxx závodech x Unii. Podle xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení Komise xxxx (xxxxx nemusí) xxxxxxx výrobce x Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x případě, že xxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Masol xx x Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx její nákupy xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx odjinud.

(202)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx znovu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Masol xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx bionafty x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z prvků, xxxxx xx v xxxx souvislosti xxxxx x úvahu, x xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx x její xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx x daném xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx.

(204)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xx xxxxxxx Wilmar vyjádřila xxxx x xxxxxx xxxxxx v Xxxx xxxxxxx x tabulce 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2015 xx období xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx výroba x období xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 32,58 %. Xxxxxx xxxx v xxxx 2015 xxxxx xxx spotřeba x Xxxx. Xxxxx xx xx xxx údaje xxxxxxx x stejný xxxxxxxxx podíl, není xxxxxxxxxxx možné, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx) překročila xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (spotřeba), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x 269. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výroby x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxx.

(207)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx podala xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2015 téměř 100 % xxxxxxxx x Unii, x xxxxx by xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx monopolizovalo xxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(208)

X 269. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxx xxxxx uvedeno, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx poptávce x Xxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx bionafty do Xxxx. Toto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxx xx xxxxxxx x 264. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx z xxxx xxx 200 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx x Xxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 264. až 269. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(210)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx spotřeby x Xxxx neodkázala Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) ani xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28), xxxxx xx vztahuje xx suroviny x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx minulé xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx motorech, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxx xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxx xx xxxxx připomínkách x poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXX xxxx xx do konce xxxx 2023 xxxxxx xx úrovni x xxxx 2019 (29). Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2023 xx xxxxxxxx xxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx půdy xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx část XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dále xxxx, x xx xxxxxxxxxx XXX, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx spotřebu x Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(215)

Xx xx xxxx objemu xxxxxx x Indonésie x xxxx xxxxxx na xxxx, po vyhlášení xxxxxxxxxxxx nařízení obdržela Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxxxx x bionaftou, xxxxx není xx xxxxxxx) x indonéské xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx.

(216)

Xxxx strany xxxxxx, xx analýza xxxxxx x Xxxxxxxxx byla xxxxxx, neboť nezahrnovala xxxxxx 2010–2012, xx. xxxx uložením antidumpingových xxx x xxxx 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí, x 279. až 282. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx správně xxxxxxx xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx a x 281. a 282. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel.

(218)

Komise xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, a xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx z Indonésie xxxxxx brát v xxxxx xxxxxx 2010–2012, xxxx xx byla xxxxxxxx souvislost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx případě představuje xxxxx období xxxxxx, xxxxx se v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx používá. Xxx posouzení objemů xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx x roce 2013, lze každopádně xxxxxxx, xx objemy xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxx 2010–2011 podobné jako xxxxxxxxxx objemy x xxxxx xxxxxx šetření x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(30).

(219)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tím, že xxx xxxxxxxxx pouze xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xxxx analýza však xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx souvislosti, x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(220)

Xx xx xxxx cenového xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x indonéské xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X prozatímním xxxxxxxx xxxx stanoveny xxx metody výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx blíže xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx případě x xxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx.

(222)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx indonéská vláda xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xx Xxxxxx nevzala x xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní organizace.

(223)

Komise xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx metody podrobně xxxxxxxxx podbízení xx xxxxx v Unii xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení.

(224)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cenového xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx projednány.

(225)

Indonéská xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx XXX x methylester xxxxxxxxx oleje (dále xxx „XXX“) x xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx fyzikální vlastnosti (xxxxx xx CFPP xxx xxxxxxx +13 °X a xxxxx xxx xxxxxxx –14 °X) x xxxx.

(226)

Xxxxxx x xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxx a z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx srovnání xxxx xxxxxxxx PME a XXX.

(227)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx 290. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx uvádí, že XXX není obvykle xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx samotný, nýbrž xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx xx, xx xxxxxxxxxx, že xx XXX xxxxxxx xxxxx x jinou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že XXX xxxx přímo přimícháván x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxx prodej čistého XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nafty, který xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx čistého XXX x Xxxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x jedním xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxx palivo xx vznětových xxxxxxxx. Xxxxxx se z xxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx určité xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx na XXXX. Xxx často xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), xxxxxxxxx XXXX0 x xxxxxxx xxxxxxxx x CFPP xxx xxxxxxx 0 °X xxxx FAME5 v xxxxxxx xxxxxxxx s XXXX xxx xxxxxxx 5 °X.

(230)

Xxx xxxxx xxxxxxxx, včetně XXX, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx bionafta, xxxx xxxx xxxx s xxxxxx druhy xxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx minerální xxxxx. Xx by xx xxxxxx zaměňovat x pojmem „směs“, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxx x xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx hlavními xxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x těchto xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bionafty xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(232)

Xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxx. Xxxxx bionafta xxxxxxx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hru x xxxxxxx součtem, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx účastníkem xxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bionafty za xxxxx ceny xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trhu x xxxxxxxxx. X situaci xxxxxxxx nabídky xx xxxxx trhu s xxxxxxxxx xxxx dostupnost xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx subvencovaný dovoz, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx i xx celém xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bionafty xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx v 292. až 295. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porovnávala xxxxx XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx XXX x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxx +13 °C x XXX výrobního odvětví Xxxx x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx +10 °X&xxxx;(32). Xxxxxxxxx XXX x bodem XXXX při xxxxxxx +10 °X nebyl xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 XXX xx MT, xx. xxxxxxxxx pouze 0,1 % xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx xx nedomnívá, xx xx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, jelikož xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopad.

(236)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x 287. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxx, jak zohlednila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx započítání“.

(237)

K objasnění xxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx ropné xxxxxxxxxxx xxxxx. Transakce x xxxxxxx xxxxxxx CO2 xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx případně xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx „2“ x XXX (xxxxx xxxxx xxx 9 x/XX), xxxxx Xxxxxx mohla xxxx transakce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do ostatních xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx je xxxxxxx xxxxxx dvojího započítávání.

(238)

Komise xxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxxxx x 288. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení) xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx porovnán x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x osvědčením x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar x xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx osvědčení x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxx bionafta s xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx úpravu.

(239)

Komise uvedla, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdrojů, x xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx xxxxx výrobek xxxxx xxxxxxxxx s PME xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x cenový xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx z toho xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šetření.

(240)

Komise měla xxxxx x xxxxxx xx to, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cenové podbízení xxxxxxxxx druhem bionafty xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx. Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně výrazně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Wilmar. X kdyby proto xxxx povolena xxxxxx, xxxxxx požadovala xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx této úpravy xxxxx a u xxxxxxxxxxx xxxxxx by x nadále existovalo xxxxxx xxxxxx podbízení.

(241)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxx indonéská vláda x xxxxxxx Wilmar x xxxxxx x xxxxxxxxxx cenového rozdílu xxxx bionaftou x XXXX xxx xxxxxxx 10 °X x xxx xxxxxxx 13 °X.

(242)

Xxxxxx žádný takovýto xxxxxx rozdíl nezjistila x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx trzích xxxxxxxx jako čistý XXX, XXXX0 x xxxxx XXX. Xxxxxx xxx čistý PME xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx XXXX, xxxxx xxxxx xx XXX, xxx podporuje xxxxxxxx Xxxxxx, že xxxxxxx PME xx xxxxxxxx xx obdobné xxxx bez ohledu xx přesný XXXX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(243)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vlády o xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx PME xxx osvědčení x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx s výrobou XXX x Unii x xxxxxxxxx osvědčením.

(244)

Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx nutná, a xxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx šetření byly xx Xxxx dováženy x Indonésie xxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx PME xxx použít x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xx-xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx prokazující, xx XXX dovážený xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx x Xxxx x osvědčením x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(245)

Xxxxx xxxxxx uvedená v 296. až 297. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prodej xxxxxxxx XXXX0 uskutečněný výrobci x Xxxx zařazenými xx vzorku.

(246)

K xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx s celostátním xxxxxxx PME x Xxxxxxxxx xxxx cena xxxxxxx XXXX0 x Xxxx upravena x xxxxxxx xx úroveň xxxx prodeje XXX x Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx tržní xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx vlastnostech.

(247)

Za účelem xxxxxxxxx výpočtu xx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx 100 XXX xx 130 XXX xx metrickou xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxx, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, jehož xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx XXX x XXXX0&xxxx;(33).

(248)

Xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xx cenu XXXX0.

(250)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zjištění xxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXX xx xxxx Xxxxxxxx xxxx – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x Indonésie (34), xxx Xxxxxx provedla xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx 7.157 panel xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX x Xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx s XXXX xxx xxxxxxx 0 °X mohly xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx přimíchávají bionaftu xx xxxxxxxxx nafty, xxxxx xxx se xxxxxxxx skutečností, že xxxxxx EU neobjasnily, xxx srovnání xxxx xxxxxxxx PME x xxxxxxxx xxxxxxxx s XXXX při teplotě 0 °C xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx PME xxxxxxxxxxx vstupní surovinu xxx xxxxx, včetně xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Indonésie xx xxx Unie xxxxxx. Xxxxx x xx xxxx konstatoval, xx „XXX xxx xxxxxx pouze ve xxxxx x je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxxxx xxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx oleje. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx čistý XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx bionafty (36).

(253)

V tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx x Unii xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, takže xx dynamika xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx nezpochybňuje, xx XXX xx dovážen xx Xxxx rovněž xx xxxxxx xxxxxxxx x jinou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX0. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx však xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx cena xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxx. XXX xxxxx x nejlevnějším druhům xxxxxxxx, které xxx xxxxxx xx směsích, xxxx xx FAME0 x FAME+5, jež xxxx vhodné xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx trhu Unie xxxxx xxxxxx roku. Xxxxx PME xxxxx xxxxx soutěží x xxxxxx xxxxx bionafty xxxxxxxxxx x XX, xxxxx by jinak xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků prodávané xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxx s tím xxxxxxxxxx, x xx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx č. 3.

(256)

Třetí metoda xxxxxxx x 298. xx 299. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celostátní xxxxx xxxxxxxx z Indonésie x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uskutečněným výrobci x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx činilo 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx se domnívala, xx tento xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčeného výrobku x Indonésie x xxxxxxxx obdobného výrobku xx xxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, prokazuje, xx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx dovozu z Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. To xx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dostupných xxxxx, xxx je uvedeno x 284. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(258)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx poukázala xx xxxxxxxx mezi xxxxxx prodeje uvedenými x xxxxxx č. 2 a 3 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, na který xx xxxxxxxx xxxxxx x. 2, ve xxxx 55 %.

(259)

Xxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx č. 2, xxxxxx 55 % celkového xxxxxxxx xxxxxx č. 3, xxx bylo uvedeno x 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(260)

Komise xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x 292 až 299. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X rámci xxxxxx x. 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx XX xxx xxxxx XXX použity xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a tato xxxxxxxxxx xxxx xx XX xxx byla xxxxxxxxx x xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(262)

X xxxxx metody x. 2 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx o jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx č. 1 x poté byl xxxxxxxxx xxxxxx FAME0 xxxxx údajů výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(263)

Xxxxxx x. 3 xxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 1 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx transakcí. Xx mělo xxxxxxxx, xxx u xxxxxx x. 3 nezahrnovalo xxxxxxx pokrytí množství xxxxxxxxx x xxxx xxxx prodané xxxxxxx x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx výsledky x xxxxxx č. 1 x x. 2 xxxxxx xxxxx xxxxx srovnatelné x xxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx x. 3, xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx metodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx indonéským xxxxxxx x prodejem výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx prokazovaly, xx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx „jediným xxxxxxxx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s úpravou x rozdíly xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, xxxxx xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxx XXX“.

(267)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx návrh nebo xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x rozdíly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx návrh xxxxxxx způsobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x rozhodnutí xxxxxx XXX, nebylo xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozsahu. Xxxxxx xxxxxx objasnila, xx xx situace xx xxxx během xxxxxx xxxxxxx lišila od xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx WTO (xxx xxxxxxx x Unii xxxx přímo xxxxxxxxx XXX). Komise xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovozem XXX a prodejem x Unii x xxxxxxx x závěru, xx XXX patří x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx schopen xxxxxxx xxxxxx tlak na xxxxxx v Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx indonéského PME x bodem XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x bionaftou XXXX0 x XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx –14 °X xxxxxxxxxx x Xxxx, x xxxxxx, xx bez úprav x fyzikální vlastnosti (xx. CFPP) xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(270)

Xxxxxx podotkla, xx tento xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéského XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx 13 °X x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx v XX, xxxxx zahrnuje rovněž XXX. Xx xx xxxx xxxxxxx úprav, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dospěla Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx posuzovaných xxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx podstatně nižší, xxx byly xxxx xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 8,50 XXX za xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx antidumpingovém xxxxxxx, xx příliš xxxxx, x předložil dokumentaci xx podporu úpravy xx xxxx 14,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx údaje se xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu, což xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxxx to xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x dovozce, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení použity xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx ve své xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxxxxxx kombinovaný xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx) a xxxxxxx xx xxxxxx (jež xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxx).

(275)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx základů, zatímco xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor vycházely x odhadů x xxxxxx je xxxxx xxxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxx použít xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x šetření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx clům xxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 1194/2013, jež xxxx xxxxxxx rovněž x xxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xx domnívala, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx než xxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxx.

(276)

Xxxxxxx xxxxxxx x eurozóně xx od xxxx 2012 xxxxx xxxxx (xxxx xxxx 2012 x 2018 celkem xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxx použit xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x tomto xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxx z Indonésie, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 279. xx 301. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(279)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx výrobu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx růst xxxxxxxxx, xx indonéská bionafta xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx argumenty byly xxxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v 309. xx 313. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(282)

Po poskytnutí xxxxxxxxx indonéská vláda xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu xxxx v xxxx 2015 xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „téměř xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže“.

(283)

Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx tvoří xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx, nemůže xx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(284)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx vláda xxxxxx, že 317. xxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx XX x xxxxx období.

(285)

Tento dovoz xxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx po roce 2015 xxxx xxxxxxxxxx xxxx, „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie mělo xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxx Xxxx. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx původního xxxxxxx.

(287)

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx posuzované období, xxxxx je vymezeno x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx rovněž xxxxx x 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(288)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opět xxxxxx, xx se Komise xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx negativního dopadu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx oddíl 6.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx zohledněn xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(290)

Jelikož x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx trhu xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 314. xx 317. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(291)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xx xxxx 2015 xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx monopolního xxxxxxxxx“. Jak xx xxxxxxx x 283. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 318. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, avšak úroveň xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Indonéská vláda xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prokazují, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx podstatné újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx xx daná xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxxxxx uvedené x 319. xx 320. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(296)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinek xxxxxx subvencované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 321. x 324. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(298)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxx vláda na xxxxx xxxxxxxxxxxx prodejních xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxx oba xxxxxxxxx vzrostly téměř x 10 %. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx náklady x xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar vzal xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x 328. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx bionafta xx xxxxxxxxx a xx xxxxxx podbízení xx xxxx 10 % vyvíjí xxxxxx xxxx xx snižování xxx. Xxxxxxx Wilmar x tím xxxxxxxxxx x xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxx CFPP.

(300)

Komise xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxxx xxxxx rozpor. Xxxxxxx Xxxxxx neuvádí, xxx meze použití XXX xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx meze xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xx PME xxxx xxxxxxxx xxxx takový, xxxx ve xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx směsi, xxxxxxx, xx to má xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x 290. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx uvedla, xx x 329. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tlakem xxxxxxxxxx xxxxxxx PME x xxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, x x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx roky 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Komise x této xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx v 329. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenovému xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxx zamítnut.

(303)

Skupina Wilmar xxxxxx xxxxxx, že x jednotlivých xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, peněžních xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x finanční xxxxxxx výrobců x XX xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxx cenový xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(304)

Xxxxxx se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx však xxxxx xxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxx argument xxx xxxxx xxxxxxxx.

(305)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výše xxxxxxx argumenty, aniž xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené v 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx xxxxxxx x 330. x 331. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxx u xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx by však xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx x 333. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 332. a 333. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(310)

Xx uložení xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx připomínky x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxxxx s xxxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx negativní xxxxxxxxx x roce 2015 xxxxx přičíst indonéskému xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx byl x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx byl projednán x oddíle 6 xxxxxxxxxxxx nařízení týkajícím xx xxxxxxxx souvislosti, x to x 361. až 365. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ziskovost v xxxx 2015 xxxxxx x prozatímním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že tvrzení x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx., xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvíjenému xxxxxxxxxxxxx dovozem) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxx bionafty x XX od xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx bionaftu, x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odvětví.

(314)

Komise xxxxxx, xx xx náhlém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxx existujících xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx 2018 nemohlo výrobní xxxxxxx Xxxx zlepšit xxx xxxxxxxxxxxx ziskové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nižší xxx xxxxxx zisk na xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

(315)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx zopakoval xxx xxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx souviset x xxxxxxx vzhledem k „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(316)

Tento xxxxxxxx xx neopodstatněný, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxx 200 xxxxxxxxxxx, xxxxx spolu soutěžily xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx o xxx, xx xx xxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 334. xx 340. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(318)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x prozatímním nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx „x dobrém xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x tím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx výrobní odvětví, xxxxx xxxxxxxxx je xxxxx než 1 % xxxxxx a xxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxx xx xxxx téměř 15 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx trhu x 33 %, xxxx xxxxx.

(320)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné další xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xxxx uvedené x 341. xx 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(321)

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x souvislosti s xxxxxxxxxxx závěrů xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx období xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (dále xxx „xxxxxx následující xx xxxxxx šetření“) x obdržela příslušné xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxx mikroekonomické ukazatele xxxxxxxxxx jako vážený xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx vzorku.

(322)

V xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx x xxxxxxxx makroekonomických xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx, využití kapacity, xxxxxx x prodej, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx analyzovat xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Údaje xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx proto přímo xxxxxxxxxxx x údaji xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření. Xx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx období xxxxxxx s xxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxxxxx xx období šetření, x xxxx xxxx xxxxxxx však nejsou xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx dvanáct xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx.

(323)

Xxxxx xxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(324)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx údaje za xxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx 2018 do xxxx 2019) x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Unii. X době, která xxxx x xxxxxxxxx, xxxx nebylo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(325)

Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x výrobců v Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření x xxxxxxx

(326)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx byla oproti xxxxxx xxxxxxx mírně xxxxx, xxxxxxx prodej xx trhu Xxxx xxx poměrně stálý.

(327)

Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku xxx vypočítán s xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx společností xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Společnosti xxxxxxxx xx xxxxxx poskytly xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx Xxxxxx poté xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x tabulce 3.

(329)

Xx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx jiný trend:

Tabulka 3

Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 proto xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx relativně malou xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xxxxxxxx x 0,8 % x xxxxxx šetření xx 3,8 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx zisku x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxxx xxxx 2018.

(331)

Xxxxx zisky x xxxxxx období 2018–2019 byly xxxxxxxxx. Xxxx zisky xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zařazená xx vzorku, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx nedostatek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvýšit x xxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 x xxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019 (40).

(332)

Zisky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx čtvrtletí xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. X 2. xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx zisky xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx výši 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x tomto xxxxxxxxx. Xxxxxx x období xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx mimořádný xxxxxxx, xxxxx problém xx xxxxxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019, x xxxxxx 2. čtvrtletí xxxxxx roku. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx ziskovosti xx xxxxxxxx xxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx xx velmi xxxxx ceny.

(334)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx uvedla, že xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx následující xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx důvěrné xxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

(335)

Xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx veřejně xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx možno shrnout xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zveřejnila xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxx 2 a 3.

(336)

X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx vyplývá, xx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nízkému xxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019, x xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx období 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xx XXX x Xxxx x zimním xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx surovin x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 mohly xxx xxxxx na údaje x ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx XX za 2. xxxxxxxxx xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přístupného xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zimním xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, že x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx šetření xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx uvedl, že Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

(343)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dostupností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěným x xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxx xxxxxxxxx surový xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx, platí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx dvěma programy xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx vyjádřila x 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovozu XXX xx Unie, x Xxxxxx xxxxx xxxxxx říci, že xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx XX xxxxx xxxxxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé hospodářské xxxxxxx).

(346)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx zopakovala body, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx fázi x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx byla xxxxx znovu zamítnuta.

(347)

Skupina Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx Masol, xxxxxxxx výrobce XXX x Xxxx, je xx spojení x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx Mas, x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx cenu xxxxx xxxxxxxxxx Masol xxxxxxxxx xxxxxxx olej x Xxxxxxxxx.

(348)

Xxxxxx xx x xxxxxxxx obchodním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii xxx xxxxx nevyjadřuje. Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxx Mas x xxxxxxxxxxx Masol xxxxx xxxxx na analýzu xxxx xxxx.

(349)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx znovu tvrdila, xx fond XXXX xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x že vývozní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx snížena na xxxx.

(350)

Xxxxxx poukazuje na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 týkajícím xx subvencování, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své závěry xxxxxxx x 349. xx 350. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(352)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx uvážit xxxxx dovozu xxxxxxxx x Indonésie po xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z Indonésie xx xxxxx období xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2019 (xx. xx 4. xxxxxxxxx 2018 do 2. xxxxxxxxx 2019):

Xxxxxxx 4

Objem xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx období xxxxxxx

(354)

Komise uvedla, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. xxxxxxxxx 2018, významný xxxxx xxxxxxxxx pouze v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx čtyři xxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 5

Xxxxx dovozu x Indonésie během xxxxxx xxxxxxx

(355)

Údaje xxxxxxxxx, xx dovoz x Xxxxxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxx množstvích. Vysoký xxxxxxxx 263&xxxx;678 XX xx 3. čtvrtletí 2018 však xxxxx xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, jelikož x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ovlivněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx po období xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, takže x údajů x xxxxxx následujícího xx xxxxxx šetření nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx mělo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxx porovnání 2. čtvrtletí roku 2019 x 2. xxxxxxxxxx xxxx 2018 xxxxx dovoz x Xxxxxxxxx x 9 %, x xx xx proto xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxx, xxxxx rozdíl xx výši 9 % odpovídá 20&xxxx;000 XX neboli xxxxx xxxxxxx bionafty. Xxxxxx xxxx oběma čtvrtletími xxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx připadající xx xxxxx nebo xxxxx čtvrtletí. Důkazy xxxxxxxx xx jednoho xxxxxxxxx nejsou rovněž x rozporu se xxxxxxxxx Komise ohledně xxxxxxxxxxxxxxx údajů, xxxxx xxx o xx, xxx xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx objem dovozu xxxxxxxx x Argentiny, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxx již xxxxxxxxx xx dopad dovozu x Xxxxxxxxx x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, což indonéská xxxxx ani xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx součástí posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xxx Xxxxxx uvážila xxxxx „xxxxxxxxx“ x xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx nad rámec xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx. Jak bylo xxxxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx každopádně xxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx objemům xxxxxxxxx již x xxxxx antidumpingového xxxxxxx x roce 2013.

(360)

Xxxxxxx Xxxxxx i indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která x budoucnu xxxxx xxxxx PME s xxxxxxx rizikem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx XX. Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxx xxxx 2023&xxxx;(41). Jelikož xxxxx této xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx XX xxxxxxx xx stanovených xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zamítnut, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxx výrobní odvětví Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx pravděpodobnosti xxxxxxx xxxxxx x Indonésie x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx před xxxxx 2013.

(362)

Xxxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx období xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx není x souladu s xxxxx Xxxxxx. Komise xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx zaměřit xx xx posuzované období x na vývoj x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xx xxx, xx některé xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx členem Xxxxxxxx xxxx, x xxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx XX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxx se xxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxx v XX&xxxx;(42). Xxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx a vývozem x Xxxxxxxxx xx XX.

(365)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx konkrétně na xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, „xxxxx od 31. prosince 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx“&xxxx;(43).

(366)

Xxx xx, xx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uplatňovat osvobození xxxxxxxxx xxxxx od xxxx, x xx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx pochází x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nepřímé změny xx využívání půdy (44).

(367)

Komise xxxxxxxxxxxx, že tento xxxxxx xxxxxxx vstoupí x platnost xxxxxx x roce 2020. Xxxxx se x xxxxxxx období xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dovoz xxxxxxxx xx surovin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, jako xx PME, xx xxxxxx xxxx XX xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2019.

(368)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx právní předpis xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2020 x pouze xx Xxxxxxx, nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx XXX spotřebované v Xxxx x xxxx 2019, x xxxxxxx xxxxxx x xxxx 2019 xxxxxxxxxxx strop xxx xxx 2020, xxxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx množství XXX dovezené xx xxxxxx celé Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 351. až 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx neposkytla xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxxxx dodatečný xxxxx x Indonésie, xxx xxxx xxxxxxx x 355. a 356. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x XXX xx Xxxxxx domnívala, xx xxxx pravděpodobné, že xx XXX v xxxxxx budoucnosti absorbovaly xxxxx x Indonésie.

(372)

Komise xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx US XXXX x Jakarty (45) xxxxxxxxxxx indonéské xxxxxxx xxxxxxxxxx x prokázala, xx vývoz bionafty xx XXX skončil x listopadu 2016 x nebyl xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx xx zaslaný xxxxxx otázek xx xxxxxx šetření XXX xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX x Xxxxxxx se xxxxxxxx x Indonésii xxxxx xxxxxxxxx xx roku 2021 zvýší x 11,5 xxxxxxxx xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X20 na pověření X30, xx. xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx 30 % xxxxxxxx, a xx to xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx skutečnost xxxxxxxxx x vyvážející xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výrobu xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(376)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx cíl xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x B20 na X30, vzala xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxx 29. xxxxx 2019, xxxxx prokazují, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxx xxxxxx xxxxxxxx B20 xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupností xxxxxxxxxxxxxx xxx skladování x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jiné xxxx, například do XX.

(377)

Xxxxxx vzala xx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly podány xxx 6. září 2019, že xxxxxxx xx počet zařízení xxx přimíchávání snížil x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X30 potrvá xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx) požadují xxxxxx zavedení pověření X30; s xxxxxxx xx používání xxxxxx X30 xxxxx být xxxxxxxx technické úpravy xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uložen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx B30.

(378)

Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx X30 v blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bionafty xxxxxxxx x Indonésie xx XX, xxxxxxx vzhledem x velmi významným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx XX XXXX x xxxx 2019 xxxx 30 %.

(379)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Komise nezabývala xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zavedení xxxxxxxx X30 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx provoz xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Komise pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(380)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pověření X30 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(381)

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx vědomí x xxxxxx pověření X30 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx péčí.

(382)

Poslední zpráva XX XXXX z Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx x xx, xxx lze xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx xx xxxxx uváděné indonéskou xxxxxx. Zpráva XXXX xxxxx, že xxxxxxxx X20, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxx xxx 2016, xxxx xxxxxxxxxxxxx poprvé xxxxxxx xx x xxxx 2019, xx. xxx xxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.

(383)

Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5&xxxx;(46) xx 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, zdá xx xxx xxxxxx x 19,9 % na 30 % během xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx B30 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xx XXX.

(386)

Xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxx x xx xx xx to, xx Xxxx xx x budoucnu xxxxxxx xxxxxxxxxx vývoz XXX x Xxxxxxxxx.

(387)

Xxxxxx uvedla, xx x Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x přimíchávání, a xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ve svém xxxxxx na dotazník xx xxxxxx šetření xxxxxxxx EBB údaje, xxxxx prokazují, že Xxxx dováží XXX xxxxx účelově, xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xx xx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání.

(388)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohledně xxxxxx XXX a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Indonésie xx Xxxx x xxxxxx, xx Xxxx xx „xxx indonéskou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“.

(389)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxx dováží xxxxxxxx x palmového oleje „xxxx xxxxx xxxx“. Xx xx shodné xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx fázi, xx xx dovoz x Xxxxxxxxx do Xxxx uskutečňuje pouze xxxxx, xx-xx XXX xxxxxxxx xxx minerální xxxxx, x proto xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(390)

Xxxxxxx x Číně není x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx, neměla Komise x této xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují tvrzení xxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxx je potvrzeným x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx indonéskou xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx následujícího xx období šetření xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx pouze 27 % xxxxxxxxxxx vývozu, xxxxxxx xx Unii xxxxxxxxx zhruba 71 %. Xxxxxxxx účelovému xxxxxxx indonéské xxxxxxxx xx Číny je Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxx xxxxxx velké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx x xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx očekávání xxxxx, což sníží xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxx uspokojena xxx, že xx xxxxxxxxx palmový olej xxxxxxx xx výroby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx vývoz. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x tom, xx xxxxx palmového xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávkám palmového xxxxx xxx indonéské xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že indonéská xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx stávajících xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx výroba xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx analyzovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx rovněž xx xxxxxxx xxxxx XX XXXX z Jakarty xxx rok 2019. Xxx xx, xx xx vývoz xx Xxxx zvýšil, xxxxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx vysoká.

(395)

Komise xxxxx měla xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x Indonésie do Xxxx x xxxxx xxxxxx x xxx, xx vyšší xxxxxxxx xx palmovém oleji x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx bionafty xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.

(396)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 353. xx 357. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(397)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx, jelikož xxxxxx podbízení se xxxx od xxxxxxx x stlačení cen.

(398)

Komise x tím xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx učiněna v xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx situace xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx zjištěné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pokračovalo, hrozí, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(399)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x 328. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x dospěla x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx využít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx přenést xx xxx xxxxxxxxx, xxx zabránilo xxxxx xxxxxxx xxxxxx podílu xx xxxx.

(400)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx x Indonésie xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx cenu xx xxxxxxxxx tunu xxxx xxxxx xx XX v xxxx 2018 x x xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2019.

(401)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx hrozbu, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(402)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy. Komise xxxx namítá, xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozbu podstatné xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(403)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x xxxxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx x 358. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(404)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v 359. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(405)

Komise proto xxxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz x Indonésie xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy, x Komise xxxxxxxxx xxx závěry xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x 360. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(406)

X prozatímním nařízení xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(407)

Komise konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx šetření x cenové podbízení x stlačování xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedly x xxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxx x kapacity x xxxxx na xxxx, x xxxxxxxxx xxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxxx situaci xx xxxx.

(408)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx x kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzrostly, x xx společně x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzrostla, xxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx byl v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx od –1 % xx 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(410)

Xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx vyjádření xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx využít xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, xx x 346. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx předběžný xxxxx, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx o existenci xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx je x xxxxxxx s 363. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx xxx negativní xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(412)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx dopadem na xxxxxxx odvětví Xxxx x rámci analýzy xxxxxx újmy.

(413)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zmíněné v 408. x 411. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx opět xxxxxx.

(414)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xx x tomuto xxxx vyjádřila rovněž xxxxxxxxx xxxxx. Indonéská xxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dovozem x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx měla xx to, xx xxxxxxxxx xxxxxxx prokazuje, xx dovoz z Xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(415)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 365. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(416)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx indonéská xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxx x Argentiny.

(417)

Jak xxx Xxxxxx xxxxxx x 368. xx 370. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxx újmy xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x x tohoto xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(418)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx újmy, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxx, co xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxxxx xxxxxxxx x Argentiny xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jelikož x xxxxxxx xx xxx xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx.

(419)

X rámci analýzy xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx, od xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar znovu xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxx, x odpověď Komise xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(421)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx zvažování xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxx významným xxxxxxxx xxxxx x Xxxx, x poukázala na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx od xxxx 2017 xx xxxxxx šetření o 25 % x xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2016 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx cena xxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(422)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx z Xxxx xxxxx než xxxx xxxxxx x Indonésie, xxxxxxxxx to, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(423)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx bionafta používá xxxxx vstupní xxxxxxxx (xxxxxxx kuchyňský xxxx) xxx xxxxxxxxx bionafta. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x vysokým úsporám xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x vztahuje xx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie. Proto xx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx EU.

(424)

Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Číny x xxxxxx šetření x zkoumala xxxx xxxxxxxx x cenu x 372. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx zjistila, že xx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx z Indonésie x xx xxxx xxxxxx z Xxxx xx vyšší xxx x xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx uvedla, že xxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii včetně xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx dovoz se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), x níž xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(426)

Xxxxx xxxx xxx x objem, xxxxx x Xxxx xx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxx xx výši 1,7 % x xxxxxxxxx s 3,3 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxx xx rozdíl xx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %.

(427)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, že tento xxxxx má nebo xxxxxxxxxxxxx bude xxx xxxxxxxxx dopad na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx na xxxxxxx x xxxxxxx týkajících xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx ceny xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx měl xxxxx x Xxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxx každopádně xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(428)

Xx xxxx xxxxxx xx poskytnutí prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx xx třetích xxxx xx XX xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x uvedla, xx se xxxxx x Číny xxxxxx x xx dovoz x Malajsie xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx ceny xx xxxxx prudce xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx dovozu x Xxxx a Xxxxxxxx xxxx nižší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(429)

Podle xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hrozbou xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(430)

Xxxxx xx xxxxxxx zemí xx v xxxxxx xx října 2018 xx xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxxxx. Odhadovaný xxxxx na xxxx xx období devíti xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 6

Xxxxx xx třetích xxxx x xxxxxx xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx části období xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx se xx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx byly x xxxx xxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx indonéské ceny, x xx navzdory xxxxxxxxxxx, xx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Jak xxxx uvedeno výše, xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx z Argentiny xxx byla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx nadále představovat xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx tvrdila, xx xx Komise xxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx cena xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(433)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxx 2019, kdy xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx závazek.

(434)

Komise xxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx se xx ně vztahovalo xxxxxxx xxx xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx se xx xxxxxx šetření xxxxx stabilizoval.

(435)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xx dovoz x Xxxx x provedla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určení u xxxxxx bionafty x xxxx 2018 (826 XXX xx XX) x xxxxxxxxx prodejní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (794 XXX xx MT).

(436)

Jelikož její xxxxxxx prokázaly, xx xxxx čínského xxxxxx xx vyšší než xxxxxxxx cena výrobního xxxxxxx Xxxx x xx to xx xx očekávat x xxxxxxxx xxxx, xx xx x čínské xxxxxxxx uplatňuje prémie x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx strany Číny.

(437)

Ačkoliv xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx šetření zvýšil x jeho cena xxxxxx, xxxx množství xxxx nižší než x xxxxxxx Xxxxxxxxx x ceny xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx považovat xx xxxxxx xxx v xxxxx období.

(438)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět xxxxxxxxxx xx xxxxxxx množství x snížení ceny xxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx x Xxxxxxxx xxxx vyšší xxx xxxx z Indonésie x že se xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(439)

Xxxxxx dovozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx následujícím xx období xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxx x Číny, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, aby oslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hrozbou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(440)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxx dovozu xxxxxxx x xxxxxxx 6 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, bionaftou x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x x xxxxxxx Xxxx xx bionafta xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx oleje (XXXXX).

(441)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX0 (xxxxxxxxxxx XXX) xx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx vláda předložila xxxxx založené xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx srovnatelná xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx cena xxxxxx x Xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx dovozu x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx nadhodnocuje xxxxxxx xxxxxx o 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x Argentiny x Xxxx (xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx).

(444)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xx podstatně xxxxx xxx xxxx xxxxxx z Indonésie x cenový xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx výrazně sníží.

(445)

V xxxxxxxxxxx nařízení xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx dovoz xx xxxxx xxxx zapříčinil xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cena xxxxxx x Xxxxxxxxx (x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx v xxxxxx xxxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx nezohledňují xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož opatření xxxx xxxxxxx xx x xxxxx 2019, xx. x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(447)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx indonéskou vládou xxxxx neoslabuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Indonésie x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxx“ – tj. xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx újmě – xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebrání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx budoucí újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(49).

(448)

X xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(449)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie a xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx. Indonéská vláda xxxxxx, xx ceny xxxxx byly x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a že xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, proč se xxxxxxxxx odvětví Unie x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vysokých xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, rovněž xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx surovinu xxx bionaftu x xx xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxxxxxx příčinou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx zařazení xx vzorku xxxxxxxxx x uspokojení poptávky x celé Xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx řadu xxxxxxxxx materiálů (50). Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x toho důvodu, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(452)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x 327. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx jednotkové výrobní xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx bionafty x xxxxxxxxx xxxxx („XXX“) xxxxxx xxxxxxxx, zatímco xxxx samotného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx cenou řepkového xxxxx a cenou XXX xx xxxx Xxxx neexistuje tudíž xxxxx xxxxxxxxxx.

(454)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xx xxxxx zohledněn x xxxxxxx 2 xxx jinde v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxx. Xxxx zvýšení xxxxxxxx xxxx RME xx mělo xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx prodejní cenu xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx RME xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx.

(455)

Xxx xx xxxx uvedeno x 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX0 xx nejběžnější xxxx bionafty prodávaný xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx prodejní xxxx xx proto kromě xxxx RME ovlivněna XXXX0 x xxxx xxxxxxxxx množstvím PME x jiných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Zvýšení ceny XXX xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx 4. čtvrtletí xxxx 2018. Xx xxxxx míry se xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx ceně, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx významným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovozu.

(456)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx zopakovala svůj xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx řepky x Xxxx. Xxxxxx xxxxx argument xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(458)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx vzala x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Unii. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Skupina Wilmar xxxx tvrdila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x mikroekonomických údajích, xxxx xxxx xx xxxxxxxxx celkových výsledků xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výroby x Xxxx xxxxxxx v 265. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx prakticky xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxx reprezentativní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx mikroekonomické údaje xxxx reprezentativní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto.

(461)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx x 377. xx 380. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 382. xx 384. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(463)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx zařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx kanály xxx xxxxxxxx.

(464)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx x Malajsie, Xxxx x Xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxx xxxxxx uložena xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 388. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(466)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda uvedla, xx uložení xxxxxxxx xx dovoz z Xxxxxxxxx vytvoří xx xxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxxx ceny xxxxxxxx xxx uživatele.

(467)

Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xx xxxxxxx mnoha xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx zdaleka xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxxxx xxxx xxxxxx opatřeními xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Argentiny xx xxxxxxx xxxxxxx.

(468)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx tvrzením xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx obsah xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 %, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, není xxxxx xxxxxxxx.

(469)

Xx svých připomínkách x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(470)

Xxxxxxx motorové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož pořizují xxxxxxxx před prodejem xxxxx bionafty a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x 462. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx tomto xxxxxxx nespolupracovali žádní xxxxxxxxx&xxxx;(51), znamená xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(471)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 391. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 393. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvody xxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxx dotčeného výrobku.

(474)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 394. xx 395. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(475)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasila EBB xx závěrem Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx odůvodněná.

(476)

EBB xxxxxxx odůvodnění Komise, xx ustanovení xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx“, x xx xxxx ustanoveními xx. 24 xxxx. 5 x xx. 16 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X xx. 16 xxxx. 4 xxxx stanoveny xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx evidence.

(477)

EBB za xxxxx xxxxxx, xx x když xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 odst. 4 základního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx zjistit „xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx byla masivním xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx krátkém xxxx způsobena xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“.

(478)

XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx za to, xx se jedná „x xxxxxx xxxx“, xx-xx v xxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“.

(479)

Xxxxxx s xxxxxxxxx XXX nesouhlasila, xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx, že Xxxxxx musí zjistit „xxxx, kterou lze xxxxx napravit“. „Újma, xxxxxx lze těžko xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx újma xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxx masivnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxx xxxx v případě, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx šetření xxxxxxxx na hrozbě xxxxxxxxx újmy.

(480)

Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx čl. 16 xxxx. 4 základního xxxxxxxx na xxxxx „xxxxxx újmy, xxxxxx xxx xxxxx napravit“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v 403. x 404. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(482)

Vzhledem x xxxxxxx, k xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxx souvislosti x xxxxx Unie, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo, xxx zabrání xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Indonésie.

(483)

X xx. 15 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx nesmí xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx napadnutelných xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx uvádí: „Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxx, xx není x xxxxx Xxxx xxxxx výši xxxxxxxxxxxxx xxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx být xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxx xxx dostatečné x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxx informace předloženy, x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxx pododstavec.

(486)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx upozornil xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx Xxxxxx konkrétně xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x tom, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx napadnutelných subvencí, xx nutno xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx. X když je xxxxxx, že x Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx informace x xxx, proč xx xxxxxxx vyrovnávacích xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx.

(488)

X xx. 31 xxxx. 7 xx konkrétně vyžaduje, xxx xx xxx xxxxx analýzy xxxxx Xxxx x informacím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx potvrzují xxxxxx správnost. Podání xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x tomto xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx význam.

(489)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx budou x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěné výše xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Kritérium uvedené x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Jeden xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxxxxx nabídku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dospěla x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(491)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vhodná, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí. Xxxxx čl. 13 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(492)

Roční xxxxxx, xx. roční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx navrhl xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Indonésie x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx dodržování.

(493)

Komise xxxxxxxxx roční xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx překračovala podíl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx trhu x xxxxxx šetření. Spolu x neexistencí čtvrtletního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx velmi xxxxxxxxx riziko xxxx, xx x určitých xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx vysoký xxxxx xxxxxx.

(494)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx žadatel xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kanály. X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na prodejní xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obcházení x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx účinné monitorování.

(495)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx dopis, x němž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxxxx a xxxxxxxx xx možnost, aby xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx křížové xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx EBB x xxxxxxx nabídce xxxxxxx. Spolu xx xxxxx připomínkami upravil xxxxxxx xxxxxx určité xxxxx xxxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(496)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx nesouhlasil xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(497)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dovoz výrobků, xxxxx žadatel vyrábí xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, do Xxxx. Xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxx xxxxx xxxxxx x zavedení xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx uvítala vysvětlení xxxxxxxx xx roční xxxxxx x vzala xx xxxxxx, že xxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx roční úroveň xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx patřilo x xxxxxxx, proč Xxxxxx považovala xxxxxx xx nadměrnou, jelikož xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vývozců xxxxxxxx xx trhu xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxx úroveň xx xxxxxxxxxx xxxxx xx jednoho xxxxxxx – žadatele. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxx stanovená v xxxxxxx závazku, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx týkajícím xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx byly uvedeny x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx měla x xxxxxx xxxxxxxxx v 490. až 499. xxxx xxxxxxxxxx xx xx, že monitorování xxxxxxx xx xxxxxxxx x neproveditelné, a xxxxxxxx nabídku xxxxx xxxxxxx.

(501)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx konečné xxx xxxxxxxx xxxxxxxx celkové xxxx napadnutelných subvencí.

(502)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx x xxxxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(503)

Xxxxxxxxxxxx sazby vyrovnávacího xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Tyto xxxxx xxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx výlučně xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedenými společnostmi. Xx dovážené xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx uvedena v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně subjektů xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použitelné xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“.

(504)

Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxx změní xxxx xxxxx xxxx xxxxx jednoho xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx právo dotyčné xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx změna xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx se xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zveřejněno x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx xx vývoj xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxx 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X ohledem xx článek 109 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(52) se x xxxxxxxxx, xxx xx xxx částka vrácena xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, jako úroková xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x xxxx X Úředního xxxxxxxx Evropské xxxx x xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(507)

X xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx jaké xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(508)

X xx. 16 xxxx. 2 xx xxxx stanoveno, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx by v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z hrozby xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se, xxx xx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(53),