Plné znění - 32019R2092

(1)

Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx jen „Komise“) xx xxxxxxx xxxxxx 10 základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dne 22. xxxxx 2018 xxxxxx xxxxxxxxxx European Xxxxxxxxx Xxxxx (dále jen „xxxxxxx“ nebo „EBB“) xxxxxx xxxxxxx zastupujících 32 % xxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(4)

Xxx 14. xxxxx 2019 xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1344&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx prozatímní xxxxxxxxxxx xxx.

(5)

Xxx xx xxxxxxx x 13. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, šetření xxxxxxxxxxxx x újmy xx xxxxxx xxxxxx xx 1. října 2017 xx 30. xxxx 2018 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“ nebo „XX“) x zkoumání xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2015 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(6)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx jejichž základě xxxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“), se XXX, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx indonéští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx se slyšení x EBB, xxxxxxxxxx xxxxxx x všemi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými stranami x xxxxxxxx se xxxx, jak xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nařízení.

(9)

Komise všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xx xxxxx bionafty pocházející x Xxxxxxxxx do Xxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací“).

(10)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, indonéská xxxxx x xxx xx xxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx vlády a xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podstatě xxxxxx, a x xxxxx nařízení budou xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xx xxxxx připomínkách x poskytnutí konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na obhajobu, xxxxxxx co xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sdělení xxxxxxxxxxx čísel xxxxxxx (XXX) výrobního odvětví Xxxx, která byla xxxxxxx xx výpočtech, xxxxxxxxxxx stranám, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx jen „XXXX“)&xxxx;(4) x xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie.

(13)

Indonéská xxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požádali x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x toto xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 14. října 2019.

(14)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx konala xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx indonéské xxxxx vysvětleny.

(15)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxx 13. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Wilmar, xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxx xxx výběr xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami až xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx zjistila, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týmž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x bylo zamítnuto xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5), xxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(20)

X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx opět zamítla xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx důvodů, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx antidumpingovém nařízení, x xx xxxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx deklarovaná xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx použita xxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vlastnosti.

(22)

Za xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozlišit xxxxx xxxxxxxxxxx mastných xxxxxxx xx jiného.

(23)

Za xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropskou xxxxx (XX 14214), xxxxx xxx smíchány x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vytvoření xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mohou x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx užití x osvobozením xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx spokojenosti xxxxxxxxxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxx, xx konečným xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, které xxxxxxx celnímu dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/2069&xxxx;(7). Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx společného celního xxxxxxxxx a není xxx dotčeno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx konečného xxxxx xx xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx.

(26)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx požádala x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx frakcionovaných methylesterů. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx důvody, proč xx xx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx cla, a xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx použitích xxx x xxxxxx, xxxxxxxxx, xx tento xxx xxxxxxx musí xxx vyloučen x xxxxxxx xxxxxx šetření.

(27)

Jelikož x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 31. až 37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(28)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx informací indonéská xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxxx x všichni xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx palmy xxxxxx (Xxx Xxxx Xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx xxx „XXXX“) je xxxxxxxxxx výhradně xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx derivátů x x xxxxx xxxxx samotnými xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx dávku odvádějí xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xx xxxxx OPPF xxxx vývozem zboží. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx, a tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx (xxx xx xxxxxxx v 56. xx 61. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx xxxxxx fondu xx xxxxxxx pěstování xxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxx správu xxxxx“) xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1 xxxx. x) bodem x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou WTO. Xxxxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se Komise xxxxxxx získat x xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx tvrzení indonéské xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx státního xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx poskytnout.

(32)

Indonéská xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výrobci skutečně xxxxx vývozní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Nemohla xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx fondu XXXX, xxxxx je xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx státního xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx tomu, xxx xxxx platby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx účelu, xxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx XXXX vede oddělené xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje). Xx xxxxxxx, že finanční xxxxxxxxxx, které má xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx závislé xx xxxxxxxxxxxx výrobcích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx jiné xxxxxxx příjmy uložením xxxxxxxxx dávek xx xxxx produkty. Xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, Komise potvrdila xxxxxxxx xxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx XXXX x xxxxxxxxx, za veřejné xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdrojů (xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxx).

(34)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxxx, a xxxxxx xxxx součást xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nákupu bionafty. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nákup zboží xxxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx.

(35)

X xxxx uvedených xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x xx xx se program xxx xxxxxxxxx za xxxxx zboží (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nenakupuje xxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xx ji nakupují xxxxxxx xxxxxxx směsí (xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX). Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx fondu XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx x souvislosti x nákupy x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nedostává. Xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vztah s xxxxxxx bionafty.

(37)

Platné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ochotni xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, aby xxxxxxxx methylester palmového xxxxx (xxxx jen „XXX“) xxxxxxxxx Petrofuel (xxx 45. a 46. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxx XXX, xxxxx xxx poté přimíchávají xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx X20. Platné xxxxxx xxxxxxxx přiznávají xxxxxxxx xxxxxxxx účastnícím xx xxxxxxxx právo obdržet x) platbu xx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx x b) xxxxx xxxxxxxx prostředky x fondu XXXX. Xxxxxxx xxxxxxxx nemají xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx fondu XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx povinnosti dodržovat xxxxxxxx udělené v xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x neexistenci vzájemné xxxxxxx povinnosti xxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx OPPF xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xx nákup xxxxxxxx xxxxxx xx určitou xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxx AKR za xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx prostředky. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx nepoužívá xxx vládní xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx místo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx XXX). Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x XXX jsou x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx účastní xxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx platby xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxx x xxxxx převod xxxxxxxxxx prostředků, jak xx uvedeno x 69. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx PT Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx a XX Xxxxxxx Hijau Xxxx Xxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxx Xxxxxxx“) x xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxx za to, xx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zdrojů.

(40)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx indonéská xxxxx xxx po xxxxxxxxxxxx opatřeních a xx xx xxx Xxxxxx xxxxxxxx (30. xx 33. xxx xxxxxxxxxx). Na podporu xxxxx opakovaných argumentů xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx potvrdila závěry xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Ciliandra Perkasa x skupina Xxxxxxx xxxxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx pochybila, když xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx prostředky xxxxx XXXX xxxx veřejné xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x to x xxxxxx xxxxxxxxx x 32. xxxx xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x. 133/2015 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x. 66 x xxxx 2018 xxxxxxx, xx 1) xxxx XXXX je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 2) xxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx platby, xxxxxx grantů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx xx xxxxxxxxx v 31. xxxx xxxxxxxxxx, během xxxxxxxx na místě xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dávky. Indonéská xxxxx nepředložila xxxxx xxxxx xx podporu xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx prostředky fondu XXXX nejsou součástí xxxxxxxx rozpočtu.

(43)

Výše xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxxxxx xxx vyvození xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxxxx veřejné prostředky, xxx xx xxxxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxx, xxx se xxxxxxxx hospodářské subjekty xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxxxxxxx bionafty) xxxxxxxxx xxxxxx vývozní xxxxx.

(44)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx hodnocení plateb xxxxx OPPF xxxx xxxxxx, zatímco xx xx xxxx platby xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x fondem XXXX xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předložila xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX. Podle xxxxxxxxx xxxxx by xx xxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx zboží (xxxxxxxxx xxxxxxxx), jelikož xxxxxxxxxx Pertamina je xx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx konečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxxxxx měla xx xx, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx XXXX x výrobci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx však, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx OPPF. Xxxxx vysvětlení xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx OPPF xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a referenční xxxxx xxxxxxxx, jakmile xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx bionaftu společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xx nikde x xxxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx nakupuje bionaftu x že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x výrobci bionafty xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx uskutečněný xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxx. „prostředky na xxxxxxxxxxx bionafty“. Xxxxxxxx xxxxxx, smlouvy xxxxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrobců xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx ověřena.

(46)

Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx OPPF xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx smlouvami xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny) xxxx platné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x dodavateli xxxxxxxx. Xxxxxx tudíž xxxx xxxxxxx zamítla.

(47)

Z xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx hospodářský xxxxxxx, nelze přijmout.

(48)

Jak xx xxxxxxx x 53. až 54. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx, že je xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx subjektem, x tudíž xxxxxxxx xxxxx. Xx svém xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezmínila, že xxxxxxxxxx Pertamina xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx nějž se xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx období šetření xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx XXX. Xxx xx xxxxxxxxx x 37. bodě odůvodnění, XXX xx soukromá xxxxxxxxxx. Společnosti AKR x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx stejných xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxx nenakupuje xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx za xxxxxxx xxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx XXX.

(49)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, působí xxxx xxxxxxxx trhu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx přimíchání xx minerální nafty, x xxxx směs xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxx proto trvala xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx. Jak indonéská xxxxx objasnila, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx OPPF x výrobci směsí xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti. X xxxxx celé xxxxxxxxx pověření x xxxxxxxxxxxx xxxx jedinými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxx povinnost xxxxxxx bionaftu) a xxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx povinnost uhradit xxxxxxxxxx xxxx). Xxxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx oplátku xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxx xx granty.

(51)

Skupina Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX Ciliandra Xxxxxxx dále tvrdily, xx by xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx z xxxxxxxxxxx nepředložil žádné xxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx by xx společnost Pertamina xxxx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx společně x xxxxxxxxx xxx xxxxxx fondu XXXX), xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx tvrzení x xxxxxxxxx fázi xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx Pertamina nařídit, xxx spolupracovala x xxxxxxxxxx se xxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx vlastnictví xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Jak již xxxx xxxxxxxxx x 55. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Odvolací xxxxx XXX xx xxxxxx ve xxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxx (na xxxxxxx x Číny) xxxxxxxxxxx, xx xx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxx, xxxxx „xx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx“&xxxx;(8). Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o kontrole (xxxx xx vlastnictví xxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9).

(54)

Xxxxx xx stran xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx vládními xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxx plnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx požadavku xxxx neznamená, xx xxxxxxx subjekt xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxx společnost XXX) xxxxx xxxxx nakupuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx stejné pověření xxxxxxxx x na xxxxxxxxx společnost XXX, xxxxx xx stejné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Pokud by xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx společnost XXX xx veřejnoprávním subjektem, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx pravomocemi. Xxxxx x xxxxxxxxxxx však x xxxxxxx s xxxxxxxx odůvodněním takovéto xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bionafty společností Xxxxxxxxx x fondem XXXX x xxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxxx, xx i kdyby xx xxxxxxxxxx Pertamina xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, výrobci xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx bionaftu xxxxxx xxxxx, x/xxxx xxxxxxxxxx bionafty xxxx xxxxxxxx nebo usměrněni, xxx prodávali bionaftu xxxxxxxx směsí. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx důkazů xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx šetření existoval xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x situaci, kdy xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx požadavky xxxxxxxx xx přimíchávání x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx plynoucí x pověření x xxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxx existence xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx bionaftu, neznamená xxxx, xx indonéská xxxxx nakupuje xxxxxxxx xx trhu. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx XXX, xxxxx xx být xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx. Indonéská xxxxx XXX nenakupuje, xxx xxxx v xxxxxx xxx nakupovat.

(58)

Komise xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(59)

Xxxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxx, xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pokládající xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx XXXX xx xxxxx, dopustila xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx jelikož xx fond XXXX xxxxxxxxxx výhradně x xxxxxxx dávky, xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx platí xx xxxxx více, xxx xxxxx x xxx dostávají. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx OPPF xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fondu XXXX xx úrovni xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxx xx dávka xxxxxxxx, x xxxxxx částku xxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx.

(61)

X xxxx xxxxxxxxx důvodů Komise x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx surového palmového xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nemají xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na výběr, xxx xxxxx či xxxxxxx přispívat do xxxxx OPPF, x xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx soukromě. Xxxx XXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmů. Xxxxxxxxx xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxxx zaúčtovány xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx XXXX na xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxx vhodné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xx druhé uvedla, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx XXXX xxxx, xxx xxxxx x xxx skutečně xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx správné. Xxxx xxxxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxx dávka xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx dávky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxx jejich skupinou) x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx fondu XXXX xxxxx než xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx plateb fondu XXXX.

(64)

Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Permata x xxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila pochybení, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxx výhodu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx částku, xxxxx xxxxxxxxx x současnosti, x xxxxxx xx xxx tudíž xxxx, xxx xxxxx byla xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxx s xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx scénářem xxxx xx, xx xx x případě xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxx platili xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x politických xxxx xxxxx XXXX x samotným xxxxxx xxxxxxxx k přimíchávání xx xxxxxxx používání xxxxxxxx x Xxxxxxxxx (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxxxx, indonéská vláda xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx platby xxxxxxx přispívají x xxxxxx závazných xxxxxxxxx xx přimíchávání. Xxxxxxx xxxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx společnostmi Xxxxxxxxx/XXX x xxxxxxx bionafty. Xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xx tudíž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx bionafty. Xxx fondu OPPF x jeho plateb xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx neexistoval. Xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nebýt xxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky do xxxx referenční ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx scénáře xx tom xxxx xxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx i xx xxx hůře. Xxx xxxxxxx bionafty xxxxxxxx k přimíchávání xx skutečnosti xxxxxxx, xx mají xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zdroj xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x prodeje xx xxxxxxx trhu, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx fondem OPPF, xxxxxx xxxxxxx indonéská xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx bionafty xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx jinak xxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx není bez xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx referenční xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx potvrdila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxxxxx, že za xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx referenční xxxx bionafty, jakou x současné xxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx.

(68)

X xxxxxxx indonéské vlády Xxxxxx vyvodila, xx xx žádný xxxxxxxx – stejně xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – xxxxx schopen vykonávat xxxxxxxx činnost, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou. X Xxxxxxxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx bionafty by xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, nebo xx xxxx xxxx bionafty xxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx indonéskou xxxxxx. Xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx přimíchávání (xxx 49. x 50. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, neexistoval, xx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx hypotetickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx, xx xx xxxx bionafty xxxx xxxxx.

(69)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx indonéská xxxxx používá ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu. Xxxxxxx xx skutečnost, xx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, předcházející x xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxx proto xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx tržní xxxxxxxx. Xxxxxx se na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx nákladů xx přeměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx používaného x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx bionafty (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 100 USD xx xxxx, který xx x xx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx u některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx činily xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 60 XXX xx 80 XXX xx xxxx&xxxx;(10).

(70)

X xx xxxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx s tvrzením, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx bionafty (xxx xxxx xxxxxx), xxxxxx xx nicméně xxxxxx k xxxxxx, xx „xxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx bionafty je xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx proto vyvodila xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx bionafty xxxxxxxxx x lepší xxxxxxx, xxx v xxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx existovala, xxxx by xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx Pertamina x AKR). Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx bionafty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxx, xxxxxxx výrobci xxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxx pořizování xx nižší cenu (xx. xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx).

(73)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx v 195. až 201. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x 67. xxxx xxxxxxxxxx, Komise zastávala xxxxx, xx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cena xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx zjistila, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xx. xxxxxxxxxx cena minerální xxxxx).

(74)

Xxxxx xxx x xxxxxxx, že program xxxxxxxxxx výrobce xxxxx, xxxxx xx bionaftu, xxxxxx pořizují, xxxxxxx xxxxx nižší cenu, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx x tohoto programu xxxxxxxx (xxxx) xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nebo XXX, xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, jelikož se xxxxxxx x vyvážející xxxxxxx dotčeného výrobku.

(75)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx, jelikož:

(76)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informacích, xxxxx xx xxxxxxxx x 65. xxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se zakládá xx dvou hlavních xxxxxxx: 1) výrobci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x 2) výrobci xxxxxxxx xxxx racionálně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx usilují o xxxxxxxxxxxx svého zisku.

(77)

Komise xxxx dva xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxxx, xx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx jako výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxx účastnit xxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx x nezpochybnitelným xxxxxxx xxxx, xx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podnikání.

(78)

Pokud (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x Komise xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx) „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vlastnictví (x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(11), pak to xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxx jakéhokoli hypotetického xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx tudíž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx postavení. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx, každý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářský xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxx právním omezením, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, místo xxx xx rozhodl xxx xxxxx x xxxxxx.

(79)

Xxxxxx xxxxx vyvodila xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx jsou xx xxx v rámci xxxxxx xxxxxx lépe xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hypotetický xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svůj xxxxx, xx fond XXXX xxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx xxxxxx.

(80)

Xx se týká xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx použité xx xxxxxx pro výpočet xxxxxxxxxx xxxx bionafty xxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx, že platby x fondu OPPF xxx výrobce bionafty xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nákup bionafty. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx.

(81)

X kdyby xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nákup xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a že xx stanovena xx 100 XXX xx xxxx xx 21. xxxxxx 2016. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx během inspekce xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx každoročně xxxxxxxxxx. Komise se xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, jelikož xxxx xxxxxxx xx přeměnu xx vyšší než xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x 69. xxxx xxxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nepovažuje xx xxxxxxxxxxxxxxx. Komise x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx uskutečnily x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bionafty. X xxxxx jasnosti xx xxxxx, xx Komise xx účelem získání xxxxxx xxxxxxx odečetla xxxxxxx glycerinu xxxxxxxxxxxxxxx x procesu rafinace xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxxx&xxxx;(12).

(83)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx, že by Xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx indonéské vlády, xx xxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx neexistovalo, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x fondu XXXX xxxxxxx x xxxx xxxx.

(84)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx dynamiku xxxxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx domácí xxx s xxxxxxxxx xx xxxxx regulovaný, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx po ní. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určitou xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx prvků, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx cena stanovená xxxxxxxxxx vládou neodráží xxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx za nezkreslených xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxxx platí xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(85)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxx. Podle indonéské xxxxx samotná xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX xx zvýhodňovat (xxxxxx) xxxxxxx xxxxx, znamená, xx xxxxxx z xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx.

(86)

Xxx xx xxxxxxx x 64. xx 74. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podstatné. Xx xxxxxxxx, že xxxx XXXX poskytuje xxxxx xx prospěch xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx, který xx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx pochybila xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx peněžní xxxxxx vyplacenou xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx. Podle vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro režim xxxxxxxx, a xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(88)

X níže xxxxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxx tvrzením xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx náklady xx xxxxxxx vynaložené výrobci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „xxxxxxxx za podání xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx“.

(89)

Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxxx xxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxx odečteny, jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xx třeba xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx platba xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx právníkům, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx odpočitatelné.“ (13)

(90)

V xxxxxxx x xxx, co xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nejsou dotyčné xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nýbrž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx výrobce xxxxxx nevysvětlil, xxx xxxx tyto náklady xx xxxxxxx „povinné“ xxx získání subvence.

(91)

Komise xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx dopravu představují xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobci směsí. Xxxxxxx xx dopravu xxxx xxxxxxx součástí xxxxx xxxx/xxxxxxx, x Xxxxxx xxxxx nevidí xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx. Výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx proto představuje xxxxxx.

(92)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnostem xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty, se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Finanční prostředky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx fondu, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, x xx x rámci xxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxxx, xx jim x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx fondu XXXX xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx XXXX vyplácí xxxxxxxxx xxxxxx několik xxxxxx xxxx, xx výrobci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx směsí.

(94)

Komise x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx zboží. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx neměli x xxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxx granty nelze xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx.

(95)

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx a Komise xxxxxxx x závěru, xx xxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(96)

Xxxxxx xxxxx trvala xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx indonéské xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx bionafty, xxxxx xx poskytována xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxxx „xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx“ (Xxxxxxxxx Xxxxxxx Fund), představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v 80. až 83. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(97)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x skupina Xxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila pochybení, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(98)

Xxxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v 89. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx, co xxx xxxx xxxxxxxxx x 91. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx obvykle odečteny, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vládě, nýbrž xxxxxxxxx stranám x xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxx na xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(99)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, že xx Komise dopustila xxxxx, když xxx xxxxxxx výhody xxxxxxxx x rámci tohoto xxxxxx neodečetla xxxxxxxxx xx xxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x platbou xxxxxxxxx xxxxx uložených xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx byly xxxxxxx x xxxxx xxxxxx výrobků, xxx xx výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx x 64. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x 62. xxxx xxxxxxxxxx, tyto xxxxx xxxx veřejnými xxxxxxxxxx. Xxxxx bod xx xxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx odečíst xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxxx XXXX. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda také xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx uvedeno, xx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx z xxxxx OPPF však xxxx poskytnuty pouze x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx to, xx xx xxxx xxxxxxx použila xxxxxxx xxxxx, x toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(101)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx nepředložila xx podporu xxxxx xxxxxxx žádné další xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxx v 95. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx pochybení, xxxxx jde x xxxxxxxxx vývozních omezení, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx olej a xxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx vlády a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx omezení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(103)

Xx xx týká tohoto xxxxxxx, Komise xxxxxx, xx x prozatímním xxxxxxxx xx vývozní xxxxxxx sama x xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx subvence. Xxxxxx xx spíše xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (jako xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xx způsobů nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx než přiměřenou. Xxxxxx xxxxxxxx (xxx 172. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x judikaturou XX x XXX xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subvenci.

(104)

Komise xx bude xxxx xxxxxxx tvrzeními xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určená xxx xxxxxxx výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu nižší xxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxx příspěvek xxxxx xx. 3 odst. 1 písm. a) xxxx xx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx podporu xxxxx xx. 3 xxxx. 1 písm. x) základního nařízení. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chyb při xxxxxxxx xxxxxx.

(105)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx x skupina Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvek. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx projednávané xxxx xxxxxxxxxx. Důvodem xx xxxxxxxxxx, že Komise xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx příspěvek xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx cenu xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(106)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru xxxxxxxxxxx je důvodem xxxx:

(107)

Xx xx xxxx xxxxxxx uvedeného x xxxxxxx a), Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx dávka x xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx. Tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x věcného xxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxx xxxx x období xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(108)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx u surového xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vývozní xxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývozní xxxxx x xxxxxxx xxxx xx nulu xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx využívat tato xxxxxxx x x xxxxxxxx. Xxxx zjištění xxxxxxxxx xxxx veřejná xxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx xxxxx. X jednom xxxxxxxx článku xx xxx 25. září 2019 xx xxxxxxxxx xxxxx toto: „Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx roku xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx palmový xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx snížila xxxxxxxx zátěž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx cen xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx, x xxxxx x Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx daň xxxx xxxxxxxxxxx do ledna xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X-30. Xxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bionafty X-30, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx cen xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Joko „Jokowi“ Xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí x xxxx 2019 xx vláda uložila xxxxxxx xxx ve xxxx 25 XXX xx xxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxx x rozmezí xx 570 XXX xx 619 XXX xx xxxx, x xx xxxx 50 XXX, xxxxx cena xxxxxxxx 619 XXX xx xxxx. Dne 20. xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx 574,9 XXX xx tunu x xxxxxxx se, že xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx revizi xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jelikož v xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, bylo xx xxxxx xxxxxxxxxx.“&xxxx;(14)

(109)

Xxxx xxxxxxx xxxxxx prokazuje xxxxxx xxxxxxxxxx mezi uložením xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxxxxx výší cen xx xxxxxxx trhu. Xxxxxxxxx xxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx používá, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx cen.

(110)

Navzdory xxxxxxx xxxxxxxxx vlády x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx indonéská vláda xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vývozní xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx dočasně nevybírala, xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(111)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxx xx surového xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar x Xxxxxxx mimoto tvrdily, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx xxxxxxx fakticky xxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády (xxxx xxx „společnost XXXX“).

(112)

Xx xx xxxx prvního xxxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxx upřesnili, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx vývozní xxx xxxxxx, a pro xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebyla x každopádně nebyla xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x financování xxxxx XXXX.

(113)

Xxxxxx x 88. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x období xxxxxxx byla vývozní xxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vývozní xxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx zavedena, představuje xxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x poskytování surového xxxxxxxxx oleje za xxxx nižší xxx xxxxxxxxxx. Komise mimoto xxxxxxxx, že xxxxxxx xxx, třebaže xxxx x období xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (xxx je xxxxxxxxxx x 117. xx 121. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) nebylo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.

(114)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx x právních xxxxxxxxxx, xxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx OPPF, xxxxxxxx podporují výhradně xxxxxxx výroby xxxxxxxx, x to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplacených z xxxxx OPPF. Xxxxx xxxxxxx mohla Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxx OPPF v xxxxxx xxxxxxx téměř xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vládou x xxxx 2015 xx xxxxxx časově shodovalo x xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxx stejné jako xxxxxxx ceny. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x 64. xx 68. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určených xx xxxxxxx odvětví výroby xxxxxxxx x x xxxxxxxx cen surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(116)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zamýšleného xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx surového xxxxxxxxx xxxxx na domácím xxxx. Ve xxx xxxxxxx mohla Xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx rozdíl mezi xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vývozními xxxxxx indonéského surového xxxxxxxxx xxxxx. Komise xx xxxxxxxxx, že xxxxx cenový xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx tím, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx udržuje xxxxx x xxxx xx xxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx oleje xxxxxxxx xxxx.

(117)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daň xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx stanovila x xxxxxx výši, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx má xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx. Poté, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx stejný xxxxx na ceny xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nejširším spektrem xxxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového oleje x xxxxxxxxxxx fondu XXXX), xx. xxxxxxx xxxxx.

(118)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx xxxxxxx trhu xx uměle xxxxx xxxxxx (xx rozdíl xx pouhého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x výběru xxxxxxxxx xxxxxx).

(119)

Xx xx týká xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím xxxx xxxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxxx vládou, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxx správný, xxxxxxx:

(120)

Xx xx xxxx tvrzení x xxxxxxx x), Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXXX vycházet x dostupných xxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxx, xxx xxxxxxxxx xxx nabídky na xxxxxx xxxxxxx olej, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vycházejí x „xxx xx xxxxxxxxxxxx trhu“.

(121)

Jelikož Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení, xxxxxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxx xxxxxxxxxxx stanovování xxxxx xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx sledují xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx společností XXXX.

(122)

Xx xx týká xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x), Xxxxxx v 133. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx protinabídku x vyšší xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než „xxxxxx xxxxxxxxx“ pro xxxx xxx. Xxxxxx xxxxx inspekce xx xxxxx xxxxxxxx potvrdila, xx společnost PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než takováto xxxx.

(123)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx (jak xx xxxxxxx x oddíle 3.3.2 prozatímního xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 28 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxxxxxxxxx XXXX neodpověděla xx xxxxxxx B xxxxxxxxx k antisubvenčnímu xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Během xxxxxxxx xx místě x xxxxxxxxxx indonéské vlády xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxx stanoví „xxxxxxx xxxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX místo xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx tato xxxxxxxxx zakládá xx xxxxxxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxx, xxxx by poskytla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(124)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxx x xxx, xx „xxxxxx představa“ xxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx toho zjistila, xx xxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx kterákoli x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxx xxx vývozu x Indonésie), xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx společnosti XXXX.

(125)

Xxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx c), Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxx na výše xxxxxxx dotazník Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx údaje. Xxxxx xxxxxxxx na xxxxx x prostorách xxxxxxxxx xxxxx předložila xxxxxxxxxx XXXX kopii xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxx 2016 x 2017. Tyto účetní xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PTPN působí xx xxxxxxx. V xxxxxxxx fázi, x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx dostupné údaje, xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tvrdila, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx poskytnuty xxxxx xxxxx a značnou xxxx xx uplynutí xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018. Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx čtvrtletí xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2017). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které Xxxxxx obdržela, xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx se ztrátou. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložila x ohledem xx xxxxxx od roku 2016 do xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx), se xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (na xxx připadá většina xxxxxx xxxxxxxx) bylo xxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx i při xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účetními xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrek naopak xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXXX nebyla při xxxxxxx surového palmového xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx stejně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt. Xxxxxx každopádně podotkla, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx pozdní xxxx (xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(126)

Xx xx týká tvrzení xxxxxxxxx x písmenu x), indonéská vláda x vyvážející výrobci xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx byli xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise, jakož x xxxxxxxxxxx PTPN (15).

(127)

Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxx neracionální chování xxxx omezen na xxxxxxxxx xx ztrátou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx podnikatelská xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx mezi cenami xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx x Indonésii x xxxx xxxxxxxxx cenami, xxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx prodej xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx ziskovější.

(128)

Zjištění, že xxxxxx vývozních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxx zrušení xxxxxxx dávky xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X tomto xxxxxx xxxx x nedávném xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx: „Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx sdělil, xx indonéské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, XXXXX, xxxxxxxxxxx, xx vývoz xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx snížení xxxxxxx xxxxx na xxxx x xxxxxxxxxx 50 XXX xx tunu xxxxxxxxx x 10 % xx 15 %. Xxx Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx surového xxxxxxxxx oleje již xxxxxxx x 800 000 xxx xx 900 000 xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 700&xxxx;000 xxx. Pan Xxxxxxxxxx dodal, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxxxx xxxxxxx tun, xxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx nulová xxxxxxx xxxxx‘. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx 6 milionů tun xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx jednu pětinu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx XXXXX.“&xxxx;(16)

(129)

Xxxx tiskový xxxxxx xxxx potvrzuje xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přimět dodavatele xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx nezávislá xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx) xx pozitivní xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxx by revize xxxxx vývozní dávky xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Ngová xxxx v účetním xxxxxx 19X–20X neočekává x xxxxxxxxx čistý xxxx – a xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx indonéské zpracovatele xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx revidovaná xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx je v xxxxxxxxxxx cenový xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x palmového xxxxx. ‚Zastáváme názor, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zvýší xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vývozců xxxxxxxx x palmového xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx výši 20–50 XXX xx xxxx, je-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxx než 570 XXX xx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úspor xx xxxxxxxxxxxxx vrátí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx vyšších xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx‘.“&xxxx;(17)

(130)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx bylo xxxxxxxx zamýšleného xxxxxx xxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx domácím xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx vývoz surového xxxxxxxxx oleje x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx přijatá indonéskou xxxxxx x udržení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx nepřiměla xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Komise xxxx tvrzení xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x tvrzení x písmenu e), Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxxx svého xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx jako xxxxxxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxx 146. bod xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx uvedeným x tomto bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx poté, xx xxxx uvedeno, xx „xx šetření xxxxxx vyplynulo, xx x hlediska vyjednávací xxxx xx xxx xxxxxx nevyvážený xx xxxxxxxx odběratelů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“, jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, Komise dále xxxxxxxxx, xx „(…). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx míru xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx cena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx transparentním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN xxxxxx maximální denní xxxx surového palmového xxxxx x Indonésii.“ X 146. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xx proto dospělo x xxxxxxxx xxxxxx, xxx jak xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXX ve skutečnosti xxxxx jako xxxxxx xxx surového xxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx oleje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxx (xxx x xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx značnou xxxxxxxxxxx xxxx, která není xxxx odběratelům využívána).

(132)

Kromě xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx připomínka xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx důkazů Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(133)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala, xx indonéská xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xxxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xx xxxx xxxxx než xxxxxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxxx dokládající xxxxxxx, xx tomu xxx xxxx. Xxxxxx v xxxxx ohledu xxxxxxxxx xxxxxxx EBB týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx poskytli xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje. Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx vládou pověřeni xxxx usměrněni, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx palmový xxxx xx xxxx xxxxx než přiměřenou, x xx x xxxxx cílů xxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx x rozporu x xxxxxxxxxxxxxx faktickým xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx jednali xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ze strany xxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx trhu, který xx xxxxxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Tvrzení skupiny Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx 1) xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxxxxxx olej není xxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, x 2) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx bráněno x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx.

(138)

Xxxxxx se xxx těmito body xxxxxxxx x x 127. xx 135. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx měla xxxxx za xx, xx xxxxxxx skupiny Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx, které byly x tomto šetření x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx společnost XXXX xxxxx xxxx tvůrce xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx vyvážet xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx XX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x XX Musim Mas (xxxx xxx „skupina Xxxxx Mas“) x xxxxxxx Xxxxxxx. Xx xxxxx připomínkách indonéská xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx určují xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(140)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x 62. až 96. xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxx xx podporu xxxxx tvrzení xxxxx xxxx důkazy.

(141)

Indonéská xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazatelné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x 137. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vždy xxxxxxx xxxx společnosti XXXX, xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx takovéto xxxxxxxxxxx (x x xx xxxx xx trhu, xxxxx xx roztříštěný, x xx xxx x xxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, tak x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxx). Xx xxxxx x xx xxxx v xxxxxxx, xxx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, xx xx představovalo nezkreslenou xxxxx xxxx, xxxxx xx neexistovala cílená xxxxxxxx indonéské xxxxx.

(142)

Xx xxxx xxxxxx indonéská xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dodavatelům xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje, aby xxxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxx informace však xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxx vyvozování xxxxx zjištění x xxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx použila xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 28 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX.

(143)

Xxxxxx xx v xxxxx xxxxxx domnívala, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx správné. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědi, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise však xxxxxxxxxxxx, xx navzdory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje vyjma xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xx. 29 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení může Xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Velká xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x mnoho x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx z těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlády xx podporu xxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpověď xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádala xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx v 29. x 30. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, neodpověděla na xxxxxxx X dotazníku xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 28, xxxxx xx omezil xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxxx poskytnuty. Xxx xx xxxxxxx v 98. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX odpověď xx xxxxxxx X xxx 30. xxxxxx 2019. Xx xxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx pro poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxx (14. xxxxxx 2019) x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx je ověřit x indonéská xxxxx xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 28 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx PTPN, které xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx.

(145)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxx chyby, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx, xxxxx:

(146)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx XXXX x xx xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecně, xxx xxxx bylo xxxxxxxxx x 76. a 77. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, fakticky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx dospěla k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx poskytováním surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší než xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx kombinovaným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(147)

Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx dávky má xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx: xxxxxxxxx xxxx XXXX a xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx na domácím xxxx. Podle názoru Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx záměrně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu (xxx xx xx podařilo) x nejedná se xxxxx x vedlejší xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(148)

Xx xx týká xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx tržní xxxx, Xxxxxx opakuje, xx xxx je xxxxxxx x 91. xx 99. x 126. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x nedostatečné xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x společnosti XXXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xx svých xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jak xxxxxxxxx své nabídky xx surový xxxxxxx xxxx, kromě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x „cen xx mezinárodním xxxx“. Xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx přímé důkazy x xxx, jak xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx stanoví xxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ceně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(149)

X xxxx xxxxxxxxxxx skupina Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx útvary Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o ceně xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx objasnila, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezmiňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx informace, xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly velmi xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tvrzení, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx s ohledem xx mezinárodní xxxx xxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(151)

Xx se xxxx tvrzení, xx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx, Xxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxx, xx již bylo xxxxxxx v 125. x 144. xxxx xxxxxxxxxx, předložila indonéská xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací opožděně xxxxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 2018. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx části xxxx xxxxxx závěrky. Xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 2018 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX byla x roce 2018 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx části xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na veškeré xxxxxxx, xxxxxx pouze xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx. Xxx xx mimoto xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Společnost XXXX xxxxx při xxxxxxx nespolupracovala. Xxxxxx xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx posoudit x je xxxxx xx xxxxxxxxx. Co xx xxxx tvrzení xxxxxxxxx v xxxxxxx x), Xxxxxx x 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xx skutečnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxx xxx. Komise xxxxx xxxxxxxx na místě xxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxxxx PTPN xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx zjistila, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, xxxxx xxx x xxxxxxx politiku xxxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(18).

(152)

Xx se xxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x denními xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX naznačuje xxxxx xx, že xxx xx xxxxxxxxxxx, xxx pověření xxxx xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx nabízeli xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx daný xxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx svědčit x xxxxxxxxxxx dynamice xxxx: xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx stanovená xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx konkurent xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxx daného zboží xx xxxx x xxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx, aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx).

(153)

Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx 30 % produkce (19). To xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje xxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx uchylují x xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx 70 % xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyváží, není xxxxx x rozporu xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx surového palmového xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx dodavatelé surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx by xxxxxx poptávku x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx podstatně xxxxx xxxx, jestliže by xxxxx dosáhnout xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx uvedla, xx skutečnost, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx surového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xx se Komise xxxxxx, když xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx dávka xx xxxxxx surový xxxxxxx xxxx x xxxx x stlačit jeho xxxx.

(155)

Xxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vyplývá, xx xxxxxx spotřeba xxxxxxxx, x že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx palmového oleje. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxx vyjádřila xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx je xxxx objasněno x 108. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vláda nemá x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx sazba v xxxxx xxxxxxx vývozních xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobci xx xxxx xxxxx xxxxxx toho, že xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uspokojování domácí xxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxx a tvrdila, xx xx ceny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxx nezvýšily. Xxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxxx x xxxxxx, že xxxx schopna xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ani posoudit xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxx z těchto xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx povahu xxxxxx sazby xxxxxxx xxxxx, tyto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx domácím xxxx x xxxxxxxxx cenami. Xxxxxxx x období xxxxxxx xxxxx průměrný xxxxxx xxxx oběma xxxxxx přibližně 50 XXX xx tunu, x xxxxx poskytnutých xxxxxxxx Xxxxxx vyplývá, xx xx xxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenám x rozdíl xx xxxx xxxxx než 20 USD za xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx cena na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx surového palmového xxxxx na xxxxxxx xxxx.

(158)

Xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislých dodavatelů xxxxxxxx palmového xxxxx, Xxxxxx podotýká, xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx hlediska xxxxxxx. Xxx již xxxx xxxxxxx x 143. bodě xxxxxxxxxx, Xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovědi, xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x nich neobsahuje xxxxxxxxx o ziskovosti x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odpovědí.

(159)

Kromě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x 143. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx přístupném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že tyto xxxxxxxx jsou součástí xxxxxxxxxxx xxxxx x xx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx 16. xxxxx 2019, však Komise xxxxxxxx indonéské vládě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx součástí dotazníku xxxxxxxx xxxxxxxxx vládě, x tudíž odpovědnost xx koordinaci, xxxxxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědí xxxxx xxxx indonéská xxxxx.

(160)

Xx se xxxx xxxxxxx x písmenu x), Komise x 124. xx 143. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxx cen xx indonéském xxxxxxx xxxx x jak xx xxxxxxx nezávislí xxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxx společnosti XXXX xx xxxx xxxx tento xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx x rozporu xx xxxxxxxxx Xxxxxx.

(161)

X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vyvážejících xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x usměrnění.

(162)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx výrobců bionafty xxxxx požadované normy xxxxxxxxx judikaturou WTO.

(163)

Komise x xxxxx ohledu xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložili x xxxxxxxx tvrzení ohledně xxxxxxxxxxx příjmové xxxx xxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx uvedená x xxxxx xxxxxx pouze xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany Xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx x oddíle 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX.

(164)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x přehodnocení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxx 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx podpory, xxxxxxx ta xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx opatření, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx ceny.

(166)

Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxx x 153. x 160. bodě xxxxxxxxxx objasnila, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx cíl regulovat x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu x xx xx xxxxxxx x pouhý xxxxxxxx účinek xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nepředložili x xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmové xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx informace nebo xxxxxx.

(167)

Xxxxxxx Xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx nezohlednila xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx učinila.

(168)

V rozporu x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x (xxx je uvedeno x 163. xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx údaje. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, proč xxxxxxxxxx x výkladem xxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany Xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx svým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnávacímu xxxxxxx.

(169)

X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x tím, jak xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx WTO a xxxxxxxxx podstatu daného xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxx XXX.X.3 připomínek k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx potvrzuje závěr xxxxxxx v oddíle 3.3.3.7 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(170)

V prozatímním xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx, xx xxxx FOB xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxx xxxx, soutěží x cenami xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zahraničních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vlády. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx referenční hodnota xxxxxxxxxxx nejbližší xxxxx xxxxxxxx indikátor xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu xxx xxxxxx indonéské xxxxx. Xxxxxx také xxxxxx, xx xxxx XXX xxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. CIF Xxxxxxxxx).

(171)

Xxxxxx proto vypočítala xxxx xxxxxxxxxxxx subvence xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příjemci, xxxxx xxxx xxxxxxxx x období xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozdílů xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xxxxxxxxxxx xxx jednotlivé xxxxxx xxxxxx šetření.

(172)

Indonéská xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Permata tvrdily, xx xx Komise xxxxxxxxx pochybení 1) xxx, xx xxxxxxxxxx xxxx referenční xxxxxxx xx xxxxxxx, a 2) xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxx xxxxx, xx důvodem xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx proto xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx xxxxxxx.

(173)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx xxxx xx xxxxx xxxxx úrovni, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx (které xxxx xxxxxx v xxxxxxx x mezinárodními cenami) xxxx příliš xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx je xxxx xxxx na xxxxxxx xxxx, a xx xxxx jiné xxxxx vývozní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny, xxxxxx Xxxxxx použila xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(20). Xxxxxx vzala toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx dávky xxxx xxxxxxxxxx v xxxx XXX. Komise xxxx ve xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx příslušnou xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vlády pro xxxxxxxxxxx xxxxx.

(174)

Xxx xx xxxxxxx x 198. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx měsíční xxxxxxx xxxx FOB xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx statistikách. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx transakce. Komise xxxxxxxx, že Incoterm XXX referenční ceny x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci jsou xxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(175)

Kromě výše xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx xx Xxxxxx dopustila xxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxx, xxxxxx skupina Xxxxxx xxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x něž xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx. Xxxxxx x xxxx souvislosti uvedla, xx xxxxx v xxxxx pouze transakce, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výhoda (xxxxxx xxxxx, kde byla xxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx). Jedná xx x transakce, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx program xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyvážejícím výrobcům. Xxxxx by nemělo xxxxx odečíst xxxxxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx smyslu xxxxxx, xx xxxxx XXX xx věci Xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxxx Anti-Dumping xxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx on Xxxxxxx Xxxxxxxx from Xxxxx&xxxx;(21), x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, poukázal na xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(22) x uvedl, xx údajné subvence „xxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx x celkové xxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx“&xxxx;(23), x že „xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. x) Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx pojem xxxxxxxxx xxxx ‚negativní xxxxxx‘ xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(24). Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u dané xxxxxxx transakce. Xxxxxx xxxxxxxx srovnání jednotlivých xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxx výhody. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx je xxxxx zamítnuto.

(176)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výhody, xxxxx 1) je xxxxxxxxx xxxxxxx výhodu xx xxxxx vývozních xxxxxxx xx konkurenčním finančním xxxx x 2) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

(177)

Xxxxxx xx x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx výhoda xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx zamítá.

(178)

Co se xxxx tvrzení indonéské xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xx domácím xxxx řídí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nezkresleného xxxx, Komise xxxxxxxx xx provedenou analýzu, xxxxxxx v 151. xxxx odůvodnění.

(179)

Komise proto xxxxxx na svém xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx výhodu.

(180)

Indonéská vláda xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx použila, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xx xx referenční xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx dávku xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpor mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2019. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx: „Xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx EU xxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx x Indonésii. Xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxx ceně FOB x xxxxxxx xxx/xxxxx xxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxx důkazy. Xxx xx objasněno v 173. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx domnívala, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx účinky xxxxxxx xxxxx.

(182)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx referenční xxxxxxx, xxxxx xx použije, xxxxxxxxx Komise „vnější“ xxxxxxxxxx hodnoty, xxxx xxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx Evropě, xxxxxxxxx XXX Rotterdam. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx pocházejí x Xxxxxxxxx (a x xxxxx smyslu xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ceny) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(183)

Komise xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 172. xxxx xxxxxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx tvrdila, že Xxxxxx neprokázala specifičnost xxxxxx. Xxxxx indonéské xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx.

(185)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx: ‚Xxxxx xxxxx xxxxxx 2 Dohody x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ‚xxxxxxxxxx‘, xxxxx xx specifická pro xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx xx v Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxx jako na ‚xxxxxx xxxxxxx‘) x xxxxxxxxxx orgánu, který xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…).‘ Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx „(…) ‚xxxxxxxxxxxx‘ vztahuje na xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx‘ jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxxx obecně xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxx.“&xxxx;(25)

(186)

Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxx xxxxx – antidumpingové x xxxxxxxxxxx xxx (na xxxxxxx x Xxxx) xxxxxxxx význam xxxxx „xxxxxx podniky“ v xxxxxx 2: „Xxxxxxxx xx podle xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) Dohody x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxxx‘. V xxxxxx xxxx xx. 2 xxxx. 1 se xxxxx, že xx xxxxxx ‚xxxxxx podniky‘ xxxxxx ‚podnik xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx‘. V xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx ‚určitý‘ xx xxxxxxxxxx jako ‚známý x xxxxxxxxxxxxx, nikoli xxxx xxxxxxxx určený: (x podstatným jménem x xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxx, (x podstatným xxxxxx x množném xxxxx) některé konkrétní, xxxxxxx xxxxxxxxx‘. Xxxxx ‚xxxxxxx‘ je naopak xxxxx definováno jako ‚[xxxxxx] xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxxx nebo celek x xxxxxx určitého xxxxxxxxxx xxxx společného xxxxxx nebo xxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx míry podobnosti‘. Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxx blíže xxxxxx xxxxx ‚xxxxxx‘ x ‚xxxxxxx‘, xxx xxxx, xx ‚podnik‘ xxxx xxx definován xxxx ‚[nějaká] xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx‘, xxxxxxx xxxxx ‚xxxxxxx xxxxxxx‘ xxxxxxxx ‚[nějakou] xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx‘. Xxxxxx na xxxxxx, že xx xxxxx ve xxxx XX –Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx ‚„xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví“ xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx‘; že ‚xxxxx „výrobní xxxxxxx“ xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx‘ a xx ‚xxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx‘. X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxxx‘ vztahuje xx xxxxx podnik nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx kategorii xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx jsou známy x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx s Xxxxx x tom, že xxxxx xxxxx zahrnuje ‚xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx‘, x xx xxxxxxx panelu ve xxxx XX – Xxxxxx Xxxxxx v xxx, xx rozhodnutí x xxx, zda xxxxx počet podniků xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ‚xxxxxx podniky‘, xxx xxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“&xxxx;(26)

(187)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx výrobní xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx také xx „xxxxxxxxx podniků nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x 202. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x závěru, že xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx působící x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxx XXX dospěla x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx známy x xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxx vlády xx xxxxx xxxxxxxxx.

(188)

Xxx xx xxxxxxx x 237. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení, Xxxxxx vypočítala výhodu xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx dovozního xxx xxxx celkovou xxxxxx xxxxxxxxxxxx cla, která xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx výrobci tvrdili, xx při výpočtu xxxxx získaných x xxxxxx osvobození xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle celkového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx bezcelně, xxxxxxxx xxxxx stroje xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxx jiných xxxxxxxx.

(189)

X xxxxx ohledu Xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx strojů x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezmínil xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx strojů xxxx xxxxxxxx xx místě x xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Jelikož xxxx tvrzení xxxxxx xxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxxx.

(190)

Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Komise xx EBB xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar v xxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxxxx skutečnost, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx režimu xxxxxxx xxx. XXX xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na tento xxxxx.

(191)

Xxxxxx EU x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x údaje x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx použít x xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 28 základního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(192)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XX Ciliandra Perkasa xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx tvrzení, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx, x nikoli xxxxx xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx PT Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx důvodem xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx x poskytnutého xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx stroj xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxx.

(193)

Xxxxxx x 189. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobců, včetně xxxxxxxxxxx PT Ciliandra Xxxxxxx, nezmínil xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xx místě x xxxx, xxx xxxx xxxxx tyto informace xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx.

(194)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obratu. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení měla Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx jednotku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxx.

(195)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „Pokud xx xxxxxxxx neposkytuje podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vyrobených, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx napadnutelné subvence xxx, že xx xxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx vyvezeny.“

(196)

Jelikož xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytnuta podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx relevantní xxxxxxxx xxxxx společnosti. V xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě, xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx možno xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx příjemce. Xxxxxxxx jiná navrhovaná xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (články 7 x 15) x správní praxí Xxxxxx v antisubvenčních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tvrzení skupiny Xxxxxx se xxxxx xxxxxx.

(197)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xx indonéská xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx odvětví výroby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx OPPF, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nižší xxx přiměřenou. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx XXXX x xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x že xx 4. xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxxx dávka xx surového palmového xxxxx nulová.

(198)

V xxxxxx xx xx Komise xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx zůstávají x xxxxxxxxx x nebyly xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx výhody, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxx vyvážející xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx z xxxxx XXXX byly xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx minerální xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx programu. X xxxxxxxx 2018 xxxx xxxxxx platby x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 odst. 1, x xxxx tvrzení xxxxxxx.

(199)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx popsaný soubor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX s xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx činí:

Tabulka 1

Xxxxxxx xxxxx subvence

(200)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx do xxxxxx, považuje xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Musim Xxx, x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bionaftu i xx xxxxxx x Xxxx.

(201)

Xxxxxx xx domnívala, xx společnost Masol xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx vyrábí xxxxxxxx xx svých xxxxxxxx x Xxxx. Podle xx. 9 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxx (avšak xxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx do definice xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Komise x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx těžiště xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xx x Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x Unii značně xxxxxxxxx xxxx nákupy xxxxxxxx z Xxxxxxxxx xx odjinud.

(202)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxx x definice xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx, jelikož xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx Xxx.

(203)

Xxxxxx xxxxx xxx posoudila, xxxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxx Masol xx součástí xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxx bionafty v Xxxx. Xxxxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xx pouze xxxxxx z xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx berou x úvahu, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx výrobce x Xxxx v daném xxxxxxx, x xx xxxxxxxx x významnému xxxxxx její xxxxxx x Xxxx.

(204)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x Unii xxxxxxx x tabulce 3 prozatímního xxxxxxxx x uvedla, že xxxxx xx xxxxxx xx xxxx 2015 xx xxxxxx šetření xxxxxxxx x stejný xxxxxxxxx podíl xxxx xxxxxxxx (33 %), xxxxxxxxxx xx výroba x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(205)

Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx zaokrouhlením, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x posuzovaném období xxxxx 32,58 %. Xxxxxx byla v xxxx 2015 xxxxx xxx xxxxxxxx v Xxxx. Xxxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx možné, xxx xxxxxxx xxxxx hodnota (xxxxxx) překročila původně xxxxx hodnotu (xxxxxxxx), xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx správně xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(206)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx x 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx poptávce, xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx spotřeby, xxxxx nebylo kvůli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bionafty xxxxxxxx.

(207)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x uvedla, xx xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx 2015 téměř 100 % xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx by xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx poroste xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx celou xxxxxxxx x Xxxx.

(208)

X 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx výroba x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xx rozdíl xxxxxxxxxxx xxxxx bionafty do Xxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxxx. X věcného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hovořit x xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxx xx uvedeno x 264. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx x xxxx xxx 200 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(209)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx definici xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx uvedené x 264. až 269. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(210)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vyvážející výrobce Xxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx druhou xxxxxxxx o obnovitelných xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) xxx xx xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx pravomoci (28), xxxxx xx vztahuje xx suroviny s xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

(211)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx dva xxxxxxxxx xxxxxx budoucí, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx bionafty xx xxxxxxxxxx motorech, x xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxx právní xxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxxx XXX, nemá xxx xx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx.

(212)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdila, xx xxxxxxxx XXX xxxx xx xx xxxxx xxxx 2023 zůstat xx úrovni x xxxx 2019 (29). Xxxxxx xx 31. prosince 2023 se xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(213)

Xxxxxxxxx xxxx XXX xxxxx x xxxxxxxx xxxx vyrábí výrobní xxxxxxx Xxxx. Indonéský xxxxx může xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, a xx xxxxxxxxxx XXX, jenž x xxxxxxxx době xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(214)

Xxxxxxx x ohledem xx spotřebu x Xxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx v 270. xx 278. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(215)

Co se xxxx objemu xxxxxx x Indonésie x xxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, společnosti Xxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxx připomínky x xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(216)

Xxxx xxxxxx xxxxxx, xx analýza dovozu x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, neboť nezahrnovala xxxxxx 2010–2012, tj. xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxx 2013.

(217)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vědomí, x 279. xx 282. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx popsány xxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx x x 281. a 282. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx účinek platných xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(218)

Xxxxxx rovněž xxxxxx, že posuzované xxxxxx xxxxxx x xxxx 2015, x xxxxx xxxxxxx objemu xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx brát v xxxxx xxxxxx 2010–2012, xxxx by byla xxxxxxxx souvislost s xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx. Délka xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx objemů xxxxxx x Indonésie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxx 2013, lze každopádně xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx 2010–2011 podobné jako xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx uložena (30).

(219)

Společnost Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx xxx, xx xxx zohledněn pouze xxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxx zohledněna xxxxxx xxxxxx x Argentiny xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(220)

Xx xx xxxx cenového podbízení, xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx obdržela Xxxxxx xx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx toho, xx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(221)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxx blíže xxxxxxx xxxx tři xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx existence významného xxxxxxxx podbízení xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx xx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(222)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Komise použitým xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xx Xxxxxx nevzala x úvahu xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx.

(223)

Xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx níže xxxxxxx metody xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx v Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(224)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx projednány.

(225)

Indonéská xxxxx xx xxxx porovnala XXX a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx „RME“) x xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx fyzikální vlastnosti (xxxxx má CFPP xxx teplotě +13 °X a xxxxx xxx teplotě –14 °X) x ceny.

(226)

Komise x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x z xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx XXX x XXX.

(227)

Xxxxxxxxx vláda xx xxxxx cituje 290. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx, xx XXX xxxx obvykle xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx samotný, nýbrž xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx XXXX.

(228)

Xxxxx se, xx xxxxxxxxxx, že xx XXX xxxxxxx xxxxx x jinou xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, že XXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodej xxxxxxx XXX xxxxx rafinériím xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx PME x Xxxxxxxxx.

(229)

Xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx s jedním xxxxxxx xxxxxx, a xx jako palivo xx vznětových xxxxxxxx. Xxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxx surovin. X závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx fyzikálních xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxx na CFPP. Xxx xxxxx popisuje xxxxxxxx s určitým xxxxx XXXX xxxx XXXXX&xxxx;(31), xxxxxxxxx XXXX0 x xxxxxxx xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X xxxx XXXX5 v xxxxxxx bionafty s XXXX xxx teplotě 5 °X.

(230)

Xxx druhy xxxxxxxx, xxxxxx PME, xxxx prodávány xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx směs s xxxxxx xxxxx bionafty. X této souvislosti xx xxxxx „xxxx“ xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx bionafty, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xx nemělo xxxxxxxxx x xxxxxx „směs“, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx na čerpacích xxxxxxxxx a xxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 10 % bionafty a xxxxxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxx.

(231)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hlavními xxxxxxx: xxxxxxxxx motorové nafty x xxxxxxx bionafty x tomto palivu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x těchto xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx bionafty xx xxxx motorové xxxxx xx xxxxxxxxx stanicích.

(232)

Na xxxxxx od xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx poptávka xx xxxxx nepružná, pokud xxx o xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx na trhu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hru x xxxxxxx součtem, xxx x xxxxxxxx získané xxxxxx účastníkem trhu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx.

(233)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx ceny dopad xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxx povede k xxxxxxxx nabídce xx xxxxx trhu s xxxxxxxxx. X situaci xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx dostupnost xxxxxxxx varianty, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx tlak xx xxxxxxxxx xxx x xx xxxxx trhu x bionaftou, xxx xxxxxxxxx ovlivní všechny xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx.

(234)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 292. xx 295. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx porovnávala dovoz XXX x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Cenové podbízení xxxx x xxxxxxx xx 6,0 % xx 11,6 %.

(235)

K xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx subjektů, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xx přesné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx PME x Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxx +13 °X a XXX výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxx XXXX xxx teplotě +10 °X&xxxx;(32). Xxxxxxxxx XXX s xxxxx XXXX při xxxxxxx +10 °C nebyl xx účelem xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxx, xxxxx x bionaftě xxxx přidána xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx 1 XXX xx MT, xx. xxxxxxxxx pouze 0,1 % výrobních xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx nutná xxxxxx x tuto xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dopad.

(236)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx x 287. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, jak zohlednila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx“.

(237)

X objasnění xxxx xxxxxxxx se xxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Transakce x xxxxxxx xxxxxxx XX2 xxxxx vedou k xxxxxx prémii. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxx xxxxxx s použitím xxxxxxxxx „2“ x XXX (xxxxx nižší xxx 9 x/XX), xxxxx Xxxxxx mohla xxxx transakce xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx indonéským xxxxxxx do ostatních xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx zaveden xxxxxx xxxxxxx započítávání.

(238)

Komise xxxxxx, že (xxx xx objasněno x 288. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o energii x obnovitelných xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Wilmar x indonéská xxxxx xxxxxx, že bionafta xxx osvědčení o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx levnější xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx výrobek je xxxxxxx s XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s PME xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx xxxxxx není xxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

(240)

Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx to, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx každopádně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx skupinou Xxxxxx. X kdyby xxxxx xxxx povolena úprava, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, byl xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x u xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x nadále xxxxxxxxxx xxxxxx cenové xxxxxxxxx.

(241)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx indonéská vláda x xxxxxxx Xxxxxx x úpravu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x XXXX při xxxxxxx 10 °X a xxx xxxxxxx 13 °X.

(242)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x indonéská xxxxx xxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx důkazy o xxxxxxx rozdílu. Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx XXX, FAME0 x xxxxx XXX. Xxxxxx xxx xxxxx PME xxxxxxxxxxxx u daného xxxxxxx xx CFPP, xxxxx xxxxx xx XXX, což xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx PME xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx ohledu xx xxxxxx XXXX. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(243)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx znovu žádost xxxxxxx Wilmar a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx ceny x xxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx osvědčení o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XXX x Xxxx x xxxxxxxxx osvědčením.

(244)

Komise xxxxxxxxxx xxx stanovisko, xx tato xxxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx byly xx Unie dováženy x Indonésie xxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x tento XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xx-xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx PME xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nesoutěží x XXX xxxxxxxxx v Xxxx s xxxxxxxxxx x energii x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(245)

Druhá xxxxxx uvedená x 296. xx 297. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířila xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx bionafty XXXX0 uskutečněný xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku.

(246)

K porovnání xxxxxxx XXXX0 v Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x Xxxxxxxxx byla xxxx xxxxxxx XXXX0 x Xxxx upravena x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx XXX x Xxxx, xxx xx zohlednila xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(247)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx se xx žádost subjektů, xxxxx předložily xxxxxxxxxx, xxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozmezí xx 100 XXX xx 130 XXX xx metrickou xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx 55 % xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jehož xx xxxx srovnání xxxx, xxxxxxxx XXX x FAME0 (33).

(248)

Celostátní rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxx 7,4 %.

(249)

Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx indonéského xxxxxx xx xxxx FAME0.

(250)

Po xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zpochybnil x xxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxx XXX ve xxxx Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(34), kde Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxx 7.157 panel xxxxx:

„Xxxxxxx xx XXX z Xxxxxxxxx x smíchaná xxxxxxxx x XXXX xxx teplotě 0 °X xxxxx soutěžit x prodej společnostem, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bod se xxxxxxxx skutečností, že xxxxxx XX xxxxxxxxxxx, xxx srovnání xxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx s XXXX při teplotě 0 °X bylo xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx, xxxxxxx PME xxxxxxxxxxx xxxxxxx surovinu xxx směsi, včetně xxxxxxxx x XXXX xxx xxxxxxx 0 °X.“

(251)

Xxxxxx podotýká, xx xx xxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxx. Panel x xx xxxx konstatoval, xx „XXX xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx prodávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx XX“&xxxx;(35).

(252)

X xxxxxxxx šetření xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx vyrábět XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxxx nižší xxx xxxx palmového xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(36).

(253)

X xxxxx xxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxx, xx XXX xxxxxxxx v Xxxx xxx xxxxx prodáván xxxxxx společnostem, xxxxx xx xxxxxxxx trhu x tomto xxxxxx xxxxxxx.

(254)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx XXX xx dovážen xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx XXXX0. Množství xxxxxxxxxx XXX je však xxxxxxxxx cenou xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxx x na xxxxx. PME xxxxx x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxxxx ve xxxxxxx, xxxx xx FAME0 x XXXX+5, xxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx XXX xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx bionafty xxxxxxxxxx x EU, xxxxx xx jinak xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx množstvích za xxxxxx dosažení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(255)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxx zamítla a xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx jedním xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx, x xx x xxxx důvodu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vládou, xxxxx xxxxxxxx všechny xxxx xxxxxxx prodávané výrobním xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx níže xxxx xxxxxx č. 3.

(256)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x 298. xx 299. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celostátní xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uskutečněným xxxxxxx x Xxxx zařazenými xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxx 17,1 %&xxxx;(37).

(257)

Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx výpočet, xxxxx porovnává celostátní xxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxxxxxxx s xxxxxxxx obdobného xxxxxxx xx trhu Unie xx strany xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxxxxxxx, xx x při xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x 284. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(258)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx poukázala xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx prodeje uvedenými x xxxxxx x. 2 a 3 x podílem veškerého xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx x. 2, xx xxxx 55 %.

(259)

Komise x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx, xx tento rozdíl, xxxxxx xx celkový xxxxxxxx xxxxxx č. 2, xxxxxx 55 % xxxxxxxxx výsledku xxxxxx x. 3, xxx xxxx uvedeno x 296. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(260)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx to xxxx způsobeno různými xxxxxx, které xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxx xxxxx metodami, xxx xxxx xxxxxxxxx x 292 xx 299. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

X xxxxx xxxxxx č. 1 xxxx při výpočtu xxxxxxxxxx xxxx za XX xxx xxxxx XXX xxxxxxx xxxxx x jednotlivých prodejních xxxxxxxxxxx indonéských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx cena xx XX xxx byla xxxxxxxxx x xxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx zařazených do xxxxxx.

(262)

X rámci xxxxxx x. 2 xxxx xxx indonéské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako u xxxxxx x. 1 x xxxx xxx xxxxxxxxx prodej XXXX0 xxxxx xxxxx výrobců x Xxxx zařazených xx vzorku.

(263)

Metoda x. 3 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 1 pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x xxxxxxxxxxx cenou xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedena x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx, xxx u metody x. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a poté xxxx xxxxxxx výrobci x Xxxx.

(264)

Xxxxxxx výsledky x xxxxxx x. 1 x č. 2 xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx č. 3, xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx.

(265)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, ani xxxxxxxxxxxx výpočty, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x období xxxxxxx x cenovému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(266)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x rozdíly xx xxxxxxxxxxx vlastnostech, xxxxx xxxxxxxxx xxxx … xxxxxxx je třeba xxxxx složité xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cen zjištěné xxxxxxx WTO“.

(267)

Komise vzala xx vědomí xxxxx xxxxxxx Wilmar, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxx je popsáno xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx návrh xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxxxx xx fyzikálních vlastnostech, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx způsobu řešení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxx XXX, xxxxxx možné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxx.

(268)

Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx rozsahu. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx na xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX (xxx xxxxxxx v Xxxx xxxx přímo prodávají XXX). Komise také xxxxxxxxxxx vzájemné působení x xxxxxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxx dovozem XXX x xxxxxxxx x Unii a xxxxxxx k závěru, xx XXX xxxxx x nejlevnějším xxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxx vyvíjet xxxxxx xxxx na xxxxxx x Xxxx.

(269)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx indonéská vláda xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx indonéského XXX x bodem XXXX xxx teplotě 13 °X x xxxxxxxxx XXXX0 x XXX x xxxxx XXXX xxx xxxxxxx –14 °X vyrobenými x Xxxx, x xxxxxx, xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. CFPP) xx xxxx srovnání x xxxxxxxx bezpředmětné.

(270)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx indonéského XXX s bodem XXXX xxx xxxxxxx 13 °C x xxxxxxxx prodejem xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x XX, xxxxx xxxxxxxx rovněž XXX. Xx se xxxx možných xxxxx, xxxxxx předložena žádná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

(271)

Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx posuzovaných metod xx xxxxx x Xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx ceny xxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(272)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx 8,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nízká, x předložil xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 14,50 XXX xx xxxxxxxxx xxxx.

(273)

Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx zásilky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx týkala xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx nemělo být xxxxxxxx dovozních xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx spolehlivější xxxxxx xxx xxxxx zjištěný xxxx x xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, a proto xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxx ke xxxxxxxxx dovozních nákladů xxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx použity xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx kombinovaný xxxx xxx dovozní xxxxxxx (xxx se používají xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx) x xxxxxxx xx xxxxxx (jež xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx se neberou x úvahu).

(275)

Během xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxx základů, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gunvor vycházely x xxxxxx x xxxxxx xx možné xxxxxx. Komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použité x šetření vedoucímu x antidumpingovým xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1194/2013, jež xxxx xxxxxxx xxxxxx x předchozím xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxx náklady xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.

(276)

Xxxxxxx xxxxxxx x eurozóně xx xx roku 2012 velmi xxxxx (xxxx xxxx 2012 x 2018 xxxxxx xxxxxxxxx 6 %), xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx o inflaci. Xxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx s ohledem xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise své xxxxxx uvedené x 279. xx 301. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(278)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx 302. xx 308. xxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(279)

Xx xxxxxxxxxx informací se xxxxxxxxx vláda a xxxxxxx Wilmar vyjádřily x výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx poukázaly na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx, nezpochybnily xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxx růst xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx.

(280)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. až 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(281)

Xxxxxxx s ohledem xx výrobu, xxxxxxx xxxxxxxx x využití xxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx jiné připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx závěry xxxxxxx x 309. xx 313. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(282)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, že velikost xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu xxxx x xxxx 2015 důsledkem xxxx, xx výrobní odvětví xxxxxxxxxxxxx „téměř xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx soutěže“.

(283)

Komise poznamenala, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxx 100 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxx x monopol. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(284)

Xxxxxxx Xxxxxx x indonéská xxxxx xxxxxx, že 317. xxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nesprávný, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxx x Argentiny xx XX v xxxxx xxxxxx.

(285)

Xxxxx dovoz xxx xxxxxxxx x xxxxxx 6 týkajícím xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(286)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx tvrdila, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx xx xxxx 2015 xxxx ukazatelem xxxx, „xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mělo xxxxxxxxx monopol“ xx xxxx Unie. Skupina Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření.

(287)

Rozsah xxxxxxx xx xxxxxx xx posuzované období, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx řízení. Dopad xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx x 317. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(288)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxx xxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxxx jejími xxxxxxxxx xxxxxxx negativního dopadu xxxxxxxxxxxxx dovozu bionafty xx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 6.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx 6.2.1 xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx zohledněn xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(290)

Jelikož x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx a xxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 314. až 317. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(291)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx je třeba xx xxxx 2015 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxx je xxxxxxx v 283. xxxx odůvodnění, xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(292)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 318. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(293)

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx samotné trendy xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prokazují, xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx podstatné xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xxxxxxxx xx daná xxx zakládá xx xxxxxx újmy, xxxx xxxx připomínky xxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x produktivitu xxxxxx předloženy žádné xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 319. xx 320. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(296)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx subvencované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx opět xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxxx x oddíle xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x 368. xx 370. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(297)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 321. x 324. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(298)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odkázala xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx jednotkových xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx vzrostly xxxxx x 10 %. Xxxxxxxxx vláda x xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxxxxxx xx souvislost xxxx výrobními xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(299)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x 328. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx komoditou x xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 10 % xxxxxx značný xxxx xx xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxx Xxxxxx x tím xxxxxxxxxx x xxxxx, že xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise, xx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx vzhledem x xxxx xxxxxx CFPP.

(300)

Komise xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx žádný xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx meze použití XXX xxxx dosaženo xxxxx období xxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx meze xxxx xxxxxxxx, skutečnost, xx xx XXX může xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx ve xxxxx x xxxxxxx ceny xxxx směsi, znamená, xx xx má xxxxxxxxxxxx xxxx na xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přimíchávání x 290. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(301)

Xxxxxxx Xxxxxx dále xxxxxx, xx x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsobeným xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a x xxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx xxxx 2012–2013 x xxxxx 2017.

(302)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x 329. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx xxx vyvozen x ohledem xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx vnější xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx takovýto xxxxxxxx xxxxx mezi zvýšením xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ziskovým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předmětným xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(303)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxx xxxxxx, xx x jednotlivých xxxxxxx x Xxxx zařazených xx xxxxxx existují xxxxxxx rozdíly x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx tocích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v XX ovlivňují xxxx xxxxxxx než xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bionafty.

(304)

Komise xx xxxxxxxxx, xx všichni xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, účinek individuálních xxxxxxxx xx xxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxx se opírají x celý vzorek. Xxxxx argument xxx xxxxx xxxxxxxx.

(305)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Xxxxxx zopakovala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxxx nové xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx.

(306)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 325. xx 329. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(307)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 330. x 331. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(308)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poukázala xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx zásob u xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxxx x 333. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(309)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 332. x 333. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(310)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poukázala xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x posuzovaném xxxxxx, x tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Indonéská xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x porovnání x xxxxxxx dovozu x Xxxxxxxxx, a xxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovost x roce 2015 xxxxx přičíst xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxx roce xxxxxxxxxxxx.

(311)

Xxxxx xxx xxx projednán x xxxxxx 6 xxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x 361. xx 365. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ziskovost v xxxx 2015 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx indonéskému xxxxxx xxxxxxxx.

(312)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxx, že tvrzení x 329. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx., že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvůli xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxxx Wilmar xxxxxxx, xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx dobrá v xxxx, kdy bylo xxxxxxx výroby bionafty x XX od xxxx 2012–2013 xxxxxxxxxxxx xx září 2017 xxxxxxxx zrušenými xxx xx xxxxxxxx, a xxxxx lze nedostatečné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vysvětlit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(314)

Xxxxxx uvedla, xx xx xxxxxx xxxxxxx subvencovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingových xxx x xxxxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxx neuspokojivé xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise.

(315)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rovněž tvrdil, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vzhledem x „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(316)

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx více xxx 200 xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx soutěžily xx trhu Xxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxx koluzní xxxxxx.

(317)

Xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, návratnost xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál xxxxxx předloženy xxxxx xxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v 334. xx 340. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(318)

Po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx vláda x xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx „x xxxxxx xxxxx“.

(319)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx 1 % xxxxxx a xxxxx přišlo o xxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxx 15 xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx schopno xxxxxx xxxx xxxx x 33 %, xxxx xxxxx.

(320)

Xxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx xxxx xxxxxxx v 341. až 346. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(321)

Za xxxxxx xxxxxxx posouzení stavu xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx závěrů ohledně xxxxxx újmy zaslala Xxxxxx výrobcům x Xxxx zařazeným do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se údajů xx xxxxxx od xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019 (xxxx xxx „xxxxxx následující xx xxxxxx xxxxxxx“) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx období xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vážený xxxxxx xxx výrobců x Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku.

(322)

V období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx možno x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx zařazené xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxxxx s xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření. Xx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx porovnává xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x devíti xxxxxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx xxxxxxx, x této fázi xxxxxxx však xxxxxx xxxxx k dispozici xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období šetření.

(323)

Údaje xxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxx situace výrobců x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku po xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx základě.

(324)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar Komisi xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxx (od xxxxx 2018 do xxxx 2019) x xxxxxx aby získala xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x Unii. X xxxx, která xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx tedy zamítnuta.

(325)

Výroba, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx v Xxxx zařazených xx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx

(326)

Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx šetření xxxxx xxxxx, xxxxxxx prodej xx xxxx Xxxx xxx poměrně xxxxx.

(327)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx období šetření xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

(328)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx průměrný xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxx měsíců xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,8 %. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx Komise poté xxxxxxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 3.

(329)

Xx-xx však xxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxx čtvrtletí, objeví xx xxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx

(330)

Xxxxxxx 2 x 3 xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx relativně malou xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření xxxxx úrovně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx vzrostla x 0,8 % x období xxxxxxx xx 3,8 % x období xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx 4. čtvrtletím xxxx 2018.

(331)

Xxxxx xxxxx x xxxxxx období 2018–2019 byly xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vykázala xxxxx společnost zařazená xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situaci xx svém xxxxxxx. Xxxxxxx nedostatek xxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx společnosti zvýšit x xxxxx období xxxx, x tudíž x xxxxx, xxx xxxxxxxxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018 a xxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019&xxxx;(40).

(332)

Xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx však xxxx xxxxx všech čtvrtletí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxxx xxxx. X 2. xxxxxxxxx xxxx 2019, xxx se nejistá xxxxxxxx xxxxxxx sama xxxxxxxx, se zisky xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx výši 5 %.

(333)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx ziskovost x 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 xxxx xxxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx měl xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx 1. čtvrtletí xxxx 2019, x xxxxxx 2. čtvrtletí xxxxxx roku. Xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx ziskovosti je xxxxxxxx xxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx na xxx Xxxx xx velmi xxxxx xxxx.

(334)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Komise.

(335)

Ke xxxx xxxxxxxxx xx dotazník xxxx xxxx připojeny xxxxxxxxxxxx veřejně přístupné xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x rámci konečných xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx 2 x 3.

(336)

X xxxxx další xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx určila xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxx a x nichž vyplývá, xx xxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx vysokých xxxxxx kvůli xxxxxxx xxxxx xxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019, a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(337)

Xxxxxxxxx vláda na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tvrdila, že xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xx XXX x Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů výrobního xxxxxxx Xxxx v xxxxxx následujícím xx xxxxxx xxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(339)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x dodávkami surovin x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 mohly xxx xxxxx na údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XX xx 2. čtvrtletí xxxx 2019.

(340)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx vložila xx xxxxxxx přístupného xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zimním xxxxxx 2018–2019.

(341)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx.

(342)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx uvedl, xx Xxxxxx neprokázala xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx subvencemi x cenovým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.

(343)

Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx ceny x xxxxxxx podbízením zjištěným x období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, kteří xxxx pořizovat surový xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxxxx mnohem xxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx subvencované indonéské xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx spolu s xxxxxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx tohoto šetření xxxx zachovat vývoz xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úrovní, xxxxx xx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(344)

Xxxxxxx Wilmar xx xxxx xxxxxxxxx k 350. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dovozu XXX xx Unie, x Xxxxxx tudíž xxxxxx xxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxx.

(345)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx omezením“, xxxxxx možné xxxx xxxxxxx ověřit, a xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx názoru Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx z Indonésie xx EU xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxx).

(346)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx újmy. Xxxxxx xxxx předloženy xxxxx xxxx argumenty, x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx společnost Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx XXX x Unii, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx bionafty, xxxxxxxx Musim Mas, x xxxxxxxx xxxxxx, xx jakou cenu xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx palmový xxxx x Xxxxxxxxx.

(348)

Xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii ani xxxxx nevyjadřuje. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxx mezi xxxxxxxx Xxxxx Mas a xxxxxxxxxxx Masol xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx vliv.

(349)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx indonéská xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx OPPF xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx palmový olej xxxx xxxxxxx na xxxx.

(350)

Xxxxxx poukazuje xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx potvrzují xxxx.

(351)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 349. xx 350. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(352)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxx uvážit xxxxx dovozu xxxxxxxx x Indonésie xx xxxxxx xxxxxxx.

(353)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2019 (tj. xx 4. čtvrtletí 2018 xx 2. xxxxxxxxx 2019):

Xxxxxxx 4

Objem xxxxxx x Indonésie xxxxx xxxxxx xxxxxxx x po období xxxxxxx

(354)

Komise xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx týká xxxx čtvrtletí xx 4. xxxxxxxxx 2017 xx 3. čtvrtletí 2018, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxx čtvrtletích. Xxx informaci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření uvedena xxxx:

Xxxxxxx 5

Objem xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

(355)

Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxx množstvích. Xxxxxx xxxxxxxx 263&xxxx;678 XX xx 3. čtvrtletí 2018 však xxxxx xxxxxxxx x 3. xxxxxxxxxx 2019, jelikož x tomto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx období xxxxxxx nejsou přímo xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xx xx mělo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(356)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx 2. xxxxxxxxx xxxx 2019 x 2. xxxxxxxxxx roku 2018 xxxxx dovoz x Xxxxxxxxx x 9 %, x xx xx proto xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(357)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxx 9 % xxxxxxxx 20&xxxx;000 XX xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Rozdíl xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx vysvětlit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx. Důkazy xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x to, xxx xx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvýšení xxxxxx.

(358)

Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“ x ohledem xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Argentiny, xxxxxxx převážná xxxx xxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x 368. xx 370. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx.

(359)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx „podstatný“ x xxxxxxx na xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxxxx období xxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx objemům xxxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření x xxxx 2013.

(360)

Skupina Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx poukázaly xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x budoucnu xxxxx xxxxx PME x xxxxxxx xxxxxxx nepřímé xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx XX. Xxxxxx uvedla, že xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx 2023&xxxx;(41). Jelikož xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx x XXX xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx EU dovážet xx stanovených xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dovoz představuje xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(361)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx své xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x znovu Xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx před xxxxx 2013.

(362)

Xxxxxx xxxx připomínky xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx období xxxx uložením xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, což xxxx x xxxxxxx s xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xx posuzované období x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(363)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx se xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx přístup na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx Norsko x Xxxxxxx.

(364)

Xxxxxx podotýká, že Xxxxxx není xxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx XX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (jak se xxx) stejná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx), xxxxx xxxxx x EU (42). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezi právními xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxx x vývozem x Indonésie xx XX.

(365)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přijatý ve Xxxxxxx, „xxxxx xx 31. prosince 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x biopalivech“ (43).

(366)

Zdá xx, že x xxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx 1. xxxxx 2020 xxxxxxxx francouzská xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje xx xxxx, a ve Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx palmový xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx využívání půdy (44).

(367)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x roce 2020. Xxxxx se o xxxxxxx období xxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxx x vysokým rizikem xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx půdy, xxxx xx XXX, xx xxxxxx xxxx EU xxxxxx xx úrovně xxxx 2019.

(368)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1. xxxxx 2020 x xxxxx xx Xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxx 2019, a xxxxxxx xxxxxx z roku 2019 xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rok 2020, xxxxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx na množství XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xx započítá xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(369)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx xxxxxx xxxxxxx x 351. až 352. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(370)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx schopnosti Xxxxxxxxx xxxxx amerických (xxxx xxx „XXX“) xxxxxxxxxx dodatečný xxxxx x Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x 355. x 356. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(371)

Xxxxxxxx k vysoké xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x USA se Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx absorbovaly xxxxx x Indonésie.

(372)

Komise xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx zpráva US XXXX z Jakarty (45) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxxxxxxx x prokázala, xx xxxxx bionafty xx USA xxxxxxx x xxxxxxxxx 2016 x nebyl xxxxxxx.

(373)

X xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx otázek xx xxxxxx šetření XXX xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX z Xxxxxxx xx kapacita x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx 2021 xxxxx x 11,5 xxxxxxxx xxxxx xx 13 xxxxxxx xxxxx.

(374)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, že Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx xxxxxxxx X30, xx. že xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx 20 % xxxxxxxx xx minerální xxxxx xx xxxxxxxxxxxx 30 % bionafty, x xx to xxxxx xxxxxx poptávku. Na xxxxx skutečnost upozornil x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx.

(375)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxx údajů xx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx pověření B30 xxxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

(376)

Xxxxxx xxxxx xx vědomí xxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání x X20 xx X30, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxx 29. dubna 2019, xxxxx prokazují, xx xx indonéské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx B20 xxxxxxxx x problémy x xxxxxxx xxxxxxxxxx x dostupností infrastruktury xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx pověření xx omezení xxxxxx xxxxxxxxx nafty, x xxxxxx snížení vývozu xxxxxxxx xx jiné xxxx, xxxxxxxxx xx XX.

(377)

Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx připomínky XXX xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx 6. xxxx 2019, xx ačkoliv xx xxxxx xxxxxxxx xxx přimíchávání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx zvětšila, xxxxxxx xx, že zavedení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx X30 xxxxxx xxxxxx xxx. Xxxxxxx odvětví (xxxx. xxxxx) požadují xxxxxx zavedení xxxxxxxx X30; x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx X30 mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx XXXX, pozbýt xxxxxxx xxxxxxxxx záruky, xxxxx-xx xxxxxxxx palivo B30.

(378)

Komise xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx X20 xx X30 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bionafty vyvážené x Indonésie xx XX, zejména xxxxxxxx x xxxxx významným xxxxxx xxxxxxxxx indonéského xxxxxxx výroby bionafty, xxxxx podle xxxxxx XX XXXX v xxxx 2019 činí 30 %.

(379)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací indonéská xxxxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jejím tvrzením, xx xxxxxxxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx zkušební xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2019. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EBB.

(380)

Vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx, aby xx znovu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X30 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvětví xxxxxx bionafty.

(381)

Komise xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx X30 posoudila s xxxxxxxxx xxxx.

(382)

Xxxxxxxx xxxxxx XX XXXX z Xxxxxxx však podporuje xxxxxxxxxxx XXX, xxxxx xxx o xx, xxx xxx xxxxxxxx X30 xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx indonéskou xxxxxx. Zpráva XXXX xxxxx, xx xxxxxxxx X20, které představovalo xxxxxxx cíl xxx xxx xxx 2016, xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx 2019, xx. xxx xxxx xx xxxxxxxxx lhůtě.

(383)

Vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2,5&xxxx;(46) až 3,2&xxxx;(47) xxxxxxxxxxx bodu xxxxx, zdá se xxx nárůst z 19,9 % xx 30 % xxxxx xxxxxxx roku xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(384)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx B30 xxxx splněno x xxxxxx budoucnosti x xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kapacitu x Xxxxxxxxx.

(385)

X 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx pro xxxxxxxxx výrobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxx trhy xxxxxxxx x velmi vysoké xxxxxx cel vztahujících xx na dovoz xx USA.

(386)

Skupina Xxxxxx x xxxxxx na xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx do Xxxx x xx xx xx xx, xx Xxxx je x xxxxxxxx schopna xxxxxxxxxx vývoz XXX x Indonésie.

(387)

Komise xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxx x přimíchávání, a xxxxxx se proto xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx svém xxxxxx na dotazník xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxx minerální xxxxx. Xxxxx mít xx to, že xx xxx indonéský xxxxx představuje životaschopnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poptávky xx xxxxxxxx na trhu Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(388)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx Wilmar xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx ohledně xxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx do Xxxx a xxxxxx, xx Xxxx xx „xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stabilním xxxxxxxx trhem“.

(389)

Skupina Xxxxxx xxxx uvedla, xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oleje „xxxx xxxxx xxxx“. Xx xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xx se xxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx uskutečňuje xxxxx xxxxx, xx-xx PME xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx subvencování.

(390)

Jelikož x Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, neměla Xxxxxx x této fázi x xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx Xxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(391)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx pouze 27 % xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 71 %. Navzdory xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx Xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vývozním xxxxx.

(392)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Čína xxxxxx xxxxx objemy xxxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx a xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxx má xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(393)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vláda xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se xxxxxxxxx palmový xxxx xxxxxxx xx výroby xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx povede x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx palmového xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx průmyslových činností, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

(394)

Xxxxxx analyzovala xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx zpráv XX XXXX z Jakarty xxx rok 2019. Xxx se, xx xx vývoz do Xxxx xxxxxx, nahradil xxxx xxxxx xx Xxxxx, kde jsou xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(395)

Xxxxxx xxxxx xxxx xx xx, xx neexistují xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx poptávky xx bionaftě vyvážené x Xxxxxxxxx do Xxxx x xxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x Číně xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oleje pro xxxxxx bionafty určené xx xxxxx do Xxxxxxxx unie.

(396)

Jelikož nebyly xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx závěry xxxxxxx x 353. až 357. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(397)

Xx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx od xxxxxxx x xxxxxxxx cen.

(398)

Komise x xxx nesouhlasila. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx učiněna x xxxxxxxxxxx xx stavem xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, hrozí, xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(399)

Xxxxxx xxxxxxxxxx x 328. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stlačování xxx a xxxxxxx x závěru, že xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx využít x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xxx zabránilo ještě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu.

(400)

Komise v xxxx xxxxxxxxxxx podotýká, xx xx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx tunu xxxx xxxxx do XX x roce 2018 a v xxxxxx pololetí roku 2019.

(401)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(402)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx újmy. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx cenové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(403)

Komise proto xxxx tvrzení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x 358. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(404)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry ohledně xxxx xxxxxxx x 359. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(405)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxx x 360. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(406)

X prozatímním xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx závěru, xx xxxxxxxxxxxx dovoz x Xxxxxxxxx vyvolává hrozbu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(407)

Komise xxxxxxxxxxxx, xx zvýšení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x cenové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx na trhu, x zabránily tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx situaci xx xxxx.

(408)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Wilmar xxxxxx, xx xxxxxx x kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx objemy xxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, xxxxxx xx dovoz x Xxxxxxxxx xxxxxx.

(409)

Xxxxxx x xxxxxx připomínkami xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozmezí od –1 % do 1 %. Xxxxx xxxxxxxxxx x posuzovaném xxxxxx není proto xxxxxxxx.

(410)

Xx xx týká xxxxxx a kapacity xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxx xx v xxxxxxxxxxx období x xxxxxxxxxx vyjádření zvýšily, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx schopno xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x dovoz z Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(411)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx, xx x 346. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx předběžný závěr, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxx x existenci xxxxxxxxx xxxx. Skupina Xxxxxx xxxx uvedla, xx to xx x xxxxxxx s 363. bodem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx Komise došla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx negativní xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(412)

Xxxxxx nevidí xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(413)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zmíněné x 408. a 411. xxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxx zamítá.

(414)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedla, xx xxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Komise xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vlády, xxxxx xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx prokazuje, xx dovoz x Xxxxxxxxx představuje xxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření.

(415)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx závěry xxxxxxx x 365. bodě xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(416)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se indonéská xxxxx a xxxxxxx Xxxxxx vyjádřily x xxxxxx subvencovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx z Xxxxxxxxx.

(417)

Xxx xxx Xxxxxx xxxxxx x 368. xx 370. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx byl x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx dovoz x xxxxx 2019 xxxxxxxx x přijala xxxxxx závazky.

(418)

Skutečnost, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx hrozbu xxxx nepředstavoval xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, co vstoupila x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x Argentiny. Xxx xxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx představovat xxxxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx něj xxx xxxx přijata xxxxxxxx.

(419)

X xxxxx analýzy xxxxxx podstatné újmy xxxxx Komise xxxxxxxx x rozlišila účinky, xxxxx xxxx mít xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx účinků xxxxxx z Xxxxxxxxx&xxxx;(48).

(420)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxxx xx dovozu x Xxxxxxxxx xxxxxxx x prozatímní xxxx, x odpověď Komise xxxxxxxx xx „xxxxxxxx“. Xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x Argentiny xxxx xxxxxxxxxx x oddíle 6.2.1 xxxxxxxxxxxx nařízení.

(421)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z Číny, x xxxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxx x Číny xx xxxx 2017 do xxxxxx xxxxxxx x 25 % x xx skutečnost, xx xx xxxx 2016 xx období xxxxxxx xxxx xxxx dovozu x Xxxx xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(422)

Xxxxxxxxx vláda xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(423)

Xxxxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, že xxxxxx bionafta používá xxxxx xxxxxxx surovinu (xxxxxxx kuchyňský xxxx) xxx indonéská xxxxxxxx. Xxxxxxxx x použitého xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x vysokým úsporám xxxxx xxxxxxxxxxxx plynů x xxxxxxxx se xx ni xxxxx xxxxxxx započítávání podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx energie. Proto xx jeví jako xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu xx XX.

(424)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx x období xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx x 372. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx zjistila, xx xx xxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxx x Číny xx xxxxx xxx x xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(425)

Xxxxxx uvedla, xx xxxx v Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodávaných x Unii xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx prémie. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (vyráběné x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx), x níž xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx započítávání.

(426)

Pokud xxxx xxx x xxxxx, xxxxx z Xxxx xx nižší xxx xxxxx x Xxxxxxxxx (x podílem na xxxx ve výši 1,7 % x xxxxxxxxx s 3,3 % x případě Xxxxxxxxx) a xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %.

(427)

Komise xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxx, že xxxxx xxxxx xx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx na xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx způsobené xxxxxxx x Číny. Xx xxxxxxxx znovu xxxxxxxxx, xx ceny xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxx xxx dovoz x Xxxx nepříznivý xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx oslabil xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(428)

Xx xxxx podání xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx provedla xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxx ze třetích xxxx xx XX xx xxxxxxxx období xxxxxxx a xxxxxx, xx xx xxxxx x Xxxx zvýšil x že xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xx velmi xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x Xxxx x Xxxxxxxx xxxx nižší než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(429)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx oslabuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hrozbou xxxx, xxxxx xxxx zjištěna x prozatímním xxxxxxxx.

(430)

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx v xxxxxx xx října 2018 xx června 2019 xxxxxxx následovně. Xxxxxxxxxx xxxxx xx trhu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx spotřebě x xxxxxx šetření.

Tabulka 6

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x období xx xxxxx 2018 xx xxxxxx 2019

(431)

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx x Argentiny xxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx byly x něco vyšší xxx xxxxx x Xxxxxxxxx, rovněž xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx ně xxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx cen x xxxxx období. Jak xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx xxxx uložena xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxx.

(432)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací skupina Xxxxxx xxxxx tvrdila, xx xx Komise xxxx xxxx x xxxxx argentinský dovoz, xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(433)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxxx po únoru 2019, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx argentinský xxxxx, a xxx xxxxxxxxx cen je xxxxx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx závazek.

(434)

Komise zjistila, xx xx čínské xxxx xxxx obdobím xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po období xxxxxxx zvýšily. X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx přesahovaly xxxxxx průměrnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, třebaže se xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx stabilizoval.

(435)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx poukázala xx xxxxx z Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx určení u xxxxxx bionafty x xxxx 2018 (826 XXX xx XX) x průměrnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (794 EUR xx XX).

(436)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx prokázaly, že xxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxxx než xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xx to xx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx u xxxxxx xxxxxxxx uplatňuje prémie x xxxxxxx na xxxxx započítávání, Komise xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tlak xx xxxxxx Číny.

(437)

Ačkoliv xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x jeho cena xxxxxx, toto množství xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xx vztahovalo xxxxxxx clo xx xxxx 6,5 %. Xxxxx xxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx.

(438)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx zopakovala, že xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx x Xxxxxxxxx x xx se xx xx xxxxxxxx xxxxxxx clo.

(439)

Ačkoli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx k významnému xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx a Číny, Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx názor, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxx dovoz xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx hrozbou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x Indonésie.

(440)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxx uvedené x xxxxxxx 6 xxxxxx přímo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx XXX x v xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).

(441)

Xxxxxxxxx xxxxx uvedla, že xxx výpočtu cenového xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx bionafty XXXX0 (xxxxxxxxxxx XXX) xx účelem porovnání x PME (xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(442)

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx založené xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx srovnatelná xxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx cena dovozu x Číny xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(443)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nadhodnocuje xxxxxxx xxxxxx x 30 % x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx vztahující xx xx dovoz x Xxxxxxxxx x Xxxx (které xx xxxx nevztahuje xx xxxxxxxxx dovoz).

(444)

Při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx rozdíl xxxx argentinským xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(445)

X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx x Argentiny (i x absolutním xxxxxxxxx) xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx.

(446)

Xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření nezohledňují xxxx uložení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx až x únoru 2019, xx. x xxxxxxxx xxxxxx následujícího po xxxxxx xxxxxxx.

(447)

Xxxxxx srovnání xxxxxxxxxx indonéskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, xx ke „xxxxxxxxxxxxx“ – xx. xxxxx náchylnosti k xxxxxxx xxxx – xxxxxxxx výrobního xxxxxxx xxxxx přispět jiné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx odvětví Xxxx&xxxx;(49).

(448)

X xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx připomínky.

(449)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie a xxxxxxxxxxx xxxx touto xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. Xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx ceny xxxxx xxxx x xxxxx posuzovaném období xxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x této době xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(450)

Xxxxxxxxx s bionaftou, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx, že řepka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxx skutečnost xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(451)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx x xxxxx všech xxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(50). Xxxxxx xxxxx neviděla přímou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x xxxx xxxxxx, xx řepka xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

(452)

Xx svých xxxxxxxxxxxx v 327. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx sledovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx.

(453)

Xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxxx 2018–2019 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx oleje („XXX“) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx samotného řepkového xxxxx xxxx stálá. Xxxx xxxxx řepkového xxxxx x xxxxx XXX xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx tudíž xxxxx souvislost.

(454)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx nebyl zohledněn x tabulce 2 xxx xxxxx x xxxxxxxxx poskytujícím konečné xxxxxxxxx. Tato zvýšení xxxxxxxx xxxx XXX xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx stálá, xxxxxxx XXX je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Unii.

(455)

Jak xx však xxxxxxx x 296. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXX0 xx nejběžnější xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxxxx prodejní cena xx xxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx XXXX0 x také xxxxxxxxx xxxxxxxxx PME x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx zařazenými xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx XXX xx plně xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména xxx 4. xxxxxxxxx xxxx 2018. Do xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx množstvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(456)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ziskovosti x xxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxx x Unii. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zamítla x xxxxxx xxxxxxxxx x 445. xxxx xxxxxxxxxx.

(457)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx, které xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(458)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Wilmar xxxxxxxx, xxx Komise xxxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi výrobci x Unii. Xxxx xxxxxx xxxx nebyla xxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xx odráží x xxxxxxxxxxxxxxxxx údajích, xxxx vést xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(459)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx v Xxxx xxxxxxx x 265. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx prakticky xxxxxxxxx.

(460)

Xxxxxx xxxxx konstatovala, xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie a xxxxxx mikroekonomické údaje xxxx reprezentativní pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, že analýza xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx vždy xxxxxxx pro celé xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(461)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx závěry xxxxxxx xxxxxxxx souvislosti xxxxxxx x 377. xx 380. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(462)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komise xxx závěry uvedené x 382. až 384. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(463)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vláda xxxxxx, xx opatření xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x přimíchávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx.

(464)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxx x Xxxxxxxx, Xxxx x Argentiny, s xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, Komise x xxxxx závěrem xxxxxxxxxxxx.

(465)

Xxxxxxx nebyly předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx uvedené x 388. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(466)

Xx xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx opatření xx xxxxx z Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

(467)

Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx. Xx xxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx tvořeno xxxxx xxxxxxxxxxxxx společnostmi, se xxx zdaleka xxxxxxx xxxxxxxx. Xx druhé, xxxxx z Argentiny, Xxxx x Xxxxxxxx xxxx dotčen opatřeními xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bionafty x Xxxxxxxxx na xxxxxxx závazku.

(468)

Indonéská xxxxx xxxxxxxxxx, že xxx Xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx bionafty x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xx jelikož obsah xxxxxxxx na čerpací xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 10 %, xxxxxxxxx xxxxxx zvýšení xxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, není tudíž xxxxxxxx.

(469)

Xx xxxxx připomínkách x poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupina Xxxxxx xxxxx, xx prozatímní xxxxxxxx nezohlednilo xxxxx xxxxxxxx na výrobce xxxxxxxx nafty.

(470)

Výrobci motorové xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož pořizují xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx stanicích, jak xx uvedeno v 462. bodě odůvodnění. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nespolupracovali xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(51), znamená xx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx motorové xxxxx.

(471)

Xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx připomínky, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx v 391. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(472)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx připomínky, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x 393. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(473)

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými stranami xxxxxxxxxxx, že existují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(474)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx x 394. xx 395. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(475)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasila EBB xx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx není odůvodněná.

(476)

EBB xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. 24 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie poskytlo „xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx evidence xxxxxx“, x xx xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 24 odst. 5 x čl. 16 xxxx. 4 xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. V xx. 16 xxxx. 4 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxx xxxxxxxx.

(477)

XXX za xxxxx xxxxxx, že x xxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx splnit xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx zjistit „xxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx byly poskytnuty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx způsobena xxxx, xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx“.

(478)

XXX xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xx to, xx xx xxxxx „x xxxxxx xxxx“, xx-xx x xxxxxxxx xxxxxxx „xxxx“.

(479)

Xxxxxx s xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 16 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx musí xxxxxxx „xxxx, kterou xxx xxxxx xxxxxxxx“. „Újma, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx“, xx xxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx újma způsobená xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Tak xxxx xxxx v xxxxxxx, xxx jsou zjištění x rámci šetření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx újmy.

(480)

Komise xx xxxxx domnívala, xx xx xx. 16 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxx napravit“ xxxxxxxxxx.

(481)

Xxxxxx xxxxx potvrdila xxxxxxxx xxxxxxx x 403. a 404. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(482)

Xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx Komise dospěla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Unie, by xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx zabrání xxxx, xxx xx projevila xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x Indonésie.

(483)

V xx. 15 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxx vyrovnávacího xxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx napadnutelných xxxxxxxx.

(484)

X xx. 15 odst. 1 čtvrtém xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx: „Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx základě veškerých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxx Xxxx xxxxx xxxx vyrovnávacího xxx x xxxxxxx x třetím pododstavcem, xxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx takové xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.“

(485)

Xxxxxx nebyly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x proto xxxx xxxxxx vyrovnávacích opatření xxxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx.

(486)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx újmy. Xxxxxxx Xxxxxx konkrétně xxxxxx, xx rozhodnutí x xxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx napadnutelných xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx základě veškerých xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(487)

Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami. X xxxx je xxxxxx, xx x Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx strany xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx Xxxx.

(488)

X xx. 31 xxxx. 7 xx konkrétně xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx x informacím xxxxxxxxx pouze tehdy, xxxx-xx podloženy xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, má xxxxx x xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx význam.

(489)

Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx vycházet xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx subvencí, xxxx xxxxxx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx. Kritérium xxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.

(490)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „žadatel“) xxxxxxxxx xxxxxxx dobrovolného xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 13 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx závazku xxxxxxxxxxx x dospěla x závěru, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx účelné x xxxx xxxxxxxxx důvodů.

(491)

Navrhovaná xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x vyrovnání xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí. Xxxxx xx. 13 xxxx. 1 třetího xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx xxx zvýšení xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx je nezbytné x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subvencí.

(492)

Roční úroveň, xx. roční xxxxxxx xxxxxx podléhajícího závazku, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx x byla závazná xxx ostatní indonéské xxxxxxx, kteří nabídku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(493)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx překračovala podíl xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x neexistencí čtvrtletního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx riziko xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx xxxxxx xxxxx dovozu.

(494)

Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x používá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předloženého x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x křížové xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx monitorování.

(495)

Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx nabídky xxxxxxx x poskytla xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx kompenzace, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovenou lhůtu.

(496)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx závěrem Xxxxxx, xx minimální xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx metodiku výpočtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovozní xxxx. Xxxxxx na xxxxx zjištěních trvala, x xxxx xxxxxx xxxxx zamítla.

(497)

Žadatel xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx roční xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx výrobků, xxxxx žadatel xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, do Xxxx. Xxxxxxx navrhl také xxxxxxx roční xxxxxx x xxxxxxxx čtvrtletního xxxxxx x xxxxxxx xx používání xxxxx xxxxxx.

(498)

Xxxxxx uvítala xxxxxxxxxx xxxxxxxx se roční xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx, že xxxxx vysvětlení xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx. To xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx nadměrnou, jelikož xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxxxxxxx podíl dovozu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vztahovala xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxx. Nově xxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxx než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx příliš xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx celkovému objemu xxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx roční úroveň xxxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx trvala, x xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(499)

Xx xxxxx připomínkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx struktury x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx další xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(500)

Xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v 490. xx 499. xxxx odůvodnění xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxx.

(501)

Na xxxxx xxxxxxxx pocházející x Xxxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxxx clo xxxxxxxx zjištěné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(502)

Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x cenách XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx činí:

(503)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx (xx xxxxxx od celostátního xxx xxxxxxxxxxxx xx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“) xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Indonésie x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli jinou xxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx uvedena x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxxxxx konkrétně uvedenými, xx tyto xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx podléhají celní xxxxx xxxxxxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(504)

Xxxxx xxxxxxxxxx následně xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx jednoho xx xxxxx subjektů, xxxx xxxxxxx x další xxxxxxxxxxx xxxx individuální xxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx musí být xxxxxxxxxx Komisi. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx právo xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívat celní xxxxx, která xx xx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vliv xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx se xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(505)

Xxxxx by xxxxx xx období šetření xxxx k xxxxxx xxxxx okolností, mohou xxx přijata xxxxxx xxxxxxxx x souladu x článkem 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(506)

X ohledem xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Euratom) 2018/1046&xxxx;(52) se x xxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx úroková xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, uveřejněná x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(507)

X xx. 16 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že Xxxxxx rozhodne x xxx, xx xxxx xxxx má být xxxxxxxxxx clo skutečně xxxxxxx.

(508)

X čl. 16 xxxx. 2 xx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx nezjistí, xx xx x xxxxxxx neexistence xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z hrozby xxxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxx podstatná xxxx.

(509)

Xxxxxxxx x zjištěním x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx částky xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se, xxx je xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(510)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2016/1036&xxxx;(53),