XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/2098
xx xxx 28. listopadu 2019
x xxxxxxxxx veterinárních požadavcích xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx a do Xxxx xx vracejí xxxx, xx jim xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2019) 8092)
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/99/XX ze dne 16. prosince 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x lidské xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 8 xxxx. 5 xxxxx odrážku xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2002/99/XX xxxxxxx xxxxxx veterinární xxxxxxxx pro dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx do Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xx různých xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx nemají vliv xx pravidla o xxxxxxxxxxxxx kontrolách stanovených xx xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX (2) x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 97/78/ES xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx xx třetích zemí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx oblasti působnosti xxxxxxxx 2002/99/ES. Xxxxxx 15 xxxxxxxx 97/78/XX xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxx zpětný xxxxx xxxxxxxx produktů, xxxxx xxxx třetí xxxx xxxxxxx. V xxxxxx podmínkách jsou xxxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zdraví a xxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) 2017/625 (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 97/78/XX x xxxxxxx ode xxx 14. prosince 2019. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx jiné úředních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx vstupují xx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/429 (4) xxxxxxx xxxxxxxx 2002/99/XX x xxxxxxx xxx xxx 21. xxxxx 2021. Xxxxxxxx (EU) 2016/429 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx uplatňována xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (XX) 2017/625 xxxx xxxxxxxxxxxx povahy, xxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxx (EU) 2016/429 xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2074 (5) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) 2017/625 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Unie x xx Unie xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v souladu xxxx jiné x xxxxxxxxxxxxx požadavky a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx stanoveny xxxxxxxxxxxxx předpisy Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx ode xxx 14. prosince 2019 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/625. |
|
(5) |
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/99/XX v xxxxxxxx xxxx nestanoví zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dovoz produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxx zakázala xxxxx, do Xxxx. Xxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx specifické xxx xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx do Unie, xxxxx xxxx vyvezeny x Xxxx x xxxx třetí země xxxxxxxx vstup, s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x veterinární požadavky xx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx 14. xxxxxxxx 2019 xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 97/78/ES. |
|
(6) |
Xxxxxxx vykládka, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx těchto produktů xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x rizikům xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/99/XX do Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývozu xx mělo být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx určených x lidské spotřebě xx xxxxxxx elektronického xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 131 xxxxxxxx (XX) 2017/625 (xxxx xxx „systém IMSOC“) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2019/1715 (6). |
|
(8) |
Xxxx xx být xxxxxxxx, xxx zásilka xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx, co xxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx, xxxx přepravena xx místo určení x Xxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx v Xxxx s přijetím xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx, xx xxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx v Xxxx. Xxxxx by se xxxx xxxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1666 (7) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zásilek ze xxxxxxxxxx hraniční kontroly x místě příchodu xx Xxxx xx xxxxxxxx v místě xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xx 21. xxxxx 2021, xxxxx xxxxxxxx (XX) 2016/429 x xxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx o veterinárních xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx Xxxx, přemisťování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx a manipulaci x nimi xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, potraviny x krmiva, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolí xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x čl. 2 odst. 4 xxxxxxxx Rady 2002/99/XX, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxx x xx Xxxx se xxxxxxx xxxx, co xxx xxxxx země xxxxxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxx xxxx požadavky:
|
x) |
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx původní xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložený x systému pro xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 131 xxxxxxxx (XX) 2017/625 (xxxxxx IMSOC) x xxxxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2019/1715) nebo xxxx ověřená xxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxx xx přiloženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxx, x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x přijetím xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxx určení xxx xxxx xxxxxx xx Xxxx; |
|
x) |
x zásilce xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx dokladů, které xxxxxxx důvod xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx místo x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x opětovného xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx:
|
|
d) |
xxxxx xxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxxxx orgán xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx:
|
2. Xxxxxxxx xx xxxx. 1 písm. x) x xxxxxxxxx, xxx dokumentace xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x souladu x xxxxxx 2 a 3 nařízení Komise x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/1666.
Xxxxxx 2
Toto rozhodnutí xx xxxxxxx xxx xxx 14. prosince 2019 xx xxx 21. xxxxx 2021.
Xxxxxx 3
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. listopadu 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 18, 23.1.2003, x. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 97/78/ES xx xxx 18. xxxxxxxx 1997, xxxxxx xx xxxxxxx základní xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx dovážených xx Společenství (Xx. xxxx. L 24, 30.1.1998, x. 9).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x úředních kontrolách x xxxxxx úředních xxxxxxxxxx prováděných s xxxxx zajistit uplatňování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 999/2001, (XX) x. 396/2005, (ES) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (EU) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (EU) 2016/429 x (XX) 2016/2031, nařízení Xxxx (XX) č. 1/2005 x (XX) č. 1099/2009 a xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x 2008/120/XX x o xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 854/2004 x (XX) č. 882/2004, xxxxxxx Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/ES x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Rady 92/438/XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Xx. xxxx. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/429 ze dne 9. xxxxxx 2016 x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx zvířat („xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx“) (Xx. věst. X 084, 31.3.2016, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2019/2074 ze xxx 23. září 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/625, xxxxx jde x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx úřední kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x zboží, xxxxx pocházejí z Xxxx a do Xxxx se vracejí xxxx, xx jim xxxxx země xxxxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X 316, 6.12.2019, x. 6).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 ze xxx 30. září 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx složek (xxxxxxxx x IMSOC) (Xx. věst. X 261, 14.10.2019, s. 37).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2019/1666 xx xxx 24. xxxxxx 2019, xxxxxx se doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/625, xxxxx jde x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx zařízení x xxxxx xxxxxx x Xxxx (Xx. xxxx. X 255, 4.10.2019, x. 1).