XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2019/2098
xx dne 28. xxxxxxxxx 2019
x xxxxxxxxx veterinárních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidské spotřebě, xxxxx pocházejí x Xxxx a do Xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx xxxx zakázala xxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2019) 8092)
(Text s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx směrnici Xxxx 2002/99/XX xx xxx 16. xxxxxxxx 2002, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu určených x xxxxxx spotřebě (1), x zejména xx xx. 8 xxxx. 5 třetí xxxxxxx xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2002/99/ES xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xx Xxxx. Xxxxxxxxx stanoví, že Xxxxxx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Veterinární xxxxxxxx xxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kontrolách xxxxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 97/78/XX (2) a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx 97/78/ES xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2002/99/XX. Článek 15 xxxxxxxx 97/78/ES xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx takových xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx x jejich xxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zvířat. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2017/625 (3) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 97/78/ES x účinkem ode xxx 14. prosince 2019. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nový xxxxxx xxxxx xxx úřední xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx správného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx týkajících xx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx Xxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/429 (4) xxxxxxx xxxxxxxx 2002/99/ES x xxxxxxx ode xxx 21. dubna 2021. Xxxxxxxx (EU) 2016/429 stanoví pravidla xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxx jsou uplatňována xxxxxxxx, xxxxx pravidla xxxxxxxxx v nařízení (XX) 2017/625 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2016/429 xxxx xxxx zaměřená xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(4) |
Nařízením Komise x přenesené pravomoci (XX) 2019/2074 (5) xxxx xxxx stanovena xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle nařízení (XX) 2017/625 pro xxxxxxxxx úředních kontrol xxxxxxx xxxxxx x xxxxx, které pocházejí x Unie a xx Xxxx se xxxxxxx xxxx, xx xxx třetí xxxx xxxxxxxx xxxxx. Cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x souladu xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx odpovídají xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisy Unie. Xxxxxxx nařízení x xxxxxxxxx pravomoci se xxxxxxx xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019 x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/625. |
|
(5) |
Akty Xxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 2002/99/XX x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx dovoz produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx z Xxxx xxxxxxxx x kterým xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, do Unie. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx specifické xxx xxxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxx k lidské xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x Unie a xxxx xxxxx země xxxxxxxx vstup, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x veterinární xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x zmírnit xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx 14. xxxxxxxx 2019 xxxx, xx bude zrušena xxxxxxxx 97/78/ES. |
|
(6) |
Zejména xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x rizikům xxxxxx x zavlékání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx 2002/99/ES do Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vývozu xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x lidské xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 131 xxxxxxxx (XX) 2017/625 (xxxx xxx „systém IMSOC“) x stanoveném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 (6). |
|
(8) |
Xxxx xx xxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx živočišného původu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxx, xx xxx xxxxx země zakázala xxxxx, byla xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx určení x Xxxx x přijetím xxxx zásilky xxxxxxxx. |
|
(9) |
Je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vráceny do Xxxx poté, co xxx třetí xxxx xxxxxxxx vstup, xxxxxxxx xx své xxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/1666 (7) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxx hraniční kontroly x místě příchodu xx Xxxx xx xxxxxxxx x místě xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx do 21. xxxxx 2021, xxxxx nařízení (XX) 2016/429 a nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xx Unie, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx výboru pro xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxx xxxxx xx stanovišti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx Rady 2002/99/ES, xxxxx xxxxxxxxx z Xxxx x do Xxxx se vracejí xxxx, xx jim xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
x xxxxxxx xx přiloženo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydaný příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 131 xxxxxxxx (EU) 2017/625 (xxxxxx IMSOC) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1715) nebo xxxx xxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
x xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxx v Xxxx, x němž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxx uvádí xxxxx určení pro xxxx xxxxxx xx Xxxx; |
|
x) |
x zásilce xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx místo x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x opětovného xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx:
|
|
x) |
pokud xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx:
|
2. Odchylně od xxxx. 1 xxxx. x) x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vydána xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxxxx provozovatelem xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Příslušný xxxxx xx xxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zásilky xxxxxxxx živočišného původu x souladu x xxxxxx 2 a 3 xxxxxxxx Xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/1666.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xx použije xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019 do xxx 21. dubna 2021.
Xxxxxx 3
Toto rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 28. listopadu 2019.
Za Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXXXXXXX
člen Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 18, 23.1.2003, s. 11.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 97/78/ES xx dne 18. xxxxxxxx 1997, kterou xx xxxxxxx základní xxxxxxxx pro veterinární xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dovážených xx Xxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 24, 30.1.1998, s. 9).
(3) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x úředních xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivového xxxxx x pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx podmínek xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (ES) x. 1107/2009, (EU) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (EU) 2016/429 x (XX) 2016/2031, nařízení Xxxx (XX) x. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 a směrnic Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/ES a 2008/120/XX x o xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 854/2004 x (XX) x. 882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/ES x 97/78/ES x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x úředních xxxxxxxxxx) (Xx. věst. X 95, 7.4.2017, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2016/429 xx dne 9. xxxxxx 2016 x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx („právní xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx“) (Xx. věst. X 084, 31.3.2016, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx pravomoci (EU) 2019/2074 xx xxx 23. xxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) 2017/625, pokud xxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxx obsahujících xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx a do Xxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxx země zakázala xxxxx (Xx. věst. X 316, 6.12.2019, x. 6).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/1715 xx xxx 30. xxxx 2019, xxxxxx se xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx informací o xxxxxxxx kontrolách a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx x IMSOC) (Xx. xxxx. L 261, 14.10.2019, x. 37).
(7) Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/1666 xx dne 24. června 2019, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2017/625, pokud jde x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly x xxxxx xxxxxxxx xx zařízení x xxxxx určení x Xxxx (Xx. xxxx. X 255, 4.10.2019, x. 1).