XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/2022
xx xxx 1. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX, xxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/ES xx xxx 21. xxxxx 2009 x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx energie (1), x xxxxxxx na xx. 15 odst. 1 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxx směrnice 2009/125/XX by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se spotřebou xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx objem xxxxxxx x Xxxx, významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a významný xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx životní xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx. |
|
(2) |
Sdělení Xxxxxx COM(2016)773 (2) (xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx ekodesign x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx období 2016–2019. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx považovány xx prioritní xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx přezkum nařízení Xxxxxx (EU) č. 1016/2010 (3) x xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx (XX) x. 1059/2010 (4). |
|
(3) |
Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx plánu pro xxxxxxxxx mohou x xxxx 2030 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x konečné xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxx 260 XXx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx 2030 xxxxxxxxx x 100 xxxxxxx tun xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx plánu s xxxxxxxxxxxx ročními xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xx xxxx 2,1 XXx, xxx by vedlo xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x 0,7 Xx XX2 xx/xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx 16 xxxxxxx x3 x xxxx 2030. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise x xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x x xxxxxxx x xxxx zněním xx xxxx Komise uvedené xxxxxxxx přezkoumat x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx nařízení (EU) x. 1016/2010 xxxxxxxxxxx x analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v praxi. Xxxxxxx byl xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x Xxxx a xx xxxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx konzultačnímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 18 směrnice 2009/125/XX. |
|
(6) |
X xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na ekodesign xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, požadavky týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx a voda, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx významné xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x xxxx ve xxxxxxx xxxx (x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx surovin) x xx xxxx používání (x xxxxxxxx spotřeby xxxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxx spotřeba energie xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x Xxxx x xxxx 2015 xxxxxxxxxx xx 31,3 TWh, což xxxxxxxx 11,1 milionu xxx ekvivalentu XX2. Xxxxxxx se, že x xxxxxxx scénáře xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxx 2030 xxxxx xx 49,0 XXx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxx xx omezit, xxxxx xx aktualizují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx je tomu x spotřeby xxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx, xxx xx xxx 2015 představovala xxxxxxx 318 xxxxxxx x3, xxxxxxx x xxxx 2030 se x xxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxx xx 531 xxxxxxx x3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 12,5 xxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx COM(2015) 614 xxxxx (5) (xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx (6) zdůrazňují význam xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/19/EU (7) odkazuje xx xxxxxxxx 2009/125/XX x uvádí, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx podporovat xxxxxxxx použití, xxxxxxxx x využití odpadních xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx problémů x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx přispívají x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, mají xxxxxxx xxxxxxxxxx a použití. Xxxxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/42/ES (8) o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastnostmi xxx ohledu xx xx, v jakém xxxxxxxxx se používají. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx na použité xxxxxx. |
|
(11) |
Xx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1275/2008 (9) by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) č. 1275/2008 xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx měřeny xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1025/2012 (10), pokud xxxx x xxxxxxxxx. |
|
(13) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX by xxxx nařízení mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx shody. |
|
(14) |
Pro usnadnění xxxxxxx xxxxxxx by xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxxxx poskytovat v xxxxxxxxx dokumentaci uvedené x xxxxxxxxx XX x X xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x požadavkům xxxxxxxxxx x tomto nařízení. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx definované xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 (11), xxxx by xxxxxxx, dovozci nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2017/1369 (12) x xxxxxx xx xxx xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx je orgánům xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx technické xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx xxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x za xxxxxx ochrany spotřebitelů xx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xx xxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxxx mění xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx parametry. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxx 3 bodem 2 směrnice 2009/125/ES xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx životní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x snadno xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx posoudit xxxxxxxx x účinnost jeho xxxxxxxxxx xxx dosahování xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dostatečná xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x aby xx projevil jejich xxxxxx xx trhu. |
|
(19) |
Nařízení (XX) č. 1016/2010 xx xxxx být xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nařízením (XX) x. 1016/2010 x xxxxx nařízením, xxxx xx xxx xxx xxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxx“ xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx podle xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/ES, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxxx ze xxxx, xxx mohou xxx xxxx napájeny x xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na:
|
a) |
xxxxx nádobí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2006/42/XX; |
|
x) |
xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx pomocí samostatně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ xxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ napájení xxxxxxxxxx x rozvodné sítě x xxxxxxx 230 xxxxx (±10 %) x střídavým proudem x frekvenci 50 Xx; |
|
2) |
„xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxx, který xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je xxxxxxxx x prohlášení x xxxxx deklarován jako xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2014/35/XX (13) xxxx se směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/53/EU (14); |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
4) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx, jenž má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx trh nebo xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxx značkou modelu“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx odlišuje konkrétní xxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx výrobků, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx tvořen xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx parametrů xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x částí xxxxxxxxx souladu, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2017/1369; |
|
7) |
„xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxx, které jsou xxxxxx definovány x xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx či xxxxx; |
|
8) |
xxxxxxxxx „xxx“ xxxxx xxxxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodný xxx xxxx xxxxx znečištěného xxxxxxxx nádobí x xx xxxxxxx xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx příloh xxxx xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Požadavky xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Posuzování xxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/ES je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx nebo systém xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxx posuzování xxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 2009/125/ES xxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX x podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x přílohou XXX.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx, který xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx; |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podrobnosti x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rovnocennosti xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx modelu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxx x x xxxxxx stanovené x xxxxxxx XX xxxxxxxx (EU) 2019/2017. Xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx je dotčena xxxxxxx XX bod 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2009/125/ES – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxxx (EU) 2019/2017.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx trhem
Xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx podle xx. 3 odst. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx, xxxxxxx xxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx zkoušeny (xxxx. xxxxxxxxxxx zkušebních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x specificky xxxxxxxx xxx, xx xxxxx zkoušky automaticky xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x parametrů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Spotřeba xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx aktualizace softwaru xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx prováděno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx, kdy x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx souhlas. X důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výkonnosti.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx referenční xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx V.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx technologický xxxxxx x výsledky xxxxxx přezkumu, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx do 25. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx xxxx oblasti:
|
x) |
xxxxxxxxx ke xxxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx výkonnost xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XX; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx využívání xxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky x xxxxxxx x xxxx oběhového xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
Xxxxxx 9
Změna xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008
V xxxxxxx X xxxx 1 nařízení (XX) x. 1275/2008 se xxxxxxx xxxxxxx „Myčky xxxxxx“.
Xxxxxx 10
Zrušení
Xxxxxxxx (EU) x. 1016/2010 xx xxxxxxx s účinkem xxx xxx 1. xxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Přechodná xxxxxxxx
Xx 25. xxxxxxxx 2019 xx 28. xxxxx 2021 xxxx být xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X bodě 1 xxxxxxx 1 nařízení (XX) x. 1016/2010 xxx xxxxxxxxxx program xxxxx názvu „standardní xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx „xxx“ x xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx dvacátým dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 11 xx xxxx použijí xxx xxx 25. xxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 1. xxxxx 2019.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 31.10.2009, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx. Pracovní xxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2019, XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1016/2010 xx xxx 10. xxxxxxxxx 2010, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/125/XX, xxxxx xxx x požadavky na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost (Xx. xxxx. L 293, 11.11.2010, x. 31).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1059/2010 xx xxx 28. xxxx 2010, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX, xxxxx jde x xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 314, 30.11.2010, s. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx – xxxxx plán XX xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2012/19/EU xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxx elektrických a xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (XXXX) (Xx. věst. X 197, 24.7.2012, x. 38).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2006/42/XX xx xxx 17. xxxxxx 2006 o xxxxxxxxx zařízeních x x xxxxx xxxxxxxx 95/16/XX (Xx. xxxx. X 157, 9.6.2006, x. 24).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx xxx 17. xxxxxxxx 2008, kterým xx xxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx elektrické energie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x pohotovostním režimu, xx xxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx síť (Úř. xxxx. X 339, 18.12.2008, x. 45).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1025/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 x evropské xxxxxxxxxxx, změně xxxxxxx Xxxx 89/686/XXX a 93/15/XXX x xxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 94/9/ES, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/XX x 2009/105/ES, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx Rady 87/95/EHS x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1673/2006/ES (Úř. xxxx. X 316, 14.11.2012, x. 12).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 ze dne 11. xxxxxx 2019, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2017/1369, xxxxx jde x uvádění xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1059/2010 (xxx xxxxxx 134 x xxxxx čísle Xxxxxxxx věstníku).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1369 ze xxx 4. července 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx směrnice 2010/30/EU (Xx. xxxx. L 198, 28.7.2017, s. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/35/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx v určitých xxxxxx napětí xx xxx (Xx. věst. X 96, 29.3.2014, x. 357).
(14) Směrnice 2014/53/EU Evropského xxxxxxxxxx x Rady xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh x xxxxxxx xxxxxxxx 1999/5/XX (Xx. xxxx. X 153, 22.5.2014, x. 62).
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti“ (XXX) xxxxx spotřeby energie x xxxxxxxx „xxx“ xx spotřebě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx x programu „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „eco“, vyjádřená x kilowatthodinách na xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (SPEC) xxxxxxxx energie xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxx nádobí“ (xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx osobou bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x podávání xxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx příbory x xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ maximální xxxxx xxx nádobí xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx lze xxxx, opláchnout x xxxxxx v xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x jednom xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněného xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx čisticí xxxxxxxxxx“ (XX) poměr xxxxxxx xxxxxxxxxx myčky nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx“ (XX) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxx programu“ (Xx) xxxx počínající xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx okamžiku xxxxxxxx xxxxxxxx programu, kdy xx xxxxxxxx přístup x nádobí x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx uživatelem; |
|
10) |
„cyklem“ xxxxx proces xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zvoleným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx činností až xx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx stavem“ xxxx, xx kterém je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx žádnou xxxxxx; xxxxxxxx stavem xx xxxxxx xxxxxx:
|
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx režimem“ xxxx, xxx je myčka xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx trvat xxxxxxxxx dlouho:
|
|
13) |
„sítí“ xx rozumí komunikační xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx součástí, organizačními xxxxxxxx, komunikačními xxxxxxx x formáty (xxxxxxxxx); |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ stav, xxx xxxxxxxx zvolil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
15) |
„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx může xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx stejnou xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ provozovatel xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxx xxxx x programu „xxx““ (XXXX) spotřeba xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“, vyjádřená v xxxxxxx na xxxxxx; |
|
18) |
„xxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že:
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2014/30/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx, Xx. věst. X 96, 29.3.2014, x. 79.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx myčky xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxx xxxxxxx „xxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx program xxxx xxx:
|
|
x) |
xxxxx „eco“ xx xxxxxxx výhradně xxx xxxxx program. Xxxxxxxxxxx názvu „xxx“, xxxxx xxx x xxx, xxxxxxxx, malá xxxx velká xxxxxxx xxxx xxxxx písma, xxxx omezeno. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx kombinovat x xxxxxxxx „eco“, xx xxxxxxx xxxxxxxx „xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx „xxxxxx“ (xxxxx), „xxxxx“ (xxxxx), „xxxxxxx“ (obvyklý) x „standard“ (xxxxxxxxxx) xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nesmějí xxxxxxxx xxx samostatně, xxx x kombinaci x xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXXXXXXXX ÚČINNOST
Od 1. xxxxxx 2021 musí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxx xxx xxxxx xxx 63, |
Xx 1. xxxxxx 2024 xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
XXX xxxx xxx x myček xxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rovné 10 xxxxx xxxxxx menší xxx 56. |
EEI xx xxxxxxxx v souladu x přílohou III.
3. FUNKČNÍ XXXXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx čisticí xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx xxxxx xxx 1,12; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) musí xxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 7 sad xxxxxx xxxxx xxx 1,06; |
|
x) |
xxxxx sušicí xxxxxxxxxx (XX) musí být x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 7 xxx xxxxxx xxxxx než 0,86. |
Indexy XX a XX xx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX S XXXXXX XXXXXXXXX ENERGIE
Od 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx pro domácnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 0,50 X. |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx informací nebo xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1,00 W; |
|
c) |
jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx připojení x xxxx x xxxxxxxx pohotovostní xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx dle xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 801/2013&xxxx;(1), xxxxxxxx energie x xxxxx režimu xxxxx xxxxxxxxxx 2,00 X; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx automaticky xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 15 xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zapnuta, xxxx xx skončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx činností nebo xx jakékoli xxxxxxxxx xx zařízením, xxxxxxxx xxxx spuštěn žádný xxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx pozdější xxxxxxxx, xxxxxxxx energie v xxxxx stavu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Xxxxxxxx nesmí xxx možnost naprogramovat xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx 24 xxxxx; |
|
x) |
xxxxx myčka xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx aktivovat a xxxxxxxxxxx. Připojení x xxxx musí být xx výchozím nastavení xxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXXX ZDROJŮ
Od 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů:
|
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
|
|
3) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx: xx xxxxxxxx dvou let xx xxxxxxx prvního xxxx xxxxxx modelu xx trh xx xx konce období xxxxxxxxx x xxxx 1 poskytne xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx podmínek:
po zaregistrování xx xxxxxxx opravně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx model xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx informace x xxxxxxxx x xxxxxx zahrnují:
|
|
4) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 517/2014&xxxx;(2), musí být x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trvale x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx název xxxxxxxxx chladicího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx odkaz, xxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx, štítek xxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
5) |
xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx poskytovány ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxx „xxx“ xx vhodný x xxxx běžně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx pro takové xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, x že xx xxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxx předpisy EU x xxxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx, xx naplnění xxxxx xxxxxx pro domácnost xx xx kapacity xxxxxxx výrobcem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nádobí xx myčky nádobí xxx domácnost x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxxx, xx ruční xxxxxxxxxxx stolního xxxxxx xxxx vložením xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx spotřebě xxxx x energie a xxxxxxxxxxxx xx; |
|
4) |
xxxxxxxxx, že xx xxxx stolního xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx energie x xxxx xx fázi xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxx xxxxxxxx xx trvání xxxxxxxx, spotřeby energie x xxxx xxx xxxxxxx programy, které xxxxxxxx cyklus; |
|
6) |
informace, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx programy než xxx xxxxxxx „xxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x |
|
7) |
xxxxxx, xxx nalézt xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x databázi xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx (XX) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx informace x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx na databázi xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx výrobku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x provádění xxxxxx pro uživatele. Xxxx pokyny xxxx xxxxxxxxx obsahovat:
|
8) |
návod na xxxxxxxx instalaci (včetně xxxxxxxxx myčky xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx síti, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx – studené x/xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); |
|
9) |
xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx o hlavních xxxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx; |
|
10) |
xxxxx xx odstraňování cizích xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
11) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx optimální frekvence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx; |
|
12) |
xxxxx na pravidelné xxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx; |
|
13) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nutných opatřeních, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odbornou pomoc; |
|
14) |
informace x xxx, jak xxxxxx přístup x xxxxxxxx opravnám (xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx). |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
15) |
x veškerých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neodborné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx; |
|
16) |
x xxxxxxxxx době, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxx xxxxxxxx díly. |
(1) Nařízení Xxxxxx (XX) č. 801/2013 xx xxx 22. xxxxx 2013, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx elektrických x xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx pro domácnosti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (ES) x. 642/2009, pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X 225, 23.8.2013, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 517/2014 xx dne 16. xxxxx 2014 o xxxxxxxxxxxx skleníkových plynech x o xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 842/2006 (Xx. věst. X 150, 20.5.2014, x. 195).
XXXXXXX III
Metody xxxxxx x xxxxxxx
Xxx účely xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xx použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx jiných xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x reprodukovatelných xxxxx, které zohledňují xxxxxx xxxxxxxx nejmodernější xxxxxxxx, x x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx x výpočet indexu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxxxxx vody, trvání xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x emisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx se použije xxxxxxx „xxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx schopnost xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x zaokrouhlí xx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx „xxx“ (Tt) je xxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx minutu.
1. INDEX ENERGETICKÉ XXXXXXXXX
Xxx výpočtu EEI xxxxxx myčky xxxxxx xxx domácnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ (EPEC) xx xxxxxxxxx energie xx standardním xxxxxxxx (XXXX).
|
x) |
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: XXX = (XXXX/XXXX) × 100 kde: EPEC xx xxxxxxxx energie xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“ xxxxxx x xXx/xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx; XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
XXXX xx xxxxxxxx x xXx/xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx xxxxxxxxx místa xxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx schopnosti (XX) určitého modelu xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx dvě desetinná xxxxx:
XX = xxx (xx I C)
a
kde:
CT,i xx čisticí xxxxxxxxx xxxxxxxx „eco“ testované xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx při jednom xxxxxxxxx xxxxx (x) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
XX,x xx xxxxxxx schopnost referenční xxxxx xxx jednom xxxxxxxxx cyklu (x) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx;
x xx xxxxx zkušebních xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX SCHOPNOSTI
Při výpočtu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) určitého xxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx xx sušicí xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“ porovná xx xxxxxx schopností referenční xxxxx xxxxxx.
Xxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xx = exp (xx Xx)
x

xxx:
XX,x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ testované xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx při jednom xxxxxxxxx xxxxx (x);
x xx počet xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklů xxxx x xxxxxx.
Xxxxx ID,i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx dvě xxxxxxxxx xxxxx:
xx XX,x = xx (DT,i/DR,t)
kde:
DT,i je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx myčky nádobí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zkušebním cyklu (x), xxxxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx;
XX,x xx cílový xxxxx xxxxxx referenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx desetinná xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX SPOTŘEBOU XXXXXXX
Xxxx se spotřeby xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (Xx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx) x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx). Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xx X x xxxxxxxxxx xx na xxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxx spotřeby energie x režimech x xxxxxx spotřebou xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nikoli, |
|
— |
zda xxxxx, xx nedošlo x aktivaci xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx ověřování xxx účely xxxxxxx xxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxx xxxxxxxxx státu x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx zástupcem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxx interpretaci těchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx souladu xxxx xx xxxxxx deklarování xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxx. rozpoznáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx změní xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx modely xx pokládají za xxxxxxxxxxxx.
Xxx ověřování, xxx xxxxxx model xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX uplatní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
1) |
xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx ověření xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx:
|
|
3) |
nedosáhne-li xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxx. a), x), x) nebo x), má xx xx to, xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx modely xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
4) |
nedosáhne-li xx výsledku podle xxxx 2 písm. x), vyberou xxxxxx xxxxxxxxx státu ke xxxxxxxx tři další xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx další xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
xxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxxxx x tabulce 1; |
|
6) |
xxxxxxxxx-xx xx výsledku xxxxx xxxx 5, xx se xx xx, xx xxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx modely xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením; |
|
7) |
neprodleně po xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxx 3 nebo 6 xxxx model xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, poskytnou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx III.
U xxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx ověřování xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 až 7. X parametrů x xxxxxxx 1 xxxxx použít xxxxx xxxxx tolerance, například xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normách nebo x xxxxxx metodách xxxxxx.
Xxxxxxx 1
Tolerance xxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx pro ověřování |
|
Spotřeba xxxxxxx x programu „xxx“ (XXXX) |
Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxx xxx 5 %. |
|
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x xxxx xxx 5 %. |
|
Xxxxx čisticí xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx nižší xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX x více xxx 14 %. |
|
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX o xxxx xxx 12 %. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx (Xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx hodnotu x xxxx než 5 %, nebo x 10 xxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxx. |
|
Xxxxxxxx elektrické energie xx xxxxxxxx xxxxx (Xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x více xxx 0,10 X. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pohotovostním xxxxxx (Psm) |
Zjištěná hodnota (*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxx xx vyšší xxx 1,00 X, nebo x více xxx 0,10 W, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 W. |
|
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx) |
Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x xxxx xxx 0,10 X, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 X. |
(*1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxx xxx dalších xxxx podle xxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxxxxx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjištěných x xxxxxx xxx xxxxxxx kusů.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX HODNOTY XXXXXXXX XXXX X ENERGIE, XXXXXX XXXXX HLUKU XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX PROGRAMU XXX XXXXX NÁDOBÍ XXX XXXXXXXXX
X xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx účinnost, xxxxxxxx xxxxxxx a vody, xxxxx xxxxx šířeného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 14 sad xxxxxx (xxx technologie xxxxxxxxx čerpadla):
|
|
2) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 13 xxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
|
|
3) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 10 xxx xxxxxx:
|
|
4) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 6 xxx nádobí:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX REFERENČNÍ XXXXXXX XXXXXXXX XXXX X XXXXXXX MYČEK XXXXXX PRO DOMÁCNOST X REŽIMECH X XXXXXX XXXXXXXXX ENERGIE
V xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxx x režimech x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx:
|
1) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx: 0,20 X; |
|
2) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na síť: Xxxxxxxx 0,60 X, xx-xx 0,70 X. |