XXXXXXXX KOMISE (EU) 2019/2022
xx dne 1. xxxxx 2019,
kterým se xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/125/XX, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1016/2010
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx xxxxxx 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/125/XX xx xxx 21. října 2009 x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spojených xx xxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 15 odst. 1 xxxxxxx směrnice,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx směrnice 2009/125/XX by Xxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xx životní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx návrhu xxx xxxxxxxxxxx vysokých xxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx Xxxxxx COM(2016)773 (2) (pracovní xxxx xxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2016–2019. Xxxxxxxx plán pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spojených se xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studií x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx přezkum xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1016/2010 (3) x nařízení x přenesené pravomoci Xxxxxx (EU) x. 1059/2010 (4). |
|
(3) |
Xxxxxxxx se, xx xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx mohou v xxxx 2030 přinést xxxxxxx xxxxx xxxxxx x konečné xxxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxx než 260 XXx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx skleníkových xxxxx v roce 2030 xxxxxxxxx x 100 xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2,1 TWh, xxx xx xxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o 0,7 Xx XX2 xx/xxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxx 16 xxxxxxx x3 x xxxx 2030. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x nařízení (XX) x. 1016/2010 a x souladu s xxxx xxxxxx by xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na technologický xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1016/2010 xxxxxxxxxxx x analyzovala xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx, xxxxx x skutečné xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxx proveden x úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x partnery x Xxxx x ze xxxxxxx zemí. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x předloženy konzultačnímu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 18 xxxxxxxx 2009/125/ES. |
|
(6) |
Z xxxxxxxx vyplývá, xx xx potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx využívání základních xxxxxx, jako xxxx xxxxxxx a voda, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxx xx opravitelnost x recyklovatelnost. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx x vody xx xxxxxxx fázi (v xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xx xxxx používání (x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na něž xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, se x Xxxx v roce 2015 xxxxxxxxxx xx 31,3 XXx, xxx xxxxxxxx 11,1 milionu xxx xxxxxxxxxxx XX2. Xxxxxxx xx, xx x případě xxxxxxx xxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x roce 2030 xxxxx na 49,0 XXx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nádobí. Xxxxxxx nárůst spotřeby xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx, pokud xx aktualizují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign. Xxxxxxx je xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx nádobí pro xxxxxxxxx, xxx za xxx 2015 představovala xxxxxxx 318 xxxxxxx x3, xxxxxxx v xxxx 2030 xx x xxxxxxx, že xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx její xxxxxxx xx 531 xxxxxxx m3. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx životnost xxxxx xxxxxx xxx domácnost xx x posledních xxxxxx snížila xx xxxxxxxxx 12,5 roku x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Výboru xxxxxxx COM(2015) 614 xxxxx (5) (xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx (6) zdůrazňují xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k účinnějšímu xxxxxxxxx zdrojů a xxxxxxxxx hospodářství. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2012/19/EU (7) xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/125/ES x xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, demontáž x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (OEEZ) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx oběhového xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx odlišné xxxxxxxxxx x použití. Xxxxxxxx se na xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/42/XX (8) x xxxxxxxxx zařízeních, a xxxxxx xx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, v xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx myčky nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x sušení bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xx režimy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1275/2008 (9) by xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx v působnosti xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx by xxxx být měřeny xxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zohledňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem xxxxxxxxx evropskými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými v xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1025/2012 (10), xxxxx jsou x dispozici. |
|
(13) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xx xxxx nařízení mělo xxxxxxxx použitelné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxx usnadnění xxxxxxx souladu by xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx měli xxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxxxx dokumentaci uvedené x xxxxxxxxx XX x X xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxx se xxxx informace vztahují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx definované tímto xxxxxxxxx totožné s xxxxxxxxx na informačním xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 (11), xxxx by xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vložit xxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/1369 (12) a xxxxxx by již xxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxx zajištění xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx výrobky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve zkušebních xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Kromě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I xxxxx 3 xxxxx 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxx orientační xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx informace x vlivu výrobků xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx něž xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, byly široce x xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Přezkum xxxxxx nařízení xx xxx posoudit xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Přezkum xx xxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx doba x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx projevil xxxxxx xxxxxx xx xxxx. |
|
(19) |
Nařízení (XX) x. 1016/2010 xx xxxx xxx xxxxxxx. |
|
(20) |
Xxx xx usnadnil xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 x xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx být xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxx“ xxxxx xxxxx „standardní program“. |
|
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx uváděny xx xxx nebo xx xxxxxxx elektrické myčky xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sítě, xxxxxx xxxxxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost x xxxxxxxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxxxxx na:
|
x) |
xxxxx xxxxxx x působnosti směrnice 2006/42/XX; |
|
x) |
xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx pomocí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx střídavého xxxxxx na xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Definice
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
1) |
„xxxx“ nebo „elektrickou xxxx“ napájení xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sítě x xxxxxxx 230 xxxxx (±10 %) x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 50 Xx; |
|
2) |
„xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxx je výrobcem x xxxxxxxxxx x xxxxx deklarován xxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/35/XX (13) xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/53/EU (14); |
|
3) |
„xxxxxxxxx myčkou xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxx, xxxxxxx xxx xxxx:
|
|
4) |
„rovnocenným xxxxxxx“ xxxxx, jenž má xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx výrobce, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx uvádí xx xxx nebo xx xxxxxxx jako xxxx xxxxx x xxxxxxxx identifikační xxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxxx značkou xxxxxx“ xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobku od xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx známkou xxxx xxxxxxx názvem xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx týkajících xx výrobků, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx zpřístupněny xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx souladu, s xxxxx stanovenými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2017/1369; |
|
7) |
„programem“ řada xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx specifikované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx obojí; |
|
8) |
xxxxxxxxx „xxx“ název xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxx znečištěného xxxxxxxx nádobí x xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x sušicí xxxxxxxxxx. |
Xxxxx definice xxx xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxxxx x příloze XX xx xxxxxxx xx xxx x xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Posuzování xxxxx
1. Postupem xxxxxxxxxx shody xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/ES xx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX uvedené xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx V xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx účely xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx deklarované hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
3. Xxxxxxxx xxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx model xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx, xxxxx xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx být poskytnuty, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx výrobcem, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx oběma xxxxxxx; |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, posouzení xxxxxxxxx výrobcem xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx různých xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně identifikačních xxxxxx modelu.
4. Technická xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx x příloze VI xxxxxxxx (EU) 2019/2017. Xxx xxxxx dohledu xxx trhem xxxxx xxxxxxx, dovozci nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx je dotčena xxxxxxx XX xxx 2 písm. x) xxxxxxxx 2009/125/XX – xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nahranou do xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2019/2017.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx trhem
Orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX postup xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Výrobce, xxxxxxx ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx výrobky xxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx zjistit, xx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x specificky xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svou výkonnost x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technické dokumentaci xxxx uvedených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Spotřeba xxxxxxx x vody xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx další deklarované xxxxxxxxx xx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx firmwaru xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx prováděno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx původně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x shodě, xxxxx xxxxxxx, xxx k xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výslovný xxxxxxx. X xxxxxxxx odmítnutí xxxxxxxxxxx nesmí dojít xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Orientační referenční xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxxxxx výrobků a xxxxxxxxxxx dostupných xx xxxx v xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx V.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx technologický xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxxx, xxxxxxxx xx 25. xxxxxxxx 2025 xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Přezkum xx xxxxxx zejména xx xxxx oblasti:
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxx x energetickou x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx tolerancí xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost x xxxxxxxxx státech EU; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx využívání xxxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x souladu s xxxx oběhového xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx více náhradních xxxx. |
Xxxxxx 9
Změna xxxxxxxx (XX) č. 1275/2008
V xxxxxxx X xxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1275/2008 xx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2021.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx opatření
Xx 25. prosince 2019 xx 28. xxxxx 2021 xxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxx 1 xxxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) x. 1016/2010 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx název „xxx“ x xxxxxxx x xxxxx 1 xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxxxx 2021. Ustanovení čl. 6 xxxxxxx pododstavce x xxxxxx 11 xx xxxx xxxxxxx xxx xxx 25. xxxxxxxx 2019.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 1. října 2019.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 285, 31.10.2009, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise. Pracovní xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 2016–2019, XXX(2016) 773 xxxxx, 30.11.2016.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 1016/2010 ze xxx 10. xxxxxxxxx 2010, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/125/XX, xxxxx xxx x požadavky xx xxxxxxxxx myček nádobí xxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 293, 11.11.2010, x. 31).
(4) Nařízení Komise v xxxxxxxxx pravomoci (EU) x. 1059/2010 xx xxx 28. září 2010, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/30/XX, pokud xxx x uvádění xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx myček xxxxxx xxx domácnost (Xx. xxxx. X 314, 30.11.2010, x. 1).
(5) Sdělení Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx. Uzavření xxxxx – xxxxx xxxx XX pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, 2.12.2015).
(6)&xxxx;&xxxx;XXX(2016) 773 final, 30.11.2016.
(7) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2012/19/EU xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (XXXX) (Xx. věst. X 197, 24.7.2012, x. 38).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2006/42/ES xx xxx 17. xxxxxx 2006 x xxxxxxxxx zařízeních a x xxxxx směrnice 95/16/XX (Úř. věst. X 157, 9.6.2006, x. 24).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1275/2008 xx xxx 17. prosince 2008, kterým xx xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/32/XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x kanceláře x xxxxxxxxxxxxx režimu, xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx (Úř. xxxx. X 339, 18.12.2008, x. 45).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 1025/2012 xx xxx 25. října 2012 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x 93/15/XXX x směrnic Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/9/ES, 94/25/ES, 95/16/XX, 97/23/ES, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/XX, 2009/23/ES x 2009/105/XX, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Rady 87/95/EHS x rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1673/2006/XX (Xx. xxxx. X 316, 14.11.2012, x. 12).
(11) Nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/2017 xx xxx 11. xxxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (EU) 2017/1369, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx energetických xxxxxxxx myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx nařízení Komise x přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1059/2010 (xxx strana 134 x tomto xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2017/1369 xx dne 4. července 2017, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx označování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx směrnice 2010/30/EU (Xx. xxxx. X 198, 28.7.2017, s. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/35/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx (Xx. xxxx. X 96, 29.3.2014, x. 357).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2014/53/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xx dne 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx dodávání rádiových xxxxxxxx na trh x xxxxxxx směrnice 1999/5/XX (Úř. xxxx. X 153, 22.5.2014, x. 62).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx použitelné xxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx:
|
1) |
„xxxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti“ (XXX) xxxxx xxxxxxxx energie x xxxxxxxx „xxx“ xx spotřebě xxxxxxx xx standardním xxxxxxxx; |
|
2) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“, vyjádřená x kilowatthodinách xx xxxxxx; |
|
3) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxx programu“ (SPEC) xxxxxxxx energie považovaná xx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx kapacity, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx; |
|
4) |
„xxxxx xxxxxx“ (xx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x použití xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
5) |
„xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xxx přípravu x podávání jídel, xxxx xxxx např. xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx; |
|
6) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ maximální xxxxx sad xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx myčky xxxxx pokynů xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
7) |
„xxxxxxx čisticí xxxxxxxxxx“ (XX) poměr xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; |
|
8) |
„xxxxxxx xxxxxx schopnosti“ (XX) poměr xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx referenční xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx; |
|
9) |
„xxxxxxx programu“ (Xx) xxxx počínající spuštěním xxxxxxxxx programu až xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx programu, kdy xx uživatel xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx, xxxxx případné xxxxxxxx naprogramované xxxxxxxxxx; |
|
10) |
„xxxxxx“ xxxxx proces umytí, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zvoleným xxxxxxxxx x sestávající x xxxx xxxxxxxx xx xx ukončení xxxxxxx xxxxxxxx; |
|
11) |
„xxxxxxxx stavem“ xxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx připojena x xxxxxxxxxx síti a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxx:
|
|
12) |
„xxxxxxxxxxxxx režimem“ xxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x zajišťuje xxxxx xxxxxxxxxxx funkce, xxx mohou trvat xxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
13) |
„xxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x topologií xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx součástí, organizačními xxxxxxxx, komunikačními xxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx); |
|
14) |
„xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ stav, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cyklu xxxxxxxxx programu; |
|
15) |
„náhradním xxxxx“ xx rozumí samostatný xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
16) |
„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x odborné xxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx; |
|
17) |
„xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx „xxx““ (XXXX) xxxxxxxx vody xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx v programu „xxx“, vyjádřená x xxxxxxx xx cyklus; |
|
18) |
„zárukou“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx:
|
(1) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2014/30/XX xx xxx 26. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx elektromagnetické xxxxxxxxxxxxx, Xx. věst. X 96, 29.3.2014, x. 79.
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XX PROGRAM
Od 1. xxxxxx 2021 xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx obsahovat xxxxxxx „eco“ splňující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx xxxx xxx:
|
|
b) |
název „eco“ xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx program. Xxxxxxxxxxx názvu „xxx“, xxxxx xxx x xxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx informací, kterou xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx „eco“, je xxxxxxx xxxxxxxx „xxx“; |
|
x) |
xxxxxxxx „xxxxxx“ (xxxxx), „daily“ (xxxxx), „xxxxxxx“ (xxxxxxx) x „xxxxxxxx“ (xxxxxxxxxx) xxx jejich xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx EU xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx používat xxx xxxxxxxxxx, ani x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxx xxx xxxxx xxx 63, |
Xx 1. xxxxxx 2024 xxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
XXX musí xxx u xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jmenovité xxxxxxxx rovné 10 xxxxx xxxxxx xxxxx xxx 56. |
XXX se xxxxxxxx x xxxxxxx x přílohou XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXX
Xx 1. března 2021 musí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx čisticí xxxxxxxxxx (XX) xxxx xxx větší xxx 1,12; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (XX) xxxx být x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapacitě xxxxx xxx 7 xxx xxxxxx xxxxx xxx 1,06; |
|
x) |
xxxxx sušicí xxxxxxxxxx (XX) musí být x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx maximálně 7 xxx xxxxxx xxxxx než 0,86. |
Xxxxxx XX x XX xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s přílohou XXX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X NÍZKOU XXXXXXXXX XXXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 0,50 X. |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx přesáhnout 1,00 X; |
|
x) |
xxxxxxxx pohotovostní xxxxx xxxxxxxx připojení x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx připojení xx xxx xxx definice x xxxxxxxx Komise (XX) x. 801/2013&xxxx;(1), xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx režimu xxxxx xxxxxxxxxx 2,00 X; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do vypnutého xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejpozději 15 xxxxx xxxx, co xxxx xxxxx xxxxxx xxx domácnost xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx interakci xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spuštěn xxxxx xxxx režim, xxxxxx xxxxxxxxx opatření; |
|
e) |
jestliže myčka xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spuštění, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 4,00 X. Uživatel xxxxx xxx xxxxxxx naprogramovat xxxxxxxx opožděné o xxxx xxx 24 xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA ÚČINNÉ XXXXXXXXX XXXXXX
Xx 1. xxxxxx 2021 musí xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dílů:
|
|
2) |
xxxxxxxxx xxxxxx lhůta xxxxxxxxxx xxxx:
|
|
3) |
xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a údržbě: po xxxxxxxx dvou xxx xx uvedení xxxxxxx xxxx xxxxxx modelu xx xxx xx xx konce období xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravnám xxxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx spotřebiče xx xxxxxx podmínek:
xx zaregistrování xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxx přístup k xxxxxxxxxxx informacím x xxxxxxxx x údržbě. Xxxxxxxxx lze xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx model xxxx model xx xxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx x opravách x xxxxxx zahrnují:
|
|
4) |
xxxxxxxxx xx informace x chladicích xxxxxxx: xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 517/2014&xxxx;(2), musí xxx x myček xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx je běžně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, štítek xxxx xxxx, například xx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx látky. |
|
5) |
požadavky xx xxxxxxxx materiálů k xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
|
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX NA XXXXXXXXX
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
1) |
xxxxxxxxx, že program „xxx“ je xxxxxx x xxxx běžně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nádobí, xx pro xxxxxx xxxxxxx je xx xxxxxxxxxxxxxxxx program, xxxxx xxx x kombinovanou xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, a xx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx souladu s xxxxxxxx předpisy XX x oblasti xxxxxxxxxx; |
|
2) |
xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xx kapacity xxxxxxx výrobcem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stolního nádobí xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx stolního xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx vede xx xxxxxxx spotřebě xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx; |
|
4) |
xxxxxxxxx, že xx mytí xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx pro domácnost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx výrobce; |
|
5) |
hodnoty xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx programy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
6) |
xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx programy než xxx xxxxxxx „xxx“ xxxx xxxxx orientační, x |
|
7) |
xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx o modelu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) 2019/2017 xxxxxxxxxxxxxxx internetového odkazu xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a informace, xxx xx výrobku xxxxxx identifikační značku xxxxxx. |
Xxxxxx k použití xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k provádění xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx obsahovat:
|
8) |
návod xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x přívodům xxxx – studené x/xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx); |
|
9) |
xxxxx xx xxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesprávného xxxxxxxxx; |
|
10) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxx cizích xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx; |
|
11) |
xxxxx xx pravidelné xxxxxxx, xxxxxx optimální frekvence x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx; |
|
12) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx; |
|
13) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; |
|
14) |
xxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (internetové xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx). |
Xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
15) |
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx svépomocí xxxx xxxxxxxxx opravy xx bezpečnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na xxxxxx; |
|
16) |
x minimální xxxx, xx xxxxxx jsou xxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx díly. |
(1) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 801/2013 xx dne 22. xxxxx 2013, kterým xx mění nařízení (XX) x. 1275/2008, xxxxx xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxx xxx domácnosti x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 642/2009, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 225, 23.8.2013, x. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 517/2014 xx xxx 16. xxxxx 2014 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plynech x x xxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 842/2006 (Úř. xxxx. X 150, 20.5.2014, x. 195).
XXXXXXX XXX
Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx za použití xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx čísla xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účinnosti (XXX), xxxxxxxx xxxx, trvání xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x sušicí xxxxxxxxxx x emisí xxxxx xxxxxxxx vzduchem modelu xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx se použije xxxxxxx „xxx“ při xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx současně.
Spotřeba vody x xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x zaokrouhlí xx na jedno xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx „xxx“ (Tt) je xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxx.
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost v xxxxxxxx „xxx“ (XXXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx programu (XXXX).
|
x) |
XXX xx vypočte xxxxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: XXX = (XXXX/XXXX) × 100 xxx: XXXX xx xxxxxxxx energie xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx „xxx“ xxxxxx x xXx/xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx tři desetinná xxxxx; XXXX xx spotřeba xxxxxxx xxxxx nádobí xxx domácnost xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
x) |
XXXX xx xxxxxxxx v xXx/xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx desetinná xxxxx xxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx výpočtu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) určitého xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“ porovná x xxxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx nádobí.
Index XX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlí xx xxx desetinná xxxxx:
XX = exp (xx I C)
a
kde:
CT,i xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx „eco“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx cyklu (x) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa;
CR,i xx xxxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx cyklu (x) xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa;
n je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx schopnosti (XX) xxxxxxxx modelu xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x programu „xxx“ xxxxxxx se xxxxxx schopností xxxxxxxxxx xxxxx nádobí.
Index XX xx vypočítá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xx = exp (xx Ic)
a

kde:
ID,i xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxx“ testované xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x);
x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxx XX,x xx vypočítá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zaokrouhlí xx xxx xxxxxxxxx xxxxx:
xx ID,i = xx (XX,x/XX,x)
xxx:
XX,x xx xxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxxxxx programu „xxx“ xxxxxxxxx xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x), xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx místa;
DR,t xx cílový xxxxx xxxxxx referenční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx vypnutém xxxxx (Xx), xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx) x x příslušných případech x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxx). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx X a xxxxxxxxxx se xx xxx desetinná místa.
Během xxxxxx spotřeby energie x režimech x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ověřují a xxxxxxxxxxxxx:
|
— |
xxx xx zobrazují xxxxxxxxx, či xxxxxx, |
|
— |
xxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx síťového xxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx dohledu xxx xxxxx
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx deklarovaných parametrů xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx státu x x žádném xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, dovozcem xxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcem xxxx xxxxxxxxx tolerance xx xxxxxxxxx hodnot v xxxxxxxxx dokumentaci xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxxx souladu xxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příznivější hodnoty x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx poskytnuté dokumentaci, xxxx model x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxx ověřování, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxx uvedených x xxxx příloze xxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
1) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
2) |
xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže:
|
|
3) |
nedosáhne-li xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 xxxx. a), x), c) xxxx x), xx xx xx to, že xxxx xxxxx xxx xxxxx rovnocenné xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x tímto nařízením; |
|
4) |
nedosáhne-li xx xxxxxxxx podle xxxx 2 písm. x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx téhož xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx mohou tyto xxx xxxxx vybrané xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rovnocenných xxxxxx; |
|
5) |
xxxxx xx xxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xx x těchto xxx xxxx aritmetický průměr xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx 1; |
|
6) |
xxxxxxxxx-xx xx výsledku xxxxx bodu 5, xx xx za xx, xx xxxx xxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx modely xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx; |
|
7) |
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxx xxxx 3 nebo 6 xxxx model xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxxx státu použijí xxxxxx měření x xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XXX.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 x pouze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 7. X parametrů x tabulce 1 xxxxx xxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx, například xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normách xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx 1
Tolerance xxx xxxxxxxxx
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx „xxx“ (EPEC) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit deklarovanou xxxxxxx XXXX x xxxx xxx 5 %. |
|
Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx „xxx“ (EPWC) |
Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotu EPWC x xxxx než 5 %. |
|
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxx xxxxx xxx deklarovaná xxxxxxx XX x xxxx xxx 14 %. |
|
Xxxxx xxxxxx schopnosti (XX) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx být xxxxx než deklarovaná xxxxxxx XX o xxxx xxx 12 %. |
|
Xxxxxx xxxxxxxx (Xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx překročit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx než 5 %, nebo x 10 xxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxx. |
|
Xxxxxxxx elektrické xxxxxxx xx xxxxxxxx stavu (Xx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x více xxx 0,10 W. |
|
Spotřeba xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx energie Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx xxx 10 %, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnota xx vyšší xxx 1,00 X, xxxx x xxxx xxx 0,10 X, jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx 1,00 W. |
|
Spotřeba xxxxxxxxxx energie x xxxxxx pozdějšího xxxxxxxx (Xxx) |
Xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxxxxx xxxxxxx Xxx xxxxx xxxxxxxxx deklarovanou xxxxxxx x xxxx než 10 %, jestliže xxxxxxxxxxx hodnota je xxxxx xxx 1,00 X, xxxx x xxxx xxx 0,10 X, xxxxxxxx deklarovaná xxxxxxx xx xxxxxxx 1,00 W. |
(*1) V případě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx 4 xx zjištěnou xxxxxxxx xxxxxx aritmetický xxxxxx xxxxxx zjištěných x xxxxxx tří xxxxxxx kusů.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXX A XXXXXXX, XXXXXX XXXXX XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX XXXXXX PRO XXXXXXXXX
X xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx myček xxxxxx xxx domácnost, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x vody, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, u xxxxxxxx „xxx“ xxxxxxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx 14 xxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx):
|
|
2) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na 13 xxx xxxxxx (x xxxxxxxxxxx tepelného čerpadla):
|
|
3) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx na 10 xxx xxxxxx:
|
|
4) |
xxxxx nádobí xxx xxxxxxxxx xx 6 sad nádobí:
|
2. ORIENTAČNÍ XXXXXXXXXX XXXXXXX SPOTŘEBY XXXX X XXXXXXX MYČEK XXXXXX PRO XXXXXXXXX X XXXXXXXX S XXXXXX SPOTŘEBOU ENERGIE
V xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x nízkou xxxxxxxxx, xxxx:
|
1) |
xxxxxxxxxxxx režim: 0,20 X; |
|
2) |
xxxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xx xxx: Xxxxxxxx 0,60 X, xx-xx 0,70 X. |