Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxx xx povinnost xxxxxxxxx §75 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxx s xxxxxxxxx článku 5 xxxx. 4 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xx plynoucí xx nutno xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx v xxxx rozhodování správního xxxxxx, vedla k xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nepovolení xxxxxx xx xxxxx nebylo xxxxx pokládat za „xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. X xxxx plyne xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx změny, x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx mohly xxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které bylo xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx, xx stalo xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1459/2008 Sb. XXX, x. 2780/2013 Xx. XXX; nálezy Xxxxxxxxx xxxxx x. 121/1996 Xx. (xx. xx. Pl. ÚS 48/95), x. 229/2009 Xx. (xx. zn. Xx. XX 10/08); xxxxxxxx Evropského xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2008, Xxxxxx proti ČR (xxxxxxxx x. 298/07) x xx dne 9.1.2003, XXXX Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx [stížnost x. 38822/97, XXXX 2003-X (extracts)].
Věc: Xxxxxxx X. (Bělorusko) xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 18.3.2019 xxxxxxx x Xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx a xx Xxxxxxx Václava Xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.3.2019 x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx §73 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.7.2019, xxxxxxx xxxx, na kterou xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx stanovena xx 16.7.2019. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx odmítnut xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx do XX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Moskvy přes Xxxxx xx Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zákaz xxxxxx xx území schengenského xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxxx vstupu xx xxxxx představovat xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx pořádek.
Proti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobu k Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 17.5.2019. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx x xx xxxxxxx, xx žalobkyně xxxx xxxxxxxxxxx osobou xx smyslu §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx. Žalobkyně neuváděla xxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx, že xx xxxx v xxxx původu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx násilí, xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a během xxxxxx x Moskvě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxxxxx soud připomněl, xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx následující xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx x žalobkyně xx umístění x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xx území, xxxxx bylo vydáno xxxx xxxxxxxxx x xxxxx zařízení. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jejího xxxxxxx xx noze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zařízení xx xxxxxxx městský xxxx xxxxx, xx xx xxxxx x nové xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx známy, xxxxx x xxx xxxxx §75 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx měl xxx xxxxx na xxxxx umožněn. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx obětí závažného xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx středisku dramaticky xxxxxxx x xxxxxxx x xx psychické xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx psychiatrickou xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx i xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx ztotožnil x xxxxxxxxx xxxxxxxxx městského xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx následně zaslala Xxxxxxxxxx správnímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xx x xx během xxxxxxxxx x uzavřeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx – silné xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Silné obtíže x dýcháním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx x ní xxxxxxxx xxxxxxx záchvaty x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx péče a xxxxxxxxx silný xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxx se však xxxxxxxxx do cyklických xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx xxxxx. X xxxxxxxx od xxxxxx napadeného xxxxxxxx xx dne 17.5.2019 xx xxxx xxxxxxxxxx xxx 12.6.2019 xx xxxxxxxxx zhoršil xxxx xxxxxxxxx xxxx, což x xxxxxxxx zprávě xx dne 28.5.2019 xxxxxxxx i xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx x té době xxx autoagresivní xx xxxxxxxxxx xxxxxx, zároveň xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx léky, xxxxxxx x přijímacím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxxxx zdravotní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x vyžadovalo xxxxxxx xxxxx. Lékař xxxxxxxxx přesun xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x Xxxx, kde je x dispozici zdravotní xxxx xx větším xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX pro uprchlíky (XXXXX) xxxx xxx 31.5.2019 xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx s xx. 5 odst. 4 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejího zdravotního xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Městský xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xx skutkový x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx zabývat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“ v podání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zajištění. Podle xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx: buď xxxxx xxxxxx k soudu xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx podle §73 xxxx. 6 x 7 xxxxxx x azylu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgánu xxxxx §73 odst. 9 xxxxx xxxx xxxxxx x azylu. Xxx x xxx xxxxx opravné xxxxxxxxxx, xxxxx pouze prvý x xxxx xxx xxxxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx, která xx však xxxxx x první xxxx §73 xxxx. 9 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx zajištění lze xxxxx až xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx dne nabytí xxxxxx moci xxxxxxxxxx x zajištění, x xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx žalobu, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx žaloby proti xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxx soud xxxxx §54 xxxx. 3 s. ř. x. měsíc xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxx o přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx osoby se xxxxx v průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx měnit. Xx to xxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx kvůli §75 xxxx. 1 x. x. s., xxxxx nějž „[x]xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx skutkového x xxxxxxxx stavu, xxxxx xx byl x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx xx území) podle xxxxxxx x čase, xxx rozhodoval o xxxxxx žalobě, tedy xxxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxx xxxxxxx x měsíc xxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx pohledem ex xxxx. Xxxxxx xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx úmluvy je xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx má xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxxx opakovaně x xxxxxxxx rozumných xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, ale pouze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx soudní xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X obdobné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX x xxxxx přísnější xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX. X České xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ponechán xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jde x xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu, kteří x ve xxxxxxx x vlastní život xxxx xxxxxxxxxx prchají xx země původu, xxxxxxxxx neumějí xxxxx x xx vůbec xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxx xx absence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx svévole xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx. X xxxxx xx měl xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx důvody xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x §73 odst. 9 větou první xxxxxx x azylu, xxx xxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx pak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx k němu x ohledem na xx, xx x xxxx mělo xxxxx xx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx do přijímacího xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dne 18.3.2019, xxx xxxx xxx xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxx žalobě xxxxxxxxxx xx dne 17.5.2019, xxx xxx trpěla xxxxxxxxx xxxxxxxxx problémy, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k tak xxxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx doporučil xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxxxx xxxxxxx x neplnil xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxx kontinuálně x xxxxxxx celé xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx osobní svobody, xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 Evropské xxxxxx x zavázat xxxxxxx soudy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohledem xxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Alternativně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona o xxxxx, xxxxxxxx s. x. x., xxx xxxxxx nesoulad s xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x době xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxx 17.5.2019 do xxxx vyhotovení dne 12.6.2019, xxx se xxxxxxxxx zhoršil xxxx xxxxxxxxx xxxx, neměla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx městského xxxxx kasační xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx verzí, x byla xxxx xxxxxxxxx v podání xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §73 xxxx. 9 xxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx objektivně xxxxxx xxxxxxxxx nově xxxxxxx skutečnosti.
Nejvyšší správní xxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xxxxxx x xxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(…) [31] V xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx brojí proti xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, x němuž xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 17.5.2019, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx 12.6.2019. Zároveň xxxx na xxxx xxxx vyhotovení xxxxxx x xxxxxxx požádat xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxx něž xx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx žádost xx xxxxx §73 odst. 9 xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xx xx uplynutí xxxxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx.
[32] Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstupu xx xxxxx xx xxxxxxxx x §73 xxxx. 6 a 7 xxxxxx o azylu:
„(6) Xxxxx xxxxxxxxxx ministerstva x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a x xxxxxxxxxxx doby, xx kterou nelze xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx žalobu xx 30 xxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstva xxxx x místně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx soud, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxx podání xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.
(7) V případě, xx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxx x správní xxxx xx 5 xxx xxx dne xxxxxxxx žaloby, xx-xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx soud xxxxxxx xxxx. Ministerstvo xxxxxxxx xxxxx vyjádření k xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx 5 xxx a zároveň xxxxxx své vyjádření x xxxxxx žadateli x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx; x xxxxxx xxxx rozhodne xx 7 xxxxxxxxxx dnů xxx xxx doručení xxxxxxxxx spisu xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 5 dnů ode xxx xxxxxx xxxxxx xxxx je-li xx xxxxxxxx; o xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poučen. Xxxxxxxx-xx xxxx o zrušení xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxx x xxx ministerstvo xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[33] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx v xxxxxx x xxxxx zakotven xxxxxxx č. 379/2007 Xx. x xxxxxxxxxxx x kritikou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx následně xxxx v xxxxxxxx xx xxx 27.11.2008, XXXX Xxxxxx proti XX, xxxxxxxx x. 298/07. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx omezení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxx xxxxx x přijímacím xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx vycestovat x území XX (x této eventualitě xxx xxx 126 xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx dne 12.5.2009, xx. zn. Pl. XX 10/08, x. 229/2009 Xx.).
[34] Xxxxxxxx x tomu, že xxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1 xxxx. f) Xxxxxxxx úmluvy, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vstup na xxxxx, podle xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx „[…] xxxxx podat návrh xx řízení, xx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li zbavení xxxxxxx nezákonné.“
[35] Na xxxxxx přezkum xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dopadá xxxx podrobnější xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/33/XX xx dne 26. xxxxxx 2013, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“): „X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zajistí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx rychlý xxxxxx xxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zajištění z xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X případě xxxxxxxx zákonnosti xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xx x přezkumu xxxxxxxx x co xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx účelem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx.“
[36] Xxx x xxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx uvedl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x rozsudku xx xxx 4.9.2012, xx. 7 Xx 97/2012-26, x. 2780/2013 Xx. XXX: „Xxxxxx xxxxxxxxx x citovaném článku xxxxxxxx právo na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx automaticky, xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx takový xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXXX ze xxx 25.10.1989 xx xxxx Bezicheri xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx č. 11400/85, xx xxx 5.11.1981, xx věci X xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stížnost x. 7215/75, nebo xx xxx 15.11.2005, ve xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx x. 67175/01). (…) V xxxxxxx, xx xx x xxxxx řízení xxxxx garantován xxxxxx xxxxxxx x rozumných xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx soud, xxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajícím z xx. 10 Xxxxxx, xxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx. (…) X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx podstatně méně xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxxxx, xxx standard soudní xxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx xxx přinejmenším xxxxxx, jaký xx xx vazebních věcech. X xx věcech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx omezení xxxx osobní xxxxxxx xx xxxxxx prostředek, xxxxx může xxx xxxx xxx tehdy, xxxxx-xx účelu xxxxxx, x xxxxx něhož xx zajištění děje, xxxxxxxxx xxxxx.“
[37] Je xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx zákonná xxxxxx xxxxxxxx slovy xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX x xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxx úmluvy „xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxxxx tvrdí, xx xxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx rozhodování limitovány xxxxxxx xxxxxxxx pohledem xxxxx ex xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x §75 xxxx. 1 s. ř. x.: „Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx skutkového a xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx v xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx.“ Xxxxx tak xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx jim xxxx xxxxxxxxx přihlédnout ke xxxxxx, k xxxx xxxxx po vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx ohledu xxxxxxxxxxxx přiléhavě xxxxxxxxxx xx rozsudek ze xxx 9.1.2003, XXXX Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx x. 38822/97, XXXX 2003-X (extracts), x xxxxx xxxx 88 xxxx x xxxxxx 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: „Xxxxxxxx 4 xxxxxxxx procesní záruku xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které - jakkoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem - xx xxxxxxx xxxxx stát nezákonným x nedůvodným.“ X xxxxxxxxxx xxxxxxxx plyne, xx xxxxxx přezkum xx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx zohlednit x xxxxx, v jejichž xxxxxxxx se původně xxxxxxx omezení osobní xxxxxxx xxxxx nezákonným; x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx stěžovatelka stala xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o azylu.
[38] X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx přihlédnout žalovaný x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx důvody, xxx xxxxx nebyl xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx území, xxx xxxxx x §73 xxxx. 9 xxxxxx x xxxxx: „Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxx žadateli x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx vstup na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx vydání rozhodnutí x nepovolení xxxxxx xx xxxxx poučí xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx x přezkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx, a to xx uplynutí 1 xxxxxx xxx xxx xxxxxx právní moci xxxxxxxxxx ministerstva xxxx, xxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx nabytí právní xxxx rozhodnutí x xxxxxx.“
[39] Xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalovaného xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu (xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx žalovaného x xxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx dne nabytí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
[40] Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxx §73 xxxx. 9 zákona x xxxxx a §75 xxxx. 1 x. x. x., xxx xx kombinace xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vstupu xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx totiž postaven xxxx xxxxxx, xxx xx spolehne výhradně xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §73 odst. 9 xxxxxx o xxxxx x fakticky xxxxxxxxx xx možnost xxxxxxxx přezkumu; xxxx xxx podá žalobu xx správnímu soudu, x xxxxxxx xxx xxxx soudního přezkumu, xxx ale xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podstatné xxxxx, x nimž xxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx návrh xxxxx §73 odst. 9 xxxxxx o xxxxx. Xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx uskutečněn x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxx.
[41] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx konformním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx návrhu xx zrušení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x soudního xxxx správního Xxxxxxxxx xxxxx. X tomu xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 Evropské xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx XXXX, xx xxxxx dospět za xxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxxxx, xxxxx předložení návrhu Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Jak xxxxx xxxxx ze setrvalé xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx 26.3.1996, xx. xx. Xx. XX 48/95, x. 121/1996 Xx., x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x druhá xx x xxx x rozporu, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxx soudů xxxxxxxxxxxxx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxx posuzovaném xxxxxxx xxx NSS řešil x xxxxxxxx ze xxx 15.11.2007, xx. 9 Aps 5/2007-63, x. 1459/2008 Xx. XXX, xxx posuzoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znění §73 zákona x xxxxx x xx. 5 odst. 4 Xxxxxxxx úmluvy a xxxxxx x závěrům, xxxxx xxxxxxxx východisko x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx konstatoval:
„Potřebu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, pod xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxx se x napadeném usnesení xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx. 1 xxxx. 2 Ústavy České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stanoví, xx Xxxxx republika xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx ni vyplývají x xxxxxxxxxxxxx práva. Xxx, xx xxxxxxx x těmto xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článku Xxxxx xxxxx Ústavy, xxxx xxxx. 2 xxxxxxxx navazuje na xxxx. 1, x xxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jednotný x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxx člověka, lze xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx jeden x nejpodstatnějších charakteristických xxxx ústavního xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx prozařující xxxxx jejím xxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pak xxxxxxxx xx. 10 Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, že ‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx ratifikaci xxx Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx Česká xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxxx řádu; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jiného xxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouva‘. Xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní úmluvy xx roveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, za xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx právo přednostně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úmluvu, xxxx-xx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx tedy Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx podle §82 x. x. s. xxxxxxx, xx soudce xx ve xxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxx zákonem, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxx xxxx (xx. 95 xxxx. 1 Xxxxxx České republiky), x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx zohlednit xxxxx všechna relevantní xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx z Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupy, xxxxx x. ř. x. stanoví, tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx urychleně x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxx případnému xxxxxxxx spravedlnosti (denegatio xxxxxxxxx).“
[43] X právě xxxxxxxxx případě XXX xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §82 x. x. x. xxx, jako xx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rychlosti xxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxx x xx §75 s. ř. x. a vyložit xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx souladný x požadavky čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx úmluvy, a xx případně i xx xxxxxxx přednostní xxxxxxxx mezinárodní smlouvy xxxx xxxxxx zákona xxxxx xx. 10 Xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx ze xxx 21.3.2006, xx. 2 Xxx 75/2005-75, NSS xxxxxxxxxxx: „Soud xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx procesního xxxxx xxxxx článkem 10 Xxxxxx ČR. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx ustanovení §71 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. ř. x. obsahující xxxxx xxxxxxxxxx žalobu x xxxxx žalobní xxxx xx xxxxx pro xxxx xxxxxx), pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x nevyhnutelně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x čl. 33 xxxx. 1 Xxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx či k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx země, xxx by xxx xxxxxxxx xxxxxx mučení xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, jenž xxxxxxx x xx. 3 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“
[44] Stejný xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx x xx xxxxxx §75 xxxx. 1 x. x. x. x xx. 5 xxxx. 4 Evropské xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkového x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx x xxxx rozhodování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xx xx soudní přezkum xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx pokládat xx „účinný xxxxxxx x rozumných xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxx. 4 Evropské xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z čl. 1 xxxx. 2 x z xx. 10 Ústavy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat požadavky Xxxxxxxx xxxxxx. Xx x daném xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §75 xxxx. 1 s. x. x. zohlednit i xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx XXXX Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxx x tomu, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xx xxxxx xxxxxxxxxx.
[45] X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx znamenalo, xx xxxxxxx soud, xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nasvědčovaly xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vydání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xx xxx splňovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, ale xxx xxxx §75 xxxx. 1 s. x. x. přednostně xxxxxxxxx xx. 5 odst. 4 Evropské xxxxxx, xxx požaduje čl. 10 Xxxxxx. Ustanovení §75 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx obecnou xxxxxx, xxxxx skutečnost, že xxxx xxxxxx zásada xxxx ve výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z přednostní xxxxxxxx čl. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx konformního xxxxxxx.
[46] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nemá učinit §75 xxxx. 1 x. x. s. xxxxxxxxxx, a to xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §73 xxxxxx x xxxxx. Ovšem xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx by nepřihlédnutí x nově xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedlo x xxxxxxxx xx. 5 xxxx. 4 Xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x porušení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx aplikována přednostně.
[47] Xxxxxxxxx xxxxxx přednostní xxxxxxxx pak xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §75 odst. 1 x. x. s., xxx xxxx její xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §54 xxxx. 3 x. ř. x.: „Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx účastníkům xx xxxxxxxxx rukou x x xxxxxxxx xxxxxx na řízení xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx soudu xx závažných xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však x dva xxxxxx. X řízeních, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx rozhodnout ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx odkladu.“
[48] Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx upozornila xx xx, xx x době, kdy xxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxx, ale xxxxx xxx nevyhotovil, x xxxx xxx nedoručil xxxxxxxxxx, takže xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxx vůbec xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx návrh xxxxx §73 odst. 9 xxxxxx o xxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx zhoršil. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx podle §73 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxx xx dané xxxxxx xxxxxxx lhůtou sedmi xxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxxxx správního xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx něj xxxx xxxxxxxx xxxx §54 xxxx. 3 s. x. x., takže xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx.
(…)