Xxxxxx věta
Poškození xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §2969 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxxx xx úmyslném xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx zvýšenou xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx, spojeným xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx počínání xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxx), či xxxxxxxxx xxxxxxxx počínání xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx majetek, xxx je xxxxxxx xxxxxxx x potěšením xxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (škodolibost).
Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 26.9.2017, xx. xx. 20 Xx 254/2017, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; jinak xxxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.11.2016, x. x. 14X262/2015-172, xxxxxx žalovanému povinnost xxxxxxxx xxxxxxx 25 000 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 475 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxx 500 000 Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx vycházel xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vnikl ve xxxxx 4. a 5.3.2015 na xxxxxxx xxxxxxx bez xxxx xxxxxxxx, zde xxxxxxx xxx stromy xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx x jabloně. Xxxxxx xxxxxxxx uřízl x xxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxx xxx xxxxxxxxxx náhrobek. Xxx xxxx xxxxx událostí xxxxxxx xxxxxx žalovaného xx žalobcem x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, žalovaný žádal x povolení xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx XX, který xx sdělil, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx vlastník. Xxxxxxxx byl za xxxxx čin trestním xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx porušování domovní xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit škodu xx výši 48 610 Kč. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx §2969 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „x. z.“), xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx znaky xxxxxxx xx škodolibosti, x dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx svévolné, xx xxxx výjimečný xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx místa. X této xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx ve výši 25 000 Xx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2017, x. x. 20 Xx 254/2017-242, rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výroku x xxxx samé x xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx vyhovujícím xxxxxx jej xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx 25 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx „xxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxx" s xxx, xx xx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx úmyslné počínání xxxxxx, nýbrž x xxxx zvýšenou xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx stupně dospěl x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx ze svévole. Xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx poškozeného xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx proti poškozenému x cílem xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxxxx. Xxxxxxx se x xxxxxxxxxx sousedský xxxx, xxxxxxxx se neadekvátním xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx tvrzená xxxxx x zamezit xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxxx stav xxxx nemovitostí.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx potvrzujícím x xxxxxxx xxxxxx x xxxx samé xxxxxx xxxxxxx dovoláním x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu řešena. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §2969 xxxx. 2 x. x., xx. xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxx splněny xxx xxxxxxxx současně, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, dále xxxxxxxxx vyložil xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx žalovaný xxxx rámec §1016 xxxx. 2 x. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx odstranit xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx pozemek, pak xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 21 Xxx 4546/2009 x tím, xx napadené xxxxxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx aby xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 (xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx. - xxxx xxx „x. x. x.“) a xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. s. x.) shledal, že xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx [§241 xxxx. 2 xxxx. a) x. x. x.], x je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§237 o. x. x.) pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxxx §2969 xxxx. 2 o. x., xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu řešena.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 x. x. ř.) xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx soud xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx §2969 xxxx. 1 x. x. při xxxxxx výše xxxxx xx věci xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx poškození x xxxxxxxx se, co xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xx škůdce xxx xx svévole xxxx xxxxxxxxxxxx, nahradí xxxxxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx.
8. X xxxxxxxx xxxxxx x §2951 xx 2971 xxxxxxx (xxx xxxxxxxx zpráva xxxx xxx toliko xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a účelu xxxxxx), xx „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, přejímá xxxxx §1331 obecného xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §1172 xxxxxxxx návrhu československého xxxxxxxxxx zákoníku z xxxx 1937. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vystupňovaného xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x osobě poškozeného. X xxxxx případě xx xxxxxx potěšení x xxxx, xx xxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X., XXXXX, H. xx xx. Das Xxx- gemeine xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxx: Xxxx, 1994, x. 1918), xxxx xx zpravidla vznikne xxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxxxxx xx přitom xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx škůdce xx potěšení x xxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxx určité xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx pokořit ji xxxx jí xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx např. ten, xxx poškrábe xxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. xxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xx, xx xxx vlastník xxxxxxx při xxxxxxxx xxxx x xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx." Dále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, co xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. „Xxxxx xxxxxxxx obliby (xxxxxxx xxxxxxxxxxx) je xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx zohledňují i xxxxxxxxxxx aspekty, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx. Xxxxx-xx xxxxx schválně xxxxxx xxxxxxx fotografii xxxx mrtvé matky xxxx xxxxx-xx knihu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx autora o xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx., xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx novou xxx. Z xxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxx zvláštní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx satisfakčních xxxxxx za xxxx xxxx xxxxxxxxxxx: xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx-xx xx xx škůdce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx-xx strany xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.“
9. Xxxxx §1331 obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxx z roku 1811, x xxxxx xxxxxxxx právní úprava xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx oprávněn xxxxxx xxxx ušlý zisk, x xxxx-xx škoda xxxxxxxxx xxxxx, zakázaným xxxxxxxx zákonem, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxx svévole x xxxxxxxxxxxx xxxxx x §1331 x. x. o. xxxx xxxxxxxxx tak, xx xx svévole xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx, xx xx xx působí potěšení. Xxxxxxx xx xx xxx radosti xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx následcích xxxxxx, xxxx škůdce xxxxx na následky xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx pociťuje xxxxxx x nepříjemného xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednáním [xxxx. ROUČEK, F., XXXXXXXX, X. x xxx. Komentář x xxxxxxxxxxxxxxxx obecnému zákoníku xxxxxxxxxx. Xxx xxxx (§§1090 xx 1341). Xxxxx 1937, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nakladatelství X. Xxxxxxx v Xxxxx, x. 948, xxxx 5-6], Xxxx xxxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxx, xxxxx x §2969 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2969 xxxx. 2 x. z. xxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx projevuje xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx poškozeného, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx či x xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx samotného, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx (xxxxxxx), či xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx poškozenému x xxxxx xxxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxxx útoku xx xxxxxxxxxx majetek (škodolibost), xxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx škůdce x xxxx, xx xx xxx nepříjemně xxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného (xxxxxx xxx XXXXXX, X. xx Xxxxxxxx xxxxxxx - velký xxxxxxxx. Xxxxxx XX. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 1085, bod 3, XXXXXXXX, X. xx Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. Svazek VI. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2014, x. 1750, xxx XXX). Xx pak xx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx počínání xxxxxx, xxxxx i xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxx xxxxxxx xxx x obecného xxxxxxxx občanského, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxx současné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx přečinu xx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx dovozovat, xx xxxxxxxx-xx někdo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §1016 xxxx. 2 x. z. (podle xxxx neučiní-li xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx poté, xx xx o to xxxxxx požádal, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxx době xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xx to xxxxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zachování stromu. Xxxx také xxxxxx, xx z odstraněných xxxxxx x xxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxx vždy svévolným. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x protiprávní xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx věci xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx věc xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, nebo s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx jiných xxxx.
12. X xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx, že odvolací xxxx vyložil pojmy xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx též x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku, x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx žalovaného xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx stromů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a zasahujících x žalovanému, jemuž xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se x pokusil xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stromů na xxxxxx xxxxx. O xxxxxxxxxx přesahujících xxxxx xxxxxx žalovaného xx xxxxxxxx jednala. Xxxxxxx xxxxxxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx nemělo xx xxx ublížit xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xx zjištěného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxx).
13. Xxxxx-xx xxxxxxx proti xxxx, xx xxxx xxxxxxxx obliby lze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxxx xxxx poškodit xxx xx xxxxxxx x škodolibosti, pak xxxxxx závěr odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z §2969 x. x. x z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx.
14. Odkazoval-li xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 21 Xxx 4546/2009, xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx vozidla x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí xxxxxxx jednání Xxxxxx xxxxxx hl. x. X. xx xxxxxxxx, xxxxx držela xx xxxxxx komunikace xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odstraněné x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výše. Xxxxx xxx tento xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx aplikaci právní xxxxxx účinné do 31.12.2013.
15. X uvedeného xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kromě obvyklé xxxx xxxxxxxxx věci xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2969 xxxx. 2 x. x. Dovolací xxxxx xxxxx §241a xxxx. 1 o. x. ř. xxxx xxxx naplněn, Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx potvrzujícímu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §243 x odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxx.