Xxxxxx věta
Jestliže ke xxxxxx xxxxxxxx došlo xxxx 1.1.2014, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu újmy xx zdraví, xxxxx xxxxxxx xx tomto xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinného xx 31.12.2013.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §106 odst. 1 xxx. č. 40/1964 Xx., §3036, §3079 xxxx. 1 zák. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx zamítl xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 28.3.2018, xx. xx. 10 Xx 332/2017.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Krajský soud x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2018, x. x. 10 Co 332/2017-73, xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxx xx xxx 26.5.2017, č. x. 119 X 2/2017-44, xxxx byla žaloba x zaplacení 353 753 Kč xxxxxxxxx x žalobkyni xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx účastníky xxxxxx xxxxx x xxx, xx žalobkyně xxxxxxx xxx 11.3.2013 xxxx xx neupraveném xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze dne 26.11.2015 byla žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 53 106 Xx na xxxxxxx bolestného, ztráty xx výdělku x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx úraze xxxxxx xxxxxxxx, xxx. xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx stav xx xxxxxxx 1.4.2014. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (dále xxx XXX) xx xxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx 11.3.2013, a xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podle §106 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx do 31.12.2013 (xxxx „xxx. xxx.“), xxxxx xxxxxx xxxx podána xx xxx 23.1.2017, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
2. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx-xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, při xxxxxx řešení se xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx, xxxxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena. Xx xxxxx neřešenou xxxxxx xxxxxx považuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3079 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanský xxxxxxx (xxxx jen x. x.), x xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx. Odklon od xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx otázky xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x dobrými xxxxx x že xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x. z., xx xxxxx nárok na xxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx xxxxx něj. Xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx odvolacího x xxxxxxxxx xxxxx x xxx vrátil x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně.
3. Ve xxxxxxxxx k dovolání xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx, že xxxxxx událost se xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. x., xxxxx xx xxxxx xxxxxxx nároky z xxx xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx, proto navrhl, xxx xxxx dovolání xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx účastník xx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolatelkou xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx aplikaci xxxxx. Promlčení nároku xx xxxxxxxx žalobkyně xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx žaloby, xxxxx bezdůvodně vyčkávala xx xxxxxxxx sporu x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx majetkových xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx žalobkyně bylo xxxxxx xxxx, oprávněnou xxxxxx (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a 4 o. x. x.), xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3079 x §3036 x. z., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., dosud xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxx §3036 x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxx x lhůty x xxxx xxx uplatnění xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx.
7. Podle §3079 xxxx. 1 x. x. právo xx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x němuž došlo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx-xx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx došlo xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx, může xx návrh poškozeného xxxxxxx, xxxx-x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zřetele (§2 xxxx. 3), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx úprava xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na zdraví, xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx před 1.1.2014, byla již xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx rozhodnutí xx x xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx posouzena jinak. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 xxxx xxxxx x §3079 xxxx. 1 x. x., xxx xx tudíž xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 31.12.2013 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - vyhlášky x. 440/2001 Xx. (xxxxxxx xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.10.2017, xx. xx. 25 Xxx 1965/2016, xx xxx 18.3.2015, xx. xx. 25 Xxx 3925/2013, xx dne 26.1.2017, xx. zn. 25 Xxx 1930/2016, xx xxx 22.2.2017, xx. xx. 25 Cdo 1970/2015). X xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 1965/2016, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx aplikaci xxxxxxxxxxx ustanovení obsaženého x §3079 xxxx. 1 x. x. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx spojeno x okamžikem xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxx x porušením xxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohyb xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx výdělku x xxxxxxx léčení xx měly xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xx ZSU, xxxxxx xxxx to xxxxxxx xxxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxx škodní xxxxxxxx, úrazu ze xxx 11.3.2013. Koncepci xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx nemajetkové újmy xx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017, xxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxxxx nároky xxxxxxxx xxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxxxxxxx újmy na xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x níž xxxx nároky odvozeny x xx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Objektivní xxxxxx odpovědnosti za xxxxx xx posouzení xxxxxx vzniku nemá xxxxx xxxx. Xx-xx xxxxxxxxx skutečností, jež xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx x odvolacím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §106 xxxx. 1 xxx. xxx., xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3036 o. x. xxxxxx od xxxxxxxx ustáleni xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 1.4.2014. Jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx XXX xxxxxxx xx xxx 23.1.2017, xxxxx než xxxxxxx, že xx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§3 xxxx. 1 obč. xxx.) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zastává xxxxx, xx xxxxxx mravům xxxxxxx neodporuje, xxxxxx-xx xxxxx promlčení xxxxx xxxxxxxxxxxxx vůči němu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k jistotě x xxxxxxxx xxxxxxxx xx institutem xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx zákona xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxxxx případech, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx, který xxxxx uplynutí promlčecí xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nároku na xxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve srovnání x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx jím uplatňovaného xxxxx x x xxxxxx, pro které xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx okolnosti xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxx výjimečné intenzitě, xxx xxx odůvodněn xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx promlčení (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 22.8.2002, xx. zn 25 Cdo 1839/2000, xxxxxxxxxxx pod x. 59/2004 Xx. xxxx. xxx., xxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.8.2004, xx. xx. 25 Xxx 2648/2003, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2011, xx. xx. 25 Xxx 4221/2009, publikované xxx X 2955 x X 10750 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, X. X. Xxxx).
11. X xxxxxxxxxxx hledisek xx odvolací soud xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx straně xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, a vyložil, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx x souladu xxxxxxx xxxxxxxxx s dobrými xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx bylo žalobkyni xxxxx, x čehož xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx dané xxxxxxx x xxxxxxx mravy xxxxx odvodit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxx považovat xx xxxxxxxx práva. Xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx 2015 xxxxx se žalovaným xxxx x náhradu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx vědomost x vzniku škody xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx x&xxxx;xxxx 1.4.2014, xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, aby všechny xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx uplatnila xxxx. Xxxxxxxx vyčkávala x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx za XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, nelze xxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxxx. Xxx tudíž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx se v xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mravů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx, x čemuž x xxxx věci nebyl xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx.
12. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přechodných ustanovení xxxxxx x. 89/2012 Xx. x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx promlčení x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx žalobkyně xxxxx §243x xxxx. x) x. s. x. xxxxxx.