Xxxxxx věta
Jestliže xx xxxxxx události došlo xxxx 1.1.2014, posoudí xx promlčení xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx zdraví, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx dosavadních xxxxxxxx, xx. podle xxxxxx č. 40/1964 Sb., občanského xxxxxxxx, účinného xx 31.12.2013.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §106 xxxx. 1 xxx. x. 40/1964 Xx., §3036, §3079 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx xx xxx 28.3.2018, xx. zn. 10 Xx 332/2017.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxx nad Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.3.2018, č. x. 10 Co 332/2017-73, potvrdil xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx dne 26.5.2017, x. x. 119 C 2/2017-44, xxxx byla žaloba x xxxxxxxxx 353 753 Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení, x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx účastníky xxxxxx sporu x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11.3.2013 xxxx xx neupraveném xxxxxxxx, za xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 26.11.2015 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 53 106 Xx xx xxxxxxx bolestného, xxxxxx xx výdělku a xxxxxxx xxxxxx. Žalobkyně xx xx úraze xxxxxx xxxxxxxx, xxx. xxxxx nohu, její xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx 1.4.2014. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že nárok xxxxxxxxx xx náhradu xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (xxxx xxx XXX) xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jelikož x xxxxx xxxxx xxx 11.3.2013, a xx tento xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §106 xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (dále „xxx. xxx.“), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx až xxx 23.1.2017, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx promlčecí doby.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx ne-správného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího soudu, x xxxxxx, která xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx vyřešena. Xx xxxxx neřešenou xxxxxx xxxxxx považuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3079 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx x. x.), x xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx náhradu xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dovolatelka xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx uplatnil xxxxxxx promlčení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx nabytí účinnosti x. x., xx xxxxx nárok xx xxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxx navrhla, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odvolacího i xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx ztotožnil x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx x. z., xxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx posuzovat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dovolatelky xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx, proto navrhl, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Vedlejší xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného a xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x x dalším neakceptovatelným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vyčkávala xx xxxxxxxx sporu x náhradu bolestného x dalších xxxxxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení (§241 xxxx. 1 a 4 x. x. x.), je xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3079 x §3036 x. z., neboť xxxxxx promlčení nároku xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za účinnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx-xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx nabytí účinnosti xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxx nebyla xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxx §3036 x. x. xx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xx svého xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nabytí účinnosti xxxxxx zákona, xxxxx x xxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx dosavadními xxxxxxxx xxxxxxxx, x když xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona.
7. Podle §3079 xxxx. 1 x. z. právo xx náhradu škody xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx došlo xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právních předpisů. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx-xx xxxx ke xxx xxxxxx účinnosti xxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxx došlo xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-x pro xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zvláštního zřetele (§2 xxxx. 3), xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2014, byla xxx xxxxxxxxx soudem vyřešena, xxxxxxxx rozhodnutí xx x tímto řešením x&xxxx;xxxxxxx a xxxx xxxxxx, aby otázka xxxxxxxxx xxxxxxxx nároku xxxx posouzena xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx z xxxxxxxxxx §3028 xxxx. 3 věty xxxxx x §3079 xxxx. 1 o. x., xxx xx tudíž xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx zákona č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxxx x. 440/2001 Xx. (xxxxxxx xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.10.2017, xx. xx. 25 Xxx 1965/2016, xx dne 18.3.2015, xx. xx. 25 Cdo 3925/2013, xx dne 26.1.2017, xx. xx. 25 Xxx 1930/2016, ze xxx 22.2.2017, xx. xx. 25 Cdo 1970/2015). X xxxxxxxxx xxxxxxxx sp. xx. 25 Xxx 1965/2016, xxxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §3079 odst. 1 x. x. xxxx xxxxxxxxxxx okamžik xxxxxx xxxxx (xxxx), xxxxx xx xxxx xxxxxx pravidlo xxxxxxx x okamžikem xxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx žalovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
9. Především xxxxx xxxxxxxxxx závěr, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xx výdělku x náklady xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx než xxxxx xx xxxxxxx xx XXX, xxxxxx xxxx to xxxxxxx xxxxxx vzniklé xx xxxxxxx xxxxx škodní xxxxxxxx, xxxxx xx xxx 11.3.2013. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nemajetkové újmy xx xxxxxx dle xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017, xxxxx xxxxxx tak, že xxxxxxxxxx nároky vznikají xxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x době vzniku xxxxxx xxxxxxxx, neboť xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx nároky odvozeny x za xxx xxxxxxxx xxxxxx. Objektivní xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx na posouzení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xx-xx xxxxxxxxx skutečností, jež xxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx stav, xxxxxxx xxxxxx události, xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxx věci xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §106 xxxx. 1 xxx. zák., xxx xx xxx přechodného xxxxxxxxxx §3036 o. x. xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxxxxxxx, xx. 1.4.2014. Xxxxxxx dovolatelka xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx ZSU xxxxxxx xx xxx 23.1.2017, nelze xxx xxxxxxx, xx se xxx xxxxx zjevně xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
10. Xx xxxxxx x otázce rozporu xxxxxxx promlčení x xxxxxxx xxxxx (§3 xxxx. 1 xxx. xxx.) Nejvyšší soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx neodporuje, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jistotě x právních vztazích xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx použitelným xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx v xxxx xxxxxxxxxxx případech, kdyby xxxx výrazem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx účastníka, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xx takové situace xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x důsledku xxxxxxxx promlčecí doby xxx xxxxxxxxxxx tvrdým xxxxxxxx ve srovnání x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx, xxx které xxx právo xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx okolnosti xx přitom xxxxxx xxx naplněny x xxxxxxx xxxxxxxxx intenzitě, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx právní xxxxxxx, jakým xx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxx promlčení (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 22.8.2002, xx. xx 25 Xxx 1839/2000, xxxxxxxxxxx pod x. 59/2004 Xx. rozh. xxx., xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.8.2004, sp. xx. 25 Xxx 2648/2003, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 29.11.2011, sp. xx. 25 Xxx 4221/2009, xxxxxxxxxxx pod X 2955 x X 10750 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, X. X. Xxxx).
11. X xxxxxxxxxxx hledisek xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, v xxxxx xxx úvahy xxxxxxxx všechny rozhodne xxxxxxxxx případu xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx jej xxxxx k závěru x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x dobrými xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xx xxxxx dobu xx xxxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, xx případný xxxxxx xxxx xxxxxxx x dobrými xxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx žalovaného, a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx též xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx práva. Xx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx 2015 xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x materiální xxxxx, xxxx xxxxxxxx x vzniku xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx k datu 1.4.2014, xxxxxxxxxx xx xxxx xxx nebránilo x xxx, aby všechny xxxxxx vyplývající xx xxxxxx xxxxxxxx uplatnila xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x podáním xxxxxx xx xxxxxxx xx XXX xx výsledek xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx výjimečném xxxxxxx xxxxxxxxx dobrých mravů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x čemuž x xxxx xxxx nebyl xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu neodchýlil.
12. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx otázkách xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 89/2012 Xx. x xxxxxxx xxxx a běhu xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx, správný. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. a) x. x. x. xxxxxx.