XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1996
xx xxx 28. xxxxxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx dumpingovým dovozem xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 11 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx opatření
|
(1) |
Rada xx xxxxxxx antidumpingového xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx nařízením (XX) x. 682/2007&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 x xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření“). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxx 3,1 % a 12,9 %. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2008 (3) xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 682/2007, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx sazby xx pohybují v xxxxxxx xx 3,1 % xx 14,3 %. Rozhodnutím Komise 2007/424/XX&xxxx;(4) byl xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx thajských vyvážejících xxxxxxx, xxxxxxx závazky Xxxxxx přijala. |
|
(3) |
Prostřednictví nařízení (XX) x. 847/2009&xxxx;(5) Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx závazky x xxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx škodlivých xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušeny a xxxxxxx závazků deseti xxxxxx thajských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 875/2013&xxxx;(6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 307/2014&xxxx;(7) xxxxxxx Xxxx po částečném xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 875/2013 xxx xxxxxxxxxx River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Food Xxxxxxxx Co., Xxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxx 14. xxxxxxxx 2017 x 28. xxxxxx 2019, xx věcech T-460/14 x X-144/18 X, Xxxxxx xxx 29. xxxxx 2019 xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx nařízení (XX) č. 307/2014. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahájeno xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Food Xxxxxxxx Xx Xxx., x xxxxxxxx xx v xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(7) |
Xx zveřejnění oznámení x xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdržela Xxxxxx xxxxxx x přezkum xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxx x přezkum xxxxxx xxx 13. xxxxxx 2018 Xxxxxxxx sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cukrové (Xxxxxxxxxxx Européenne des Xxxxxxxxxxxxxxx xx Maïs Xxxx) (xxxx xxx „XXXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx v Xxxx představujících xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných zrn xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx x přezkum xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a po xxxxxxxxxx s výborem xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x Thajského xxxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Xxxx. Xxx 12. xxxx 2018 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(10) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx období
|
(11) |
Šetření xxxxxxxx se přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xx 1. xxxxxxxx 2017 xx 30. xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(12) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx xxxxxxxx na Xxxxxx a zúčastnily xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, známé xxxxxxx v Xxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovozce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, o xxxxx xxxx známo, xx xx jich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx je, xxx xx šetření xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx u Xxxxxx x/xxxx u xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. |
1.6. Výběr xxxxxx
|
(14) |
X oznámení x xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 základního xxxxxxxx xxxx xxxxx nutné xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx
|
(15) |
X oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxx v Xxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxx s čl. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx x roce 2017 xxxxxx xxx výrobců x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx společnost z xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobcem v Xxxx. Xxxx společnost xxxxxxxxx, xx nemá x dispozici xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxx. Xx výrobce x Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 60 % celkového xxxxxxxxxxxx xxxxxx výroby x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky x xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(18) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace uvedené x xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxx dovozce, xxxxx xxxx xx spojení. |
|
(19) |
Výběr xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
1.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx x Xxxxxxx
|
(20) |
Xxx xxxxx Komise rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, a xxxxx ano, vzorek xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx požádala xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xx šetření. |
|
(21) |
Požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx souhlasili tři xxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx vzorku není xxxxx. Všichni xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přibližně 80 % veškerého thajského xxxxxx do Xxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx, x xxxxxxx je, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxx xx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxx výrobců x Xxxx x xx tří spolupracujících xxxxxxx x dotčené xxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(25) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré informace, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx stanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx
|
(26) |
Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tentýž xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. saccharata) x xxxxxx xxx, připravená xxxx konzervovaná v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (xxx TARIC 2001903010), x xxxxxxxx xxxxxxx (Zea mays xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx kyselině xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 2006, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx XXXXX 2005800010) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx x Thajska (xxxx jen „výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx x konzervování xxxxxxxx xxxxxxx různé druhy xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účelu. |
2.2. Obdobný xxxxxxx
|
(28) |
Xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vlastnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(29) |
Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(30) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření (xx. od 1. xxxxx 2005 xx 31. prosince 2005). Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cukrové x Thajska x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx 3,9 % xxxx Unie, x xxxxxxxxx x 12,7 % xxxxxxx na xxxx xxxxx původního xxxxxxx x 6 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činil dovoz x Xxxxxxx x xxxxxx přezkumného šetření 13&xxxx;643 xxx. Tomu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 41 973 xxx x xxxxxxxx šetření xx 21&xxxx;856 tun xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti. |
3.1.2. Dumping x xxxxxx přezkumného xxxxxxx
3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxx, zda byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Objem domácího xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx x každého vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, na vývoz xx Xxxx. |
|
(32) |
Xx xxxxxxx xxxxxx kritéria byl xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku na xxxxxxx xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s reprezentativním xxxxxxx xxxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. |
|
(34) |
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaného xxxxx spolupracujícím vyvážejícím xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx objem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx poté stanovila xxxx výrobku, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, pro xxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
X xxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx stanovila xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxxxx skutečný xxxxxx prodej. |
|
(37) |
Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, pokud:
|
|
(38) |
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx váženému xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxxxxxx xx skutečná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx daných xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, pokud:
|
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx typů xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ukázala, xx xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx hodnota vypočtena xxxx vážená xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(41) |
X xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxx obchodním styku xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, xxx nebyl určitý xxx výrobku na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 x 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx spolupracujícímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tyto položky:
|
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxx neprodávali xxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx, musela xxx xxxxx xxxxxxx stanovena xxxxx xx. 2 xxxx. 3 základního xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx součtem výrobních xxxxxxx u xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx částky xxx prodejní, režijní x správní náklady x pro zisk. |
|
(46) |
U xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx domácí xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 6 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx, správní a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxxxxxxx výrobce na xxxxxxx trhu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(47) |
X xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxx neprodával xxxxxxx xxxxxxx xxx stejnou xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních nákladů x zisku stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že takto xxxxxxxxx částka xxxxx xxxxxxxxxx zisk běžně xxxxxxxxxxx xxxxxx vývozci xxx prodeji xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxx xxxxxxxx xx. 2 odst. 6 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(48) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx cenou xxxxxxxx zaplacenou nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(49) |
Xxxxxx srovnala běžnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu. |
|
(50) |
Tam, kde xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(51) |
Ve xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxxxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nákladech xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx na úvěr, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v rozmezí xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xxxxxxx xx dopravu, xx 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x nakládku, xx 0 % xx 0,5 % u xxxxxxxxx xxxxxxx, xx 0 % xx 0,5 % u xxxxxxxxxx poplatků a xx 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(53) |
Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx „xxxxxx faktorů“, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx vlády, xxxxx xx dotčený výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, a xx x na xxx Xxxx. |
|
(54) |
Xxxxxxxxxx výrobci mohli xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxx 0,5 % xxxxxxx faktury. Xxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx kompenzací xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx začleněné xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 písm. k) xxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxx běžné hodnoty xxxxxx dolů xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x nákladů na xxxxxxx x xx 0,5 % xx 1 % x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x komerčních xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx teoretickou sazbou, xxxxx xxxxxxx a xxxx použitelná x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxx značně vyšší xxx xxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x krátkodobé xxxxxx, xxxxx xxxx nalezena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxx upravila xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxx založen xx xxxxxxxx použité xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sníženého xxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xx Xxxxxx konstruovala xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx značka) xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ziskové rozpětí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxx xxxxxxx značkou, xxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxx) xx xxxx Xxxx. |
|
(58) |
X xxxxxxx s původním xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxx xx. 2 xxxx. 10 písm. x) xxxxxxxxxx nařízení. Podrobnosti xxxx sděleny dotčeným xxxxxxxxxxxx. |
3.1.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(59) |
X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(60) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zrevidovala xxx, aby xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx opravila, x xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingové rozpětí. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dumping neprováděl. |
|
(61) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxxx xx opravu administrativní xxxxx, jiný xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předložil xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx revidovaného xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podání. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxx opravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxx xxxxxx Komise xx věci xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx celku xxxxxxxxx. Xx xxxx xxx xxxxx, že bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tvořili xxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na významné xxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx x váženého xxxxxxxxxx dumpingového rozpětí xxxxx xxx spolupracujících xxxxxxx, vyjádřené jako xxxxxxxxx podíl ceny XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, bylo xxx úrovní de xxxxxxx (4,3 %). Xxxxxx proto dospěla x závěru, že xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(64) |
X návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx existuje pravděpodobnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx analyzovány xxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx a vztah xxxx xxxxxxxxx cenami xx xxxxxxx xxxx x cenovou xxxxxx x Xxxx. |
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx kapacita x Xxxxxxx.
|
(65) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx výroby x volné xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x přezkum x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx údaje x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro „xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zatímco „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ za nejvhodnější xxxx pro xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxxxx kapacita xxxxxxxx se konečných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stávající xxxx provozu stroje xx označování, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxx xxxx Komise xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx inspekcí xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx podíl xxxxxx použitý xxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx jej směrem xxxxxx. |
|
(68) |
X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostupnou xxx xxx spolupracující vyvážející xxxxxxx na přibližně 70&xxxx;000 tun xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti o xxxxxxx (300 000 xxx), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přibližně 150 000 xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 11xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxx žadatelem xxxxxxx, xx xxxxx kukuřice xxxxxxx k xxxxxxxxx xx zpracování x xxxx 2018 xxx xxx x 12,5 % až 25 % xxxxx xxx x roce 2017&xxxx;(11). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kukuřice cukrové, xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Company Xxxxxxx, xxxxx v xxxx 2018 investoval 170,6 milionu XXX (xxx 4,5 milionu XXX) xx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx výrobní xxxxxxxx x posílit xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). |
|
(70) |
Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cukrové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx trh Xxxx, pokud by xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
4.2. Vztah xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx v Xxxx
|
(71) |
Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx atraktivitu xxxx Xxxx, pokud xxx x xxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodávali xx xxxx Xxxx xxxx než 85 % výrobků v xxxxxx xxxxxxx plechovek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 42 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zaměřovala se xxxxxxx xx xxxx xxxx výrobků. |
|
(72) |
Srovnání xxxxxx xxxxxxx na základě xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x 20 % vyšší xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxx země. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xx zřejmé, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce je xxxxx trh i xxxxxx atraktivní. Xxxx xxxxxxxx je reprezentativní xxx xxxxxxx thajské xxxxxxx, neboť, jak xx xxxxxxx x 21. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx výrobci představovali xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx přibližně 80 % veškerého xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx střetávali x xxxxxxx antidumpingovými xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx společnosti xxxxxxx xxxxx xx trh Xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x podíl xx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření (41&xxxx;973 xxx, 12,7 %) x xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku, který xx předmětem přezkumu, x Thajska na xxx Unie během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13&xxxx;643 xxx, 3,9 %) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, v Xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně poklesl (-67 %). Rovněž xxxxxxxxxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x 1 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3,9 %, není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(76) |
Xxxxxxx vláda xxx nezpochybňuje, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxx že xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platným xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxx, xx úprava xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x následně volné xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx x 66. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx neoprávněná. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx kapacita byla xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxx. |
|
(78) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxx, xx objem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze 0,9 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx Xxxx xxxxxx pro xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxx thajského vývozu xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx 9 %&xxxx;(13) xxxxxxx thajské xxxxx xxxxxxx kapacity. To xxxxxxxxx, xx thajští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxxx xxxxxx x xxxx značné xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
|
(80) |
Pokud xx tedy stávající xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx xx se pravděpodobně xxxxxxxx zvýšil a xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(81) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx pravděpodobně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx na xxx Xxxx ve značném xxxxxxxx. Proto se xxxxxxx, xx x xxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx přetrvání dumpingu xxxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx x Unii
|
(82) |
Obdobný xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx 20 výrobců. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx odvětví Unie“ xx smyslu čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(83) |
Xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx byla xxxxxxx výroba v Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 376&xxxx;000 xxx. Xxx xx xxxxxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx výše, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 60 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Unii. |
5.2. Spotřeba Xxxx
|
(84) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx dovozu do Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). |
|
(85) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx x 2 %. Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx v Xxxx (x xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x dotčené xxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x dotčené xxxx x xxxx xxxxx na xxxx
|
(86) |
Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx stanovila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx spotřebou Xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1. |
|
(87) |
Dovoz xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx o 3 %, z 13&xxxx;307 xxx v xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 13&xxxx;643 xxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx, x to po 12 % xxxxxxx x xxxx 2016. Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx xx Xxxx x Xxxxxxx (x xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(88) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx thajských xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx vyvíjel podobně xxxx xxxxx xxxxxx x x období xxxxxxxxxxx šetření činil 3,9 %. Tabulka 3 Xxxxx xxxxx dovozu x Xxxxxxx (v %)
|
||||||||||||||||||||
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x xxxxxxx xxxx x cenové xxxxxxxxx
|
(89) |
Xxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). |
|
(90) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 15 %. Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx dovozní xxxx x Thajska (x XXX/x)
|
||||||||||||||||||||
|
(91) |
Xxxxxx xxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(92) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých typů xxxxxxxxx na stejné xxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx odečtení xxxxxx x xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z dotčené xxxx na xxx Xxxx xxxxx -0,7 % xx 4,25 %. Přibližně 79 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx třetích xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx
|
(93) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxx xxx z Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“). |
|
(94) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 2,2 % xx 1,2 %. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx zůstal pod xxxxxx 1 %. Xxxxxxx 5 Xxxxx dovozu na xxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
5.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(95) |
V xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x rámci posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx výrobní xxxxxxx Xxxx vyhodnoceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxxxxxxx období. |
|
(96) |
Tento trh xx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx značkou xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx – xx xxxxxx xx druhého xxxxxx – zpravidla xx xxxxxxxx vyšší xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, a xxxx xx také xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(97) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx kanálu, tj. xxxxxxx pod značkou xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za náležité xxxxxxxxxx – xxx xx xxxx xxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx maloobchodníka, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konkuruje xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx rozlišení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx objemů xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx však x xxxxxxxxx 9, 13 x 16 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx značky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx maloobchodníka xxxxxx 67 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x xxxxxx 57 % xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(98) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx se x Unii xxxxxxxxxx xxxxx x letních xxxxxxxx, řada xxxxxxxxx xxxx xx xxx xxx 2017 i xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (1. července 2017 xx 30. června 2018) téměř xxxxxx. Xx platí xxxxxxxxx xxx výrobu x xxxxxxx kapacitu. |
|
(99) |
Jak xx xxxxxxx x 14. xxxx xxxxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx výběr xxxxxx. |
|
(100) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx makroekonomickými a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx předložilo xxxxxxx odvětví Xxxx, x ověřených xxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku. |
|
(101) |
Mikroekonomické xxxxxxxxx vyhodnotila Komise xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(102) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx reprezentativní xxx hospodářskou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. |
|
(103) |
Posuzovanými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, náklady xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
5.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(105) |
X úrovně kolem 359&xxxx;000 xxx v xxxx 2015 vzrostla x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výroba výrobního xxxxxxx Xxxx x 5 %. Xxxxxxx 6 Xxxxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(106) |
Výrobní xxxxxxxx xxxxxxx x posuzovaném xxxxxx stabilní. Tabulka 7 Výrobní xxxxxxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(107) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stejný xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zvýšilo x 5 % xx 81 %. Tabulka 8 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx
|
(108) |
Xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 3 %. Xxxxxxx 9 Xxxxx xxxxxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(109) |
Xxxxxxx xxxxxx (xxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxx maloobchodníka) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. vzrostl xxxxx posuzovaného xxxxxx x 3 %. |
|
(110) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x xxxx 2015 xxxxx 94 % x x období přezkumného xxxxxxx vzrostl x xxxxx xxxxxxxxx xxx xx 95 %. Tabulka 10 Xxxxx xx xxxx Xxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(111) |
Xxxx xxxxx 2015 a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxx x 2 %, avšak xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx na xxxx x 1 %. |
5.5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx 2015 x 2017 klesla x 11 % x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx x ekvivalentech plného xxxxxxxxxx xxxxxx („XXX“) xx xxxxxxxx odvětví Xxxx klesla xx xxxxxxxxxx xxxxxx celkově x 5 %, xxxx xx xxxxxx 2&xxxx;200 na zhruba 2&xxxx;100 osob. Tabulka 11 Xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(113) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx síly výrobního xxxxxxx Xxxx měřená xxxx xxxxxx (x xxxxxx) xx XXX xx rok x xxxxxxxxx xxxxxx 163 xxx xx XXX xxxxxxx xxxx lety 2015 x 2017 xxxxxxxx o 17 % x xxxxxxxx x období přezkumného xxxxxxx xxxxxx x 7 procentních bodů. Xxxxxxx xxxxxxxx produktivita x 10 % xx 180 xxx xx FTE ročně. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strojů xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx 12 Xxxxxx v Xxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.2.5. Velikost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx
|
(114) |
Xxxxxxx prokázalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byť xxxxxxxxx omezená, xxxxxxx xxxxxxxx (3,9 %). |
|
(116) |
Xx xxxxxxxxxx makro- x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíl xxxxxxxxxxx x odstranění újmy xxxxxxxxx výrobcům x Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(117) |
Xxxxx xxxxxxxx výrobků pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx konkuruje thajský xxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 %, xxxxxxx však xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxx období x xxxxxx 1 % xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx náklady zpět, xxxxxxxxx čehož xxxx xxxxxxx xxxxxx. To xx xxxxxxxx x xxxxxxx značky xxxxxxxxxxxxxx x obchodování výrobního xxxxxxx Unie s xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 67 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx zjistit xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
5.5.3.1. Ceny x faktory ovlivňující xxxx
|
(118) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx výrobků pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 % xx xxxxxx 1&xxxx;114 XXX xx xxxx. |
|
(119) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxx vlastní x xxxxxxxxxxxx značky xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, klesly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 4 % xx xxxxxx 1 311 XXX xx xxxx. Xxxxxxx 13 Xxxxxxxxxx xxxx na xxxx Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
5.5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(120) |
Xxxx rokem 2015 x obdobím přezkumného xxxxxxx se průměrné xxxxxxx práce na xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 8 % xxxxx 2 % nárůstu xxxxxxxxx nákladů xxxxx x 5 % xxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx období. Tabulka 14 Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(121) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx období klesala. X xxxxxx 2016 x 2017 xx xxxxxxx o 6 % x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 59 %. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx kalendářního roku xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxx. Zásoby xx xxxxx doplňují xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx zásob x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 15 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.3.4. Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(122) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, propadla x 5,2 % zisku x roce 2015 xx 0,7 % xxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(123) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxx značkou x pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x 10 % x roce 2015 xx 6,7 % x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx prudký xxx x prodeje xxxxx pod značkou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx ziskovosti xxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 4 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (převážně nezpracovaná xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx) se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1 %. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(124) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx (u xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x procentech z xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx 49 % x roce 2015 xx 31,7 % x xxxxxx přezkumného xxxxxxx, což znamená, xx se během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 35 %. |
|
(125) |
Xxxxx xxxxxxx tok x xxxxxxxx xxxxxxxx činil x xxxx 2015 xxxxxxxxx 17 xxxxxxx XXX. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx 24 milionů XXX (xx. o 42 %). Xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x Xxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx kapitálu xxxxxx. Xxxxxxx 16 Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 17 Peněžní xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(126) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx do xxxxxx obdobného xxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přibližně 4 xxxxxxx EUR x xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 8 xxxxxxx XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. xxxxxxx xx x 85 %. Investice xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zvýšit xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 18 Xxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie
|
(127) |
Mezi xxxxx 2015 x obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx prodeje, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 5 %. Dovoz x Thajska xx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenou. Výsledkem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx plodin x xxxx 2014 xxxx xxxxxx úroveň xxxxx x roce 2015. Xxxxx téhož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingový xxxxx z Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x reakci xx xxxx situaci snížilo x xxxx 2016 xxxx x výrobu x vyprodávalo xxxxxx, xxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx až x roce 2017, xxx xxxxxxxxx dosáhla xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxx xxxxxxx kukuřice xxxxxxx x xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Výrobní xxxxxxx xxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x celkové xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx snížila z 10 % xx 6,7 %. |
|
(129) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozitivní xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x 81 %. Výrazně se xxxxxx xxxxxxx peněžní xxxx a investice. Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka, který xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x 3 %. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx xxxxx zabránil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx odběratele, x xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx x xx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx němž soutěží xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxx x jiných třetích xxxx je xxxxxxxxxx x zanedbatelný. |
|
(130) |
Tyto xxx xxxxxxxx (prodej xxx xxxxxxx maloobchodníka a xxx vlastní značkou) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx velkou xxxx a trh xx xxxxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx prodeje pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx konkurence vzhledem x thajskému xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx tlakem. X xxxxxxxx xxxx je xxx výrobce x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx tlaku na xxxx v důsledku xxxxxxxxx dovozu. |
|
(131) |
Zdá se, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podíl xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx většinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x u xxxxx xxxxx obchodování x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx) xxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxx. |
|
(132) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx thajská xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx objemů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx za xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(133) |
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx objemy během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx zanedbatelné (0,4 % xxxxxx na xxxx), x xxxxx xxxxx xxxxx nebyl xxxx x úvahu xxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxxxx vláda x xxx vyvážející xxxxxxx dále xxxxxxxxxxxxx, xx nedostatečná xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx v Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14) x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018. Komise xx xxxx poznamenává, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 2018 xxxx vliv xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období (xxxxx xxxxx x xxxxxx 2018), jelikož prodej xx xxxxxx 2018 xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx kukuřice xx oproti xxxxxxxx xxxxxxx odlišná xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
(135) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx by xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx plechovky xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % xx 30 % xxxxx xx xxxx x xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx nízkou xxxxxxxxx x újmu. |
|
(136) |
Jak xx xxxxx x 96. xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka x xxx vlastní xxxxxxx. V souladu x čl. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výkonnosti výrobního xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxx + xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), jakož i, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (ziskovost, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ceny), ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx změněné okolnosti, xxxxx xx ospravedlňovaly xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto zamítnuto. |
|
(137) |
Obrázek xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx není jednoznačný. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx části újmy xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx nízkou xxxxxxxxx. |
|
(138) |
X ohledem xx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx určitou xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx považovat za xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 5 základního xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX
|
(139) |
Xxxxxx x 138. bodě xxxxxxxxxx učinila xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx působené dumpingovým xxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. Na základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx jeví, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcům v Xxxx. Xxx ale xxxxxxxx negativní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx nachází x ohrozitelném x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(140) |
X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx zemi, atraktivitu xxxx Unie x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
6.1. Volná xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(141) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx x 68. xx 70. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx které xxxxx velmi xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Volná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 150&xxxx;000 xxx, což je xxxxxxxxx 10násobek thajského xxxxxx xx Xxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Unie
|
(142) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x Xxxx xx xxxxxxxx s xxxx xxxxxxx zemí, xxx xx xxxxxxx x 72. xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx vyvážená xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, přesměrována xx xxx v Xxxx. |
|
(143) |
Xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, pokud jde x xxxxx x xxxxx xx xxxx, x to xx xxxxxxxxxx ceny, xxxxx xx xxxxxxxx silnější xxxx na xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(144) |
V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx snížit xxxx xxxxxx xxxx ceny. X xxxxx xxxxxxxxx xx významný xxxxx xx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, jak xxxxxxx xxxxxxx značky xxxxxxxxxxxxxx v 122. x 123. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(145) |
Xxxxxxxx xx zranitelnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx snížení objemů xxxxxx nebo prodejních xxx způsobila velmi xxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx k pravděpodobnosti xxxxxxxx újmy
|
(146) |
Na základě xxxx uvedeného xxx xxxxx k xxxxxx, xx v xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx újmy. |
|
(147) |
Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxxxx, že trh Xxxx není xxxxxx x upřednostňovaný trh xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx. |
|
(148) |
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx rozveden x 139. xx 145. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti obnovení xxxx. Taková xxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx x případě, xx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
|
(149) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X souladu x xx. 21 odst. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx příležitost předložit xxx xxxxxxxxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(150) |
Xxx je xxxxxxx x 139. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx nachází x xxxxxxxxxxxx x zranitelném xxxxxxxxx. Úlevu v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx využilo xx xxxxxxx prodejních xxx (xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x spotřebitelů
|
(151) |
V xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo konstatováno, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to ani x případě, xx xx opatření byla xxxxxxxxxxx. |
|
(152) |
X tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které by xxxxxxxxxxx, xx se xx xx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný xxxxxxxxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxxxxx x že xxxxxxxxx opatření xx xx ně xxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivý xxxx. |
|
(153) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx byl xxx xxxxxxxxxxxx nejspíš xxxxxxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x spotřebitelů x Xxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x Xxxx
|
(155) |
Xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni přibližně 365&xxxx;000 xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx převyšovala xxxxxxxx x XX a x období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 466&xxxx;000 tun. Zdá xx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx z jiných xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx totiž xxxxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx antidumpingové xxx xx nízké, lze xxxxxxxx, že xxxxx x Xxxxxxx bude x nadále xxxxxxxxxxxx xxxxx podíl xx xxxx x Xxxx. |
|
(156) |
Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx případně xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Unii xxxx k omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
|
(157) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx xxx x xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx stávajících opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu. |
8. ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
|
(158) |
Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x pokračování xxxxxxxx, xxxxxxxx újmy x xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx připravených xxxx konzervovaných zrn xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxx měla xxx zachována. |
|
(159) |
Všechny xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx základě bylo xxxxxxxxx doporučit, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx poskytnuta xxxxx xxx xxxxxx připomínek xx zveřejněným zjištěním x požádat x xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x obchodních xxxxxxxx. Xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx případech náležitě xxxxx x xxxxx. |
|
(160) |
X xxxxxxx xx článek 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(15), xxxxx xx xxx částka xxxxxxx xx základě xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, měla xx být zaplacena xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx stanovisko, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx (Zea mays xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx zrn, připravené xxxx konzervované x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 2001 90 30 (kód XXXXX 2001903010), x xxxxxxxx xxxxxxx (Zea mays xxx. saccharata) v xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx konzervované jinak xxx v octě xxxx xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx, xxxx než xxxxxxx čísla 2006, x současnosti xxxx XX xx 2005 80 00 (kód XXXXX 2005800010), xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1 a xxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanoví xxxxx:
|
Společnost |
Xxxxxxxxxxxxxx xxx (x %) |
Doplňkový xxx XXXXX |
|
Xxxx Xxxx Xx Ltd, 68 Xxx 7 Xxxxxx Xxxxxxx, Thamaka, Xxxxxxxxxxxx 711 30, Thajsko |
3,1 |
X789 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx, 236 Krung Xxxx Xxxxx Kaew Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Rd., Xxxxxxxx, Xxxxxxx 10700, Xxxxxxx |
14,3 |
X890 |
|
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx Xxxxx Xxxx. 401/1 Phaholyothin Xx., Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx 12130, Thajsko |
12,8 |
X790 |
|
River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, 99 Xxx 1 Thanamtuen Xxxxxxxx Road Kaengsian, Xxxxx, Kanchanaburi 71000 Xxxxxxx |
12,8 |
X791 |
|
Xxx Sweet Co., Xxx, 9 M. 1, Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxx 50120, Thajsko |
11,1 |
X792 |
|
Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedení x xxxxxxx |
12,9 |
A793 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
14,3 |
X999 |
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Ustanovení čl. 1 odst. 2 xxx xxxxxxxx x xxxxx zařadit xx xxxx nového xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobce x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
|
a) |
v období xx 1. ledna 2005 xx 31. xxxxxxxx 2005 (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) nevyvážel xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1; |
|
x) |
xxxx xx spojení x žádným xxxxxxxx xxx výrobcem x Xxxxxxx, na xxxxxxx xx vztahují antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx; a |
|
x) |
xx skončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx, nebo uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx značné množství xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 28. xxxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Nařízení Rady (ES) x. 682/2007 xx xxx 18. června 2007, xxxxxx xx xxxxxx konečné antidumpingové xxx x x xxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska (Xx. xxxx. L 159, 20.6.2007, x. 14).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2008 xx xxx 25. xxxx 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 682/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x x konečnou xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 260, 30.9.2008, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 18. června 2007, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxxxxxx řízením týkajícím xx dovozů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Thajska (2007/424/XX) (Xx. věst. X 159, 20.6.2007, x. 42).
(5) Nařízení Rady (XX) x. 847/2009 xx xxx 15. xxxx 2009, kterým se xxxx nařízení (XX) x. 682/2007, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx některých připravených xxxx konzervovaných zrn xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 246, 18.9.2009, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 875/2013 xx xxx 2. xxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx na přezkum xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx. xxxx. X 244, 13.9.2013, s. 1).
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 307/2014 xx dne 24. xxxxxx 2014, kterým xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 875/2013, xxxxxx xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (ES) x. 1225/2009 (Xx. xxxx. L 91, 27.3.2014, x. 1).
(8) Oznámení x návaznosti xx rozsudky xx xxx 14. xxxxxxxx 2017 ve xxxx X-460/14 x ze xxx 28. xxxxxx 2019 ve xxxx X-144/18 X, xxxxx xxx x prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 307/2014, kterým xx mění prováděcí xxxxxxxx (EU) x. 875/2013, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx zrn kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 291/3, 29.8.2019, x. 3).
(9) Oznámení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. C 440, 21.12.2017, s. 21).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných zrn xxxxxxxx cukrové pocházejících x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 322, 12.9.2018, x. 4).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX Vu xx dne 24. 10. 18 v xxxxxx XXXXX xx xxx 29. 3. 2019, xxxxxxx 8.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXX xx xxx 29. 3. 2019.
(13) Vývoz 13 643 xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx 2), ve xxxxxxxx x celkovou xxxxxx kapacitou x xxxxxxxxx 150&xxxx;000 xxx.
(14)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxx/2018/10/20/xx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxx_5372297_3234.xxxx?xxxx=xxxxxxx&xxx;xxxx=1.
(15) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx finanční pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/XX x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X793
|
Název |
Adresa |
|
Xxxx-Xx (Xxxxxxxx) Xx., Xxx. |
50/499-500 Moo 6 Baan Xxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx 11120, Xxxxxxx |
|
X.X.X. Xxxxxxx Xx., Xxx. |
425/6-7 Xxxxxxx Place Xxxx., Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx 10600,Thajsko |
|
Boonsith Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
7/4 M.2, Xxx Xxxxxxxxx 13, Xxxxxxxxx Xx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx 10150, Thajsko |
|
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Company Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Tower 16th xxxxx, 127/21 Xxxxxx Xx., Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx 10120, Xxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Products Xx., Ltd. |
888/127 Xxxxxx Xxxxxxx Xxx Thanaphol 2, Samsen-Nok, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx 10310, Thajsko |
|
Lampang Xxxx Xxxxxxxx Co., Xxx. |
22X Building, Xxx Xxxxxxxxx 35, Xxxxxxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx 10110, Xxxxxxx |
|
X.X. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xx., Ltd. |
121/320 Xxx Ekachai 66/6, Xxxxxxxx, Xxxxxxx 10500, Xxxxxxx |
|
Xxx Xxxxx Xxxxx Xx., Ltd. |
400 Sunphavuth Xx, Bangna, Xxxxxxx 10260, Xxxxxxx |
|
Xxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
3195/14 Xxxx XX Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxx 1, 9xx Xx., Xxxxx Toey, Xxxxxxx, 10110 Thajsko |
|
Viriyah Food Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
100/48 Xxxxxxxxx B Xxxx, 18xx Xx, Xxxxxx 9 Rd., Huay Xxxxx, Xxxxxxx 10310 Xxxxxxx |
|
Xxxx Xxxx Xxxxxxx (1989) Ltd. |
89 Arunammarin Xx., Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx 10700, Xxxxxxx |