XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1996
ze xxx 28. xxxxxxxxx 2019,
kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království x návaznosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxx antidumpingového šetření (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 682/2007&xxxx;(2) xxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x současnosti xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 a xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx 3,1 % a 12,9 %. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Rady (ES) x. 954/2008&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 682/2007, pokud xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxx „xxxxxxx ostatní společnosti“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xx 3,1 % xx 14,3 %. Xxxxxxxxxxx Komise 2007/424/XX&xxxx;(4) xxx xx xxx xxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž závazky Xxxxxx přijala. |
|
(3) |
Prostřednictví xxxxxxxx (XX) x. 847/2009 (5) Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx (XX) č. 875/2013&xxxx;(6) Xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx z Thajska x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx přezkum před xxxxxxxx xxxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 307/2014 (7) xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 875/2013 xxx xxxxxxxxxx River Xxxx International Food Xxxxxxxx Co., Xxx. |
|
(6) |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2017 x 28. xxxxxx 2019, xx xxxxxx X-460/14 x C-144/18 X, Xxxxxx xxx 29. xxxxx 2019 xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, které vedlo x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 307/2014. Xxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x rozsahu, x xxxx se týká xxxxxxxxxxx River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx Xxx., a xxxxxxxx xx v xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx
|
(7) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxx x xxxxxxx podalo xxx 13. června 2018 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Européenne xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxïx Xxxx) (xxxx xxx „XXXXX“ nebo „žadatel“) xxxxxx xxxxxxx v Xxxx představujících xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx x přezkum xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx pro výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx pro xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx některých připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „dotčená xxxx“) xx Xxxx. Xxx 12. xxxx 2018 xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) (xxxx jen „xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obnovení dumpingu xx xxxxxx období xx 1. xxxxxxxx 2017 do 30. xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany
|
(12) |
V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xxx xx obrátily xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx šetření. Kromě xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v Xxxx, xxxxx výrobce v Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovozce, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, o xxxxx bylo xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požádat x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
|
(14) |
X xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx x článkem 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nutné xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Unii
|
(15) |
V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx předběžný xxxxxx xxxxxxx x Xxxx. |
|
(16) |
X xxxxxxx s xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x roce 2017 xxxxxx xxx výrobců x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxx společnost x xxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxx xxxxxxxxx výrobcem x Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nemá x dispozici xxxxxxxx xxxxxx xxx spolupráci xxx tomto přezkumu. Xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 60 % xxxxxxxxx odhadovaného xxxxxx výroby x Xxxx. Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxx připomínky x xxxxxxx x xxxxxx, xx tento xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx reprezentativní. |
1.6.2. Výběr vzorku xxxxxxx
|
(18) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx přezkumu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx tedy xxxxx xxxxx. |
1.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Thajsku
|
(20) |
Aby xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je výběr xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx misi Xxxxxxxxx království při Xxxxxxxx unii, aby xxxxxxxx x/xxxx kontaktovala xxxxxxxx xxxxx výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx zájem x xxxxx xx xxxxxxx. |
|
(21) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx zařazením xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxx počtu xxxxxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx vyváželi výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobci. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
|
(22) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx GŘ pro xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx zařazeným xx vzorku, xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx, x třem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x vyzvala je, xxx vyplnili dotazník, xxxxx je pro xx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Unii x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx na dotazník. |
1.8. Inspekce
|
(25) |
Komise xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx x ke xxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxxx na xxxxx xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx nařízení se xxxxxxxxxxx x prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX PŘEZKUMU, X XXXXXXX VÝROBEK
2.1. Výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx
|
(26) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tentýž xxxx x původním xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx mays xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (xxx XXXXX 2001903010), x xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx mays xxx. saccharata) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx konzervovaná xxxxx xxx x octě xxxx xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx, jiná xxx xxxxxxx čísla 2006, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx XXXXX 2005800010) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx“). |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x přes rozdíly x konzervování vykazují xxxxxxx různé xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx účelu. |
2.2. Obdobný xxxxxxx
|
(28) |
Xxx xxxx zjištěno x xxxxxxxx šetření, xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx biologické x chemické vlastnosti x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(29) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(30) |
Během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx x Thajska xxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxx úrovních xxx x období xxxxxxx xxxxxxxxx šetření (xx. od 1. xxxxx 2005 do 31. prosince 2005). Xxxxx Eurostatu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Thajska x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3,9 % xxxx Unie, x xxxxxxxxx s 12,7 % xxxxxxx xx xxxx xxxxx původního xxxxxxx x 6 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx. X absolutním xxxxxxxxx činil xxxxx x Xxxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx 13&xxxx;643 xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x 41&xxxx;973 tun x xxxxxxxx šetření xx 21 856 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(31) |
Komise nejprve x souladu x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Objem domácího xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, xxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx výrobku nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx Xxxx. |
|
(32) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx následně xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejem typy xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx prodávanými na xxxxx xx Xxxx. |
|
(34) |
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxx xxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx srovnatelný x xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx je objem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx xxxx stanovila xxxx výrobku, pro xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
X xxxx xxxxxxx, x xxxxx byl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx stanovila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx období přezkumného xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx běžné xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(37) |
Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx trhu bez xxxxxx na xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, pokud:
|
|
(38) |
X xxxxxxxx případě odpovídá xxxxx hodnota xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku pouze x xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxx:
|
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku x xxxxxxxxxxxxxxxx domácím xxxxxxxx ukázala, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxx jednotkové výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx hodnota vypočtena xxxx xxxxxx průměrná xxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(41) |
X xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx výrobku xx xxxxxxx trhu xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 x 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(42) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx spolupracujícímu vyvážejícímu xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx položky:
|
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx obdobný xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 3 základního xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx unie x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x správní xxxxxxx x xxx xxxx. |
|
(46) |
X xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobek xxx domácí spotřebu x xxxxxxx x xx. 2 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxxx založeny na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxxx trhu v xxxxxx xxxxxxxxx styku. |
|
(47) |
U xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx stejnou xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 odst. 6 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx náklady x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů x xxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato metodika xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx částka xxxxx xxxxxxxxxx zisk xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx xx. 2 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
|
(48) |
Všichni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii. Xxxxxxx xxxx xxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, při xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, x souladu x čl. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx. |
3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
|
(50) |
Xxx, kde xx xxxx opodstatněné x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Komise xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x rozdílům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x srovnatelnost xxx, x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(51) |
Ve xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy vývozní xxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nákladech xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dolů se xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx 0,5 % xx 1,5 % u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxx nákladů, od 0 % xx 0,5 % u xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(53) |
Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx příspěvek (pozitivní xxxxxx) xx vývozní xxxx za údajné xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx „xxxxxx faktorů“, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx obdrží xx xxxxxxx xxxxx, pokud xx dotčený výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, prodává xx xxxxx, x to x xx trh Xxxx. |
|
(54) |
Xxxxxxxxxx výrobci mohli xxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx částka xxxxxxxxx xx xxxx xxx 0,5 % xxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx však neprokázali xxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 písm. k) xxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dolů xx xxxxxxxxxx x rozmezí xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx 0,5 % xx 1 % u xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(56) |
Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodej xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x komerčních xxxxxx poskytnutých xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx teoretickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx xx finančních výkazech xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx značkové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ziskové rozpětí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx zákazníka) xx xxxx Xxxx. |
|
(58) |
X xxxxxxx x původním xxxxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxx přijala x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 10 xxxx. d) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxx sděleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3.1.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(59) |
X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 11 x 12 základního xxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. |
|
(60) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poukázal xx xxxxxx administrativní xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx opravila, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xx xxxxxxxxxx dalších konečných xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx dopad xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx dumpingové xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, čtyři xxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxxx žádné nedůvěrné xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx by neměly xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxx opravě administrativní xxxxx v případě xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx závěry Xxxxxx xx xxxx dumpingu x případě země xxxx xxxxx nezměněny. Xx xxxx xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx, že ostatní xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prováděli x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx x váženého xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxx xxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x dodáním xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx (4,3 %). Xxxxxx proto dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(64) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x xxxxxxx x čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplňkové prvky: xxxxxxx kapacita x xxxxx kapacita x Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí x cenovou xxxxxx x Xxxx. |
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.
|
(65) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k xxxxxxxxx ohledně výroby x volné kapacity, xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupracujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, x xxxxx předložených xxxxxxxxx x žádosti x přezkum x xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx RKI, xxxxxxxx údaje o xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx pro „xxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx „konečné xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx plechovkách, zatímco „xxxxxxxxxx“ nepoužívaly žádné xxxxxxxx. Xxxxxx považovala xxxxxxxx týkající se „xxxxxxxxxx“ xx nejvhodnější xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jelikož kapacita xxxxxxxx xx konečných xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx stávající xxxx xxxxxxx stroje xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xx základě informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx použitý xxx xxxxxxx výrobní kapacity xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxxx jej xxxxxx xxxxxx. |
|
(68) |
X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx odhadla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přibližně 70&xxxx;000 tun xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxx spolupracující výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 % xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx (300&xxxx;000 xxx), Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx přibližně 150&xxxx;000 xxx. Xx představuje xxxx než 40 % celkové xxxxxxxx Xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx 11xxxxxxx celkového xxxxxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xx Unie x xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxx toho důkazy xxxxxxxxxx žadatelem ukázaly, xx xxxxx kukuřice xxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxx 2018 měl xxx x 12,5 % xx 25 % xxxxx xxx x xxxx 2017&xxxx;(11). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Company Xxxxxxx, xxxxx x xxxx 2018 xxxxxxxxxx 170,6 xxxxxxx XXX (xxx 4,5 xxxxxxx XXX) xx strojů x zařízení x xxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). |
|
(70) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx cukrové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxx na trh Xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx úrovní v Xxxx
|
(71) |
Xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxx x xxxxxxx, xx xx stávající xxxxxxxxxxxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx atraktivitu xxxx Unie, xxxxx xxx o xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodávali xx xxxx Unie xxxx xxx 85 % xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x klasickým xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 42 % xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s klasickým xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxxx tohoto xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx ceny xx xxxx Unie xxxx xxxxxxxxx o 20 % xxxxx xxx xxxx stejného xxxx xxxxxxx pro xxxxx země. Xxxxxxxx x xxxxxxx vyšším xxxxx na trhu Xxxx je zřejmé, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx je reprezentativní xxx xxxxxxx thajské xxxxxxx, neboť, jak xx xxxxxxx v 21. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx představovali xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx přibližně 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx thajští xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx antidumpingovými xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxx, že by xxxx xxxxxxxxxxx zvýšily xxxxx na xxx Xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(74) |
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx trhu xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (41&xxxx;973 tun, 12,7 %) x xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Thajska na xxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13&xxxx;643 xxx, 3,9 %) xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x závěru, xx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, x Xxxxxxx je trh Xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx argumentovala, že xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx ve xxxxxxxx x obdobím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (-67 %). Rovněž xxxxxxxxxxxxx, xx vzhledem xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx x 1 %, zatímco xxxxxxx xxxxx do Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3,9 %, není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobné. |
|
(76) |
Thajská xxxxx xxx nezpochybňuje, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dumpingové xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem přezkumu, xxxxxxxxxx ve značném xxxxxxxx xxxxx platným xxxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxx xx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx x následně volné xxxxxxx kapacity, x xxxxx xx xxx x 66. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx neoprávněná. Xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, jehož xxxxxxx kapacita byla xxxxxxxx, úpravu nezpochybnil. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá. |
|
(78) |
Thajská xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 0,9 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx, xxxx již xxx Xxxx údajně pro xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxx xxxxxxxxx vývozu xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx 9 %&xxxx;(13) xxxxxxx thajské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platným opatřením xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx volné xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx. |
|
(80) |
Xxxxx xx xxxx stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx, xxxxx z Xxxxxxx xx Unie xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvýšil a xxx xx xxxxxxxxxx xx dumpingové xxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(81) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzhledem x dumpingovému xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxx xxxxx kapacitě xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx k xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx vývoz xx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxx x Xxxx
|
(82) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx 20 výrobců. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(83) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie byla xxxxxxx výroba v Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zhruba 376&xxxx;000 xxx. Jak xx xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx tři xxxxxxx x Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx než 60 % celkové xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Unie
|
(84) |
Komise xxxxxxxxx spotřebu x Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx získaného z xxxxxxxx Comext (Eurostat). |
|
(85) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeba x Xxxx xxxxx xxxxxxxx x 2 %. Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx (x xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
5.3. Dovoz x dotčené země
5.3.1. Objem xxxxxx x dotčené xxxx a xxxx xxxxx na xxxx
|
(86) |
Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxx xx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu dovozu xx xxxxxxxxx Unie, xxx xx uvedeno x xxxxxxx 1. |
|
(87) |
Xxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx x 3 %, x 13&xxxx;307 xxx v xxxx 2015 na přibližně 13&xxxx;643 tun v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx po 12 % poklesu x xxxx 2016. Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx do Xxxx x Thajska (x xxxxxx)
|
||||||||||||||||||||
|
(88) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Unie xx vyvíjel xxxxxxx xxxx xxxxx dovozu x x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,9 %. Tabulka 3 Tržní xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx (x %)
|
||||||||||||||||||||
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
|
(89) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovila Xxxxxx xx základě xxxxx z databáze Xxxxxx (Eurostat). |
|
(90) |
Průměrné xxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 15 %. Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx dovozní xxxx x Thajska (x XXX/x)
|
||||||||||||||||||||
|
(91) |
Cenové xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(92) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx x slev z xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx x období přezkumného xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx průměr rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x dotčené xxxx xx xxx Xxxx xxxxx -0,7 % xx 4,25 %. Xxxxxxxxx 79 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do vzorku x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx
|
(93) |
Xxxxx xxxxxxxx cukrové x jiných xxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx pocházel zejména xx Spojených států xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“). |
|
(94) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x 2,2 % xx 1,2 %. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx dvou největších xxxxxxxxxxxx xxxx kromě Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 1 %. Xxxxxxx 5 Xxxxx xxxxxx xx xxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Xxxx
5.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(95) |
X xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(96) |
Xxxxx xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobce x prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Prodej xxxxxxxxxxxxxxx prvního xxxxxx xx – xx xxxxxx od xxxxxxx xxxxxx – zpravidla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx náklady, zejména xx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(97) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx kanálu, xx. xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxxx xxxx bylo proto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxx xx bylo xxxxxxxxxx – mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zejména xxx xxxxxxxxxxx objemů xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx 9, 13 x 16 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (včetně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 67 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx 57 % xxxx xxxxxxx prodeje. |
|
(98) |
Vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x letních xxxxxxxx, xxxx ukazatelů xxxx xx pro xxx 2017 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (1. července 2017 xx 30. xxxxxx 2018) xxxxx shodná. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx výrobu a xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(99) |
Xxx je xxxxxxx x 14. xxxx odůvodnění, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx proveden xxxxx xxxxxx. |
|
(100) |
Xxx účely xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazateli újmy. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx předložilo xxxxxxx odvětví Xxxx, x ověřených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do vzorku. |
|
(101) |
Mikroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odpovědích xx dotazník xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
|
(102) |
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jako reprezentativní xxx hospodářskou situaci xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(103) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxx, xxxxxxx kapacita, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx. |
|
(104) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, náklady xxxxx, xxxx zásob, ziskovost, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
5.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(105) |
X xxxxxx xxxxx 359&xxxx;000 tun v xxxx 2015 vzrostla x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x 5 %. Xxxxxxx 6 Xxxxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(106) |
Výrobní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 Xxxxxxx xxxxxxxx x Unii
|
||||||||||||||||||||
|
(107) |
Xxxxxxx xxxxxxxx sledovalo xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxx x 5 % na 81 %. Tabulka 8 Využití xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje x xxxxx xx xxxx
|
(108) |
Xxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x prodeji xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx Unie xxx xxxxxxx maloobchodníka vzrostl xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 3 %. Xxxxxxx 9 Objem xxxxxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(109) |
Celkový xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x 3 %. |
|
(110) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu x xxxx 2015 činil 94 % a x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx procentní bod xx 95 %. Tabulka 10 Xxxxx na xxxx Xxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(111) |
Xxxx rokem 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření se xxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx x 2 %, avšak xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vyššího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podíl xx xxxx x 1 %. |
5.5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx xxxx 2015 x 2017 xxxxxx x 11 % x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx o 6 xxxxxxxxxxx bodů. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx („XXX“) xx výrobním odvětví Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx celkově x 5 %, xxxx xx xxxxxx 2&xxxx;200 xx xxxxxx 2&xxxx;100 osob. Tabulka 11 Xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(113) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie měřená xxxx výstup (x xxxxxx) na FTE xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxx 163 xxx xx FTE xxxxxxx xxxx xxxx 2015 x 2017 xxxxxxxx x 17 % x následně x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx o 7 procentních xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx produktivita x 10 % xx 180 xxx xx XXX xxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx strojů xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx 12 Xxxxxx v Xxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.2.5. Velikost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx
|
(114) |
Xxxxxxx prokázalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx se ukazuje x 63. xxxx xxxxxxxxxx, je xxx xxxxxx de minimis. |
|
(115) |
Současně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx (3,9 %). |
|
(116) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxxx splnila xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vystaveno xxxxx x důsledku xxxxxxx xxx účtovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(117) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxx konkuruje thajský xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx opravdu xxxxx. Prodejní ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 8 %, xxxxxxx xxxx xxxxxxx náklady se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zhruba 1 % zvýšily. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx zpět, xxxxxxxxx čehož xxxx xxxxxxx ztráty. Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 67 % celkového xxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto nebylo xxxxx zjistit xxxxxxxx xxxxxxxx x dřívějšího xxxxxxxx v segmentu xxxxxxxxxxxxxx x xx xx za xx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx i xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxx ovlivňující xxxx
|
(118) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx výrobků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 % xx úroveň 1&xxxx;114 XXX xx xxxx. |
|
(119) |
Xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx značky xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx spojení, klesly xxxxx xxxxxxxxxxxx období x 4 % xx xxxxxx 1&xxxx;311 XXX za xxxx. Xxxxxxx 13 Xxxxxxxxxx cena xx xxxx Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
5.5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(120) |
Xxxx xxxxx 2015 x obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zvýšily o 8 % xxxxx 2 % nárůstu xxxxxxxxx xxxxxxx práce x 5 % xxxxxxx zaměstnanosti x xxxxxxxx xx XXX xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 14 Xxxxxxxx náklady práce xx zaměstnance
|
||||||||||||||||||||
5.5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(121) |
Xxxxxx konečného stavu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx klesala. X letech 2016 x 2017 xx xxxxxxx o 6 % x v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 59 %. Xxxxxx xxx poznamenat, xx vysoká úroveň xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx sklizeň x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xx xxxxx doplňují xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx x následně xx x průběhu xxxxxx roku spotřebovávají, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 15 Zásoby
|
||||||||||||||||||||
5.5.3.4. Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(122) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se ziskovost xxxxxxx výrobků výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vyjádřená xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x 5,2 % zisku x xxxx 2015 xx 0,7 % xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(123) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx značkou x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xx x 10 % x xxxx 2015 xx 6,7 % x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx prudký xxx x xxxxxxx xxxxx pod značkou xxxxxxxxxxxxxx. Pokles xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxx ceny xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 4 %, xxxxxxx výrobní xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx) xx během xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1 %. Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx xx odběratele. |
|
(124) |
Návratnost xxxxxxxx, vyjádřená jako xxxx (u xxxxxxx xxx xxxxxxx značkou x xxxxxxx maloobchodníka) x procentech x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx víceméně xxxxx ziskovosti. Xxxxxx xx 49 % x xxxx 2015 xx 31,7 % x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx, xx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 35 %. |
|
(125) |
Čistý xxxxxxx tok x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x roce 2015 xxxxxxxxx 17 milionů XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx 24 xxxxxxx XXX (xx. x 42 %). Žádný z xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x Unii xxxxxxx, xx měl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 16 Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 17 Xxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(126) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stabilně zvyšovaly x přibližně 4 xxxxxxx XXX x xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 8 milionů XXX v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, tj. xxxxxxx xx x 85 %. Investice xx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 18 Xxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
5.6. Závěr xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(127) |
Xxxx rokem 2015 x obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykázala xxxx xxxxxxxxx negativní xxxxx. Návratnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx prodeje, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x 5 %. Xxxxx x Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výnosů x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2014 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxx 2015. Xxxxx téhož xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingový xxxxx z Xxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx x reakci na xxxx situaci snížilo x roce 2016 xxxx a výrobu x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mohlo xxxxxx xxxxxx xx x xxxx 2017, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x prodej xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cukrové x xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx. Xxxxxxx odvětví xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, protože xxxxx xxxx než xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx x celkové xxxxxxx xxxxxxx xx celková xxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % na 6,7 %. |
|
(129) |
Některé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozitivní xxxxx. Xxxxxxx kapacity se xxxxxxx x 81 %. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx peněžní xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x 3 %. Xxxxxxx prodej xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je však xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx s xx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx zachovalo podstatný xxxxx xx trhu, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a thajský xxxxx, xxxxxxx dovoz x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx rozptýlený x zanedbatelný. |
|
(130) |
Tyto xxx xxxxxxxx (prodej xxx xxxxxxx maloobchodníka x xxx vlastní xxxxxxx) xxxxxxxxxxx odlišnou situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxx straně xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx prodeje pod xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx a xxx xx konsolidovaný. Na xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx určují xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ceny xxxxxxxx xxx xxxxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxx x důsledku xxxxxxxxx dovozu. |
|
(131) |
Zdá xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx zvýšit xxxx tržní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx a x xxxxx xxxxx obchodování x kukuřicí cukrovou (xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx. |
|
(132) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovali, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxx xx dovozní xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(133) |
X když čínský xxxxx xxxxxxx xx xxxxx průměrnou cenu, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (0,4 % xxxxxx xx xxxx), x proto xxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxx posouzení újmy. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(134) |
Xxxxxxx vláda x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx dále argumentovali, xx nedostatečná xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx specifickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x Evropě xxxxxxxxx x xxxx 2018. Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14) x xxxxxxx kukuřice x xxxx 2018. Komise xx xxxx poznamenává, xx sklizeň xxxxxxxx xxxxxxx x roce 2018 nemá xxxx xx výsledky výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx x xxxxxx 2018), xxxxxxx prodej xx xxxxxx 2018 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Za xxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx oproti kukuřici xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nepoužívá x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
(135) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, že při xxxxxxxxx xxxx xx xx měly zvláště xxxx x úvahu xxxxx plechovky prodávané x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka, xxx xxxx thajští xxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % xx 30 % xxxxx xx xxxx a xxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(136) |
Xxx xx xxxxx v 96. xxxx xxxxxxxxxx, trh x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvěma xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx vlastní xxxxxxx. X souladu x xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stejně xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vedlo x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx posouzení x xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxxxxx xxxxxx + xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx i, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx), xx xxxxxx maloobchodníka. Neexistují xxxxx změněné okolnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(137) |
Obrázek xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx není xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx splnila xxxxxxxx svůj xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(138) |
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx určitou xxxx, xxxxxx ale nebylo xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 5 základního xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ XXXX
|
(139) |
Xxxxxx x 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Thajska, xxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx popsaných xxxxxx xx xxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx cíl, xxxx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx výrobcům x Xxxx. Jak ale xxxxxxxx negativní vývoj xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xx stále xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(140) |
X xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Unie x xxxxx xxxxxx z xxxxxxx země na xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, kdyby xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
6.1. Volná xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(141) |
Xxx je xxxxxxx xxxx v 68. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, thajští xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Volná xxxxxxxxxxxxxx kapacita Thajska xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na 150&xxxx;000 xxx, xxx xx xxxxxxxxx 10násobek xxxxxxxxx xxxxxx do Unie. |
6.2. Atraktivita xxxx Xxxx
|
(142) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx v Unii xx srovnání x xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx x 72. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx významná množství, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx na xxx x Unii. |
|
(143) |
Na xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx nezůstala, xxxxxxx xxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx jde x xxxxx x xxxxx xx trhu, x to za xxxxxxxxxx ceny, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(144) |
X xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx dodáním xxxxxxx množství xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx snížit svou xxxxxx xxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xx významný dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxx značky xxxxxxxxxxxxxx v 122. x 123. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(145) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x dalších ukazatelů xxxxxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxx
|
(146) |
Xx základě xxxx xxxxxxxxx lze xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(147) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx neexistuje pravděpodobnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx, že xxx Xxxx xxxx xxxxxx x upřednostňovaný xxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx připomínku xxxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx. |
|
(148) |
Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x 139. xx 145. xxxx xxxxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o xxxxxx x upřednostňovaný xxx xxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, ale xxxxxxx pravděpodobnou situaci xx xxxx Unie x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
|
(149) |
X souladu x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo x xxxxxxx se zájmem Xxxx xxxx celku. Xxx xxxxxxxxx zájmu Xxxx byly xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xx. 21 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
|
(150) |
Xxx xx xxxxxxx x 139. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x zranitelném xxxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx si xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx maloobchodníků x xxxxxxxxxxxx
|
(151) |
X xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx maloobchodníci xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zasaženi, x xx ani x případě, xx xx xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx. |
|
(152) |
X xxxxx šetření Xxxxxx nenalezla xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx, že xx xx xx předchozího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xx nemělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
|
(153) |
Xxxxx xxx x spotřebitele, xxxxxxxx útrata jedné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx velmi xxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx pokračování opatření xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(154) |
Xxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci maloobchodníků x spotřebitelů x Xxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nedostatečného xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x Xxxx
|
(155) |
Xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx 365&xxxx;000 tun. Kapacita xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x EU x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přibližně 466&xxxx;000 tun. Zdá xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx poptávky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx Unie. Xxxxxxxx antidumpingové clo xx nízké, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x Thajska xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx x Unii. |
|
(156) |
Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxx dojít x xxxxxx, xx by xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx x Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie
|
(157) |
Komise xxxxx dospěla x xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx jde x xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX
|
(158) |
Xx xxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxx dumpingu, xxxxxxxx xxxx a xxxxx Xxxx by xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx některých připravených xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajska xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(159) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx skutečnostech x xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx. Xxxx jim xxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxx podání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x Komise x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. |
|
(160) |
X xxxxxxx na xxxxxx 109 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 (15), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx na své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého měsíce. |
|
(161) |
Výbor xxxxxxx podle xx. 15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz kukuřice xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx zrn, xxxxxxxxxx xxxx konzervované x xxxx xxxx kyselině xxxxxx, xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 2001 90 30 (xxx TARIC 2001903010), x kukuřice xxxxxxx (Xxx mays xxx. saccharata) v xxxxxx xxx, připravené xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx než xxxxxxx xxxxx 2006, x současnosti xxxx XX xx 2005 80 00 (xxx XXXXX 2005800010), pocházející x Thajského království.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takto:
|
Společnost |
Antidumpingové xxx (v %) |
Doplňkový xxx XXXXX |
|
Karn Xxxx Xx Xxx, 68 Xxx 7 Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx 711 30, Xxxxxxx |
3,1 |
A789 |
|
Xxxxxxx Xxxxx Canning Xx., Xxx, 236 Xxxxx Xxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Rd., Xxxxxxxx, Xxxxxxx 10700, Xxxxxxx |
14,3 |
X890 |
|
Xxxxx Xxxxxxx Public Xx., Xxx Xxxxx Xxxx. 401/1 Phaholyothin Xx., Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx 12130, Xxxxxxx |
12,8 |
A790 |
|
Xxxxx Kwai Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Industry Xx., Xxx, 99 Xxx 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxx, Kanchanaburi 71000 Xxxxxxx |
12,8 |
X791 |
|
Xxx Xxxxx Xx., Xxx, 9 M. 1, Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxx 50120, Xxxxxxx |
11,1 |
X792 |
|
Spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx |
12,9 |
A793 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
14,3 |
X999 |
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxx pozměnit s xxxxx zařadit xx xxxx xxxxxx vyvážejícího xxxxxxx a přiřadit xxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nový xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx důkazy x xxx, xx:
|
a) |
x xxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx 31. xxxxxxxx 2005 (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) nevyvážel xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx x žádným xxxxxxxx xxx výrobcem x Xxxxxxx, na xxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená tímto xxxxxxxxx; x |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx původního xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyvážel xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. |
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Bruselu xxx 28. listopadu 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 682/2007 xx xxx 18. června 2007, xxxxxx se xxxxxx konečné antidumpingové xxx a x xxxxxxxx platností xxxxxx xxxxxxxxxx xxx uložené xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xx. věst. L 159, 20.6.2007, s. 14).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x. 954/2008 xx xxx 25. xxxx 2008, xxxxxx xx xxxx nařízení (ES) x. 682/2007, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo a x konečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxx (Úř. věst. X 260, 30.9.2008, x. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 2007, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovozů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajska (2007/424/XX) (Xx. xxxx. X 159, 20.6.2007, x. 42).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 847/2009 xx xxx 15. xxxx 2009, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 682/2007, kterým xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 246, 18.9.2009, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 875/2013 xx dne 2. xxxx 2013, kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajska x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 (Xx. xxxx. X 244, 13.9.2013, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 307/2014 xx xxx 24. xxxxxx 2014, xxxxxx xx mění prováděcí xxxxxxxx (XX) č. 875/2013, kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1225/2009 (Úř. xxxx. L 91, 27.3.2014, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 2017 xx xxxx X-460/14 a xx xxx 28. xxxxxx 2019 xx xxxx X-144/18 X, pokud xxx o prováděcí xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 307/2014, xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (EU) x. 875/2013, kterým xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 291/3, 29.8.2019, x. 3).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x nadcházejícím xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (Úř. xxxx. X 440, 21.12.2017, x. 21).
(10) Oznámení x xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx se na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x Thajského království (Xx. xxxx. X 322, 12.9.2018, x. 4).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXX Xx xx xxx 24. 10. 18 x xxxxxx XXXXX xx xxx 29. 3. 2019, příloha 8.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXX ze xxx 29. 3. 2019.
(13) Vývoz 13 643 tun xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu (xxx xxxxxxx 2), xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx kapacitou x xxxxxxxxx 150&xxxx;000 tun.
(14) https://www.lemonde.fr/economie/article/2018/10/20/la-roumanie-vampirise-le-marche-europeen-du-mais_5372297_3234.html?xtmc=dracula&xtcr=1.
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) č. 1296/2013, (XX) č. 1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) x. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x xxxxxxxxxx x. 541/2014/EU x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 1 odst. 2 xxx xxxxxxxxxx kódem XXXXX X793
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
|
Agro-On (Xxxxxxxx) Xx., Xxx. |
50/499-500 Moo 6 Xxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx 11120, Xxxxxxx |
|
X.X.X. Xxxxxxx Xx., Xxx. |
425/6-7 Xxxxxxx Xxxxx Xxxx., Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxx 10600,Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
7/4 X.2, Xxx Xxxxxxxxx 13, Xxxxxxxxx Xx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx 10150, Xxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxx 16th xxxxx, 127/21 Xxxxxx Xx., Xxxxxxxxxxx, Yannawa, Xxxxxxx 10120, Xxxxxxx |
|
Xxxxx Xxxxxxxx Food Products Xx., Ltd. |
888/127 Panuch Xxxxxxx Xxx Thanaphol 2, Xxxxxx-Xxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx 10310, Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxx Products Co., Xxx. |
22X Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxx 35, Xxxxxxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx 10110, Thajsko |
|
X.X. International Xxxxxx-Xxxxxx Xx., Xxx. |
121/320 Xxx Xxxxxxx 66/6, Xxxxxxxx, Xxxxxxx 10500, Xxxxxxx |
|
Xxx Xxxxx Foods Xx., Xxx. |
400 Xxxxxxxxxx Xx, Bangna, Xxxxxxx 10260, Thajsko |
|
Xxxx Food Xxxxxxxx Public Xx., Xxx. |
3195/14 Xxxx XX Xxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxx 1, 9xx Xx., Xxxxx Toey, Xxxxxxx, 10110 Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx Co., Xxx. |
100/48 Xxxxxxxxx X Xxxx, 18xx Xx, Xxxxxx 9 Rd., Huay Xxxxx, Bangkok 10310 Xxxxxxx |
|
Xxxx Food Factory (1989) Xxx. |
89 Xxxxxxxxxxx Xx., Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx 10700, Xxxxxxx |