XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2019/1996
xx xxx 28. xxxxxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x ohledem xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x ochraně xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx šetření a xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) uložila xxxxxxxxx (XX) č. 682/2007&xxxx;(2) xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 x xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00, xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx mezi 3,1 % a 12,9 %. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 954/2008 (3) pozměnilo xxxxxxxx (XX) x. 682/2007, xxxxx jde x xxxxx sazbu xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x pro „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 3,1 % xx 14,3 %. Rozhodnutím Xxxxxx 2007/424/XX&xxxx;(4) xxx od xxx xxxxxxxxx dovoz xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 847/2009&xxxx;(5) Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přijaté xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx (XX) č. 875/2013 (6) Xxxx xxxxxxxx uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x návaznosti na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti“). |
|
(5) |
Nařízením (EU) x. 307/2014&xxxx;(7) xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 875/2013 xxx xxxxxxxxxx River Xxxx International Xxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd. |
|
(6) |
V xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 14. xxxxxxxx 2017 x 28. xxxxxx 2019, xx věcech X-460/14 x X-144/18 P, Xxxxxx dne 29. xxxxx 2019 xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(8) antidumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 307/2014. Xxxx šetření bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxx se týká xxxxxxxxxxx Xxxxx Kwai Xxxxxxxxxxxxx Food Xxxxxxxx Xx Ltd., x xxxxxxxx se x xxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(7) |
Xx xxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxxxx pozbytí xxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx o přezkum xxxxx čl. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) 2016/1036 (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxx x xxxxxxx podalo xxx 13. června 2018 Evropské sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx xx Xxïx Xxxx) (xxxx xxx „XXXXX“ nebo „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx výroby připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx dumping x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie pravděpodobně xxxxxxxxx nebo xx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx platnosti. |
1.3. Zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x po xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahájila xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Thajsko“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx. Dne 12. září 2018 xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx zveřejnila x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(10) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2017 do 30. xxxxxx 2018 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx, se xxxxxx xxxxxx od 1. xxxxx 2015 do xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx strany
|
(12) |
V xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx a xxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxx xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, thajské xxxxxx, xxxxx dovozce, xxxxxxxxx x obchodníky, jakož x xxxxxxxx, o xxxxx bylo xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx je, xxx xx šetření xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx příležitost xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x slyšení u Xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx řízeních. |
1.6. Výběr xxxxxx
|
(14) |
X oznámení x xxxxxxxx přezkumu Komise xxxxxx, že v xxxxxxx s xxxxxxx 17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx možná xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx x Xxxx
|
(15) |
X oznámení x zahájení xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxx x Unii. |
|
(16) |
V xxxxxxx s xx. 17 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx výroby x xxxx 2017 xxxxxx tří výrobců x Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se vyjádřily. |
|
(17) |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradila Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vzorku dalším xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx nemá x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx tomto xxxxxxxx. Xx xxxxxxx v Xxxx vybrané do xxxxxxxxx xxxxxx připadalo xxxx xxx 60 % xxxxxxxxx odhadovaného xxxxxx výroby x Xxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xx pro xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx reprezentativní. |
1.6.2. Výběr vzorku xxxxxxx
|
(18) |
Xxx mohla Komise xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx přezkumu. Požadované xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxx xxxxxx dovozců tedy xxxxx xxxxx. |
1.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx
|
(20) |
Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx nutný, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, požádala xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, aby poskytli xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxx. Komise kromě xxxx xxxxxxxx misi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx a/nebo kontaktovala xxxxxxxx další výrobce, xxxxx xx xxxxx xxx zájem x xxxxx xx šetření. |
|
(21) |
Požadované xxxxxxxxx poskytli x xx xxxxxxxxx do xxxxxx souhlasili xxx xxxxxxx x dotčené xxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxx odpovědí Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx vzorku xxxx xxxxx. Všichni tři xxxxxxx xxxxxxxx výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Unie. |
1.7. Odpovědi xx dotazník
|
(22) |
Kopie dotazníků xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx zařazeným xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, x třem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx xxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxx na xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx x Xxxx x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx. |
|
(24) |
Xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(25) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxxx na místě xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx
|
(26) |
Xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, je tentýž xxxx v původním xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, totiž xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. saccharata) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx kódu KN xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (xxx TARIC 2001903010), a kukuřice xxxxxxx (Zea mays xxx. xxxxxxxxxx) v xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx kyselině xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx než xxxxxxx xxxxx 2006, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx XXXXX 2005800010) (xxxx xxx „kukuřice xxxxxxx“), xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(27) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx, že x přes xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxx xxxxxxxx biologické x xxxxxxxx vlastnosti x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx účelu. |
2.2. Obdobný výrobek
|
(28) |
Jak xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx přezkumné xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
(29) |
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poznámky
|
(30) |
Během období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx úrovních xxx x období xxxxxxx xxxxxxxxx šetření (xx. xx 1. xxxxx 2005 xx 31. prosince 2005). Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3,9 % xxxx Xxxx, x xxxxxxxxx s 12,7 % xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 6 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X absolutním xxxxxxxxx činil xxxxx x Xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 13&xxxx;643 xxx. Tomu xxxxxxxxxxx snížení xxxxxx x 41 973 xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx 21&xxxx;856 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx
3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(31) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x každého xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Objem xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx alespoň 5 % jeho celkového xxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx Unie. |
|
(32) |
Na základě xxxxxx kritéria byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vyvážejícího xxxxxxx x reprezentativním xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx prodávanými na xxxxx do Xxxx. |
|
(34) |
Xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spolupracujícím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x typem výrobku xxxxxxxxxx na vývoz xx Xxxx, prověřovala, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx reprezentativní x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx prodej xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx odběratelům xx xxxxxxx trhu během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx xxxx stanovila xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
X xxxx xxxxxxx, x nichž xxx xxxxxx prodej xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx stanovila xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx prodej. |
|
(37) |
Běžná xxxxxxx xx založena xx xxxxxxxx ceně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx jejich xxxxxx xx, či není xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(38) |
V xxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje tohoto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku pouze x xxxxxxx ziskového xxxxxxx daných xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, pokud:
|
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx domácím xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx byla xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto byla xxxxx xxxxxxx vypočtena xxxx xxxxxx průměrná xxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(41) |
X xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 x 6 základního nařízení. |
|
(42) |
Běžná xxxxxxx xxxx vypočítána xxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(44) |
X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 základního xxxxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx součtem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx výrobku vyváženého xx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x pro xxxx. |
|
(46) |
X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, byly xxxxxxxx, správní x xxxxxxx náklady a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx částce, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku. |
|
(47) |
U xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx neprodával xxxxxxx xxxxxxx xxx stejnou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 6 písm. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, správní x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx stanoveny xxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx čl. 2 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx cena
|
(48) |
Všichni spolupracující xxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx výrobek, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x Xxxx. Xxxxxxx xxxx byla cenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx vývoz do Xxxx, v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 základního xxxxxxxx. |
3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x vývozní xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx ceny xx závodu. |
|
(50) |
Tam, xxx xx xxxx opodstatněné x xxxxx spravedlivého xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ceny x xxxxxxxxxxxxx xxx, x souladu x xx. 2 xxxx. 10 základního xxxxxxxx. |
|
(51) |
Xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, nákladech na xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxxx vývozní ceny xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x rozmezí xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, od 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx xx manipulaci x xxxxxxxx, xx 0 % do 0,5 % u xxxxxxxxx nákladů, xx 0 % do 0,5 % u xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(53) |
Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) na vývozní xxxx za údajné xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx „xxxxxx xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx kompenzaci xxx xxxxxx xx xxxxxxx vlády, xxxxx xx dotčený výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, x xx x na xxx Xxxx. |
|
(54) |
Xxxxxxxxxx výrobci mohli xxxxxxxx, xx xx xxx vyplacena xxxxxx xxxxxxxxx xx méně xxx 0,5 % xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxx xxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx poplatky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx příspěvek xxxxx xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxx. |
|
(55) |
Xxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxx dolů xx xxxxxxxxxx x rozmezí xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx 0,5 % xx 1 % x xxxxxxxxx nákladů. |
|
(56) |
Jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx požadoval xxxxxx xxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nákladech na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Thajsku. Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikla a xxxx použitelná v xxx před xxxxxxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx skutečná xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x krátkodobé xxxxxx, xxxxx xxxx nalezena xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(57) |
Xxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hodnotu, xxx xx xxxxxxxxxx skutečnost, xx značkové xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxx nesou xxxxx xxxxxxx rozpětí xxx neznačkové xxxxxxx (xx. xx pod xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx Unie. |
|
(58) |
V xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise tato xxxxxxx přijala x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxx xx. 2 xxxx. 10 písm. d) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3.1.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(59) |
X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hodnotu každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. |
|
(60) |
Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poukázal xx xxxxxx administrativní xxxxx. Xxxxxx s xxxxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, aby administrativní xxxxx opravila, a xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyvážející výrobce xxxxx období přezkumného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(61) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx opravu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxx pozdě, čtyři xxx po xxxxxxxx xxxxx x předkládání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nedůvěrné xxxxx podání. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx neměly xxxxx xxxxx xx xxxxx zveřejněné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. |
|
(62) |
Xxxxx opravě administrativní xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx tomu tak xxxxx, xx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 90 % xxxxxxxxx dovozu dotčeného xxxxxxxx do Xxxx xx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx, prováděli v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx na významné xxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového rozpětí xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx úrovní de xxxxxxx (4,3 %). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX DUMPINGU
|
(64) |
V návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx doplňkové xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx a xxxxx xxxx vývozními xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x cenovou úrovní x Xxxx. |
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx.
|
(65) |
Xxxxxxxxx, které xx Komise x xxxxxxxxx xxxxxxx výroby x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx z údajů xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupracujícími xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx, x údajů předložených xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx informací předložených xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx. |
|
(66) |
Xxxxx x thajských xxxxxxx, xxxxxxxxxx RKI, xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx x kapacitě xxxxxx pro „polotovary“ x „xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx kategoriemi zboží xxxxxxxx x xxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx umístěné xx plechovkách, xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx inspekcí xxxxxxx x xxxxxx, xx procentní xxxxx xxxxxx použitý xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxx směrem xxxxxx. |
|
(68) |
X xxxxxxxx toho Xxxxxx odhadla xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přibližně 70&xxxx;000 xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxxxxx xxx spolupracující xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přibližně 45 % celkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxx o xxxxxxx (300 000 xxx), Xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadla xxxxxxxx xxxxxx kapacitu xxxxx xxxxxxxxx výrobců xx přibližně 150&xxxx;000 xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % celkové xxxxxxxx Xxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx 11násobek celkového xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(69) |
Xxxxx xxxx důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx kukuřice xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx 2018 xxx xxx o 12,5 % xx 25 % xxxxx xxx x xxxx 2017 (11). Xxxxx nespolupracující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx v xxxx 2018 xxxxxxxxxx 170,6 milionu XXX (xxx 4,5 xxxxxxx XXX) xx xxxxxx x zařízení s xxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). |
|
(70) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx výrobci xxxxxxxx cukrové xxxx xxxxxxxx dostupné xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx trh Xxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxx
|
(71) |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možného vývoje xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření pozbyla xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxx xxx x ceny. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxx xxx 85 % xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx plechovek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 42 % xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx velké xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxx. |
|
(72) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x 20 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx země. Xxxxxxxx x výrazně xxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xx zřejmé, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, neboť, jak xx xxxxxxx v 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx thajského xxxxxx xx Xxxx. |
|
(73) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx thajští výrobci, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx střetávali x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxx platnosti. |
|
(74) |
Významný xxxxx xxxxxx x podíl xx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření (41&xxxx;973 xxx, 12,7 %) x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx xx xxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13&xxxx;643 xxx, 3,9 %) umožňují Xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxx výrobce xxxxxxx, který je xxxxxxxxx přezkumu, x Xxxxxxx xx trh Xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(75) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx thajská xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx srovnání x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poklesl (-67 %). Rovněž xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxxxx x 1 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do Xxxx zůstal xxxxxxxx xx xxxxxx 3,9 %, není pokračování xxxxxxxx pravděpodobné. |
|
(76) |
Thajská vláda xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxx xx Xxxx převážně xxxxxxxx xx dumpingové xxxx, ani xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xx svém xxxxxxxx x pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx výrobní kapacity x následně xxxxx xxxxxxx kapacity, o xxxxx xx řeč x 66. až 70. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxx kapacita byla xxxxxxxx, úpravu xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zamítá. |
|
(78) |
Thajská vláda xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx k xxxx, xx objem xxxxxxxxx xxxxxx představoval xxxxx 0,9 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxx již trh Xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(79) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ale xx xxxxxxxxxxx 9 % (13) xxxxxxx xxxxxxx volné xxxxxxx kapacity. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxxx objemy x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(80) |
Xxxxx xx tedy stávající xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx do Xxxx xx xx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxx a xxx xx realizován xx dumpingové xxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(81) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x dumpingovému xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, významné xxxxx kapacitě xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k přetrvání xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx xx trh Xxxx xx značném xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přetrvání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x výroba x Xxxx
|
(82) |
Xxxxxxx výrobek xxxxxxxx v Xxxx x posuzovaném období xxxxxxxxx 20 výrobců. Xxxx výrobci představují „xxxxxxx odvětví Xxxx“ xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(83) |
Xx základě xxxxxxxxx poskytnutých výrobním xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx výroba v Xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 376&xxxx;000 xxx. Xxx xx xxxxxxx v 15. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byli xxxxxxx tři výrobci x Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 60 % xxxxxxx xxxxxx obdobného xxxxxxx x Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx
|
(84) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxx Unie x xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx získaného x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx). |
|
(85) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxx x 2 %. Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx (v tunách)
|
||||||||||||||||||||
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxx xxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x dotčené xxxx x xxxx xxxxx xx xxxx
|
(86) |
Xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxx x databáze Xxxxxx (Xxxxxxxx) a xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx stanovila xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx spotřebou Xxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx 1. |
|
(87) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, z Xxxxxxx xx Unie xxxxxxx x 3 %, x 13 307 xxx v xxxx 2015 na xxxxxxxxx 13&xxxx;643 tun x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx 12 % xxxxxxx x xxxx 2016. Tabulka 2 Xxxxx dovozu xx Xxxx x Thajska (x tunách)
|
||||||||||||||||||||
|
(88) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx vyvíjel xxxxxxx xxxx xxxxx dovozu x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činil 3,9 %. Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxx xxxxxx z Xxxxxxx (x %)
|
||||||||||||||||||||
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx dovozu x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx
|
(89) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovila Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x databáze Xxxxxx (Xxxxxxxx). |
|
(90) |
Xxxxxxxx ceny xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x Thajska xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x 15 %. Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Thajska (x XXX/x)
|
||||||||||||||||||||
|
(91) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
|
(92) |
Toto cenové xxxxxxxx bylo provedeno x jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxx. Výsledek srovnání xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxx průměr rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxx xxxx xx xxx Xxxx xxxxx -0,7 % xx 4,25 %. Přibližně 79 % xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podbízení vůči xxxxx výrobního odvětví Xxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx
|
(93) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxx“). |
|
(94) |
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xx posuzované xxxxxx xxxxxx x 2,2 % xx 1,2 %. Individuální podíl xx xxxx v xxxxxxx xxxx největších xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 1 %. Xxxxxxx 5 Xxxxx xxxxxx na xxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
5.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(95) |
X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byly x rámci posouzení xxxxxx dumpingového xxxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(96) |
Xxxxx trh xx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prvního kanálu xx – na xxxxxx xx druhého xxxxxx – zpravidla xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx odbyt a xxxxxxx, x xxxx xx xxxx vyšší xxxxxxxx ceny. |
|
(97) |
Šetřením xxxx xxxxxxxxx, že veškerý xxxxxxxxxxx dovoz od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx. Při rozboru xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za náležité xxxxxxxxxx – xxx xx xxxx xxxxxxxxxx – xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx prodeje, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xxx úplnost xxxx však x xxxxxxxxx 9, 13 x 16 xxxxxxx x analyzovány také xxxxxx údaje (včetně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka xxxxxx 67 % celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx 57 % xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(98) |
Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxx xxxxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x letních xxxxxxxx, řada xxxxxxxxx xxxx je pro xxx 2017 x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (1. xxxxxxxx 2017 xx 30. června 2018) téměř xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(99) |
Xxx xx xxxxxxx x 14. xxxx odůvodnění, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(100) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie, x ověřených xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. |
|
(101) |
Mikroekonomické xxxxxxxxx vyhodnotila Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odpovědích xx xxxxxxxx xx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. |
|
(102) |
Xxx xxxxxxx údajů byly xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(103) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx, růst, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx dřívějšího dumpingu. |
|
(104) |
Mikroekonomické xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, náklady xxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx. |
5.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele
5.5.2.1. Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(105) |
X xxxxxx xxxxx 359&xxxx;000 xxx x xxxx 2015 xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výroba xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x 5 %. Tabulka 6 Výroba x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(106) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 Výrobní xxxxxxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(107) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx výroba, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x 5 % na 81 %. Xxxxxxx 8 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x podíl na xxxx
|
(108) |
Xxxxxx vlastních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, na xxxx Unie pod xxxxxxx maloobchodníka vzrostl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 3 %. Xxxxxxx 9 Xxxxx xxxxxxx x Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(109) |
Xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx maloobchodníka) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Unie xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x 3 %. |
|
(110) |
Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x xxxx 2015 xxxxx 94 % a x období přezkumného xxxxxxx vzrostl o xxxxx procentní bod xx 95 %. Tabulka 10 Xxxxx xx trhu Xxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(111) |
Xxxx xxxxx 2015 a xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxx o 2 %, avšak xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxx podařilo xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx x 1 %. |
5.5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve výrobním xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx lety 2015 x 2017 klesla x 11 % x poté x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx o 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Zaměstnanost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úvazku („XXX“) xx xxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 5 %, xxxx xx xxxxxx 2&xxxx;200 xx xxxxxx 2&xxxx;100 osob. Tabulka 11 Zaměstnanost
|
||||||||||||||||||||
|
(113) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx síly xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx výstup (x xxxxxx) na FTE xx xxx z xxxxxxxxx xxxxxx 163 xxx xx XXX xxxxxxx mezi xxxx 2015 a 2017 xxxxxxxx x 17 % a xxxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x 7 procentních xxxx. Xxxxxxx vzrostla xxxxxxxxxxxx x 10 % xx 180 tun xx FTE ročně. Xx odráží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx manuální xxxxx. Xxxxxxx 12 Xxxxxx v Xxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(114) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí dumpingu, xxx xx xxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx, je xxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
|
(115) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zůstala xxxxxxxx (3,9 %). |
|
(116) |
Xx xxxxxxxxxx makro- a xxxxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx splnila svůj xxxxxxxxx xxx spočívající x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(117) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx maloobchodníka, xxxxxxx xxxxx konkuruje thajský xxxxx, xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx opravdu xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x xxxxx tržním xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 8 %, přičemž xxxx xxxxxxx náklady xx xxxxx xxxxxxxx období x zhruba 1 % xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx čehož jsou xxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx maloobchodníka x obchodování xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 67 % xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx. Proto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x dřívějšího xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xx za to, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xx i xxxxxx zranitelné. |
5.5.3. Mikroekonomické xxxxxxxxx
5.5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x faktory ovlivňující xxxx
|
(118) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx odběratelům, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx x 8 % xx xxxxxx 1&xxxx;114 XXX za xxxx. |
|
(119) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxx Xxxx xxx vlastní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x 4 % xx xxxxxx 1 311 XXX za tunu. Tabulka 13 Xxxxxxxxxx cena xx xxxx Unie
|
||||||||||||||||||||||||||||||
5.5.3.2. Náklady xxxxx
|
(120) |
Xxxx rokem 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 8 % xxxxx 2 % nárůstu xxxxxxxxx nákladů práce x 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx na XXX xx stejném období. Tabulka 14 Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(121) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx během celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx 2016 x 2017 se xxxxxxx x 6 % x x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x 59 %. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx skutečností, xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx a xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx roku xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 15 Xxxxxx
|
||||||||||||||||||||
5.5.3.4. Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x schopnost xxxxxx xxxxxxx
|
(122) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx ziskovost xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka, xxxxxxxxx xxxx procento xxxxxxx xxxxxxx, propadla z 5,2 % xxxxx x roce 2015 xx 0,7 % xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(123) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xxx xxxxxxx značkou x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xx x 10 % x xxxx 2015 xx 6,7 % x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx méně prudký xxx u prodeje xxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx ceny xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx o 4 %, zatímco xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx nezpracovaná xxxxxxxx cukrová a xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 1 %. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx není schopno xxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx xx odběratele. |
|
(124) |
Návratnost xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx (x výrobků xxx vlastní xxxxxxx x značkou xxxxxxxxxxxxxx) x procentech x xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx 49 % x roce 2015 xx 31,7 % x období přezkumného xxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 35 %. |
|
(125) |
Čistý xxxxxxx tok z xxxxxxxx činnosti xxxxx x roce 2015 xxxxxxxxx 17 xxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx 24 milionů EUR (xx. x 42 %). Žádný x xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx v Xxxx xxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxxxx kapitálu xxxxxx. Xxxxxxx 16 Ziskovost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 17 Xxxxxxx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(126) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x přibližně 4 xxxxxxx XXX x xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 8 milionů XXX x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření, xx. xxxxxxx xx o 85 %. Xxxxxxxxx xx uskutečnily s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 18 Investice
|
||||||||||||||||||||
5.6. Závěr xxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(127) |
Mezi xxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxx. Návratnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx snížila x 5 %. Dovoz x Thajska xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dobrých xxxxxx x xxxxxxxxx plodin x roce 2014 xxxx xxxxxx úroveň xxxxx x roce 2015. Během xxxxx xxxxxx výrobní odvětví Xxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx snížilo x xxxx 2016 xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx výrobu až x xxxx 2017, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx a prodej xxxx o jeden xxxxxxxxxx rok xxxxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potřebuje, protože xxxxx více než xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx celková xxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % xx 6,7 %. |
|
(129) |
Xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx pozitivní vývoj. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x 81 %. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx peněžní xxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxx thajskému xxxxxx, xx xxxxxx x 3 %. Xxxxxxx prodej xxxx xxxxxxxx společně xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Je xxxx xxxxx poznamenat, xx xxxxxxx xxxxx zabránil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx uspokojivé xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx podstatný xxxxx xx xxxx, xx němž xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x thajský xxxxx, xxxxxxx dovoz x jiných třetích xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(130) |
Xxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xx xxxxx straně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx značkou nečelí xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx straně, v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxx výrobce v Xxxx xxxxxxxxxx přenést xxxxxxx výrobních xxxxxxx (xxxxxxx na kukuřici xxxxxxxx x xxxxxxxxx) xx maloobchodníky z xxxxxx tlaku xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx dovozu. |
|
(131) |
Zdá xx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx dokázalo xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx skutečnost, že xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx x u xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x kukuřicí xxxxxxxx (xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx. |
|
(132) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx potenciální xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx objemů xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(133) |
X xxxx čínský xxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx cenu, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxx (0,4 % xxxxxx xx xxxx), x proto xxxxx dovoz nebyl xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx újmy. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto. |
|
(134) |
Thajská xxxxx x xxx vyvážející xxxxxxx xxxx argumentovali, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkami, které xx v Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14) x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018. Xxxxxx xx xxxx poznamenává, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (které xxxxx x xxxxxx 2018), jelikož xxxxxx xx června 2018 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx roku. Xx xxxxx není článek xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx xxxxxx kukuřici xxxxxxx odlišná xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
(135) |
Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx by xx xxxx zvláště xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci 20 % až 30 % xxxxx na xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx nízkou ziskovost x xxxx. |
|
(136) |
Xxx xx xxxxx x 96. xxxx odůvodnění, trh x kukuřicí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx značkou maloobchodníka x xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxx původním xxxxxxx, xxxxx vedlo x uložení xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (vlastní xxxxxx + xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx i, x xxxxxxx řady xxxxxxxxx xxxx (ziskovost, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx), ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by ospravedlňovaly xxxxxxxx metodiku. Tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(137) |
Xxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx není jednoznačný. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx svůj účel xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x Xxxxxxx. Ve výsledku xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx zranitelné x xxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx xx nízkou xxxxxxxxx. |
|
(138) |
X ohledem xx xxxx xxxxxxx skutečnosti xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx určitou xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx újmu xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX ÚJMY
|
(139) |
Komise x 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 2 základního xxxxxxxx posoudila, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost obnovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx trendů xx jeví, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxx cíl, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobcům x Xxxx. Xxx ale xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(140) |
X tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu a xxxxxx kapacitu x xxxxxxx xxxx, atraktivitu xxxx Xxxx a xxxxx dovozu x xxxxxxx xxxx na xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(141) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx v 68. xx 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx významnou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx které xxxxx velmi xxxxxx xxxxxxx vývoz. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kapacita Thajska xx navíc xxxxxxxx xxxxxx xx 150&xxxx;000 xxx, xxx xx xxxxxxxxx 10xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Unie. |
6.2. Atraktivita xxxx Unie
|
(142) |
Vzhledem x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x Xxxx xx srovnání x xxxx třetích zemí, xxx je popsáno x 72. xxxx xxxxxxxxxx, xx pravděpodobné, xx kdyby bylo xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x současnosti xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx x Unii. |
|
(143) |
Na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxx x xxxxx na trhu, x to xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx silnější xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(144) |
V souvislosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cenově xx podbízejícího thajského xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo ceny. X xxxxx xxxxxxxxx xx významný xxxxx xx ziskovost výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx analýza značky xxxxxxxxxxxxxx x 122. x 123. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(145) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx snížení xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x xxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x pravděpodobnosti xxxxxxxx újmy
|
(146) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(147) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vznesli připomínku, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újmy, xxxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx důkazy, xxxxxxx xxxxx, xx trh Xxxx není xxxxxx x upřednostňovaný xxx xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokládají xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(148) |
Xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x 139. xx 145. xxxx odůvodnění, kde Xxxxxx xxxxxxxx prospektivní xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxx. Taková xxxxxxx xxxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx situace, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx trh xxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, x xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx situaci xx xxxx Unie x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zrušena. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX XXXX
|
(149) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebylo v xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx jako xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx vzaty x xxxxx zájmy xxxxx xxxxxxxxxxxx stran. X xxxxxxx x xx. 21 xxxx. 2 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(150) |
Jak je xxxxxxx x 139. xxxx xxxxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx nachází x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx využilo xx xxxxxxx prodejních xxx (xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx zvýšené výrobní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx si xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx maloobchodníků x spotřebitelů
|
(151) |
V xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx bylo konstatováno, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to ani x xxxxxxx, xx xx opatření xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(152) |
X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, které by xxxxxxxxxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxxx, xxx netvrdil, xx tento závěr xxx neplatí. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx stávající xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx negativní xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xx nemělo xxxxxxxxxx nepříznivý xxxx. |
|
(153) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx útrata jedné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx. Protože xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mírná, xxxxxx pokračování opatření xx byl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelný. |
|
(154) |
Lze xxxxx považovat za xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x Xxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nedostatečného zásobení/hospodářská xxxxxx na trhu x Xxxx
|
(155) |
Xxxxxxxx v Xxxx zůstala xxxxxxxx xx úrovni přibližně 365&xxxx;000 tun. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x EU a x období přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 466&xxxx;000 xxx. Zdá xx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx má x případě xxxxxxx xxxxxxxx volnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx, lze xxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxx xxxx x xxxxxx představovat xxxxx xxxxx xx xxxx v Xxxx. |
|
(156) |
Xxxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx by xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxx případně xxxx x xxxxxxxxxxxxxx zásobení xxxx v Unii xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx v Xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx
|
(157) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde x xxxxx Unie, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. |
8. ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
|
(158) |
Xx xxxxxxx závěrů Komise x pokračování xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx by xxxxxxxxxxxxxx opatření týkající xx některých připravených xxxx konzervovaných xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
|
(159) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podání x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx. |
|
(160) |
X xxxxxxx xx xxxxxx 109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(15), pokud xx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxx xxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(161) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx stanovisko, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx konzervované x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazené, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx 2001 90 30 (xxx TARIC 2001903010), x xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. saccharata) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx konzervované xxxxx xxx x octě xxxx xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx, jiné xxx xxxxxxx čísla 2006, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2005 80 00 (kód XXXXX 2005800010), xxxxxxxxxxx x Thajského xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla, xxxxx xx použijí xx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx popsaný x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
Společnost |
Xxxxxxxxxxxxxx xxx (v %) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
|
Karn Xxxx Xx Ltd, 68 Xxx 7 Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx 711 30, Xxxxxxx |
3,1 |
X789 |
|
Kuiburi Xxxxx Xxxxxxx Co., Xxx, 236 Xxxxx Xxxx Xxxxx Kaew Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx Xx., Xxxxxxxx, Bangkok 10700, Xxxxxxx |
14,3 |
X890 |
|
Xxxxx Xxxxxxx Public Xx., Xxx Xxxxx Xxxx. 401/1 Xxxxxxxxxxxx Xx., Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx 12130, Xxxxxxx |
12,8 |
X790 |
|
River Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, 99 Xxx 1 Thanamtuen Xxxxxxxx Road Kaengsian, Xxxxx, Kanchanaburi 71000 Xxxxxxx |
12,8 |
X791 |
|
Xxx Xxxxx Co., Xxx, 9 X. 1, Sanpatong, Xxxxxx Xxx 50120, Xxxxxxx |
11,1 |
X792 |
|
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx x xxxxxxx |
12,9 |
A793 |
|
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
14,3 |
X999 |
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 2 xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nový xxxxxxxxxx výrobce x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxx, že:
|
x) |
x xxxxxx xx 1. xxxxx 2005 xx 31. xxxxxxxx 2005 (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xx Xxxx výrobek xxxxxxx v xxxxxxxx 1; |
|
x) |
xxxx xx xxxxxxx x žádným xxxxxxxx xxx výrobcem x Xxxxxxx, na kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x |
|
c) |
xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobku xx Xxxx. |
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 28. listopadu 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Nařízení Rady (ES) x. 682/2007 xx xxx 18. června 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx (Xx. věst. X 159, 20.6.2007, x. 14).
(3) Nařízení Rady (ES) x. 954/2008 xx xxx 25. září 2008, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 682/2007, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Úř. věst. X 260, 30.9.2008, x. 1).
(4) Rozhodnutí Xxxxxx xx xxx 18. června 2007, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx dovozů některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice cukrové xxxxxxxxxxxxx z Thajska (2007/424/XX) (Úř. xxxx. X 159, 20.6.2007, x. 42).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 847/2009 xx xxx 15. xxxx 2009, kterým se xxxx nařízení (XX) x. 682/2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo na xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x Thajska (Xx. xxxx. X 246, 18.9.2009, x. 1).
(6) Prováděcí xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 875/2013 xx xxx 2. xxxx 2013, xxxxxx xx ukládá konečné xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx některých připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) č. 1225/2009 (Xx. věst. X 244, 13.9.2013, s. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 307/2014 xx xxx 24. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) x. 875/2013, kterým se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx přezkum xxxx xxxxxxxx platnosti podle xx. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1225/2009 (Úř. xxxx. X 91, 27.3.2014, x. 1).
(8) Oznámení v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxx 14. prosince 2017 xx věci X-460/14 a xx xxx 28. března 2019 xx xxxx X-144/18 X, xxxxx xxx o prováděcí xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 307/2014, xxxxxx xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (EU) x. 875/2013, kterým se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Úř. věst. X 291/3, 29.8.2019, x. 3).
(9) Oznámení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx platnosti některých xxxxxxxxxxxxxxxx opatření (Xx. xxxx. X 440, 21.12.2017, s. 21).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Thajského království (Xx. xxxx. X 322, 12.9.2018, x. 4).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx IEG Vu xx dne 24. 10. 18 x xxxxxx XXXXX xx xxx 29. 3. 2019, příloha 8.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx AETMD xx xxx 29. 3. 2019.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxx 13&xxxx;643 tun xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu (xxx xxxxxxx 2), xx xxxxxxxx s celkovou xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx 150 000 xxx.
(14)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxx/2018/10/20/xx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxx_5372297_3234.xxxx?xxxx=xxxxxxx&xxx;xxxx=1.
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) x. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x (EU) x. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/EU x xxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. L 193, 30.7.2018, s. 1).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX A793
|
Xxxxx |
Xxxxxx |
|
Xxxx-Xx (Xxxxxxxx) Xx., Xxx. |
50/499-500 Moo 6 Xxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx 11120, Xxxxxxx |
|
X.X.X. Xxxxxxx Xx., Xxx. |
425/6-7 Xxxxxxx Xxxxx Xxxx., Klongtonnesai, Xxxxxxx Xxxxxxx 10600,Thajsko |
|
Boonsith Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
7/4 X.2, Xxx Chomthong 13, Xxxxxxxxx Rd, Chomthong, Xxxxxxx 10150, Xxxxxxx |
|
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Tower 16th xxxxx, 127/21 Xxxxxx Xx., Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx 10120, Thajsko |
|
Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Products Xx., Xxx. |
888/127 Xxxxxx Xxxxxxx Soi Xxxxxxxxx 2, Samsen-Nok, Huaykwang, Xxxxxxx 10310, Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
22X Building, Xxx Xxxxxxxxx 35, Xxxxxxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx 10110, Thajsko |
|
X.X. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Co., Xxx. |
121/320 Xxx Xxxxxxx 66/6, Xxxxxxxx, Xxxxxxx 10500, Xxxxxxx |
|
Xxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx. |
400 Xxxxxxxxxx Xx, Xxxxxx, Bangkok 10260, Xxxxxxx |
|
Xxxx Xxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
3195/14 Rama XX Xxxx, Xxxxxxxxxx Tower 1, 9xx Xx., Xxxxx Xxxx, Bangkok, 10110 Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx Food Xxxxxxxxxx Xx., Ltd. |
100/48 Xxxxxxxxx B Bldg, 18xx Xx, Xxxxxx 9 Rd., Huay Xxxxx, Xxxxxxx 10310 Xxxxxxx |
|
Xxxx Xxxx Xxxxxxx (1989) Xxx. |
89 Xxxxxxxxxxx Xx., Banyikhan, Bangplad, Xxxxxxx 10700, Thajsko |