XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ KOMISE (XX) 2019/1996
ze dne 28. xxxxxxxxx 2019,
xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxxxx království x návaznosti xx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. xxxxxx 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Evropské xxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx šetření x xxxxxx xxxxxxxx
(1) |
Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 682/2007&xxxx;(2) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 2001 90 30 x xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00, pocházejících x Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx antidumpingová opatření“). Xxxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xxxx 3,1 % x 12,9 %. |
(2) |
Xxxxxxxx Rady (XX) x. 954/2008&xxxx;(3) xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 682/2007, xxxxx xxx x celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx jednu xxxxxxxxxx x xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx 3,1 % xx 14,3 %. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2007/424/XX&xxxx;(4) byl xx xxx osvobozen xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 847/2009 (5) Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx stanovenými minimálními xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx vhodné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinků xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx byly xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 875/2013 (6) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajska x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“). |
(5) |
Xxxxxxxxx (EU) x. 307/2014&xxxx;(7) xxxxxxx Xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingové xxx stanovené xxxxxxxxx (XX) x. 875/2013 xxx společnost River Xxxx International Xxxx Xxxxxxxx Co., Ltd. |
(6) |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudního xxxxx xx dne 14. xxxxxxxx 2017 x 28. března 2019, xx xxxxxx X-460/14 x X-144/18 X, Xxxxxx dne 29. xxxxx 2019 znovu xxxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 307/2014. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pouze x rozsahu, v xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Industry Xx Ltd., a xxxxxxxx se x xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxx došlo. |
1.2. Žádost x xxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx
(7) |
Xx xxxxxxxxxx oznámení x nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 2 nařízení (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „základní xxxxxxxx“). |
(8) |
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx 13. xxxxxx 2018 Evropské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cukrové (Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx de Maïs Xxxx) (dále jen „XXXXX“ xxxx „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové v Xxxx. |
(9) |
Xxxxxx x přezkum xxxxxxxxx x předpokladu, xx dumping a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx pro zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x Thajského xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Thajsko“ xxxx „dotčená země“) xx Xxxx. Xxx 12. xxxx 2018 xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(10) (xxxx xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1. července 2017 xx 30. xxxxxx 2018 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx 2015 xx xxxxx období přezkumného xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx období“). |
1.5. Zúčastněné xxxxxx
(12) |
X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, aby xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, thajské xxxxxx, xxxxx dovozce, uživatele x obchodníky, jakož x xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx šetření xxxx, x vyzvala je, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x slyšení u Xxxxxx a/nebo x xxxxxxxx xxx slyšení x obchodních řízeních. |
1.6. Výběr xxxxxx
(14) |
X xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxx 17 základního xxxxxxxx xxxx možná xxxxx xxxxxx xxxxxx zúčastněných xxxxx. |
1.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku výrobců x Unii
(15) |
V oznámení x xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorek xxxxxxx x Xxxx. |
(16) |
X xxxxxxx s xx. 17 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx 2017 xxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx. |
(17) |
X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nahradila Komise xxxxx společnost z xxxxxxxxxxxx xxxxxx dalším xxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx potřebné xxxxxx xxx spolupráci xxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx x Xxxx vybrané xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 60 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomínky x dospěla x xxxxxx, že xxxxx xxxxxx je pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx
(18) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x oznámení o xxxxxxxx přezkumu. Požadované xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. |
1.6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorku xxxxxxx x Xxxxxxx
(20) |
Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx požádala misi Xxxxxxxxx království xxx Xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx by mohli xxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli x xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxx x dotčené xxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Všichni xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx vyvážejícími xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx přibližně 80 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do Xxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
(22) |
Xxxxx dotazníků xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxx xxxxxx. Xxxxxx zaslala xxxxxx třem xxxxxxxx x Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, x xxxxxxx je, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xx určen. |
(23) |
Odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxxx x Xxxx x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x dotčené xxxx. |
(24) |
Xx xxxxxxx, který xxxx ve xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. |
1.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(25) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx stranami xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx a ke xxxxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxxx na místě xxxxx xxxxxx 16 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxx x prostorách xxxxxx xxxxxxxxxxx:
|
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX, XXXXX XX XXXXXXXXX PŘEZKUMU, X XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx
(26) |
Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx tentýž xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx, totiž kukuřice xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nezmrazená, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx&xxxx;2001&xxxx;90&xxxx;30 (xxx TARIC 2001903010), x xxxxxxxx xxxxxxx (Zea xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxx, připravená xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx čísla 2006, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2005&xxxx;80&xxxx;00 (xxx XXXXX 2005800010) (xxxx xxx „xxxxxxxx cukrová“), xxxxxxxxxxx x Thajska (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“). |
(27) |
Xxxxxxx prokázalo, xx x xxxx rozdíly x konzervování vykazují xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(28) |
Xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx šetření, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx potvrdilo, že xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx základní xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejná základní xxxxxxx:
|
(29) |
Xxxxx se uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 základního xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(30) |
Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxx xxxxxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxx úrovních xxx x xxxxxx xxxxxxx původního šetření (xx. xx 1. xxxxx 2005 do 31. prosince 2005). Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Thajska x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx 3,9 % xxxx Xxxx, x xxxxxxxxx x 12,7 % podílem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x 6 % xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Thajska x xxxxxx přezkumného xxxxxxx 13&xxxx;643 xxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x 41 973 xxx x původním xxxxxxx xx 21 856 tun xxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx
3.1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
(31) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 základního nařízení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce xxxxxxxxxxxxxxx. Objem xxxxxxxx xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx představoval x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 5 % jeho xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na vývoz xx Xxxx. |
(32) |
Xx xxxxxxx xxxxxx kritéria xxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
(33) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejem xxxx xxxxxxx prodávané xx xxxxxxx trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Unie. |
(34) |
Poté Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávaného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx na domácím xxxx, xxxxx je xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x typem výrobku xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx objem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x souladu x xx. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxx typu výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx objemu xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx. |
(35) |
Xxxxxx xxxx stanovila xxxx výrobku, xxx xxxxx xxx domácí xxxxxx reprezentativní, a xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nebyl xxxxxxxxxxxxxxx. |
(36) |
X xxxx výrobku, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx reprezentativní, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu u xxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxx výpočtu běžné xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 4 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(37) |
Xxxxx xxxxxxx xx založena xx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx to, xxx jejich xxxxxx xx, či xxxx xxxxxxx, pokud:
|
(38) |
X xxxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx hodnota váženému xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje tohoto xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(39) |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku pouze x xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx na xxxxxxx xxxx během období xxxxxxxxxxx šetření, pokud:
|
(40) |
Analýza xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x reprezentativním domácím xxxxxxxx ukázala, že xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(41) |
X xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx v případech, xxx nebyl xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 a 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(42) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx výrobku, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx tyto položky:
|
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(44) |
X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx, musela xxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(45) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx součtem xxxxxxxxx xxxxxxx u každého xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx x přiměřené xxxxxx xxx prodejní, xxxxxxx x xxxxxxx náklady x xxx xxxx. |
(46) |
X xxxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx obdobný xxxxxxx xxx xxxxxx spotřebu x xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 6 xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx založeny na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vztahuje xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx kategorie xxxxxxx xxx dotčeného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx styku. |
(47) |
U xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxx neprodával obdobný xxxxxxx ani stejnou xxxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 2 odst. 6 písm. c) xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxx stanoveny xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx x zisku stejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx metodika xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zisku xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obecné xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, xxx vyžaduje čl. 2 xxxx. 6 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
(48) |
Xxxxxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Unii. Vývozní xxxx xxxx cenou xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx, x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
(49) |
Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx základě xxxx xx závodu. |
(50) |
Tam, xxx xx bylo xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Komise xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k rozdílům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, x xxxxxxx x xx. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx nařízení. |
(51) |
Ve xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx úvěr, xxxxxxxxxx poplatcích x xxxxxxxxx. |
(52) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dolů se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x případě nákladů xx dopravu, xx 0,5 % xx 1,5 % x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxx nákladů, xx 0 % xx 0,5 % x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx 0,5 % xx 1,5 % x případě provizí. |
(53) |
Dva xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (pozitivní xxxxxx) na xxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx platby v xxxxx „jiných xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxx výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, prodává xx xxxxx, x to x na trh Xxxx. |
(54) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx mohli xxxxxxxx, že je xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx 0,5 % xxxxxxx xxxxxxx. Vyvážející xxxxxxx však neprokázali xxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu. Proto xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 10 písm. x) xxxxxxxxx. |
(55) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx dolů se xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx 1 % xx 2 % x xxxxxxx xx xxxxxxx x xx 0,5 % xx 1 % u xxxxxxxxx nákladů. |
(56) |
Jeden vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx prodej vypočtených xxxxxx krátkodobé xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komerční xxxxxx v Xxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxxx teoretickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxx zahájením xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Xxxx xxxxxx xxxxx xxx skutečná úroková xxxxx splatná xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výkazech xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedený xxxxxxxxx xxx, aby xxx založen na xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxx pro srovnatelné xxxxxxxxx. |
(57) |
Xxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx konstruovala xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ziskové xxxxxxx xxx neznačkové xxxxxxx (xx. xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, obvykle xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xxxx Xxxx. |
(58) |
X xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úpravu xxxxx xx. 2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podrobnosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
3.1.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx rozpětí
(59) |
U spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců porovnala Xxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxx obdobného xxxxxxx x xxxxxxx průměrnou xxxxxxx cenou odpovídajícího xxxx xxxxxxx, který xx předmětem přezkumu. |
(60) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet dumpingového xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxxxxx xxx, xxx administrativní xxxxx opravila, x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(61) |
Xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx připomínky byly xxxxxxxxxx pozdě, čtyři xxx xx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxx podání. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx by neměly xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. |
(62) |
Xxxxx opravě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závěry Xxxxxx xx xxxx dumpingu x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxxx, že ostatní xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx 90 % xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x váženého xxxxxxxxxx dumpingového rozpětí xxxxx tří xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřené jako xxxxxxxxx xxxxx ceny XXX x dodáním xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx de xxxxxxx (4,3 %). Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření přetrvával. |
4. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXXX DUMPINGU
(64) |
V xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise v xxxxxxx x xx. 11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx kapacita x xxxxx kapacita v Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx cenami xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x Xxxx. |
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x volná xxxxxxxx x Xxxxxxx.
(65) |
Xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spolupracujícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci, x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v žádosti x přezkum a xxxxxxx xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. |
(66) |
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x kapacitě xxxxxx xxx „polotovary“ x „xxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxx rozdíl xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx x xxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx. Komise považovala xxxxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxxx xxxx pro výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacita xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vypočtena xx základě stávající xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx. |
(67) |
Xxxxx xxxx Komise xx základě informací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx výrobní kapacity xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxx nízký, a xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
(68) |
X xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx 70&xxxx;000 xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 % celkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx (300&xxxx;000 xxx), Xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadla xxxxxxxx volnou xxxxxxxx xxxxx thajských výrobců xx přibližně 150&xxxx;000 xxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 40 % celkové xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx 11xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
(69) |
Xxxxx xxxx důkazy xxxxxxxxxx žadatelem xxxxxxx, xx objem kukuřice xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxx 2018 xxx xxx o 12,5 % xx 25 % xxxxx xxx x xxxx 2017&xxxx;(11). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Sunbon-Public Company Xxxxxxx, xxxxx x xxxx 2018 investoval 170,6 milionu THB (xxx 4,5 xxxxxxx XXX) do xxxxxx x zařízení s xxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxxx x posílit xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(12). |
(70) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx thajští xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zvýšení xxxxxx na trh Xxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx mezi xxxxxxxxx cenami xx xxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxx x Xxxx
(71) |
Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x případě, xx by stávající xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx xxx o xxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx prodávali xx xxxx Unie xxxx než 85 % xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx otevíráním x xxxxxxxxx 42 % xxxxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxx na tyto xxxx xxxxxxx. |
(72) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx xxxx Unie xxxx xxxxxxxxx o 20 % xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x výrazně vyšším xxxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx trh x xxxxxx atraktivní. Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, jak xx xxxxxxx v 21. xxxx odůvodnění, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx thajského xxxxxx do Unie. |
(73) |
Komise xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při šetření xxxxxxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cly xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx šetření xxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx větší xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx společnosti xxxxxxx xxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingová opatření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(74) |
Xxxxxxxx objem xxxxxx x xxxxx xx xxxx připadající xx Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (41&xxxx;973 xxx, 12,7 %) a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx na xxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (13&xxxx;643 tun, 3,9 %) umožňují Komisi xxxxxx k závěru, xx pro výrobce xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Xxxxxxx je xxx Xxxx atraktivní. |
(75) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx argumentovala, xx xxxxx vývozu x Xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (-67 %). Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vzhledem xx skutečnosti, že xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx podíl výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x 1 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx zůstal xxxxxxxx xx úrovni 3,9 %, není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobné. |
(76) |
Thajská vláda xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, ani xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzdor xxxxxxx xxxxxxxxx. Komise proto xxxx xx xxxx xxxxxxxx x pravděpodobnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxxxx vláda xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx tvrzení xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x následně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xx xxx x 66. až 70. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx neoprávněná. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení se xxxxx xxxxxx. |
(78) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx thajského xxxxxx představoval xxxxx 0,9 % xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxxx již xxx Xxxx údajně xxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(79) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxxxxxxx 9 % (13) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx platným xxxxxxxxx xxxxxxxx do Unie xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(80) |
Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x Xxxxxxx do Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(81) |
X xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxx x zejména vzhledem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k přetrvání xxxxxxxx x že xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xx přetrvání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x výroba x Xxxx
(82) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx 20 xxxxxxx. Xxxx výrobci představují „xxxxxxx odvětví Unie“ xx xxxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(83) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxx výroba x Xxxx během období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx 376&xxxx;000 xxx. Jak xx xxxxxxx x 15. xxxx xxxxxxxxxx výše, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx výrobci x Unii, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxx xxxxxx obdobného výrobku x Xxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Unie
(84) |
Komise xxxxxxxxx spotřebu x Xxxx xxxx součet xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxxx dovozu do Xxxx získaného z xxxxxxxx Xxxxxx (Eurostat). |
(85) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřeba x Unii xxxxx xxxxxxxx x 2 %. Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx (x xxxxxx)
|
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x dotčené xxxx
5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxx x jeho xxxxx na trhu
(86) |
Objem xxxxxx z Xxxxxxx xx Unie xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) x xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Unie, xxx je xxxxxxx x xxxxxxx 1. |
(87) |
Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, z Xxxxxxx do Xxxx xxxxxxx x 3 %, x 13&xxxx;307 xxx x roce 2015 xx přibližně 13&xxxx;643 tun x xxxxxx přezkumného xxxxxxx, x to xx 12 % poklesu x xxxx 2016. Xxxxxxx 2 Xxxxx xxxxxx xx Xxxx z Thajska (x tunách)
|
(88) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xx xxxxxxx podobně xxxx xxxxx dovozu x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 3,9 %. Xxxxxxx 3 Xxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx (x %)
|
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x dotčené země x xxxxxx xxxxxxxxx
(89) |
Xxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx z databáze Xxxxxx (Eurostat). |
(90) |
Průměrné xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x Thajska se x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x 15 %. Xxxxxxx 4 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x Thajska (x XXX/x)
|
(91) |
Cenové xxxxxxxxx během období xxxxxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx srovnáním:
|
(92) |
Xxxx cenové xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx a xx odečtení xxxxxx x xxxx z xxx. Výsledek xxxxxxxx xxx vyjádřen jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x xxxxxx x xxxxxxx xxxx na trh Xxxx xxxxx -0,7 % xx 4,25 %. Xxxxxxxxx 79 % xxxxxx dovozu xx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x Thajsku xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podbízení xxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ze třetích xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx
(93) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx třetích xxxx xxx z Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxx“). |
(94) |
Xxxxx dovozů xx xxxxxxx xxxx xx trhu xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z 2,2 % xx 1,2 %. Xxxxxxxxxxxx podíl xx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx 1 %. Tabulka 5 Xxxxx xxxxxx na xxxx
|
5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
5.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
(95) |
X xxxxxxx x xx. 3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(96) |
Xxxxx xxx xx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx existencí xxxx xxxxxxxxxx kanálů, xx. xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobce x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prvního xxxxxx xx – xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyšší xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, x žádá xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(97) |
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx do vzorku xxxxxx xx druhého xxxxxxxxxx kanálu, xx. xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx bylo proto xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxx xx xxxx xxxxxxxxxx – mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konkuruje xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie prodávaným xxx xxxxxxx maloobchodníka. Xxxx rozlišení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx objemů xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xxx úplnost xxxx však x xxxxxxxxx 9, 13 x 16 xxxxxxx x analyzovány také xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxx značky i xxxxxx maloobchodníka). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pod xxxxxxx maloobchodníka zhruba 67 % celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx 57 % xxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
(98) |
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xx x Unii xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xx pro xxx 2017 x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (1. xxxxxxxx 2017 xx 30. xxxxxx 2018) xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx především xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx. |
(99) |
Xxx xx xxxxxxx x 14. xxxx odůvodnění, k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx proveden výběr xxxxxx. |
(100) |
Xxx účely xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyhodnotila Xxxxxx xx základě xxxxx, xxxxx předložilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x ověřených xxxxxxxx xx dotazník xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. |
(101) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x odpovědích xx xxxxxxxx od xxxxxxx x Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx. |
(102) |
Xxx xxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx jako reprezentativní xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(103) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dumpingového xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, ziskovost, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx investic x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. |
5.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
(105) |
X úrovně xxxxx 359&xxxx;000 xxx v xxxx 2015 vzrostla x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x 5 %. Tabulka 6 Xxxxxx x Xxxx
|
(106) |
Xxxxxxx kapacita xxxxxxx x posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 7 Výrobní xxxxxxxx x Unii
|
(107) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx jako výroba, xxxxx posuzovaného xxxxxx xx xxxxxxx x 5 % xx 81 %. Xxxxxxx 8 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx
|
5.5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx prodeje x xxxxx xx xxxx
(108) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, xx xxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 3 %. Xxxxxxx 9 Xxxxx xxxxxxx x Xxxx
|
(109) |
Xxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, sledoval xxxxxx trend xxxx xxxxxx xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 3 %. |
(110) |
Podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx trhu x xxxx 2015 činil 94 % a x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xxx xx 95 %. Xxxxxxx 10 Xxxxx na trhu Xxxx
|
5.5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
(111) |
Xxxx xxxxx 2015 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx v Xxxx xxxxx xxxxxxx x 2 %, avšak xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx vyššího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podíl xx xxxx x 1 %. |
5.5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
(112) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výrobním xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx lety 2015 x 2017 klesla x 11 % x poté x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx o 6 xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx plného xxxxxxxxxx úvazku („XXX“) xx výrobním xxxxxxx Xxxx klesla za xxxxxxxxxx období celkově x 5 %, xxxx xx xxxxxx 2&xxxx;200 na xxxxxx 2&xxxx;100 osob. Tabulka 11 Xxxxxxxxxxxx
|
(113) |
Produktivita xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxxxx) xx XXX xx rok x xxxxxxxxx úrovně 163 xxx na FTE xxxxxxx xxxx lety 2015 x 2017 xxxxxxxx x 17 % a xxxxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx klesla o 7 xxxxxxxxxxx bodů. Xxxxxxx xxxxxxxx produktivita x 10 % xx 180 xxx xx FTE xxxxx. Xx xxxxxx větší xxxxxxxxx pokročilých xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx 12 Xxxxxx v Xxxx
|
5.5.2.5. Velikost xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx
(114) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx pokračování xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x 63. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx. |
(115) |
Xxxxxxxx xxxxxx dovozu výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, během xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx omezená, zůstala xxxxxxxx (3,9 %). |
(116) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cíl spočívající x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(117) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, kterému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, je z xxxxxxxx ziskovosti xxxxxxx xxxxx. Prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x tomto xxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx x 8 %, xxxxxxx však xxxxxxx náklady se xxxxx xxxxxxxx období x xxxxxx 1 % zvýšily. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx xxxxxxx získat xxxxx xxxxxxx zpět, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ztráty. Xx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx 67 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x xxxxxxxxx 57 % xxxxxxx xxxxxxx) tíživý xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx x segmentu xxxxxxxxxxxxxx a xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxx. |
5.5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
5.5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
(118) |
Xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx Xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxx x 8 % xx úroveň 1&xxxx;114 XXX xx xxxx. |
(119) |
Xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx posuzovaného období x 4 % xx úroveň 1&xxxx;311 XXX za xxxx. Xxxxxxx 13 Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx
|
5.5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
(120) |
Xxxx rokem 2015 x obdobím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx zvýšily x 8 % xxxxx 2 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x 5 % xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na XXX xx stejném xxxxxx. Xxxxxxx 14 Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxxxxxx
|
5.5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(121) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx období klesala. X letech 2016 x 2017 xx xxxxxxx o 6 % a x xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x 59 %. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx vysoká úroveň xxxxx xx xxxxx xxxxxxx kalendářního roku xxxxxxx se skutečností, xx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxx končí xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx. Zásoby se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx a následně xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx třeba xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx zvlášť. Tabulka 15 Xxxxxx
|
5.5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
(122) |
Xxxxx posuzovaného xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx čistého xxxxxxx, xxxxxxxx z 5,2 % xxxxx x xxxx 2015 xx 0,7 % xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(123) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx vlastní značkou x pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x to x 10 % x xxxx 2015 xx 6,7 % x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vysvětlit xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx o 4 %, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cukrová x xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvýšily x 1 %. Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx xx odběratele. |
(124) |
Návratnost xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx (u výrobků xxx xxxxxxx xxxxxxx x značkou xxxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Klesla xx 49 % x xxxx 2015 xx 31,7 % x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, což znamená, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx x 35 %. |
(125) |
Xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxx činnosti činil x roce 2015 xxxxxxxxx 17 milionů XXX. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxxx 24 milionů EUR (xx. x 42 %). Xxxxx x xxxxxxx zařazených xx xxxxxx v Xxxx xxxxxxx, že měl x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx 16 Ziskovost a xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx 17 Xxxxxxx xxxx
|
(126) |
Xxxxx investice výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 4 xxxxxxx XXX x xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 8 xxxxxxx XXX x období xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx se o 85 %. Xxxxxxxxx xx uskutečnily x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 18 Xxxxxxxxx
|
5.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(127) |
Xxxx rokem 2015 x obdobím xxxxxxxxxxx šetření vykázala xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Návratnost investic xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx snížila x 5 %. Xxxxx x Thajska xx xxxxxx x klesající xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x pěstování xxxxxx x roce 2014 xxxx vysoká xxxxxx xxxxx x roce 2015. Během téhož xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx více xxxxxxxxx ovlivňoval dumpingový xxxxx x Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx x roce 2016 xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx ovlivnilo xxxxxxxxx odvětví. Výrobní xxxxxxx Xxxx mohlo xxxxxx xxxxxx xx x roce 2017, xxx ziskovost dosáhla xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxx a prodej xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. |
(128) |
Xxxxxxx xxxxxxx kukuřice cukrové x xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx. Výrobní xxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx více xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx prodeje xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx celková xxxxxxxxx xxxxxxx x 10 % xx 6,7 %. |
(129) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx kapacity xx xxxxxxx x 81 %. Xxxxxxx se xxxxxx zvýšily xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, který xxxxx konkuruje xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x 3 %. Xxxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx dovoz zabránil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx nebylo s xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx dovoz x jiných xxxxxxx xxxx xx rozptýlený x xxxxxxxxxxxx. |
(130) |
Xxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xx xxxxx straně xxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx prodeje pod xxxxxxx xxxxxxx nečelí xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx maloobchodníka určují xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx konkurence vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx) xx maloobchodníky x xxxxxx xxxxx na xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(131) |
Xxx se, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx tržní xxxxx xxxxxxxxxxxx objemu xxxx xxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxx skutečnost, xx xx většinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cukrovou (xxx značkou xxxxxxxxxxxxxx) xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx. |
(132) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx thajská xxxxx x dva xxxxxxxxxx xxxxxxx argumentovali, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v podobě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cukrové x Xxxx xx xxxxxxx xxxx nižší xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(133) |
X xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxx (0,4 % podílu na xxxx), x xxxxx xxxxx dovoz xxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx újmy. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(134) |
Xxxxxxx xxxxx x xxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podmínkami, xxxxx xx v Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 2018. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(14) x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2018. Komise xx prvé xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 xxxx vliv xx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx v červnu 2018), xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2018 xxxxxxx xx sklizně xxxxxxxxxxxxxxx roku. Xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť kukuřice xx oproti kukuřici xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, |
(135) |
Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx plechovky xxxxxxxxx x segmentu prodeje xxx xxxxxxx maloobchodníka, xxx měli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 20 % xx 30 % podíl xx xxxx x kde xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. |
(136) |
Xxx xx xxxxx x 96. xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx kanály, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 11 xxxx. 9 základního xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x uložení cla, xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Unie (xxxxxxx xxxxxx + xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxxxx i, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx), xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Neexistují xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zamítnuto. |
(137) |
Obrázek xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx není xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx splnila xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x Xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. |
(138) |
X ohledem na xxxx uvedené skutečnosti xxxxxxx Komise x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx určitou xxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx újmu ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX OBNOVENÍ XXXX
(139) |
Xxxxxx x 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx závěr, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx x souladu x xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudila, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obnovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx. Xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vývoj xxxx ukazatelů xxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxx x ohrozitelném a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(140) |
X tomto xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx kapacitu a xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemi, atraktivitu xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výrobní/zpracovatelská xxxxxxxx
(141) |
Xxx xx xxxxxxx xxxx v 68. xx 70. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobci xxxxxxxxx významnou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx velmi xxxxxx xxxxxxx vývoz. Volná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Thajska xx navíc xxxxxxxx xxxxxx na 150 000 xxx, xxx je xxxxxxxxx 10násobek thajského xxxxxx xx Xxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx
(142) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx cenám xx xxxx x Xxxx xx xxxxxxxx x xxxx třetích zemí, xxx je xxxxxxx x 72. xxxx xxxxxxxxxx, xx pravděpodobné, xx kdyby bylo xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pominula, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxx x Unii. |
(143) |
Na xxxxxxx toho xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, thajští xxxxxxx xx pravděpodobně xxxxxxx zvýšili xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, pokud jde x xxxxx x xxxxx xx xxxx, x xx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyvíjely silnější xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx
(144) |
X xxxxxxxxxxx x pravděpodobným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx thajského xxxxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx. X nízké xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v 122. x 123. xxxx xxxxxxxxxx. |
(145) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx velmi xxxxxx zhoršení xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx k pravděpodobnosti xxxxxxxx xxxx
(146) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedeného xxx xxxxx k závěru, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx, existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy. |
(147) |
Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx Xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx, xx xxx Xxxx xxxx hlavní x upřednostňovaný trh xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx připomínku xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
(148) |
Xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v 139. xx 145. xxxx odůvodnění, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx analýza xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx situace, xxxxx xxx o xxxxxx x upřednostňovaný trh xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, ale xxxxxxx pravděpodobnou xxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
(149) |
V xxxxxxx x xxxxxxx 21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx Xxxx jako xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx vzaty x xxxxx zájmy xxxxx xxxxxxxxxxxx stran. X souladu s xx. 21 xxxx. 2 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
(150) |
Jak je xxxxxxx x 139. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx nachází v xxxxxxxxxxxx a zranitelném xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx (xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx), xxx xxxxxxxxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situaci. |
7.2. Zájem xxxxxxxxxxxxxx x spotřebitelů
(151) |
V předchozím xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo konstatováno, xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx, x to ani x případě, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
(152) |
X xxxxx šetření Xxxxxx nenalezla xxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx se xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Žádný xxxxxxxxxxxxx při šetření xxxxxxxxxxxxxxx, ani netvrdil, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx finanční situaci xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xx nemělo xxxxxxxxxx nepříznivý xxxx. |
(153) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx, xxxxxx pokračování opatření xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelný. |
(154) |
Lze xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x spotřebitelů x Xxxx. |
7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásobení/hospodářská xxxxxx xx trhu x Xxxx
(155) |
Xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx stabilní xx xxxxxx přibližně 365&xxxx;000 xxx. Kapacita xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx převyšovala poptávku x EU x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosahovala přibližně 466&xxxx;000 tun. Xxx xx, xx výrobní xxxxxxx Unie xx x případě zvýšené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx uspokojit xxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx nízké, xxx xxxxxxxx, xx xxxxx x Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podíl xx xxxx x Unii. |
(156) |
Vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx vést x nedostatečnému zásobení xxxx x Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx v Unii. |
7.4. Závěr xxxxxxx zájmu Xxxx
(157) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu. |
8. ANTIDUMPINGOVÁ XXXXXXXX
(158) |
Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(159) |
Xxxxxxx zainteresované xxxxxx xxxx informovány x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x úvahách, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zveřejněným zjištěním x požádat o xxxxxxx x Xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx x úvahu. |
(160) |
S xxxxxxx na článek 109 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(15), xxxxx xx být xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx. |
(161) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx zrn, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, v xxxxxxxxxxx kódu XX xx 2001 90 30 (xxx XXXXX 2001903010), a xxxxxxxx xxxxxxx (Xxx xxxx xxx. xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx x xxxx xxxx xxxxxxxx octové, xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx 2006, x xxxxxxxxxxx kódu XX xx 2005 80 00 (xxx XXXXX 2005800010), xxxxxxxxxxx x Thajského xxxxxxxxxx.
2. Sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx čistou cenu x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxx uvedenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxx (x %) |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxx Xxxx Xx Ltd, 68 Xxx 7 Tambol Xxxxxxx, Thamaka, Xxxxxxxxxxxx 711 30, Xxxxxxx |
3,1 |
A789 |
Kuiburi Xxxxx Canning Xx., Xxx, 236 Krung Xxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxx, Sirindhorn Rd., Xxxxxxxx, Bangkok 10700, Xxxxxxx |
14,3 |
X890 |
Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xx., Ltd Abico Xxxx. 401/1 Xxxxxxxxxxxx Xx., Lumlookka, Xxxxxxxxxxx 12130, Xxxxxxx |
12,8 |
A790 |
Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx, 99 Xxx 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx Kaengsian, Xxxxx, Xxxxxxxxxxxx 71000 Xxxxxxx |
12,8 |
X791 |
Xxx Xxxxx Co., Xxx, 9 X. 1, Sanpatong, Chiang Xxx 50120, Xxxxxxx |
11,1 |
X792 |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxx x xxxxxxx |
12,9 |
A793 |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
14,3 |
X999 |
3. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Ustanovení xx. 1 odst. 2 xxx pozměnit s xxxxx zařadit do xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx výrobci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxx poskytne Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx:
x) |
x období xx 1. xxxxx 2005 xx 31. xxxxxxxx 2005 (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1; |
x) |
xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx v Xxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahují xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxx xxxxxxxxx; x |
x) |
po skončení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do Xxxx, nebo uzavřel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazek xxxxxx značné množství xxxxxx výrobku xx Xxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. listopadu 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 176, 30.6.2016, x. 21.
(2) Nařízení Xxxx (ES) x. 682/2007 ze xxx 18. xxxxxx 2007, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx vybírá xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 159, 20.6.2007, s. 14).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2008 ze xxx 25. září 2008, kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 682/2007, xxxxxx xx ukládá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo a x konečnou platností xxxxxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx zrn kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (Xx. věst. X 260, 30.9.2008, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise xx xxx 18. června 2007, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx (2007/424/XX) (Xx. věst. X 159, 20.6.2007, x. 42).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX) x. 847/2009 xx xxx 15. xxxx 2009, xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 682/2007, kterým xx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx konzervovaných zrn xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Thajska (Xx. xxxx. X 246, 18.9.2009, s. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 875/2013 xx dne 2. xxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx některých xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové xxxxxxxxxxxxx x Thajska x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009 (Xx. věst. X 244, 13.9.2013, x. 1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 307/2014 xx xxx 24. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 875/2013, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kukuřice xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009 (Úř. xxxx. L 91, 27.3.2014, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ze xxx 14. xxxxxxxx 2017 ve věci X-460/14 x xx xxx 28. xxxxxx 2019 ve věci X-144/18 X, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 307/2014, kterým xx xxxx prováděcí xxxxxxxx (XX) č. 875/2013, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících z Xxxxxxx (Úř. xxxx. X 291/3, 29.8.2019, x. 3).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 440, 21.12.2017, s. 21).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx připravených xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx cukrové pocházejících x Thajského království (Xx. věst. X 322, 12.9.2018, x. 4).
(11) Článek IEG Xx xx xxx 24. 10. 18 x xxxxxx XXXXX xx xxx 29. 3. 2019, xxxxxxx 8.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXXX ze xxx 29. 3. 2019.
(13) Vývoz 13&xxxx;643 xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxx 2), xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx 150 000 xxx.
(14)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxx/2018/10/20/xx-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxxxx-xxxxxxxx-xx-xxxx_5372297_3234.xxxx?xxxx=xxxxxxx&xxx;xxxx=1.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx xxx 18. xxxxxxxx 2018, xxxxxx se xxxxxxx finanční pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1296/2013, (XX) x. 1301/2013, (XX) x. 1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (XX) x. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) č. 223/2014 x (XX) x. 283/2014 x rozhodnutí x. 541/2014/EU x xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x. 966/2012 (Xx. xxxx. X 193, 30.7.2018, x. 1).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X793
Xxxxx |
Xxxxxx |
Agro-On (Xxxxxxxx) Xx., Xxx. |
50/499-500 Xxx 6 Xxxx Mai, Xxxxxxx, Monthaburi 11120, Xxxxxxx |
X.X.X. Xxxxxxx Xx., Xxx. |
425/6-7 Sathorn Xxxxx Xxxx., Xxxxxxxxxxxxx, Kongsan Xxxxxxx 10600,Xxxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
7/4 X.2, Xxx Chomthong 13, Xxxxxxxxx Rd, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx 10150, Thajsko |
Xxxxxx Xxxx Xxxxxx Company Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxx Xxxxx 16xx xxxxx, 127/21 Xxxxxx Xx., Chongnonsee, Yannawa, Xxxxxxx 10120, Xxxxxxx |
Great Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd. |
888/127 Xxxxxx Xxxxxxx Soi Thanaphol 2, Xxxxxx-Xxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx 10310, Thajsko |
Xxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx Xx., Xxx. |
22X Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxx 35, Xxxxxxxx Xxx, Wattana, Xxxxxxx 10110, Xxxxxxx |
X.X. Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx Xx., Ltd. |
121/320 Xxx Ekachai 66/6, Xxxxxxxx, Bangkok 10500, Xxxxxxx |
Xxx Xxxxx Foods Xx., Ltd. |
400 Xxxxxxxxxx Xx, Bangna, Xxxxxxx 10260, Thajsko |
Xxxx Food Xxxxxxxx Xxxxxx Xx., Xxx. |
3195/14 Xxxx IV Xxxx, Vibulthani Xxxxx 1, 9xx Fl., Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx, 10110 Xxxxxxx |
Viriyah Xxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx. |
100/48 Xxxxxxxxx X Bldg, 18xx Xx, Praram 9 Xx., Xxxx Xxxxx, Xxxxxxx 10310 Xxxxxxx |
Xxxx Xxxx Xxxxxxx (1989) Xxx. |
89 Xxxxxxxxxxx Xx., Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx 10700, Xxxxxxx |