Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1997

ze dne 29. listopadu 2019

o xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx 19. září 2019 xx xxxx C‐251/18, Xxxxx Xxxxx XXX, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013 xx dne 29. xxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx antidumpingové xxx uložené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 990/2011 xx xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxx z Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Šrí Xxxxx a x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, ze Xxx Xxxxx a x Xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xxxxxx 266 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxxxx nařízení“), x xxxxxxx xx xxxxxx 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxx 26. září 2012 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 875/2012&xxxx;(2) xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 990/2011 na dovoz xxxxxxxx xxx pocházejících x Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx přezkumu před xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 11 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1225/2009.

(2)

Dne 5. xxxxxx 2013 Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 501/2013&xxxx;(3) xx xxx 29. května 2013 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) rozšířila antidumpingové xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 990/2011 xx xxxxx jízdních kol xxxxxxxxxx x Indonésie, Xxxxxxxx, Šrí Lanky x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx u xxxx deklarován původ x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Lanky x Xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 19. xxxxxx 2015 xx xxxx X-413/13, Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 x 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 501/2013 x xxxxxxx, x xxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (dále xxxx „xxxxxxxxxx City Xxxxx“).

(4)

X xxxxxx 82 xx 97 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Cycle xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx Xxx Lanky nebo xx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zadruhé xxxxx Xxxxxxxx x xxxx 98 xxxxxxxxxx xxxxxxxx konstatoval, že Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx možné v 78. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinit xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx City Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx třetí xxxxxxxx x bodě 99 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx čl. 13 xxxx. 1 druhého xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx na xxxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze dne 19. xxxxxx 2015 xxxx zamítnuty xxx 26. xxxxx 2017 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx věcech X-248/15 X, X-254/15 X a X-260/15 X&xxxx;(4), Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx.

(6)

X xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxx zasílaných ze Xxx Xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Šrí Lanky, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x obnovila xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx opětovné xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx omezeno xx provedení xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx. X xxxxxxxx tohoto opětovného xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení (XX) 2018/28 xx xxx 9. xxxxx 2018 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxxxxxx se xxxxxxx o rozhodnutí x předběžné xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Rechtbank Xxxxx-Xxxxxxx (soud xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx), xxxxxxx Xxxxxx xxxx dne 19. září 2019 xx věci C-251/18, Xxxxx Sport XXX, xx xxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x. 501/2013 je xxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xx týká xxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Lanky. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013 xxxxxxxxxxxx individuální posouzení xxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Cycles x Xxxxxxxx Cycles xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Šrí Xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx hlediska xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx x Šrí Lankou x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx prohlásil, že xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 501/2013 xx xxxxxxxx x xxxxxxx, x němž xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ze Xxx Xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx.

(8)

Xxxxx xxxxxx 266 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(9)

X ustálené judikatury Xxxxxxxx dvora xxxxxxx, xx jestliže rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nebo xxxxxxxxx, že je xxxxxx xxxxxxxx neplatné, xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx tomuto xxxxxxxx, xx možnost xxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx základě xxxx xxxxxx uvedené xxxxxxxx, x když tato xxxxxxx xxxx výslovně xxxxxxxxx použitelnou právní xxxxxxx&xxxx;(5).

(10)

Xxxx x xx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celé xxxxxx postiženo protiprávností, xx xxxxxxx orgán xx účelem xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neplatného xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xx xxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(6). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx za situace, xxx xx akt, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zrušen, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx akty, jako xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 875/2012 x zahájení xxxxxx x xxxxx zabránit xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx prováděcího xxxxxxxx Xxxx (EU) č. 501/2013, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, zůstanou nedotčeny (7).

(12)

Komise xx xxxx rozhodla xxxxxxxx zahájit xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových opatření, xxx xxxxxxxxx protiprávnost xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/28 ze xxx 9. ledna 2018 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zjištěnou Xxxxxxx xxxxxx ve xxxx X-251/18, nevztahuje xx xxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz jízdních xxx od xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx Xxx Xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXXXX ZAHÁJENÍ

2.1.   Opětovné xxxxxxxx

(14)

X xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx u dovozu xxxxxxxx x xxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx motoru, xxxx XX xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;30 a xx&xxxx;8712&xxxx;00&xxxx;70 (xxxx XXXXX 8712003010 a 8712007091), xxxxxxxxxx x Indonésie, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx x Xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx je u xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx x Xxxxxxx, které xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 501/2013, a xxxxxxxx je x xxxxxxxx vzniku nesrovnalosti xxxxxxxxxxxxxxx vyhlášení tohoto xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.

(15)

Opětovné xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx X-251/18, Xxxxx Xxxxx SAS. X xxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx týká xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 13 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (platného x xxxx xxxx).

(16)

Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EU) x. 501/2013 napravit xxxxxxxxxxxx zdůvodnění, xxxxx xxx x dostupné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxx Xxxxx.

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx evidence

(17)

Podle xx. 14 xxxx. 5 základního nařízení xx xxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxxxxxxxx cla v xxxxxxxxx výši xxxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(18)

Xxxxxx může xxxxxxxxx vyzvat xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx evidenci dovozu xx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx požádali o xxxxxxxxxx xx celní xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxx shledáno, xx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx osvobození.

2.3.   Písemná xxxxxx

(19)

Xxxxxxxxxx strany se xxxxxxxx, aby ve xxxxx 20 xxx xxx xxx vyhlášení xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx oznámily svá xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podklady x xxxxxxx souvisejícím x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx provádějí xxxxxxx

(20)

Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx x xxxxxxx x útvarů Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx o slyšení xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx do 15 xxx xxx dne xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami.

2.5.   Pokyny xxx xxxxxxx podání x zasílání xxxxxxxxxxxxx

(21)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx strany xxxx před xxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x zvláštní povolení, xxxxx výslovně x) xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxx informace x xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx obchodu, x x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxx zúčastněným xxxxxxx tohoto šetření xx xxxxx, která xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx označí xxxxxxxxx „Xxxxxxx“&xxxx;(8).

(23)

Xxxxxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx poznámkou „Xxxxxxx“, xxxx podle čl. 19 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí, které xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx označeno xxxxxxxxx „Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pochopení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx informacím xxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRON.tdi (https://webgate.ec. xxxxxx.xx/xxxx/XXX)&xxxx;(9), xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mocí x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x-xxxxx xxxx stránek XXXX.xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxxxx x dokumentu „KORESPONDENCE X EVROPSKOU XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXX“ xxxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx: xxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2011/xxxx/xxxxxx_148003.xxx. Xxxxxxxxxx strany musí xxxxx své xxxxx (xxxxx), xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a platnou x-xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx zajistit, xxx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovním x-xxxxxx, xxxxx xx kontroluje xxxxx. Xxxx, co Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxx dokumentů Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx, nevyžaduje xxxxx doporučeného dopisu. Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx s Komisí xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poštou, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx zmíněných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx X:

Xxxxxxxx Commission

Directorate-General for Xxxxx

Xxxxxxxxxxx X Xxxxxx: XXXX 04/039 1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx

XXXXXXXX/XXXXXË

X-xxxx: TRADE-R563-BICYCLES-CIRC@ec.europa.eu

2.6.   Nedostatečná spolupráce

(25)

Pokud xxxxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxx x nezbytným xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxx nebo pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, mohou podle xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx údajů.

(26)

Pokud xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx předložila xxxxxxxxxx xxxx zavádějící xxxxxxxxx, nemusí xx x nim xxxxxxxxxxx x xxx vycházet x xxxxxxxxxx údajů.

(27)

Nespolupracuje-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx méně xxxxxxxx, xxx kdyby xxxxxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nosiči dat, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx spolupráce, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx předložení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx formě xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádnou xxxxx xxxx neúměrné xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx okamžitě obrátit xx Komisi.

2.7.   Úředník xxx xxxxxxx

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxxx řízeních. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jako prostředník xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx přezkoumává xxxxxxx x přístup xx spisu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxx stran x xxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodů xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx posoudí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xx xxxx konat xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly v xxxxxxxx xxxx vyřešeny x útvary Xxxxxx.

(31)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx včas a xxxxxxxxxx, xxx nebyl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Za tímto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx době xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx mimo xxxxxxxxx časové rámce, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx přezkoumá xxxxxx xxx xxxx opožděné xxxxxxx, xxxxxxxxx nadnesených xxxxxxxxxxx a jejich xxxxx xx xxxxx xx obhajobu, s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmů xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxx xxxxxxxxx x kontaktní xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na internetových xxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx na internetové xxxxxxx GŘ xxx xxxxxx: xxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxx/xxxxx-xxxxxx-xxx-xxx/xxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxx/.

2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

(33)

X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx shromážděnými x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2018/1725 (10).

(34)

Oznámení x xxxxxxx osobních xxxxx, jež informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zpracování osobních xxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxx xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2019/xxxxx/xxxxxx_157872.xxx

2.9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx

(35)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx cla x souvislosti s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxx zahájeného řízení. Xxxxxxxx xx měl xxx za xxxxxxx xxxxxxxxx zveřejněn do xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

2.10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(36)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx informovány x základních skutečnostech x úvahách, na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx provést rozsudek, x xxxxx moci x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

Komise opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jízdních a xxxxxx xxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx, x současnosti xxxx XX ex 8712 00 30 x xx 8712 00 70 (xxxx XXXXX 8712003010 x 8712007091), xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Lanky x Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Lanky x Xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 501/2013 xx xxx 29. xxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 990/2011.

Xxxxxx 2

1.   Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 13 xxxx. 3 a xx. 14 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx.

2.   Celní xxxxxxxx končí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Vnitrostátní xxxxx xxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx x tímto nařízením, xxxxxxx na zveřejnění xxxxxxxx opětovně zahájeného xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

V Xxxxxxx xxx 29. listopadu 2019.

Xx Xxxxxx

předseda

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 176, 30.6.2016, x. 21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 875/2012 xx xxx 25. září 2012 x zahájení xxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uložených xxxxxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x. 990/2011 xx dovoz xxxxxxxx xxx pocházejících x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z Indonésie, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx x Tuniska, bez xxxxxx xx xx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Indonésie, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx x Xxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 258, 26.9.2012, x. 21).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 501/2013 xx xxx 29. xxxxxx 2013, xxxxxx xx konečné antidumpingové xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 990/2011 xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, xx Šrí Xxxxx x z Xxxxxxx, bez xxxxxx xx xx, zda xx x nich xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Malajsie, xx Xxx Xxxxx x x Xxxxxxx (Úř. xxxx. L 153, 5.6.2013, s. 1).

(4)  Spojené xxxx X-248/15 X (xxxxxxx opravný xxxxxxxxxx podaný xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx), X-254/15 X (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx) a X-260/15 X (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx).

(5)  Rozsudek Soudního dvora xx xxx 15. xxxxxx 2018 xx xxxx C-256/16, Xxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2018:187, bod 73; xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19. června 2019 xx věci X-612/16, X&xxx;X Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, XXXX:XX:X:2019:508, xxx 43.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxx 74; xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 19. xxxxxx 2019 xx xxxx X-612/16, P&J Clark Xxxxxxxxxxxxx, ECLI:EU:C:2019:508, bod 43.

(7)  Rozsudek xx dne 3. října 2000 xx xxxx X-458/98 X, Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx x. Xxxx, ECLI:EU:C:2000:531, body 80–85.

(8)  Dokument označený poznámkou „Xxxxxxx“ xx považován xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. L 176, 30.6.2016, s. 21) x xxxxxx 6 Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx článku XX XXXX 1994 (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx). Xx xx xxxx chráněný xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1049/2001 (Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxx získání xxxxxxxx x xxxxxxx XXXX.xxx xxxxxxxxx mít zúčastněné xxxxxx xxxx EU Xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x registraci x xxxxxxxxx XXXX.xxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx https://webgate.ec.europa.eu/tron/resources/documents/gettingStarted.pdf.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23. xxxxx 2018 x xxxxxxx fyzických xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x jinými xxxxxxxx Xxxx a o xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 45/2001 x xxxxxxxxxx č. 1247/2002/XX (Xx. xxxx. X 295, 21.11.2018, x. 39).