XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1927
xx xxx 19. xxxxxxxxx 2019
x xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxx „původní produkty“ xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx republikou, xxxxx xx použijí x rámci xxxx xxxxxxx kvót xxx xxxxxxx xxxxxxxx ze Xxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx xxx 9. října 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx kodex Xxxx (1), x zejména xx xx. 58 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2018/1599 (2) xxxx xxx 19. xxxxx 2018 podepsána Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uzavření xxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xxxx xxxxxx Xxxx schváleno rozhodnutím Xxxx (EU) 2019/1875 (3). |
|
(2) |
Xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“ x metod správní xxxxxxxxxx. X příloze X tohoto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxx zpracování, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx vyrobený xxxxxxx mohl získat xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxx X(x)) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx, xxxxx využití xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Produkty, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X(x), xxxxx xxx xx Unie dováženy xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx podmínky stanovené x příloze X(x). |
|
(4) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx B(a) xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle data xxxxxxx celních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx správu xxxxxxx xxxx stanovenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 (4). |
|
(5) |
Xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (5) , xxxxxxx dohoda x xxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2019. Xxx xxxx zajištěna xxxxxx xxxxxx x včasné xxxxxxxxxxx kvót xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X(x), xxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx uvedeného xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Odchylky stanovené x xxxxxxx B(a) xxxxxxxxx 1 x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx mezi Evropskou xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx 1“) xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxx 49 xx 54 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2447.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze xxxxxx xxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x původu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vývozcem (xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X(x) xxxxxxxxx 1. Prohlášení x xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 x xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx: „Derogation — Annex X(x) xx Xxxxxxxx Concerning xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx ‘xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ and xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx XX-Xxxxxxxxx XXX“.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 21. xxxxxxxxx 2019.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 19. listopadu 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. X 269, 10.10.2013, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX) 2018/1599 ze xxx 15. října 2018 x xxxxxxx Xxxxxx x volném obchodu xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Singapurskou republikou xxxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 267, 25.10.2018, x. 1).
(3) Rozhodnutí Xxxx (EU) 2019/1875 xx xxx 8. xxxxxxxxx 2019 x uzavření Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Evropskou unií x Singapurskou republikou (Xx. xxxx. L 294, 14.11.2019, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/2447 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2015, kterým se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x některým ustanovením xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 952/2013, xxxxxx xx stanoví celní xxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 343, 29.12.2015, x. 558).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 293, 14.11.2019, x. 1).
XXXXXXX
Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výklad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx působnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x kontextu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx KN, xxx xxxx stanoveny x xxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87&xxxx;(1), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2018/1602 (2), xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx uvedeným xx xxxxxxx xxxxxxx tabulky x této xxxxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx KN |
Třídění XXXXX |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx kvóty (x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx) |
|
|
09.7951 |
xx |
1601&xxxx;00&xxxx;10 |
11, 91 |
Xxxxxx x xxxxxxxx masa, xxxxxxxxx xxxx a čerstvých xxxxx |
Xx 21.11.2019 do 31.12.2019 Xx 1.1.2020 xx 31.12.2020 x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx rok xx 1.1. do 31.12. |
56 xxx |
|
xx |
1601&xxxx;00&xxxx;91 |
05 |
||||
|
xx |
1601&xxxx;00&xxxx;99 |
11, 91 |
||||
|
xx |
1602&xxxx;32&xxxx;11 |
10 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx masa; Xxxxxx xxxxx; Xxxxxx xxxxxxx xxxx; Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxx; |
|||
|
xx |
1602&xxxx;32&xxxx;19 |
10 |
500 xxx |
|||
|
xx |
1602&xxxx;32&xxxx;30 |
10 |
||||
|
xx |
1602&xxxx;32&xxxx;90 |
10 |
||||
|
xx |
1602&xxxx;49&xxxx;19 |
20 |
Xxxxxxxxxxxx luncheon xxxx x xxxxxxxxx xxxx; Xxxxxxx xxxxx |
|||
|
xx |
1602&xxxx;50&xxxx;10 |
10 |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx meat x xxxxxxxx xxxx; Samosa x mletého hovězího xxxx; |
|||
|
xx |
1602&xxxx;50&xxxx;95 |
10 |
||||
|
xx |
1902&xxxx;20&xxxx;30 |
21 |
Xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx masa; Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx masem; Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx; Xxxxxx taštičky Xxxxx; Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx; |
|||
|
91 |
||||||
|
xx |
1602&xxxx;41&xxxx;10 |
10 |
Xxxxx xxxx chlazených xxx |
|||
|
xx |
1602&xxxx;41&xxxx;90 |
10 |
||||
|
xx |
1603&xxxx;00&xxxx;10 |
10 |
Xxxxxxxxxx kuřecí xxxxxx xx xxxxxxxxxx |
|||
|
xx |
1603&xxxx;00&xxxx;80 |
10 |
||||
|
09.7952 |
xx |
1604&xxxx;20&xxxx;10 |
05 |
Xxxx xxxxxxx x kari x xxxxxx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, soli, xxxxx a xxxxx xxxxxx; Čtyřbarevné xxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxx, bramborového xxxxxx, xxxxxxxxx sodného x xxxxxx pro xxxxxxxx |
Xx 21.11.2019 xx 31.12.2019 Od 1.1.2020 xx 31.12.2020 x xxx každý xxxxxxxxxxx xxx xx 1.1. xx 31.12. |
45 xxx |
|
xx |
1604&xxxx;20&xxxx;30 |
05 |
||||
|
xx |
1604&xxxx;20&xxxx;40 |
05 |
||||
|
xx |
1604&xxxx;20&xxxx;50 |
05 |
||||
|
xx |
1604&xxxx;20&xxxx;90 |
05 |
400 xxx |
|||
|
xx |
1604&xxxx;16&xxxx;00 |
10 |
Xxxxxxxx křupavé xxxxxxx (ančovičky) (xxxxxx xxxx xxxxx) xx xxxxxxx (ančoviček), xxxxxx, xxxxxx xxxxx, tamarind, xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x xxxx |
|||
|
09.7953 |
xx |
1605&xxxx;10&xxxx;00 |
05 |
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x náplně |
Od 21.11.2019 do 31.12.2019 Xx 1.1.2020 xx 31.12.2020 x pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx 1.1. xx 31.12. |
39 xxx |
|
xx |
1902&xxxx;20&xxxx;10 |
21 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx) x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, tapioky, vody, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxx; Xxxxxxxx Shaomai x xxxxxx (xxxxxxxx), xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx oleje, černého xxxxx, sezamového oleje x xxxx; Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxx, zázvoru, xxxxx, vajec, xxxx x sójové xxxxxx |
|||
|
91 |
||||||
|
xx |
1605&xxxx;21&xxxx;10 |
05 |
350 xxx |
|||
|
xx |
1605&xxxx;21&xxxx;90 |
05 |
||||
|
xx |
1605&xxxx;29&xxxx;00 |
05 |
||||
|
xx |
1605&xxxx;54&xxxx;00 |
10 |
Xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx náplně, pšeničného xxxxxx, xxxx, cukru x xxxxx xxxxxx; Xxxxxxx x humří xxxxxxxx: sépiové xxxx, xxxx xxxx a xxxxx maso |
|||
(1) Nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, s. 1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2018/1602 xx xxx 11. října 2018, kterým xx xxxx příloha I xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 x xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 273, 31.10.2018, s. 1).