XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2019/1873
xx xxx 7. listopadu 2019
x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hraniční xxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady (XX) 2017/625 xx xxx 15. xxxxxx 2017 x xxxxxxxx kontrolách x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x krmivového xxxxx x pravidel xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 999/2001, (ES) x. 396/2005, (XX) x. 1069/2009, (XX) x. 1107/2009, (EU) x. 1151/2012, (XX) x. 652/2014, (EU) 2016/429 x (XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2005 x (XX) x. 1099/2009 a směrnic Xxxx 98/58/ES, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/ES x 2008/120/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 854/2004 x (ES) č. 882/2004, xxxxxxx Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX x 97/78/XX x xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (1), a xxxxxxx xx xx. 65 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx kontroly xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(2) |
X xx. 65 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxxxxx, že x xxxxxxx podezření xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx praktiky xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxx původem, které xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx stanovištích hraniční xxxxxxxx. Xxxxx xx. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx IMSOC“) zmíněného x xxxxxx 131 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně pravidel xxxxxxxxxx se úlohy xxxxxxx XXXXX x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrol xx hranicích xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx lze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx. zásilky produktů xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu a xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx příslušných xxxxxx x souladu x xx. 65 xxxx. 5 nařízení (XX) 2017/625 xx Xxxxxx měla zejména xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx klamavé praktiky xxxx xx potenciálně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx reziduí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2073/2005 (2). |
|
(5) |
Aby xx xxxxxxx riziko podvodných xxxx klamavých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx nezbytná k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx alespoň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vedla k xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxxx a provozovatelů, xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je nezbytná x ukončení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxxx provádění zesílených xxxxxxxx xxxxxxx zjistí x tří xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Unie xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x čl. 65 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxx xx koordinované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx výsledky x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxx případě by xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány třetích xxxx, aby provedly xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx opatření k xxxxxxx situace x xxxxxxxx původu x xxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xx být xxxxxxxx vstup do Xxxx x jiných xxxxxx, než xx xxxxxxxx pravidel, v xxxxxxxxxxx s xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontroly provádějí. |
|
(8) |
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx (XX) 2017/625 xx xxxxxxx xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019, xxxx by xx toto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(9) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x krmiva, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Předmět x xxxxxx xxxxxxxxxx
Tímto nařízením xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx do Xxxx xxx xxxxx uvedení xx trh.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se „xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemi, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je uvedeno xx xxxxxxxxx sestavených xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x směsných xxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
Zahájení koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx příslušné orgány xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxxxxxxx systému IMSOC xxx rozhodnutí v xxxxxxx x čl. 65 odst. 5 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxx popisu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) č. 2658/87 (3) x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxx se xx xxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 Xxxxxx posoudí, zda xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xx zakládá xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx nebo klamavé xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) 2017/625; |
|
x) |
oznámení xx vztahuje k xxxxxxx xxxx opomenutí, xx něž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
c) |
na dotčenou xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol x souladu x xxxxx nařízením a |
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x článkem 53 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 178/2002 (4) xxxx xxxxxxx 261 xxxxxxxx (XX) 2016/429 (5) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 128 nařízení (XX) 2017/625 v xxxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xx systému XXXXX.
4. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 vyplyne, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, provedou xxxxxxxxx xxxxxx na stanovištích xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Postupy pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech provedou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článku 49 xxxxxxxx (XX) 2017/625 x xxxxx xxxxxxx, xxxxx pochází ze xxxxxxxx xxxxxxxx původu x která xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zboží, x souvislosti xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXX x xxxxxxx x čl. 3 xxxx. 1.
2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx zásilky xxxxxxx na základě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXXXX v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
3. Pokud tyto xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxx popisu xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
4. Příslušné orgány xxxxxxxxxxx xx systému XXXXX xxxxxx, xxxx xxxxxxx zásilka nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních kontrol x souladu s xxxxxxxxx 3.
Xxxxxx 5
Uložené xxxxxxxx
1. Xxxxx xx během xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Unie stejný xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:
|
a) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxx“); |
|
x) |
přijal v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx akční xxxx x účinné nápravě xxxxxxx; x |
|
x) |
podal zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxx 53 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xx. 127 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) 2017/625, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx nepřijme xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx situace; xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxx xx příslušný xxxxx rozhodne xxxxxxxx xxx oznámení xxxxx xx. 3 odst. 1 x xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxx xxxxxx svého rozhodnutí, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
2. Pokud xxxx Xxxxxx požádala o xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
x xxxxxxx IMSOC xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx výsledků xxx koordinovaném xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx uspokojivý xxxxx xxxx x xxxxxxx s čl. 5 xxxx. 1 xxxx. x). |
Xxxxxx 7
Xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx vyloučené x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředních kontrol
1. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx Unie x xxxxxxx s xx. 66 xxxx. 1 nařízení (XX) 2017/625 x jiných xxxxxx, než je xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x nímž xx koordinované zesílené xxxxxx xxxxxxxx provádějí.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX důvody xxx xxxxxxxxx zásilky x koordinovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxxx se xxx xxx 14. xxxxxxxx 2019.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 95, 7.4.2017, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2073/2005 ze xxx 15. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 338, 22.12.2005, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2658/87 xx xxx 23. xxxxxxxx 1987 x xxxxx x statistické xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku (Úř. xxxx. L 256 7.9.1987, x. 1).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx zásady x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx postupy týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2016/429 xx xxx 9. března 2016 x xxxxxxxx zvířat x x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx („xxxxxx xxxxx pro zdraví xxxxxx“) (Xx. věst. X 84, 31.3.2016, x. 1).