XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1839
ze xxx 31. října 2019
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1152, xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx XX2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zkušebního xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx údajů pro xxxxxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 510/2011 xx dne 11. xxxxxx 2011, kterým xx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxx lehká xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx přístupu Xxxx xx snižování xxxxx XX2 x xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 9 xxxxx xxxxxxxxxxx a xx. 13 xxxx. 6 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx užitková vozidla, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 595/2009 (2) x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx uváděna xx xxx x xxxx 2020 a xxxx xxxxxxx z výběhu xxxxx až xx xxxxxx 2022, x xx x xxxxxxxxx xxxxx CO2 stanovenými x xxxxxxx x xxxxx evropským xxxxxxx xxxxxx (NEDC). |
|
(2) |
Tato xxxxxxx xx však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx emise XX2 xxxxxxxx xxx xxxxxxx mezi lety 2021 a 2024, x za xxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx cíli v xxxxxx 2021 x 2022 x xxxxxxx x body 1 xx 5 části X xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XX) 2019/631&xxxx;(3). |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/1152&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx korelaci xxxxxx emisí XX2 xxxxx NEDC a xxxxxx stanovených v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx lehká xxxxxxx (XXXX), xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/1151 (5). Xx xxxxx xxxxxx x nařízení (XX) 2017/1152 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx emisí XX2 xxxxxxxxx xxxxx XXXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx užitkových xxxxxxx, a xx x cílem xxxxxxxx, xx x těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx CO2, xxxxx xxxx být xxx tuto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2021 x souladu x xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 582/2011&xxxx;(6). |
|
(4) |
Xxxxxxxx (XX) 2019/631 xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx XX, pokud xxx x xxxxx XX2 x nových xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx 2025 x 2030, mají být xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxx XX2 naměřených x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2017/1151 xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrovaná x roce 2020 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX2“). |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1152 xxxxxx pravidla ohledně xxxxxxx x vykazování xxxxxx xxxxxxxxxx hodnot XX2 xx strany xxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx elektrická xxxxxxx x jiným xxx externím xxxxxxxxx (XXXX-XXX) a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx nabíjením (XXX-XXX). |
|
(6) |
Xxxx xx být xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx hodnoty xxxxx XX2 xxxx být xxxxxxxxxxx x případech, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx zkoušek xxxxx CO2. |
|
(7) |
Korelace xxxxx XX2 x vozidel XXXX-XXX x vozidel XXX-XXX xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx fyzických xxxxxxx xxxxxxx, x nikoli xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxx xx zkoušek xxxxxxxx xx daných xxxxxxx xxxx xxx Komisi xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1152 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněno. |
|
(9) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx klimatu, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Prováděcí xxxxxxxx (XX) 2017/1152 se xxxx takto:
|
1) |
v xx. 3 odst. 1 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
článek 4 se xxxx xxxxx:
|
|
3) |
xxxxxx 6x xx xxxx xxxxx:
|
|
4) |
Xxxxxxx X xx mění xxxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx 4 xxxx. x) xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 31. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 145, 31.5.2011, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 595/2009 xx xxx 18. června 2009 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx XX) x x přístupu k xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x údržbě vozidel, x xxxxx nařízení (XX) č. 715/2007 x xxxxxxxx 2007/46/XX x x xxxxxxx xxxxxxx 80/1269/EHS, 2005/55/XX x 2005/78/XX (Úř. xxxx. X 188, 18.7.2009, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2019/631 xx xxx 17. dubna 2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx CO2 pro xxxx osobní xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx užitková vozidla x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 443/2009 a (XX) x. 510/2011 (Xx. xxxx. L 111, 25.4.2019, s. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2017/1152 xx xxx 2. června 2017, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx korelačních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x regulačním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx vozidla, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) x. 293/2012 (Xx. xxxx. X 175, 7.7.2017, x. 644).
(5) Nařízení Komise (EU) 2017/1151 ze dne 1. června 2017, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2007 o xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx 5 x Xxxx 6) a x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/46/XX, nařízení Xxxxxx (ES) č. 692/2008 a xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 1230/2012 x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 692/2008 (Úř. xxxx. X 175, 7.7.2017, x. 1–643).
(6) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 582/2011 ze xxx 25. května 2011, xxxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 595/2009 x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel (Xxxx XX) x xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X x XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2007/46/XX (Úř. xxxx. X 167, 25.6.2011, x. 1).
(***)&xxxx;&xxxx;X0: xxxxxxxxxx xxxxx xx připojen x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x proto xxxx xxxx xxxxxxxxxx rychlost xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
X1: xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udávány xxxxxx xxxxxx;
X2: xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), x xxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx převodovky;
P2 x planetovou xxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx ke xxxx xx xxxxxxxx planetových xxx, xxxxx není xxxxxxxxx xx straně xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx koncového převodu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxx specifikovat xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx planetové xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx násobící xx xxxxxxxx účinek xxxxxxxxxx xxxxxxx;
X3: xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přímo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vstupní rotační xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx kole xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol, xxxxx xx nachází xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxx vybaveno až xxxxx xxxxxx P3 (xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (X3x) x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (P3b);
P4: elektrický xxxxx xx xxxxxxx xxx koncovým převodem, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kol. Xxxxxxx xxxx být vybaveno xx čtyřmi xxxxxx X4 (xxxxx xx xxxxx kolo, xxxxxxx xxxxxxxx X4x odpovídá xxxxxxx xxxxx x X4x xxxxxx xxxxx).
Xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx“;