Xxxxxxxx Rady (ES) x. 1131/94
ze xxx 16.xxxxxx 1994
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EHS) x. 337/75 x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx, zasedající xx xxxxxx hlav xxxxx x xxxxxxxx vlád, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 29.xxxxx 1993 o umístění xxxxx xxxxxxxxx institucí x útvarů Evropských xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx [4] xxxx přijali xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba změnit xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 337/75 xx xxx 10.xxxxx 1975 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx [5] x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx návrhu týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx později; xx xxxx nařízení xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X článku 1 xxxxxxxx (XXX) x. 337/75 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxx xx neziskovou xxxxxxxxxx. Xx xxxxx x Xxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1.xxxx 1994.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné v xxxxx xxxxxxx a xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
V Xxxxxxx xxx 16.xxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
Xx. Xxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 74, 12.3.1994, x. 12.
[2] Xx. xxxx. X 128, 9.5.1994.
[3] Xxxxxxxxxx xx xxx 27.dubna 1994 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[4] Úř. věst. X 323, 30.11.1993, x. 1.
[5] Úř. věst. X 39, 13.2.1975, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 1946/93 (Xx. xxxx. X 181, 23.7.1993, x. 11).