Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1574/93
ze xxx 14.xxxxxx 1993,
kterým se xxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx, xxxxxxxx (XXX) x. 2777/75 x společné organizaci xxxx s drůbežím xxxxx, nařízení (XXX) x. 827/68 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX Xxxxxxx EHS x xxxxxxxx (XXX) x. 2658/87 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 43 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxx zjištěno, xx xxxxxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XX 0408 x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2658/87 xx xxx 23.xxxxxxxx 1987 x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [4] xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxx podpoložky xxxx KN 0408 xxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) č. 2771/75 [5] x (XXX) x. 2777/75 [6] xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; že xx zřetelem x xxxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x vejci a xxxxxxxx masem by xxx xxx xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx, xx bude xxxxx uskutečněn, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 9 xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí xx xxxxxxxx xxxx xx dále zpracované xxxxxxx uvedené x xxxxxxx daného nařízení; xx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 uvedeného xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 16022010 xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 827/68 [7]; xx xx xxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XXX) č. 2777/75, xxx xxxx xxxxx stanovit xxx xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jednotného informování xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže; xx xx v xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 827/68,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxxxxx (XXX) x. 2771/75 xx xxxx xxxxx:
1. X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xx týká xxxxxx xxxxxxxx:
|
Xxx KN |
Popis xxxxx |
|
x) 04070011 04070019 04070030 |
Xxxxxxx vejce xx xxxxxxxx, xxxxxxx, konzervovaná xxxx vařená |
|
b) 04081180 04081981 04081989 04089180 04089980 |
Xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, sušené, xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, též obsahující xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx |
2. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:
"Článek 8a
1. Xxxxx kteréhokoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 1 xxxx. 1 xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx místo xxxxxx usazení xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx licence je xxxxxxxxx xxxxxxxx jistoty xxxx záruky xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; pokud xxxxx xxxx xxxx xxxx dovoz uskutečněn xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx článku xx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 17."
3. X článku 9 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle článku 17. Xxxxxxx X xx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx."
Článek 2
Xxxxxxxx (EHS) x. 2777/75 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 xx xxxx xxxxx:
x) odstavec 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx:
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
|
x) 0105 |
Xxxx xxxxxx, xx. xxxxxx druhu kur xxxxxx, xxxxxx, husy, xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx z drůbeže xxxxx 0105, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zmrazené, x xxxxxxxx xxxxx xxxx XX 020731, 02073990 x 020750 |
|
b) xx0207 |
|
|
x) 020731 02073990 020750 02109071 02109079 |
Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, chlazená nebo xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx, nasolená xxxx ve xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx |
|
|
x) 02090090 |
Xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx, čerstvý, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx uzený |
|
e) 15010090 |
Xxxxxxx xxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
|
x) 16022011 16022019 160231 160239 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx jater |
|
Ostatní xxxxxxxxx xxxx konzervy x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx drobů xxxxx 0105 |
x) x xxxxxxxx 2 xxxx. x) xx xxx 6 xxxxxxxxx xxxxx:
"6. Xxxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), jiné xxx xxxxxxxx xxxx KN 16022011 x 16022019".
2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 3
X xxxxxxxx uvedených v xx. 1 xxxx. 1, xxxxxx než xxxxxxxx xxxx XX 16022011 x 16022019, xx xxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovená xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17.
Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx KN 16022011 x 16022019";
3. Xxxxxx se nový xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 8x
1. Dovoz kteréhokoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 xx Společenství xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxx licence xx platná xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx licence xx podmíněno xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxx, že dovoz xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx propadá.
2. Prováděcí xxxxxxxx x tomuto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 17."
Xxxxxx 3
X příloze xxxxxxxx (XXX) x. 827/68 xx zrušují xxxx kódy XX:
|
xx160220 |
x xxxxx xxxxxx: |
|
x hus xxxx xxxxxx: |
|
|
16022011 |
xxxxxxxxxx nejméně 75% xxxxxxxxxxxx xxxxx |
|
16022019 |
Xxxxxxx" |
Článek 4
V xxxxxxx X nařízení (EHS) x. 2658/87 xx xxx XX 0408 xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxx XX |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
|
xxxxxxxxx (%) nebo dávka (XXX) |
xxxxxxx (%) |
|||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|
0408 |
Xxxxx vejce xxx skořápky x xxxxxxx, xxxxxxx, sušené, xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, též xxxxxxxxxx přidaný cukr xxxx jiná xxxxxxxx |
|||
|
xxxxxx: |
||||
|
040811 |
xxxxxx: |
|||
|
04081120 |
xxxxxxxx x lidské spotřebě |
bez |
bez |
|
|
04081180 |
ostatní: |
22 (XXX) |
||
|
040819 |
xxxxxxx |
|||
|
04081920 |
xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx |
xxx |
xxx |
|
|
xxxxxxx |
||||
|
04081981 |
xxxxxx |
22 (AGR) |
||
|
04081989 |
jiné, xxxxxx xxxxxxxxxx |
22 (XXX) |
||
|
xxxxxxx: |
||||
|
040891 |
xxxxxx: |
|||
|
04089120 |
xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx |
xxx |
xxx |
|
|
04089180 |
xxxxxxx |
22 (AGR) |
||
|
040899 |
ostatní: |
|||
|
04089920 |
nevhodné x lidské xxxxxxxx |
xxx |
xxx |
|
|
04089980 |
xxxx |
22 (XXX) |
||
Xxxxxx 5
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1.ledna 1994.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 14.xxxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 326, 11.12.1992, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 115, 26.4.1993.
[3] Xx. věst. X 129, 10.5.1993, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 256, 7.9.1987, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x. 697/93 (Xx. xxxx. L 76, 30.3.1993, x. 12).
[5] Xx. xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 49. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné nařízením XXX č. 1235/89 (Xx. věst. L 128, 11.5.1989, x. 29).
[6] Úř. Xxxx. X 282, 1.11.1975, x. 77. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx XXX x. 3714/92 (Xx. věst. L 378, 23.12.1992, s. 23).
[7] Xx. věst. X 151, 30.6.1968, x. 16. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx XXX x. 638/92 (Xx. xxxx. X 69, 20.3.1993, x. 7).