Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX EVROPSKÉ XXXX (XX) 2019/1810 XXXXXXX XX

xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xx xxx 29. xxxxx 2019

x xxxxxxxxxxx lhůty xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX

EVROPSKÁ RADA,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Evropské unii, x xxxxxxx xx xx. 50 xxxx. 3 této xxxxxxx,

xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:

(1)

Dne 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx radě xxxx xxxxx vystoupit x Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xx xxxxxxx článku 50 Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxxx xx xx Xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx 106x Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx x xxxxxxx 50 Xxxxxxx o XX xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Unií.

(3)

Dne 25. xxxxxxxxx 2018 Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Británie a Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“) a xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx stanoví xxxxx budoucích xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „politické prohlášení“). Xxx 11. xxxxx 2019 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 (1) x xxxxxxx dohody x vystoupení (2).

(4)

Xxxxx čl. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x EU xxxxxxxxxx být Smlouvy xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x platnost, xxxx xxxxxxx-xx x tomu, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Evropská xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx s dotyčným xxxxxxxx státem o xxxxxxxxxxx této lhůty.

(5)

Xxxxxxxx xxxx rozhodnutím (XX) 2019/476 (3) xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o EU xx 12. dubna 2019. Uvedená xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx (EU) 2019/584 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4) dále xxxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2019.

(6)

Xxxxx září x xxxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x revidovaném xxxxx Xxxxxxxxx o Irsku / Severním Xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx x x nezbytných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článků 184 x 185 uvedené xxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 17. xxxxx 2019 Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 21. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (XX) 2019/1750 (5), xxxxxx xx xxxx rozhodnutí (EU) 2019/274 x podpisu xxxxxx x vystoupení.

(7)

Dne 19. xxxxx 2019 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x prodloužení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy o XX do xxx 31. xxxxx 2020. X žádosti se xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx než 31. ledna 2020, xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zavedla xxxxxxxxx legislativu, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx x ratifikaci xxxxxx x xxxxxxxxxx. Dne 21. října 2019 xxxxxxxxx Rada Evropské xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Unie xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx dosud xxxxxxxxxxx xxxxxxx postupy xxxxxxxx x ratifikaci xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx otázku xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ratifikace xxxxxx o vystoupení xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dalším xxxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2020.

(10)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle čl. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX, xxxx v xxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x EU xxxxxx x xxxxxxxxxx vstoupit x platnost xxxxx. Xxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxx dne 1. xxxxx 2020, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx připustit, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx fungování Xxxx a xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx zůstane xxxxxxxx xxxxxx s veškerými xxxxx x povinnostmi xxxxx článku 50 Xxxxxxx x EU, xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx má právo xxx xxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx. Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednat po xxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvy xxxxxxx xxxxxxxx, který bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx. Za tímto xxxxxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxx Unii xxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx rozhodovacích procesech Xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx, institucí x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxxx království xxxxxxxxx xxx použitelné Smlouvy, xx. xxxx xxxxxxxxxx.

(13)

Jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx vyloučeno. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx akt Xxxxxxxxx království by xxxx xxx slučitelné x literou i xxxxxx dohody o xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxx provedení. Xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o budoucích xxxxxxxx.

(14)

Xxx stanoví xx. 50 odst. 4 Xxxxxxx o XX, Xxxxxxx království xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxx rozhodnutí xxx xx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxx, jak xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx vlády Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 28. xxxxx 2019, Xxxxxxx království xxxxxxxxxx x souladu x xx. 50 odst. 3 Xxxxxxx o XX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1.   Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) 2019/584, se xxxx xxxxxxxxxx do xxx 31. xxxxx 2020.

2.   X xxxxxxx x xx. 50 odst. 3 Xxxxxxx x XX x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx:

—

xxx 1. xxxxxxxx 2019, xxxxx xxxxxx xxxxxx dokončí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v listopadu 2019, xxxx

—

xxx 1. xxxxx 2020, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2019, nebo

—

xxx 1. xxxxx 2020, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a oznámí xxxxxx xxxxxxxxx depozitáři x xxxxx 2019.

Xxxxxx 2

Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx přijetí.

X Bruselu dne 29. xxxxx 2019.

Za Xxxxxxxxx radu

Předseda

X. TUSK


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2019/274 xx xxx 11. xxxxx 2019 x podpisu Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Evropského společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xx. věst. X 47 X, 19.2.2019, x. 1).

(2)  Znění dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 xxxx xxxxxxxxx x Xx. věst. X 66 X, 19.2.2019, x. 1.

(3)  Rozhodnutí Evropské xxxx (XX) 2019/476 xxxxxxx xx souhlasem Spojeného xxxxxxxxxx, ze xxx 22. března 2019, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy x EU (Xx. xxxx. X 80 X, 22.3.2019, x. 1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropské rady (XX) 2019/584 učiněné xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxx 2019 x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x EU (Xx. xxxx. X 101, 11.4.2019, x. 1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2019/1750 ze xxx 21. října 2019, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 x xxxxxxx Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Evropského společenství xxx atomovou xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx (Xx. xxxx. X 274 X, 28.10.2019, x. 1).