Plné znění - 32019D1810

(1)

Xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) na xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, který xx xx Euratom xxxxxxx xx xxxxxxx článku 106x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

X xxxxxxx x xxxxxxx 50 Smlouvy o XX sjednala Xxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(3)

Xxx 25. listopadu 2018 Xxxxxxxx rada xxxxxxxxx xxxxx Dohody x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx unie a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“). Xxx 11. xxxxx 2019 Xxxx přijala xxxxxxxxxx (EU) 2019/274 (1) x xxxxxxx xxxxxx x vystoupení (2).

(4)

Podle čl. 50 odst. 3 Xxxxxxx o EU xxxxxxxxxx xxx Smlouvy xxx dotyčný stát xxxxxxxxxx xxxx vstupu xxxxxx o vystoupení x xxxxxxxx, nebo xxxxxxx-xx k xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx jednomyslně po xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2019/476 (3) nejprve se xxxxxxxxx Spojeného království xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 50 odst. 3 Xxxxxxx x EU xx 12. dubna 2019. Uvedená xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XX) 2019/584 xxxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2019.

(6)

Během xxxx x xxxxx 2019 xxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxx / Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x vystoupení a x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 184 x 185 uvedené xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx prohlášení. Xxx 17. října 2019 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx 21. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx (EU) 2019/1750 (5), kterým xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 x xxxxxxx xxxxxx x vystoupení.

(7)

Xxx 19. xxxxx 2019 xxxxxx Spojené království xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy o XX xx dne 31. ledna 2020. X žádosti xx xxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx xxxxx xxx 31. ledna 2020, xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx možné přikročit x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx 21. xxxxx 2019 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx o xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x postoupila ji Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx získání jeho xxxxxxxx. Unie ani Xxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxx, jak xxxxxx xxxxxxxxxx vyřešit, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konání xxxxxxxxxxx xxxxx.

(9)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ratifikace xxxxxx x vystoupení xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2020.

(10)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uplynutím xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX, xxxx v xxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x EU xxxxxx x vystoupení vstoupit x xxxxxxxx dříve. Xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx dni xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dne 1. xxxxx 2020, xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádné xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x povinnostmi xxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx o EU, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Připomíná xx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazek Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu trvání xxxxxxxxxxx konstruktivním a xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx x povinností xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxx úkolů a xxxxx xx všech xxxxxxxx, xxx by xxxxx ohrozit dosažení xxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxx účasti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx mandáty xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx subjektů Xxxx xxxxxxxxxxx nebo zvolených x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Unii xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použitelné Smlouvy, xx. xxxx vystoupení.

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vyloučeno. Jakýkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, prohlášení xxxx jiný xxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být slučitelné x xxxxxxx x xxxxxx dohody x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx provedení. Xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxx k zahájení xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxx xx. 50 xxxx. 4 Xxxxxxx x EU, Xxxxxxx království xx xxxxxxxxxx xx jednáních Xxxxxxxx rady x xxxxx rozhodnutí xxx xx jeho přijímání. Xxxxxxx, xxx je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 28. xxxxx 2019, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 50 odst. 3 Smlouvy x XX x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxxx,