Plné znění - 32019D1810

(1)

Xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Spojené xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) na xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx Xxxxxxx použije xx xxxxxxx xxxxxx 106x Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii.

(2)

X xxxxxxx x článkem 50 Smlouvy x XX xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jeho vystoupení, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s Xxxx.

(3)

Xxx 25. listopadu 2018 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx společenství pro xxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“) x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx prohlášení, x xxxx xx stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Evropskou xxxx x Spojeným královstvím Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Irska (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“). Xxx 11. xxxxx 2019 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 (1) x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx (2).

(4)

Xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x EU xxxxxxxxxx xxx Smlouvy xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxx x vystoupení x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Evropská xxxx jednomyslně xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxxxxxx této xxxxx.

(5)

Evropská xxxx rozhodnutím (XX) 2019/476 (3) xxxxxxx xx xxxxxxxxx Spojeného království xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o XX xx 12. xxxxx 2019. Xxxxxxx xxxxx xxxx rozhodnutím Evropské xxxx (XX) 2019/584 xxxxxxxx xx souhlasem Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4) xxxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2019.

(6)

Xxxxx xxxx x října 2019 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Unie x Xxxxxxxxx království x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx znění Xxxxxxxxx o Xxxxx / Severním Irsku xxxxxxxxxxx do xxxxxx x xxxxxxxxxx a x nezbytných technických xxxxxxxx xxxxxx 184 x 185 uvedené xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx prohlášení. Dne 17. xxxxx 2019 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohodu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dne 21. xxxxx 2019 xxxxxxx Xxxx rozhodnutí (EU) 2019/1750 (5), xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/274 x podpisu xxxxxx o xxxxxxxxxx.

(7)

Xxx 19. xxxxx 2019 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 50 odst. 3 Smlouvy x XX do dne 31. xxxxx 2020. X xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodu o xxxxxxxxxx dříve xxx 31. xxxxx 2020, xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx. Xxx 21. října 2019 xxxxxxxxx Rada Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ji Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Unie xxx Xxxxxxx království xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x vystoupení. Xx Spojeném království xxxxxxx diskuse o xxx, jak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prosazoval konání xxxxxxxxxxx voleb.

(9)

S xxxxx xxxxxxx dokončení xxxxxxxxxx xxxxxx x vystoupení xx Evropská xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx do 31. xxxxx 2020.

(10)

Evropská xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX, xxxx x souladu x xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy x XX xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dříve. Xxxxx by x xxxxxxxxxx xxxx dojít x xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupů, xxxx xxx 1. xxxxx 2020, podle xxxx, co xxxxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx fungování Xxxx x jejích xxxxxx. X důsledku xxxxxx prodloužení xxxxx Xxxxxxx království xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx článku 50 Xxxxxxx x XX, xxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Komise. Xxxxxxxxx xx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx má právo xxx xxxxxxxx kdykoliv xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx závazek Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxxxxx konstruktivním a xxxxxxxxxx způsobem x xxxxxxx s povinností xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto závazku x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Za xxxxx xxxxxx Spojené království xxxxxxx Xxxx plnění xxxxxx xxxxx x xxxxx se xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx Xxxx, zejména xxx při účasti xx rozhodovacích xxxxxxxxx Xxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxx členů xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Smlouvy, xx. dnem xxxxxxxxxx.

(13)

Jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx tímto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx akt Xxxxxxxxx království xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x literou i xxxxxx dohody o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx jejímu provedení. Xxxx prodloužení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x budoucích xxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxx xx. 50 xxxx. 4 Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx rady o xxxxx xxxxxxxxxx ani xx xxxx přijímání. Xxxxxxx, jak je xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 28. října 2019, Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx,