Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1784

xx xxx 1. xxxxx 2019,

xxxxxx xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2009/125/XX

(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)

XXXXXXXX KOMISE,

x xxxxxxx xx xxxxxx 114 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/125/ES xx xxx 21. října 2009 x xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 15 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx,

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1)

Podle xxxxxxxx 2009/125/XX xx Komise xxxx xxxxxxxx požadavky xx ekodesign výrobků xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx prodeje x Unii, xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx Xxxxxx XXX(2016) 773 xxxxx (2) (xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx) vypracované Xxxxxx na základě xxxxxxxxx čl. 16 xxxx. 1 směrnice 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx energetickými xxxxxx xx xxxxxx 2016–2019. Xxxxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx být považovány xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx studií x případné přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx stávajících xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx se, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx plánu xxx xxxxxxxxx mohou v xxxx 2030 přinést xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebě xxxxxxx ve výši xxxx než 260 XXx, což odpovídá xxxxxxx emisí skleníkových xxxxx x roce 2030 přibližně x 100 xxxxxxx xxx xxxxx.

(4)

Xxxxxx provedla přípravnou xxxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, environmentální x ekonomické xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx strojů pro xxxxxxxxxx účely (3). Xxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, patří xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx určena x xxxxxxx se xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx x profesionálním účelům (4). Xxxx xx za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx studie byla xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxx x XX x xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x předloženy xxxxxxxxxxxxx fóru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 xxxxxxxx 2009/125/XX.

(6)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx shledány xxxxxxxxxx xxx účely tohoto xxxxxxxx, jsou:

a)

xxxxxxxx xxxxxxx xx fázi používání, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x „xxxxxxxx“ xxxxxx;

b)

aspekty xxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude x xxxx 2030 xxxxx xxxx xxx 6 XXx, což odpovídá 2,4 xxxxxxx tun xxxxxxxxxxx CO2, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx používané xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spotřebních xxxxxxxxx (jako xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx drát). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx klidových xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(8)

Odhaduje xx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x tomto nařízení xxxxx mít do xxxx 2030 za xxxxxxxx xxxxx úspory xxxxxxx xx výši 1,09 XXx, xxx xxxxxxxx celkovým xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx 0,27 milionu xxx xxxxxxxxxxx XX2.

(9)

Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx, XXX(2015) 0614 xxxxx (5) (xxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rámce xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k energeticky xxxxxxxxxxx x oběhovému xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2012/19/XX (6) odkazuje xx xxxxxxxx 2009/125/ES x xxxxx, xx xxxxxxxxx xx ekodesign xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zařízení (XXXX) xxxxxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na aspekty, xxxxx nejsou spojeny xx spotřebou energie, xxxx xxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx;

x)

opravitelnost;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx zařízením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o používání xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx svařovacího xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx energie x xxxxxx x svařovacích xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxxx xx zvýšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ekodesign xxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxx cenovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x nemají xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx životní xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx zavádění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobcům xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx výrobců, xxxxxxx xxxxxxx podílu xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XX, a xxxxxxx zajišťuje včasné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx výrobků xx xx xxxx měřit x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx spolehlivých, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, a xx xxxxxx případných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1025/2012 (7).

(15)

X xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/ES xx xxxx nařízení xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.

(16)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, měli xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxx xxxxxx IV x X xxxxxxxx 2009/125/XX, xxxxx se tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx x částí 3 xxxxx 2 přílohy X xxxxxxxx 2009/125/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nejlepší dostupné xxxxxxxx, xxx informace x vlivu výrobků, xx xxx xx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx široce xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

(18)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x důvěryhodnost tohoto xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx, měly xx xxx zakázány výrobky, xxxxx za testovacích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxx xxxxxx nařízení xx měl xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx ustanovení xxx xxxxxxxxxx jeho cílů. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx účinek xx xxxx.

(20)

Xxx xx zlepšilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxx xx životní xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xx spotřebu xxxxxxx x účinné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx požadavky xx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxx 2024 xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zlepšení výkonnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(21)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 18 xxxxxxxx 2009/125/XX.

(22)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx 2009/125/XX,

PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx a xxxxxx působnosti

1.   Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx svařovacích zařízení xxxxxxxxxx xx xxxx.

2.   Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx svařovací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x příbuzných xxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

b)

xxxxxxxxx svařování xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

svařování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plynu;

x)

xxxxxxxxx svařování xxxxxxxx xxxxxxx elektrodou;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx plynu x svařování xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx;

f)

svařování wolframovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx.

3.   Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxx svařovací x xxxxxxxx xxxxxxx:

x)

svařování xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx svařování x xxxxxxxx xxxxxxxx;

c)

xxxxxxxx svařování;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

Pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx všechny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svařování x xxxxxxxxxx procesů, x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx pohybuje x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xx dosáhlo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svařování (x xxxxxxxx xxxx xxx použití xxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx geometrie;

2.

„ručním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obalenou xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx proces xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx obalené xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.

„xxxxxxxxxx svařováním xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ochranné xxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx obloukového xxxxxxxxx, xxx němž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obloukem, xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx elektrodou x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozkladem obalu xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx z xxxxxxxxx;

4.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez ochranného xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx skrz xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx plynu na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ochranného xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx svařovacím xxxxxxxx x xxxxxx plynu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

5.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tavidlem xxxxxxx xxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trubičkové xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx sestávající z xxxxxxxx pláště x x jádra xxxxxxxxx xxxxxxx práškovými xxxxxxxxx, xxxxx xx povrchu xxxxxxx housenky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vrstvu xxxxxxx. Použití externího xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plynů) xxxx, xxx nemusí být xxxxxxxx;

6.

„xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx elektrodou x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx dochází xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx svařence. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx;

7.

„xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zahřátím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx xxxx souvislou (xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx dodávaného xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxx;

8.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx elektrodou x inertním plynu“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xxxxxxx ke xxxxxxx zahřátím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzniká xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx svařence. Ochranná xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxx tlak a xxxx xx používat xxxxxxxx xxx;

9.

„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xx xxxxxxx xxxxxx elektrický xxxxxx x xxxxxxxxx kov xx xxxxxxxxxx vysokorychlostním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx. Plazmové xxxxxx je xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x záporná elektroda;

10.

„plazmovým xxxxxx“ (xxxxxxxxxxx také xxxx „xxxxx xxxx“) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxx, xxx obklopil xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vytváří xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx hořáku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

11.

„xxxxxxxxx xxxxxx“ (označovaným xxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxx“) se xxxxxx xxxx, xxxxx neprotéká xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx kolem xxxxxx x xxxxxxx ochrannou xxxxxxxxx kolem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

12.

„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx proces xxxxxxxxxxx svařování, xxxxx xxxxxxx oblouk(y) s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx 600 ampérů xxxxxxxxxx xxxx plnou kovovou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x roztavený xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx zrnitého xxxxxxx xx svařenci. Neuplatňuje xx žádný tlak x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x elektrody x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx kovu;

13.

„xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x omezeným xxxxxxxx“ xx rozumí obloukové xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx použití x xxxxx:

x)

xxxxxxxxx jednofázové xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx napětí;

b)

xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 7,5 xXX;

x)

x provozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x stabilizaci oblouku, xxxxxxx kapalinového chlazení xxxx xxxxxxx xxxxxxx;

14.

„xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, při xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx rozhraní xxxx, které xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx proudu těmito xxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxx tlaku. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx. xxxxxxxxx dráty xxxx ochranné xxxxx;

15.

„přivařováním xxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, při xxxx xxxx kovový xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx připojeny (ručně, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obě xxxxx xxxxxxx;

16.

„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx model, jenž xx stejné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx relevantní xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx poskytnuty, xxx tentýž výrobce, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxx xxxxx xx xxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx model x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

17.

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx konkrétní model xxxxxxx xx jiných xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx známkou nebo xxxxxxx názvem xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX se použijí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxx

1.   Postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/ES xx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxx stanovený x xxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxxxxxx shody podle xxxxxx 8 xxxxxxxx 2009/125/XX xxxx technická xxxxxxxxxxx obsahovat kopii xxxxxxxxx o výrobku xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxx 2 x 3 a xxxxxxxxxxx x výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitého xxxxxx získány:

x)

x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vlastnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx xx vyráběn jiným xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx téhož xxxx xxxxxx výrobce, xxxx xxxxx způsoby,

xxxx technická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx účelem ověření xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx značek modelu.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx trhem

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxx provádění xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx trhem xxxxx xx. 3 xxxx. 2 směrnice 2009/125/XX postup ověřování xxxxxxxxx v xxxxxxx XX.

Xxxxxx 6

Obcházení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Výrobce, xxxxxxxxxxxx zástupce ani xxxxxxx nesmí xxxxxx xx trh xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx schopny zjistit, xx xxxx xxxxxxxx (xxxx. rozpoznáním zkušebních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxx zkoušky xxxxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobcem, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x technické xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx deklarované xxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx firmwaru xxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x shodě, kromě xxxxxxx, xxx x xxxx xx konečný xxxxxxxx xxxx provedením xxxxxxxxxxx výslovný souhlas. Xxxxx dojít k xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx softwaru xxxxx xxxxx vést x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx splňovat xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx prohlášení o xxxxx.

Xxxxxx 7

Referenční hodnoty

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx dostupných xx trhu x xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou xxxxxxx x příloze X.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na technický xxxxxx x předloží xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx, xxxxxx případného xxxxxx xxxxxx, konzultačnímu xxxx xxxxxxxxxx xxx 14. xxxxxxxxx 2024.

X xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x ohledem xx:

x)

xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zdroje xxxxxx a spotřebu xxxxxxx x klidovém xxxxx;

x)

xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx požadavky xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výrobky x xxxxxxx x xxxx oběhového hospodářství;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx tavidlem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, odporového xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xx musí xxxxxx posoudit, xxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o profesionální xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx spotřebou xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxx x xxxxxxxx x použitelnost

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení se xxxxxxx ode dne 1. ledna 2021.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.

X Bruselu xxx 1. xxxxx 2019.

Za Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx JUNCKER


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 285, 31.10.2009, x. 10.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx ekodesign xx xxxxxx 2016–2019 (XXX(2016) 773 final, Xxxxxx, 30.11.2016).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyloučeny, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxx na jejich xxxxxxxx. Další xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx snižování xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx režimy x nízkou xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx opatření x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strojů.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxx XXX 60 974-1: Zařízení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxx 1: Xxxxxx svařovacího proudu. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zkonstruovaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x režimu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx normy XXX 60 974-6: Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxx 6: Zařízení s xxxxxxxx provozem.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx, Evropskému xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a Výboru xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx – akční plán XX xxx oběhové xxxxxxxxxxxx (XXX(2015) 614 xxxxx, Xxxxxx, 2.12.2015).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2012/19/EU xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx zařízeních (XXXX) (Xx. xxxx. L 197, 24.7.2012, s. 38).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1025/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 316, 14.11.2012, x. 12).


XXXXXXX I

Definice použitelné xxx xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx:

1)

„xxxxxxxxx zdroje xxxxxx“ xx rozumí xxxxx, vyjádřený x xxxxxxxxxx, xxxx výstupním xxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx hodnotách xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

2)

„xxxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a svařovací xxxxx není xxx xxxxxxx;

3)

„xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx stavu“ xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

4)

„xxxxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x napájení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proudu xxxx xxxxx převádí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

5)

„xxxxxxxxx panelem“ xx xxxxxx celkové provozní xxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx uživatelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

6)

„xxxxxx zařízení“ xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředí, včetně xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

7)

„xxxxxxx“ xx xxxxxx zařízení xxxxxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2006/66/XX&xxxx;(1), xxx xx xxxxxx „xxxxxxxx sady“ xx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx“ definovaných x xxxxxx xxxxxx;

8)

„xxxxxxxxxx hořákem“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx svařovací xxxxx xx elektrody, xxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plyn, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx elektrického oblouku;

9)

„hadicí xxx xxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přívod xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. acetylenu), xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx xxx svařování, xxxxx xxxxxxxxxxx x trubice x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx x někdy xxx xxxxxxxx podmínky;

10)

„regulátorem xxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vyšší xxxx dodávaných stlačených xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx používat xx xxxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxxx měřicím xxxxxxxx nebo průtokoměrem xxx měření x/xxxx xxxxxxxx průtoku plynu;

11)

„pohonem xxxxxxxxxxx drátu“ xx xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx materiálu a xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx kombinovaného xxxx;

12)

„xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, který xxxxxx x udržování xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, obvykle xxxxxxx, jenž xxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxx xxx chlazení xxxxxx xxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxx napájení xxxxxxxxxxx energií, který xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, který poskytuje xxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx funkcí.


(1)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2006/66/XX xx dne 6. září 2006 x bateriích a xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx 91/157/EHS (Úř. xxxx. L 266, 26.9.2006, s. 1).


PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxx xxx 1. xxxxx 2023 xxxxx xxx xxxxxxxx zdroje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx hodnoty xxxxxxx v tabulce 1 x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx překročit xxxxxxx uvedené x xxxxxxx 1.

Tabulka 1

Xxxxxxxx xxxxxx proudu a xxxxxxxx energie x xxxxxxxx stavu

Minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx spotřeba xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx napájená xxxxxxxxxxx zdroji xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

85 %

50 X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx napájená xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx stejnosměrného xxxxxx

80 %

50 X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednofázovými a xxxxxxxxxxx xxxxxx proudu x xxxxxxxx střídavého xxxxxx

80 %

50 W

Soulad x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, měří x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III.

2.   Požadavky xx xxxxxx využívání xxxxxx

Xxx xxx 1. xxxxx 2021 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splňovat xxxx xxxxxxxxx:

x)

Xxxxxxxxxx náhradních xxxx

1)

Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx let po xxxxxxxx xxxxxxxxxx kusu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zástupci nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx náhradní díly:

a)

ovládací xxxxx;

x)

xxxxx(x) xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxx(x) xxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx(x);

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž by xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení a xxxx.

3)

Xxxxxx xxxxxx náhradních xxxx a postup xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx veřejně xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xx xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, x xx konce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

x)

Xxxxxxx k xxxxxxxxxx x opravách x xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxx xxxx xx uvedení prvního xxxx daného modelu xx xxx x xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx opravnám xxxxxxx k informacím x xxxxxxxx a xxxxxx svařovacího xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx:

1.

xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx postup, jak xx mohou odborné xxxxxxx zaregistrovat pro xxxxxxx k xxxxxxxxxx; xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx zástupci nebo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx opravna xxxxxxxxx, xx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx znalosti x opravám x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x splňuje xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, x xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx x tímto bodem xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx takový xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

xx)

xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyplývající z xxxx xxxxxxxx, x xx bez ohledu xx xx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx;

2.

xxxxxxx, zplnomocněný xxxxxxxx xxxx dovozce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx opravně xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x údržbě, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx vyžádání. Xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout xxx xxxxxxxxxx model nebo xxxxx ze stejné xxxxxxx. Dostupné informace x xxxxxxxx a xxxxxx zahrnují:

informaci o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku x rozloženém xxxxx,

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx teoretické xxxxxxx pro měření),

schémata xxxxxx a xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx (v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx),

xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx svařovacím xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x

xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx, zplnomocnění xxxxxxxx xxxx dovozci si xxxxx za xxxxxxx x informacím x xxxxxxxx x údržbě xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxx přiměřené x xxxxxx poplatky. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx od xxxxxxxx x informacím xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx.

x)

Xxxxxxxxx dodací xxxxx xxxxxxxxxx xxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. x) xxxx 1 xxxx výrobce, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx objednávky.

Tato xxxxxxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x písmenem x).

x)

Xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xx-xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx uvádět xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx drátu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotkách.

e)

Požadavky xx xxxxxxxx za xxxxxx využití xxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx materiály x xxxxxxxxxxx části xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2012/19/EU xxxxx být odstraněny xx použití běžně xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 1 směrnice 2012/19/XX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx

Xxx xxx 1. ledna 2021 xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci xxxx xxxxxxx zajistit, xxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx 10 let xx xxxxxxx prvního xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedeny tyto xxxxxxxxx:

x)

xxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx výrobce, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx lze xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxx proudu (v %);

x)

xxxxxxxx energie x xxxxxxxx xxxxx (xx xxxxxxx);

x)

xxxxxx rovnocenných xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro recyklaci x xxxxxxxxx xxxxxxx xx konci xxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx surovin xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1 gram xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), v nichž xx tyto kritické xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plynu pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svařování;

j)

orientační xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx informace xx xxxxxx xx xxxxxx svařovacího xxxxxxxx:

x)

xxx xxxxxx.


XXXXXXX XXX

Xxxxxx měření x xxxxxxx

Xxx účely xxxxxxx a ověřování xxxxxxx x požadavky xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž referenční xxxxx byla xx xxxxx účelem xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x opakovatelné metody, xxxxx xxxxxxxxxx obecně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x vedou k xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.


XXXXXXX XX

Xxxxxx ověřování xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx

Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx definované v xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx tolerance ke xxxxxxxxx hodnot v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x interpretaci xxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxx schopen xxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx obsažených x technické xxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci, xxxxxxxxx xx xxxx model x všechny xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx nařízení, xxxxx xx. 3 xxxx. 2 směrnice 2009/125/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x požadavků xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postup:

1.

Orgány xxxxxxxxx xxxxx provedou xxxxxxx na jednom xxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

Xxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokumentaci xxxxx xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2009/125/XX (deklarované hodnoty) x xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x jejich xxxxxxx nejsou xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příznivější xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx provedených xxxxx xxxxxxx x) uvedeného xxxx x

x)

xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx zplnomocněným xxxxxxxxx neobsahují hodnoty, xxxxx jsou pro xxxxxxx, dovozce xxxx xxxxxxxxxxxxxx zástupce příznivější xxx xxxxxxxxxxx hodnoty, x

x)

xxx xxxxxxxx předmětného xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zplnomocněný xxxxxxxx xxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx x xx. 6 xxxxxx xxxxxxxxxxx, x

x)

xxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států tento xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxxxx pododstavci, xxxxxxxxx xx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2 xxxxxxx XX x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxxx XX x

x)

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx modelu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx hodnoty (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zkoušení x xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx měření) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxx 2.

3.

Nedosáhne-li xx xxxxxxxx podle xxxx 2 písm. x), x), c) xxxx x), má xx xx xx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxx rovnocenné xxxxxx nejsou x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2 písm. x), xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxx modelu. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx rovnocenných xxxxxx.

5.

Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxx xxx xxxx aritmetický xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx 2.

6.

Xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxx xxxx 5, xx xx xx xx, že daný xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx.

7.

Xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx xxxxx bodů 3 xxxx 6 xxxx xxxxx požadavkům xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

X požadavků xxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx 2 x xxxxx postup xxxxxxx x xxxxxx 1 xx 7. X parametrů x xxxxxxx 2 nelze xxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx normách xxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx proudu (x %)

Xxxxxxxx hodnota (*1) xxxxx být nižší xxx deklarovaná xxxxxxx x xxxx xxx 2 %.

Xxxxxxxx energie x xxxxxxxx xxxxx (xx wattech)

Zjištěná xxxxxxx&xxxx;(*1) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x více xxx 10 %.


(*1)&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx zkoušení tří xxxxxxx xxxx podle xxxx 4 se xxxxxxxxx hodnotou rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx kusů.


XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxx 3 xxxx 2 xxxxxxx X xxxxxxxx 2009/125/ES xxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Níže xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx aspektů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx 3

Xxxxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

Xxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx zdroje xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x klidovém xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx proudu s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx

92 %

10 W

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výstupem xxxxxxxxxxxxxx proudu

90 %

10 X

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx proudu

83 %

10 W