XXXXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2009/905/XXX
xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) x&xxxx;x) x&xxxx;xx.&xxxx;34&xxxx;xxxx.&xxxx;2&xxxx;xxxx.&xxxx;x) xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Španělského království (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx za xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx cíle xx být dosaženo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lidských xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx je Xxxx xxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a jiných informací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx orgány zásadní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxxx xx.&xxxx;30&xxxx;xxxx.&xxxx;1&xxxx;xxxx.&xxxx;x) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušných informací, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací o forenzních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx členského xxxxx při xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx ukazuje, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx normy xxx xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx v současnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxx 3.4&xxxx;xxxx.&xxxx;x) akčního xxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxx se provádí Xxxxxxx program o posílení xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (2), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 2008 xxxxx kvality xxxxxxxx laboratoří. |
|
(7) |
Je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o tak xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx profily DNA x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xx.&xxxx;7&xxxx;xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/616/XXX xx xxx 23. června 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/615/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx a přeshraniční xxxxxxx xxxxxxxx (3), přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx integrity profilů XXX xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx srovnání xxxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx XX XXX/XXX 17025 – „Všeobecné požadavky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxx xxx „xxxxx XX XXX/XXX 17025“). |
|
(9) |
Profily XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx trestního řízení, xxx mají xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx uděluje xxxxxxxxxxxx akreditační orgán, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxxxx harmonizovanými normami. Xx akreditační xxxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;765/2008 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh (4), xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx takových xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Článek 7 xxxxxxxxx nařízení xxxx jiné upravuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx vyžadována od xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx, xx nebylo xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx akreditační normy xxx&xxxx;xxxxxxx vědeckých xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx; je xxxxx xxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxx nástroj xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnou xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx činnosti probíhají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména xxxxxx XX XXX/XXX 17025, xxxxx i v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokyny. |
|
(13) |
Akreditační xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx použitých základních xxxxxxxxxxxx metod. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx použít; xxxxxxx xxxxx, xx použitá xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx svému xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxx učiněné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx xxxxxxx působnosti xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů či xxxxx učiněné xx xxxxx xxxxxxxx xx xx místě xxxxxxxxx xxxx xxx forenzní xxxxxxx prováděné xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx harmonizovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx poskytovatel xxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx XX XXX/XXX 17025, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poskytovateli forenzních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odhalování a vyšetřování xx stejně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděných poskytovateli xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxx xxxxx normy XX XXX/XXX 17025 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx tohoto xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx normě EN XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 2
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx:
|
x) |
xxxxxxx XXX; x |
|
b) |
xxxxxxxxxxxxxxxxx údajů. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx učiněný x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
„výsledky xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx interpretace; |
|
c) |
„poskytovatelem xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx donucovacího xxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx v daném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádí xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 765/2008; |
|
x) |
„xxxxxxxx DNA“ písmenný xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx představuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx znaků nekódující xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxxx XXX, xx. xxxxxxxxx molekulární xxxxxxxxx xx xxxxxxx místech XXX (xxxx); |
|
f) |
„daktyloskopickými xxxxx“ xxxxxxxxx otisků xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otisků xxxxx, otisků xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i vzory těchto xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx). |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx
Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxxxxxx normě XX XXX/XXX 17025.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Každý xxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx forenzních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx laboratorní xxxxxxxx x xxxxxx členských státech xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a vyšetřování uznávány xx xxxxxx spolehlivé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX XXX/XXX 17025.
2. Tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Náklady
1. Xxxxx členský xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro vnitrostátní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxx výměny xxxxxxxxxx, šíření xxxx-xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Provádění
1. Xxxxx xxx x xxxxxxx DNA, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2013.
2. Pokud xxx o daktyloskopické xxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxx kroky xxx xxxxxxxx souladu s ustanoveními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxxxxx 2015.
3. Xxxxxxx xxxxx předají xx 30. xxxxxx 2016 xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež pro xx z tohoto rámcového xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xx základě xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx do 1. července 2018 xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxx xx konce xxxx 2018 posoudí, do xxxx míry xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Bruselu dne 30. listopadu 2009.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 174, 28.7.2009, x. 7.
(2) Úř. věst. C 198, 12.8.2005, x. 1.
(3) Úř. xxxx. L 210, 6.8.2008, s. 12.
(4) Úř. xxxx. L 218, 13.8.2008, x. 30.