Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx informován x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx zřízené danou xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2811/2013 Xx. XXX; x. 3748/2018 Xx. XXX; xxxxx Ústavního xxxxx x. 73/2017 Xx.
Xxx: Xxxxx Moravský Xxxxxx xxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2017, xxxx xxx zamítnut xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 22.6.2017, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši 8 000 Kč xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx x. 128/2000 Xx., x obcích (xxxxxx xxxxxxx), x xx xxxxxxx §8 xxxxxx č. 561/2004 Xx., o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxxxx (školský xxxxx) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 128, Xxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx „xxxxx“).
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx 2015 xx xxxxxx 2016, xxxxxxxxx x závažné xxxxxx jednoho xxxx xx xxxxxx čtyř xxxxxxxxxxx xxxxxxx 4. xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 1.3.2016 stížnost adresovanou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šikany xx xxxxxx vedení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx téhož xxxx xxxxxxxx ředitelka xxxxx Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx centrum Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx nazvaný „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxx“) byl xxxxxxxx zaslán starostce xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx prokázáno počáteční xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx chování (xxxxxxxxx xxxxxxx, naschvály, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxx osobními věcmi, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4. xxxxx xx xxxxxx jeho 4 spolužáků. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „Důležité xxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je určena xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx města Xxxxxxxx Beroun. Obsahuje xxxxxxx a citlivé xxxxxxxxx o xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx těchto skutečností.“
Rada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 9.5.2016, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 18.5.2016 xxx x xxxxxxxxxxx projednání xxxx x. 28 „Xxxxxxxxx o Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřeného na xxxx Xxxxxxxx školy Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posudek. Xxxxxxxxxxxxxx xxx šikany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx jednání xxx 18.5.2016, kdy xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x Intervenčním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxx 19.5.2016 xxx podán podnět xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních údajů. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 26.5.2016 též xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx zastupitelkou xxxxxxx.
Xxxxxxxx nejprve oba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx §29 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx. X odůvodnění xx. xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx je projednání xxxx x působnosti xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsahujícího xxxxxx xxxxx žáků xxxxx xxxxxxxxxxxx porušením xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx osobních údajů.
Následně xx základě „žádosti x xxxxxxxxxx informace“ xxxxxxxx druhou osobou xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx §175 xxxx. 1 správního xxxx, žalovaný věc xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx 21.4.2017 zahájil xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx §13 zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx označeným rozhodnutím xx dne 22.6.2017 xxxxxxxx uložil xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 8 000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §45 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (a to x rozsahu jméno, xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ročníku x x průběhu šikanózního xxxxxxx), xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx zastupitelstva xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §13 xxxx. 1 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx. X odůvodnění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx, xx řešení xxxxxxxxx xx šikanu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zřizovatele xxxxx x zastupitelstvo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx xx předkládána xxxxx „xxx informaci“, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxx údajů na xxxxxxxx xxxxx. X xxxx věci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx. X xxxxxxxx proporcionality xxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xx xxxxxxxxx před xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx na informace xxx §82 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx výkonu funkce xxxxxxxxxxx. Podle §84 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obce uvedených x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxx rada xxxx xx podle §99 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obce, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxx §102 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx a xxxxx x xxx „plnit xxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřízeným xxxxxxxxxxxxxxx obce x xxxxxxxx obecní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx spadá xx xxxxxxxxx působnosti rady x xxxxxxxxxxxxxx nemůže xxxx věc projednat xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx je xxxx věc předložena xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxx“, xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx, je třeba xxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx nezbytně xxxxx x projednání xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx přímo xxxx. X tomto smyslu xx také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 1/2016, xxxxx se žalobce xxxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpisu x xxxx xx x xxxxx xxxxx zabývá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xx, xx xxxxx osob, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx žalobce, xxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxx podané xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalované xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Proto xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx proti xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx v kontextu xx. 3 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.2014 ve xxxx X’Xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx x. 35810/09, x povinnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x závažných xxxxxxxxx xxxxxx. Ochrana xxxxx šikany má x xxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx šikanózním xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužitím xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxx xxxx zákonný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytované xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx xx úkor xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směřujících x xxxxxxxx x prevenci xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxx xxxxxx zastupitelů x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx významnou součástí xxxxxxxx x prevence xxxxxx - v xxxxx xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx současně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx, xx x šikaně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx syn, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx výjimky. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx rozumná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostala.
Každý xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx se xx dopustily, a xx x x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obce. Xx xxxx tak xxxx jiné x x důvodu možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podat xxxxx radě xxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxx konkrétním xxxxxx xx xxxxxx prevence xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx všichni zaměstnanci xxxxx x xxxxxx xxxxx dětí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx šikany, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx opatření zavazujících xxxx xxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx předestřený xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zásah xxxxxxxx xxxxxx do xxxxx žalobce xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx spočívající x xxx, xx „xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx adresovaný xxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“, xxxx x xxxxxx být „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, protože §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx „systematické xxxxxxxxx“. Xxxxx se xxxx xxx odlišuje xx rutinního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obci zákonem. Xxxxxxxx navíc xxxxxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“, x napadené rozhodnutí xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx žalobce xxx xxxxxxxx xxxx oprávněn xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx závažný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šikany xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx svém vyjádření xxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx žáků, xxxxx se účastnili xxxxxx (jako oběť xxxxxx x xxxxxx), x xx x xxxxxxx jméno x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx x posudku. Xxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §4 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx pak xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x projednání xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxxx a dále x xxxx nakládá (xxxxxxxxxxx je apod.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxx případě, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx ochrana xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx školy a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx soukromí x xxxxx citlivé xxxxxxxxxxx přednost xxxx xxxxxx xx informace. Xxxxxx tak xx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx rozsah má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinky, x to xxxxxxx x xxxxx šikany. Xxxxxxxx X’Xxxxxx proti Xxxxx xx xxxxx xxxxx odlišné xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx
[33] Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 x xx. 10 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx třeba xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací pro xxxxxxx xxxxx této xxxxx, jichž xx xxxxxxxxx týkají, x xxxx xxxxxx xx xxxxxx práv (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 3.5.2018, čj. 2 Xx 304/2017-42, č. 3748/2018 Sb. NSS).
[34] X xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx identifikace) narušeno xxxxxxxx žáků 4. xxxxx, xx. nezletilých xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ve zvýšené xxxx xxxx právě xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dětech či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx vyplývá, xx obecné xxxxx x ostatní xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů) xxxx xxxxxxx právě těmto xxxxxxxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jim mnohem xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxx xx dne 20.12.2016, sp. xx. Xx. XX 3/14, x. 73/2017 Xx.). X xxxxx se xxxx xxxxxxxx ztotožňuje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx pro xxxx xxxxx omezený rozumový x xxxxxx xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx xxxx nad xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[35] Xxxxxxx platí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx. Xx xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x důsledky xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx věk omezeně, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx pokud xx xxxxx x xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxx negativní xxxxxxx představuje spletitý xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jejím xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx), xxxxxxx xx zdárnému xxxxxxxx xxx xxxxxx dospět xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx poraden (xxxx tomu xxxx x tomto xxxxxxx). Xx xxxxx omezené xxxx ji xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxx).
[36] Platí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x také ztížit xxxxxxxxx nastalé xxxxxxx xx strany xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx chyb x xxxxxxx xx x nich). Xxxx xx neztotožňuje s xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx byli xxxxxxxx jakkoli „xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx negativních důsledků xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x pro ně xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 4. třídy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, mohla xxxxxx xxxxxx napomoci, xxxx. xx xxxxxxxx x dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx útočníků, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx se x xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šikany xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zveřejnění (xxx xxxxx xxxxxxxxx okruhu xxxx) jmen xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx mládeže, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mladších patnácti xxx x mladistvých xx xxxxxxx před xxxxxx do jejich xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx projednávaných xxxxx. Xxx, xxx xxxxx xxxxx o trestní xxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[37] Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zmíněna xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxx jméno xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vždy xxxx xxx chráněna x xxxxxxxxx míře, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soukromí. Xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zveřejnění xxxxxxxx oběti xxxx xxx negativní xxxxxxxx xx její xxxxxxxxx xx x nastalou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ochranu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činů (xxx §15 x §16), xxx xxx §8x odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx zvlášť xxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 18 xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx šikany xxxx x priori xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásadních důvodů xxxxxxxxxxx její prospěch) xxxxxxx xxxxxx ochrany.
[38] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (děti xx věku 4. xxxxx xxxxxxxx školy), x xxxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx) x xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx dětí, xxxx x xxxx xxxx zintenzivněna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, či xxxxxxxxx prospěchu pouze x případě, xxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx právo na xxxxxxxx převýšily a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[39] Xxxx se x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tím, zdali x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx žalobce. Pokud xx totiž x xxxxxx xxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zvýrazněna důležitost xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxx při xxxxxxxxx, xxxx xxxx ovlivnit xxxx a jednání xxxx xx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[40] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx vymezeny xx xxxxx xxxxxxxxx §84 xxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxxx o záležitosti, xxxxx jsou x xxxxx xxxx x xxxxxx občanů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx působnosti, a xxxx xxxxxxxxxxx, které xx samostatné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Pravomoci xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §102 xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, x nichž xx xxxx obce xxxxxxx (zvolena), xxxxxxxxx xxxxx xxxx orgán, xxxxx ani xxxx xxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx orgánu obce. X xxxxx x §84 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx si xxx xxxxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxx v citovaném xxxxxxxxxx.
[41] Xxx xxxxx xxx je pak xxxxxxx shora xxxxxxxx §102 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxx xxxx vyhrazeno plnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obce xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zřizovatele, xxxxxx-xx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Škola xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxx se xxxxxx, xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obce, x nikoli xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx zákon x xxxxxx v §84 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx záležitostech xxxxxxxxxx rozhodovalo zastupitelstvo, xxxxx než xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nikterak xxxxxxx x problému šikany xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výjimku by xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx natolik xxxxxxxxx xxxx, xx xx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx příspěvkové xxxxxxxxxx (xxx §84 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx); xxxxx xxxxxxxx stav xxxx x xxxxx xxxxxxx nenastal.
[42] Xx xxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx žalovanému, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupitele x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zastupitelé xx xxxx pravomocně xxxxxxxxxxxxx, nebyl dán xxxxxxx důvod, pro xxxxx xx museli xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx) xxxxxxxxx s xxxxxxxxx problémy v 4. třídě školy.
[43] Xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx tímto xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx informovat xxxxxxxxxxx obce x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxx xxx posouzení x xxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxx xx xxxxx x rámci jednání xxxxxxxxxxxxxx významná. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxx žalobce, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx též x xxxxxxx, kdy xx x xxxxxxx xxxx inkriminovaná jména xxxxxxxxx, xxxx. xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx posudku xxxxxxx, xx daný xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx subjekty (xxxxxxx xxxx skutečnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vědomí x xxxx s xx ztotožněna xxx xxxxx šikanovaného), xxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxx šikany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nastalé xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx útočníků a xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[44] Xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx zveřejnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx §82 xxxx. x) xxxxxx x obcích. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x nikoli xx xxxxxxx xxxxxxx zastupitele, xxxxxxx obsahem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interpelativní xxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx obec xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx (tj. xxxxxx xxxxx zastupitelstva). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nikterak xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx požadoval, a xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Navíc x x případě §82 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytnuty vždy, xxxx i xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx (xxx xxxxxxx xx shora xxxxxxxx) xx zákon x xxxxxxx osobních xxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxx §82 xxxx. c) xxxxxx x obcích (xx. xxx žádosti xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i útočníků, x xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx poskytnuta (xxxxxx by žadatel xxxxxxxxx natolik xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xx xx muselo xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx).
[45] X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx důvodná ani xxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxxxxx xxxxx úzká xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zjištěných xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx informacemi takto xxxxxxxxx seznámit, xxxxx x xxxxxx xx xxxxx na soukromí xxxxxxxxx osob x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x výši xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx podává, xx xxxxxxx počet xxxx, xxxxx se s xxxxxxxxx informací xxxxxxxx, xx dopad xx xxxxxxxxxx předmětného jednání.
[46] Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxx zasaženo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x byla xxxxxxxxxx xxx xxxxx útočníků, xxx x xxxxx xxxxx šikany, xxxxxxx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx dopad xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx zastupitelů, jež xxxx xx úkol xxxxxxxx zájmy obce x xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx x xxxx záležitosti xxxxxxxxxxx. Dle xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxx na xxxxx prolomit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx jednání xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x bylo xxxxxxxx se zákonem xx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
[47] X xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxx nemohlo nikterak xxxxx x porušení xxxxx xx samosprávu, xxxxx samosprávnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx především rada xxxx, xx jejíž xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx. Zastupitelé xxxx x xxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx xxxxxxx zastupitelstva, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze anonymizovaná xxxxx posudku xxx, xxx xxxxx řádně xxxxxxxx xx xxxx x obci, včetně xxxxxxxxxx xxxxx obcí xxxxxxxxx.
[48] Xxxx xxxx xxxxxxx odmítnout poukaz xxxxxxx na rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.2014 xx xxxx X’Xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx x. 35810/09, xxxxx xxx xx týkal xxxxxxx xxxx xxxx (xxxxxxxx xx závažných xxxxxxxxx xxxx x sexuální xxxxxxx x efektivity xxxxxxx xxxxxxxxx práva, xxxx. xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx neřešil xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinného xxxx xxxxx školní šikaně; xxxxx xxx však xxxxxx podpořit nezákonné xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.
[49] Xxxxxxx xxxx xxxx odmítnout xxxxxxx žalobce, xx xx x jeho xxxxxxx vůbec nejednalo x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx parametr „systematičnosti“ xxx §4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx.
[50] X xxxxxxxx systematičnosti xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx vyjádřil v xxxxxxxx xx dne 22.1.2013, xx. 9 Xxx 5/2012-56 (x. 2811/2013 Xx. XXX), xxx, že zákon x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx nahodilé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx xxxxx jít x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx smyslu xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxx xxx x systematickou xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo x xxxxxxxx údaji. X xxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, čj. 3 Xx 3/2017-38, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx stejnému xxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zákona x xxxxxxx osobních xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx nakládání xxxxxxxx xxxxx (xxx. systematické). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxx EU, neboť xxxxxxxx 95/46/EC Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x xxxx 1995 x xxxxxxx jednotlivců xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx úkonů x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx prováděny xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx pozměňování, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, použití, xxxxxxx prostřednictvím přenosu, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zpřístupnění, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x blokování, xxxxx xxxx likvidace“. Xxxxxx 3 bod 1 xxxxxxxx dále stanovuje, xx „xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování osobních xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsaženy v xxxxxxxxx xxxx do xxx mají xxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx konstrukci xxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxxx XX/2016/679 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx směrnice 95/46/XX, xxx článek 4 xxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx operací x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx prováděn xxxxxx či xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupů, xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx nebo jakékoliv xxxx xxxxxxxxxxxx, seřazení xx zkombinování, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx“. Xxxxxxx jako x xxxxxxxx 95/46/XX xxxxxxxxx xxxxxxxx x článku 2 bodu 1, xx „[t]oto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx x na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxx xxxx do xx xxxx xxx xxxxxxxx“.
[51] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx se xxxxxxxxxx xx žalovaným, xx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxxx x xxxxxx (x xxxxx projednání dotčené xxxxxxxxx), xxxxxxxx (při xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxxx) x xxxx xx xxxxxxxxxxx tím, xx xx poskytl xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §4 xxxx. x) zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxx této námitky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx jednalo x „xxxxxxxxxx osobních xxxxx“ ve xxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů, xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx x. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx žalovaného xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námitek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, že xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx námitku xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx nenaplnění podmínek §4 písm. e) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.