Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx soukromí xxxx (ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx informován x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2811/2013 Xx. NSS; č. 3748/2018 Xx. NSS; xxxxx Ústavního xxxxx x. 73/2017 Sb.
Věc: Xxxxx Xxxxxxxx Beroun xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 5.10.2017, xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx a potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.6.2017, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 8 000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §45 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Žalobce xx obcí xxx xxxxxx x. 128/2000 Xx., o xxxxxx (xxxxxx zřízení), a xx xxxxxxx §8 xxxxxx x. 561/2004 Xx., x předškolním, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vyšším xxxxxxxx a jiném xxxxxxxxxx (školský xxxxx) xxxxxxxxxxxx Základní xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Opavská 128, Xxxxxxxx Xxxxxx (dále xxx „xxxxx“).
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxx šesti měsíců xx října 2015 xx března 2016, xxxxxxxxx k závažné xxxxxx jednoho žáka xx xxxxxx čtyř xxxxxxxxxxx chlapců 4. xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 1.3.2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx nedostatečné.
V xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx poradnu a Xxxxxxxxx pedagogické xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (dále xxx „xxxxxxx“) xxx xxxxxxxx xxxxxx starostce xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxx popsán xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šikany x xxxxxxxxx chování (xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4. xxxxx xx xxxxxx xxxx 4 spolužáků. Xxxxxxx xxx xxxxxx tučně xxxxxxxxxxx sdělením: „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxx včetně xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Zastupitelstvu města Xxxxxxxx Beroun. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxx celou záležitost xxxxxxxxxx xxx 9.5.2016, xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx zasedání xxxxxxxxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 18.5.2016 byl x plánovanému xxxxxxxxxx xxxx x. 28 „Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx školy Xxxxxxxx Xxxxxx“ zastupitelům xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Zastupitelstvo xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 18.5.2016, kdy xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřeném na xxxx školy.
Dne 19.5.2016 xxx podán podnět xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 26.5.2016 též xxxxx jednoho xx xxxxxxxxxxxx žáků, která xx rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx nejprve xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxxxxx xx §29 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žáků xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona, x takové xxxxxxxxxxxx xxxxx posuzovat xxxx xxxxxxxxxxxx osobních xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dle §175 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, žalovaný věc xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx 21.4.2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xx dne 22.6.2017 xxxxxxxx uložil xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 8 000 Xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §45 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 xxxx. x) citovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, aby xxxxxxx neoprávněnému přístupu x osobním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx (x to x rozsahu xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ročníku a x průběhu šikanózního xxxxxxx), obsaženým x xxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zastupitelstva města. Xxxxxxx xxx povinnost xxxxxxxxxx v §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxx xx xx předkládána xxxxx „xxx informaci“, x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxx, obzvláště xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxx xxxx xxxxx vzata xx vědomí. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxx právem xx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx §82 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §84 xxxx. 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx samostatné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx je xxxxx §99 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx výkonným xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §102 xxxx. 2 téhož xxxxxx a xxxxx x nim „plnit xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřízeným xxxxxxxxxxxxxxx obce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxxx-xx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx obce“. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zastupitelstvo xxxxxx xxxx věc xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx věc předložena xxxxxxxxxxxxxx pouze „xxx xxxxxxxxx“, xxx se x tomto xxxxxxx xxxxx, je xxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxx xx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. X projednání xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxxxx informací, jako xxxx osobní xxxxx xxxx, kterých xx xxxxxx xxxxx týká. X tomto xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x stanovisko Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 1/2016, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx se z xxxxx části zabývá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. To, xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxx osobní xxxxx neoprávněně zpřístupněny, xx omezil pouze xx zastupitele žalobce, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx okolnost.
Žalobce x xxxxxx podané xxxxx xxxxxxxxxx předsedkyně xxxxxxxx xxxxxx namítal, xx xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx v mezinárodním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a prevenci xxxxxx. Proto xx x souvislosti x xxxxx xxxxx xxxxxx x xx účelem xxxxxxx obětí šikany xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxx xx. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva ze xxx 28.1.2014 ve xxxx X’Xxxxxx xxxxx Xxxxx, stížnost č. 35810/09, i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx šikany má x xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačnou xxxxxxxx xxxx šikanózním xxxxxxxx, v rámci xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů.
Útočník ani xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zneužívat xxxxxxx poskytované xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx úkor xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směřujících x xxxxxxxx a prevenci xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, že x jen pouhé xxxxxx zastupitelů x xxxxxxxx šikany x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i prevence xxxxxx - x xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx matka xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx zastupitelstva, xx, xx o xxxxxx, xxxxx se dopustil xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přijal xxxxxxx rozumná xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx zastupitelům, xxxxx obdrželi xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostala.
Každý xxxxxxxxxx xx xx z xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dozvědět xx xxxxxxx informace x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízené xxxx včetně identity xxxx, xxxxx xx xx dopustily, x xx i v xxxxxxx, xx o xxxxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obce. Xx tomu xxx xxxx xxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx či xxxxx xxxxx trestní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zastupitele xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx konkrétním osobám xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva usnesení x xxxxxxx xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označil žalobce xx neústavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx žalobce xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxx spočívající x xxx, že „xxxx xxxx xxxxx xx chráněných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx“, xxxx x nemůže xxx „xxxxxxxxxxx osobních xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx §4 xxxx. e) zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx předpokládá „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Tímto xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určité xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx navíc nevysvětlil, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx „systematičnosti“, x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx v xxxxx xxxxxx přezkoumatelné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx zastupitelstva xxx xxxxxx xxxxxxxxx problému, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx závažný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx šikany xxxxx, x je xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x odkázal xx xxxxxxxxxx žalobou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx ve smyslu §4 písm. x) xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx x x dané věci xxxxxxxxxxx údaje xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx oběť xxxxxx x aktéři), x to x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, informace o xxxxxxxxxxxx škole včetně xxxxxxx x veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §4 písm. a) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx eviduje dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva, xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxxx a xxxx x xxxx nakládá (xxxxxxxxxxx je xxxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx v xxxxx případě, s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxx školy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx zpřístupňování xxxxxxxx údajů účastníků xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nežádoucí xxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxx šikany. Xxxxxxxx O’Keeffe xxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxx odlišné formy xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X. Posouzení xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx
[33] Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx z xx. 7 xxxx. 1 x xx. 10 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxx zásahu do xxxxxx xxxxx xx xxxxxx třeba xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx subjektu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací včetně xxxxxxxxxx informací pro xxxxxxx xxxxx této xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx týkají, a xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.5.2018, xx. 2 Xx 304/2017-42, x. 3748/2018 Xx. XXX).
[34] X xxxxxxxxx věci xxxx (prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) narušeno xxxxxxxx xxxx 4. xxxxx, tj. xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx požívají xxxxxxx xxxxxxx svého xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ochrana xxxxxxxx x důstojnosti xx ve zvýšené xxxx dána právě xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx soudy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů) xxxx xxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxxx věnovat xxxxxxxx xxxxxxxxx oproti ostatním xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx ze xxx 20.12.2016, xx. xx. Xx. ÚS 3/14, x. 73/2017 Xx.). X tímto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx pro xxxx xxxxx xxxxxxx rozumový x xxxxxx xxxxx) xxxxx xxx citelněji xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx soukromí, xxxx. xx xxxxx obtížněji xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxx jsou nad xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[35] Uvedené xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx zveřejňovány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx je. Ta xx x prvé xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vnímána xxxx obětí, xxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxx x důsledky xxxxxx x ohledem xx xxxx xxx omezeně, x xxxxx xx xxxxxxxx na ně xxxxxxxx odborně xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xx jedná x xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxx). X xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx, že šikana xxxx xxxxx negativní xxxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzdělaným xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx rozpoznat xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jejím xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx třídou), přičemž xx zdárnému xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx poraden (xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxx xxxx ji xxxx xxxxx xxxxxxx zastupitelé xxxxxxx (xxx xxxx xxxx).
[36] Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jedné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x také xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx (xxxxxx identifikace chyb x poučení xx x xxxx). Soud xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx negativních důsledků xxxxxx xxx šikanovaného, xxx školní kolektiv x pro xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx představit, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxx, xxxxxxx identifikace xx xxxx xxxxxxxxxx, mohla xxxxxx řešení xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se x xxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šikany xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (byť xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxx na zákon x soudnictví ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx mladších patnácti xxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xxx xxxxx xxxxx x trestní xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ještě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[37] Soud xxx xxxxx zdůrazňuje xxxxxxx skutečnost, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zmíněna xxxxx xxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxx šikanovaného. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx chráněna x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx nezletilá xxxx xxxxxxxxxx chování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx nezbytné xxxxxxxxx, xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx její xxxxxxxxx xx s nastalou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx také xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je zákonem x obětech poskytnuta xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx §15 x §16), xxx xxx §8x odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx mladších 18 xxx. Xxxxxxxxxx identity xxxxxxxxx oběti xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx (xxx absenci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[38] X xxxx uvedeného xxxxxxx, že x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx identita xxxx zveřejněna (xxxx xx věku 4. xxxxx xxxxxxxx xxxxx), x xxxx s xxxxxxx xx povahu xxxxxx informací (podrobný xxxxx xxxxxx xx xxxxx) x jejich xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx dětí, xxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Xx xxxx xxxxxxx xx právo na xxxxxxxx xxxxxx ustoupit xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx právu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx převýšily a xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[39] Xxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx museli xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, jejímž zřizovatelem xx xxxxxxx. Xxxxx xx totiž x xxxxxx své xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázkách, xxxx xx zvýrazněna důležitost xxxx, aby byli xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schopen náležitě xxx posoudit a xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxx xxx hlasování, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx či její xxxxxxxxxxx organizace.
[40] Pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x xxxxxx obce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx §84 zákona o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x záležitosti, xxxxx jsou v xxxxx xxxx a xxxxxx občanů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx působnosti, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx svěří zvláštní xxxxx. Xxxxxxxxx rady xxxxx xxxx pak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §102 zákona o xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, které, xx xx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx, nemůže x xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx jiný xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx sama nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxx xxxxxx obce. X xxxxx x §84 odst. 4 xxxxxxxx zakazuje zastupitelstvu xxxx, xxx xx xxx existenci rady xxxx xxxxxxxxxx některé x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx.
[41] Xxx xxxxx xxx je pak xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §102 odst. 2 xxxx. b) zákona x xxxxxx, dle xxxxx xx radě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřízeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx-xx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxx se xxxxxx, xx řešení jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, x nikoli xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx x xxxxxx v §84 xxxx. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx šikany xx škole rozhodovat. Xxxxxxx výjimku xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx byly xxxxxxx problémy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx rozhodováno x xxxxxxx xxxxx xxxx příspěvkové xxxxxxxxxx (xxx §84 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxxx); xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx v daném xxxxxxx xxxxxxxx.
[42] Za xxxx situace xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx byla snížena xxxxxxxxx nezbytnosti informovat xxxxxxxxxx zastupitele x xxxxxxxxxxxx problémech, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx pokud xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nebyl xxx xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx útočníků x xxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v 4. xxxxx xxxxx.
[43] Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx vyvinout xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxxxxxx. Xxx soudu xxxx xx xxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxx řešení šikany xx xxxxx informovat xxxxxxxxxxx obce x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxx x sobě xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vzniklých xxxxxxxx xx škole x rámci xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx významná. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kroky, o xxxxxxx xxxxxx žalobce, xx xxxxx mohli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x případě, kdy xx v posudku xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, resp. kdy xx xxxxxxxxxxx nemohli xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx x xx xxxxxxxxx posudku xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx školy xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x odborně xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vzalo xxxxxxxxxxxxxx na vědomí x byla x xx ztotožněna xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxx ty xxxx x řešení šikany xx školách největší xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx předpoklady pro xxxxxxx vyřešení nastalé xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotliví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx útočníků x xxxxx, jak v xxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
[44] Xxx xxxxxxx pak xxxx uvádí, xx xxxxxxx zveřejnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxx ani §82 xxxx. x) zákona x obcích. Soud xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x dané xxxx xxxx informace xxxxxxxxxx x xxxx žalobce, x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx člena, xx. xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obecního xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, informace xx věcech, xxxxx xxxxxxxxx x výkonem xxxx funkce (xx. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxxxxx spisu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx požadoval, a xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx. Xxxxx x x xxxxxxx §82 xxxx. x) xxxxxx x obcích platí, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytnuty xxxx, xxxx x xxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxx (xxx xxxxxxx xx shora xxxxxxxx) xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx i v xxxxxxx xxxxxxx xxx §82 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx (xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) chránil xxxxxxxx xxxxx x útočníků, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xx žadatel xxxxxxxxx natolik xxxxxxx xxxxxxxxx xxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx osob, xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx soukromí).
[45] X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxx xxx důvodná ani xxxxxxx žalobce, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx byla seznámena xxxxx úzká xxxxxxx xxxx, která navíc xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx zachovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx skutečnostech, xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo x xxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx. Tato skutečnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx trestu, xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx počet osob, xxxxx xx x xxxxxxxxx informací xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[46] Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx situace, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezletilých xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx jména xxxxxxxx, xxx x jméno xxxxx šikany, xxxxxxx xx jednalo x xxxxx xxxxxxxxxx xx x záležitosti, jež xxxxxxx xxxx dopad xxxxxxxxx xx života xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx za úkol xxxxxxxx xxxxx obce x dohlížet na xx, xxx xxxxxxxx x této záležitosti xxxxxxxxxxx. Dle xxxxx xxxx xxxxx naplněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx soukromí xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx se zákonem xx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
[47] S xxxxxxx xx xxxx uvedené xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx na samosprávu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx především rada xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezasáhla. Zastupitelé xxxx s xxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx jim xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x obci, xxxxxx xxxxxxxxxx touto obcí xxxxxxxxx.
[48] Soud xxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.2014 ve xxxx X’Xxxxxx proti Xxxxx, xxxxxxxx x. 35810/09, xxxxx xxx xx týkal xxxxxxx xxxx věci (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxxxx neřešil možnosti xxxxxx xx soukromí xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxx dle xxxxx xxxxx xxxxxxxx využít x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx již xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx školní xxxxxx; xxxxx xxx xxxx xxxxxx podpořit xxxxxxxxx xxxxxx do soukromí xxxxxxxxxxx xxxx.
[49] Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, neboť nebyl xxxxxxx parametr „systematičnosti“ xxx §4 písm. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[50] X podmínce xxxxxxxxxxxxxxx xx Nejvyšší správní xxxx vyjádřil x xxxxxxxx xx xxx 22.1.2013, xx. 9 Xxx 5/2012-56 (x. 2811/2013 Xx. XXX), xxx, že xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx se nevztahuje xx nahodilé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx tedy xxxxx jít x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxx jít x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímo x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, čj. 3 Xx 3/2017-38, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxx systematičnost nepochybně xxxxxxx v opakované, xxxxxxxx x jednotící xxxxxxxx. Ke xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx výkladu. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ochraně osobních xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osobními xxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx spočívající v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činností xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxx EU, xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x roku 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx osobních dat x o xxxxxx xxxxxx těchto xxx x xx. 2 xxxx. x) obsahuje xxxxxxxx, podle níž xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „jakýkoli xxxx xxxx soubor xxxxx x xxxxxxxx údaji, xxxxx xxxx prováděny xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím přenosu, xxxxxx xxxx jakékoli xxxx zpřístupnění, srovnání xx kombinování, xxxxx x xxxxxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxx 3 bod 1 xxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx „tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx, jakož x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxx nebo xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxxx XX/2016/679 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x volném xxxxxx xxxxxx xxxxx x x zrušení směrnice 95/46/XX, xxx xxxxxx 4 bod 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx údaji xxxx xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx bez xxxxxx automatizovaných xxxxxxx, xxxx xx shromáždění, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, strukturování, xxxxxxx, přizpůsobení xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, nahlédnutí, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 95/46/ES xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx 1, xx „[t]oto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx“.
[51] Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxxxxxxxxxx x nejednalo xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx agend xxxxxxxxxxxx xxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xx žalovaným, xx se x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx žalobce xxxx xxxxx shromáždil x xxxxxx (x xxxxx projednání dotčené xxxxxxxxx), xxxxxxxx (při xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) a také xx zpřístupnil xxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obce. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx proto x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nenaplnění xxxxxxxx xxxxxxxx x §4 xxxx. e) zákona x ochraně osobních xxxxx. Xxxx x xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný xx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx vůbec xxxxxxx x „xxxxxxxxxx osobních xxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, věnoval x xxx závěry xxxxxxxxx (xxx s. 5 xxxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx x rámci podaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx nemůže x xxxxx ohledu dovolávat xxxxxxxxxxxxxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek §4 xxxx. e) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů xxxxxxxx.