Právní xxxx
Xxxxxxx soukromí xxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx obce xxx informován x xxxxxxxxxxxxx šikany ve xxxxx zřízené xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2811/2013 Xx. XXX; x. 3748/2018 Xx. NSS; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 73/2017 Sb.
Věc: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného xx xxx 5.10.2017, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a potvrzeno xxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 22.6.2017, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve výši 8 000 Kč xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle §45 xxxx. 1 písm. x) zákona o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxxxx xx xxxx dle xxxxxx č. 128/2000 Xx., x xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), x xx základě §8 xxxxxx x. 561/2004 Xx., x předškolním, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a jiném xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxx Základní školy Xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxx 128, Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „škola“).
Na xxxxx xxxxxxxxxx, xx dobu xxxxxxx xxxxx měsíců xx xxxxx 2015 xx března 2016, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx čtyř xxxxxxxxxxx chlapců 4. xxxxx. Xxxxx šikanovaného xxxx xxxxxx xxx 1.3.2016 stížnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť předchozí xxxxxx šikany xx xxxxxx vedení školy xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx téhož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx pedagogické centrum Xxxxxxxxxxx kraje o xxxxxxxxxxx posudku. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxx xxx „posudek“) byl xxxxxxxx xxxxxx starostce xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx chování (xxxxxxxxx xxxxxxx, naschvály, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx osobními xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xxxx jednomu z xxxxxxx 4. xxxxx xx xxxxxx xxxx 4 spolužáků. Xxxxxxx xxx uvozen xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Zpráva včetně xxxxxx xx určena xxxxx Zastupitelstvu města Xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx o žácích. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Prosíme x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dne 9.5.2016, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zastupitelů města. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx 18.5.2016 xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x. 28 „Xxxxxxxxx o Intervenčním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Beroun“ zastupitelům xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx šikany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 18.5.2016, xxx xxxxx xx vědomí xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřeném xx xxxx školy.
Dne 19.5.2016 xxx podán podnět xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 26.5.2016 též xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx žáků, xxxxx xx xxxxxx zastupitelkou xxxxxxx.
Xxxxxxxx nejprve oba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx §29 odst. 1 písm. c) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx věc xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žáků xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona, x xxxxxx zpřístupnění xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Následně xx xxxxxxx „žádosti x poskytnutí xxxxxxxxx“ xxxxxxxx druhou osobou xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx vyhodnotil xxxx xxxxxxxx dle §175 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx 21.4.2017 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx §13 xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx označeným xxxxxxxxxxx xx xxx 22.6.2017 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 8 000 Kč xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxxxx žalobce jako xxxxxxx xxxxxxxx údajů xxxxx §4 xxxx. x) citovaného xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x osobním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, která se xxxxxxxx xx základní xxxxx (x to x rozsahu xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx škole a xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), obsaženým x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx „pro informaci“, x proto xx xxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x osobních údajích xxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx pouze vzata xx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx namístě xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx před právem xx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvostupňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx konstatovala, xx xxxxx na informace xxx §82 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Podle §84 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx zastupitelstvo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obce xxxxxxxxx x odstavci 2. Xxxxxxx tomu xxxx xxxx xx xxxxx §99 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stanoví §102 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxx x nim „xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obce s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nejsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obce“. Xxxxxx xxxxxxxxx xx šikanu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rady x zastupitelstvo nemůže xxxx věc projednat xx xxxxxx meritorního xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxx“, xxx xx x tomto xxxxxxx xxxxx, xx třeba xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxx, xxxxx xx nezbytně xxxxx k xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx obce xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx osobní xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. X tomto smyslu xx také xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx x. 1/2016, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovšem xxxx povahu xxxxxx xxxxxxxxx předpisu x xxxx se x xxxxx části xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xx, xx okruh xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx zastupitele xxxxxxx, xxxx akceptováno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx předsedkyně žalované xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxx proti šikaně x xx účelem xxxxxxx xxxxx šikany xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxx v xxxxxxxx xx. 3 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x základních xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx ze xxx 28.1.2014 xx xxxx X’Xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxx č. 35810/09, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx x závažných xxxxxxxxx xxxxxx. Ochrana xxxxx xxxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx před šikanózním xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x/xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx snaží xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelů zneužitím xxxxxxx na právo xx xxxxxxxx a xxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zneužívat xxxxxxx poskytované xxxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxx pouhé xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx útočníků může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i prevence xxxxxx - x xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx útočníka, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx, xx x xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx všichni xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx. Xxxxxxx nadto přijal xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx xx jednání xxxxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx zastupitelům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostala.
Každý xxxxxxxxxx xx xx z xxxxxx xxxxxx své xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx informace x šikaně x xxxxxxxxxxx organizaci xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xx xx xxxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rada obce. Xx xxxx xxx xxxx xxxx x x xxxxxx možnosti xxxxxxx zastupitele zvážit xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xx konkrétní xxxxxxxx xxxx konkrétním osobám xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx všichni xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx dětí, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx šikany, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, aby přijala xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označil xxxxxxx xx neústavní xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx dále namítal, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx „xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx osobních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx adresovaný xxxxx xxxxxxx doručený xxxxxxxxxx xxxx“, xxxx x xxxxxx být „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ xx smyslu xxxxxx x ochraně osobních xxxxx, xxxxxxx §4 xxxx. e) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpokládá „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Tímto xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obci xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxx, že byl xxxxxxx xxxxx „systematičnosti“, x xxxxxxxx rozhodnutí xxxx v xxxxx xxxxxx přezkoumatelné. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx pak xxxxxxxx xxxx oprávněn xxx dalšího arbitrárně xxxxxxxxx, jaké informace xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx závažného problému, xxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx veřejné xxxxxx xxxx recept, xxx xxxxxxx celospolečenský xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x je proto xxxxxxxxx, aby svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx námitky xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný uvedl, xx žalobce je xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobních xxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx), x to v xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §4 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Nepochybně xx xxx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva, xxxxx osobní údaje xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxxx a dále x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx bezpochyby naplněn.
Žalovaný xxxxxxxxx, xx v xxxxx případě, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx neoprávněného zásahu xx xxxxxx soukromí x xxxxx citlivé xxxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx se xxxxxx jednat o xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx účastníků xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx rozsah xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx O’Keeffe xxxxx Xxxxx xx xxxxx xxxxx odlišné formy xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx
[33] Xxxx úvodem xxxxxxxxxx, xx účelem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 x xx. 10 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxx zásahu xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx třeba xxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxx, který xx stal xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx život xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx týkají, x xxxx xxxxxx xx xxxxxx práv (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.5.2018, čj. 2 Xx 304/2017-42, x. 3748/2018 Sb. XXX).
[34] X hodnocené xxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx identifikace) xxxxxxxx xxxxxxxx žáků 4. xxxxx, tj. nezletilých xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxx xxxx dána xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx (včetně Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů) xxxx xxxxxxx právě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jim mnohem xxxxxxxxxx xxxxxxx (viz xxxxx ze xxx 20.12.2016, sp. zn. Xx. ÚS 3/14, x. 73/2017 Sb.). X xxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nezletilí (xxx xxx xxxx xxxxx omezený rozumový x mravní xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, resp. xx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx situací, xxx xxxx nad xxxxxxxx xxxxxx míru xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[35] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tehdy, xxxxx xxxx zveřejňovány xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jíž šikana xxxxxxxxx xx. Ta xx x xxxx xxxx xxxxx citlivě x negativně xxxxxxx xxxx obětí, xxx xxxxxx její xxxxxxxxx xxxxx její xxxxxxx x důsledky xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx cíleně xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx). X xxxx souvislosti xxxx xxxxxxxxxx, že šikana xxxx xxxxx negativní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxx rozpoznat veškeré xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx péče x obětí, šikanujícími x xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx), přičemž xx zdárnému xxxxxxxx xxx mnohdy xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx pedagogicko-psychologických xxxxxxx (xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxx xxxx ji xxxx xxxxx vyřešit xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx xxxx).
[36] Xxxxx, xx xxxxxxxxxx identity dětí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx trauma xxxxx x xxxx ztížit xxxxxxxxx nastalé xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x poučení se x xxxx). Soud xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx, xx xx tímto xxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx negativních xxxxxxxx xxxxxx pro šikanovaného, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx stigmatizace xxxx 4. xxxxx, xxxxxxx identifikace by xxxx xxxxxxxxxx, mohla xxxxxx řešení napomoci, xxxx. by přispěla x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx x xxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šikany xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zveřejnění (byť xxxxx xxxxxxxxx okruhu xxxx) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Soud xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx specifická práva xxxx mladších xxxxxxxx xxx a mladistvých xx xxxxxxx xxxx xxxxxx do jejich xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx minimalizace možných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx věcí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxx stigmatizaci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[37] Xxxx xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx útočníků, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxx měla xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx míře, neboť xxxx xxxxxxxxx oběť xxxxxxxxxx chování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx oběti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx schopnost xx s xxxxxxxx xxxxxxx vyrovnat, xxx xxxx xxx jedním x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx soud xxxxxxxxx odkazuje také xx ochranu xxxxxxxx, xxxxx je zákonem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx trestných xxxx (xxx §15 x §16), xxx xxx §8x xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx x trestním xxxxxx xxxxxx dbají xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a soukromí xxxx mladších 18 xxx. Xxxxxxxxxx identity xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x priori xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx ochrany.
[38] X xxxx uvedeného xxxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx identita xxxx zveřejněna (xxxx xx věku 4. xxxxx základní xxxxx), x xxxx s xxxxxxx xx povahu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx) a xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx dětí, xxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxxx nezbytnost xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx situace xx právo na xxxxxxxx muselo xxxxxxxx xxxxxx, v kolizi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx xx byla zjištěna xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx převýšily a xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx onoho x xxxxxx xxxxxxxxx práva.
[39] Xxxx xx x xxxxx smyslu zabýval xxxxxx xxx, zdali x výkonu xxx xxxxxx museli být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informováni x xxxxxx na xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx z xxxxxx xxx funkce xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázkách, byla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, neboť pouze xxxxx informovaný xxxxxxxxxx xx xxxxxxx náležitě xxx posoudit a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x jednání xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx organizace.
[40] Pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx taxativně xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx §84 xxxxxx o xxxxxx, přičemž se xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx občanů, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx x výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx záležitosti, xxxxx xx samostatné xxxxxxxxxx xxxx svěří xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §102 xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úkolů x xxxxxxxx, xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nemůže v xxxxxx, x xxxxx xx xxxx obce xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx ani xxxx xxxx xxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obce. X xxxxx x §84 xxxx. 4 xxxxxxxx zakazuje xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx si xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pravomocí xxxxxxxxx x citovaném xxxxxxxxxx.
[41] Pro xxxxx xxx je pak xxxxxxx xxxxx citovaný §102 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx, dle xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřízeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxx úkoly xxxxxxxxxxx xxxx zřizovatele, xxxxxx-xx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Škola xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace zřízená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právě xxxxxxxxx právnickou osobu, xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxx obce, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X jelikož xxxxx x xxxxxx v §84 xxxx. 4 xxxxxxxx zakazuje, aby x těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodovalo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx zastupitelé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x problému šikany xx škole rozhodovat. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx až xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx problémy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x zrušení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace (xxx §84 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx); xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x daném xxxxxxx nenastal.
[42] Za xxxx xxxxxxx xxxx xxxx přisvědčit xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informovat xxxxxxxxxx zastupitele x xxxxxxxxxxxx problémech, xxxxxx xxxxxxxxxx posudku xxx xxxxxxxxxx anonymizačních zásahů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx důvod, pro xxxxx xx xxxxxx xxx dopodrobna (včetně xxxx xxxxxxxx x xxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x 4. třídě xxxxx.
[43] Xxxx se samozřejmě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx maximální xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xx škole xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx útočníků a xxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x hodnocení vzniklých xxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx hovoří žalobce, xx totiž xxxxx xxxxxxxxxxx podniknout též x xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, resp. kdy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, že x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx školy xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x odborně xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx skutečnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxx s xx ztotožněna xxx xxxxx šikanovaného), xxxxxx xxxxx ty xxxx x řešení xxxxxx xx školách xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx nastalé xxxxxxx. Xxxxxxx vhodnější xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx útočníků x xxxxx, jak v xxxxxx naznačuje žalobce.
[44] Xxx úplnost xxx xxxx uvádí, že xxxxxxx zveřejnit identitu xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx §82 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vyzdvihuje, xx x dané věci xxxx informace zveřejněny x xxxx xxxxxxx, x nikoli xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx interpelativní xxxxxxxxx xxxxx, tj. xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i od xxxxxxxxxxx právnických xxxx, xxxxx obec xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, informace xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx (xx. xxxxxx xxxxx zastupitelstva). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx. Xxxxx i x xxxxxxx §82 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nemusí xxx poskytnuty xxxx, xxxx x xxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx. X takto (xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx i x xxxxxxx postupu dle §82 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxx (xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) chránil xxxxxxxx xxxxx i útočníků, x proto xx xxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx by muselo xxx upozaděno právo xx xxxxxx xxxxxxxx).
[45] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx ani xxxxxxx žalobce, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx byla seznámena xxxxx xxxx skupina xxxx, která navíc xxxx informována o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx informacemi takto xxxxxxxxx xxxxxxxx, došlo x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx správně xxxxxxxxxx xx při xxxxx x xxxx xxxxxxxxx trestu, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx počet xxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx dopad do xxxxxxxxxx předmětného xxxxxxx.
[46] Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx zveřejněna xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx i xxxxx xxxxx xxxxxx, přičemž xx jednalo x xxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx měla xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx právo xx xxxxxxxx xxx xxxxxx zastupitelů, xxx xxxx za xxxx xxxxxxxx zájmy obce x xxxxxxxx na xx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dle xxxxx xxxx xxxxx naplněn xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxxx do xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx ochranu osobních xxxxx.
[47] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx samosprávnými xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xx postačovalo, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx pouze anonymizovaná xxxxx posudku tak, xxx mohli xxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[48] Soud xxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx xxxxx ze xxx 28.1.2014 ve xxxx X’Xxxxxx proti Xxxxx, xxxxxxxx x. 35810/09, xxxxx ten xx xxxxx zásadně xxxx xxxx (odrazení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v sexuální xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxx ochrany obětí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxxxx neřešil xxxxxxxx xxxxxx do soukromí xxxxxxxxxxx osob zveřejněním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx využít x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxx vyřčené, xx xxxxxxxx nemíní bagatelizovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx školní šikaně; xxxxx cíl xxxx xxxxxx xxxxxxxx nezákonné xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob.
[49] Xxxxxxx xxxx musí odmítnout xxxxxxx xxxxxxx, že xx x xxxx xxxxxxx vůbec xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxx §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[50] X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.1.2013, xx. 9 Xxx 5/2012-56 (x. 2811/2013 Xx. XXX), xxx, xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx nevztahuje xx nahodilé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx dále systematicky xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxx jít x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx, musí xxx x systematickou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, xx. 3 Xx 3/2017-38, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx stejnému xxxxxx dospěl Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx systematického x xxxxxxxxxxxxxx výkladu. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x ochraně osobních xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx. systematické). Xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedávné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xx. 2 xxxx. x) obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „jakýkoli xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx automatizovaných postupů, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, konzultace, xxxxxxx, xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, srovnání xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x blokování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxx 3 xxx 1 xxxxxxxx xxxx stanovuje, xx „xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxxx nebo do xxx xxxx xxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x Rada x v xxxxxxxx XX/2016/679 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx směrnice 95/46/XX, xxx xxxxxx 4 xxx 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx operací s xxxxxxxx údaji xxxx xxxxxxx osobních údajů, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx či xxx xxxxxx automatizovaných xxxxxxx, xxxx xx shromáždění, xxxxxxxxxxx, uspořádání, strukturování, xxxxxxx, přizpůsobení nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpřístupnění xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, omezení, xxxxx nebo xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 95/46/ES stanovuje xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxx 1, xx „[t]oto nařízení xx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování těch xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obsaženy x xxxxxxxx nebo do xx mají xxx xxxxxxxx“.
[51] Jakkoli xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx posuzované xxxx bylo zveřejnění xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobními xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx systematičnosti byla xxxxxxxx. Soud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx žalobce xxxx údaje shromáždil x uložil (x xxxxx projednání xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx (xxx xxxxxxx rady či xxx xxxxxx usnesení xxxxxxxxxxxxxx) x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Prvek xxxxxxxxxxxxxxx byl proto x xxxxx konkrétním xxxxxxx naplněn x xxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §4 xxxx. x) zákona x ochraně xxxxxxxx xxxxx. Xxxx v xxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx vůbec xxxxxxx x „zpracování osobních xxxxx“ ve xxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x své závěry xxxxxxxxx (viz s. 5 xxxxxxxxx rozhodnutí). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okolnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, důvodem xxxx xxxx, že žalobce x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx jejího rozhodnutí, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx k nyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek §4 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.