Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx útočníků x xxxxx oběti xxxxxx) převáží xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2811/2013 Xx. XXX; x. 3748/2018 Sb. NSS; xxxxx Ústavního xxxxx x. 73/2017 Sb.
Věc: Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx domáhal xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2017, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 22.6.2017, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 8 000 Xx xx spáchání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx bezpečnosti zpracování xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx obcí dle xxxxxx x. 128/2000 Xx., x obcích (xxxxxx zřízení), x xx xxxxxxx §8 xxxxxx x. 561/2004 Xx., x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx a jiném xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxx Základní xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, se xxxxxx Xxxxxxx 128, Xxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „škola“).
Na xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xx října 2015 xx xxxxxx 2016, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx strany xxxx xxxxxxxxxxx chlapců 4. xxxxx. Matka xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dne 1.3.2016 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vedení xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxx školy Xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx pedagogické centrum Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx posudku. Tento xxxxxxx nazvaný „Výstupy xxxxxxxxxxxxx intervence“ (dále xxx „xxxxxxx“) byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx konstatováno, xx xxxx prokázáno xxxxxxxxx xxxxxxx šikany a xxxxxxxxx chování (opakované xxxxxxx, naschvály, drobné xxxxxxxx x provokování, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx věcmi, xxxxxxxxxxxx x vyčleňování) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx 4. xxxxx xx xxxxxx jeho 4 spolužáků. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: Xxxxxx xxxxxx xxxxxx je určena xxxxx Zastupitelstvu xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x citlivé xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.“
Xxxx xxxxxxx xxxxx záležitost xxxxxxxxxx dne 9.5.2016, xxx xxxxx xx xxxxxx informaci x xxxxxx xx xxxxx x uložila předložit xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxx zastupitelstva xxx 18.5.2016 xxx x plánovanému projednání xxxx č. 28 „Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Beroun“ zastupitelům xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx projednalo xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 18.5.2016, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměřeném xx xxxx školy.
Dne 19.5.2016 xxx xxxxx podnět xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 26.5.2016 též xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx rovněž zastupitelkou xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx oba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xx §29 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. V odůvodnění xx. konstatoval, xx xxxxxxxx xx projednání xxxx x působnosti xxxxx xxxx zřizovatele xxxxx, xxxx zpřístupnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona, x xxxxxx zpřístupnění xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx základě „xxxxxxx x xxxxxxxxxx informace“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dle §175 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, žalovaný věc xxxxxx přehodnotil x xxx 21.4.2017 zahájil xxxxxxx řízení xxx xxxxxxxx §13 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 22.6.2017 xxxxxxxx uložil xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 8 000 Xx xx xxxxxxxx správního xxxxxxx xxxxx §45 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxx §4 písm. x) citovaného zákona xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přístupu x osobním údajům xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx (a to x xxxxxxx jméno, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx škole a xxxxxxx xxxxxxx a x průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §13 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx řešení xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zřizovatele xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx „xxx xxxxxxxxx“, x xxxxx xx xxxxx omezit rozsah xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. V xxxx věci přitom xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jichž xx xxxxxx xxxxxx, obzvláště xxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx věc xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalovaného prvostupňové xxxxxxxxxx potvrdila. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxx xxx §82 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výkonu funkce xxxxxxxxxxx. Xxxxx §84 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx zastupitelstvo xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxx tomu rada xxxx xx xxxxx §99 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxx §102 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx a patří x xxx „xxxxx xxxx právnickým osobám x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zřízeným xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx vyhrazeny xxxxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx působnosti xxxx x zastupitelstvo xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pouze „pro xxxxxxxxx“, xxx se x xxxxx případě xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx osobních xxxxx xx ten, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. K xxxxxxxxxx xx zastupitelstvu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx údaje xxxx, xxxxxxx se xxxxxx přímo xxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxx formulováno x stanovisko Ministerstva xxxxxx č. 1/2016, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxx případem. To, xx xxxxx osob, xxxxxx byly osobní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx zastupitele žalobce, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx předsedkyně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xx pozitivní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Proto má x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, nejen právo, xxx x xxxxxxxx xx. 3 Úmluvy x xxxxxxx lidských xxxx a základních xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxx“) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 28.1.2014 ve xxxx X’Xxxxxx xxxxx Xxxxx, stížnost x. 35810/09, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informovat své xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx šikany. Xxxxxxx xxxxx šikany xx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednoznačnou xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v rámci xxxxx se xxxxxxx x/xxxx jeho zákonní xxxxxxxx snaží zabránit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zneužitím xxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx údajů.
Útočník xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem x xxxxxxx osobních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x veřejných xxxx směřujících k xxxxxxxx a prevenci xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost, xx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - x xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxx matka xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx, xx o šikaně, xxxxx xx dopustil xxxx syn, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxxxxxxxxxx bez xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx přijal xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxx na jednání xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, a jejich xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zprávu. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osoba xx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx dozvědět xx veškeré xxxxxxxxx x šikaně v xxxxxxxxxxx organizaci zřízené xxxx včetně identity xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx, a xx i x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx meritorně xxxxxxxxx rada obce. Xx xxxx tak xxxx xxxx i x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx trestní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zastupitele xxxxx xxxxx radě xxxx xx xxxxxxxxx opatření xxxx konkrétním osobám xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v budoucnosti, xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x rodiče xxxxx xxxx, které xxxxx navštěvují, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx šikany, včetně xxxxxxxxx zvýšené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx navrhnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx města x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označil žalobce xx xxxxxxxxx zásah xxxxxxxx orgánu xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx namítal, xx jednání xxxxxxxxxxx x tom, že „xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx schránek zastupitelů xxxxx jim xxxxxxxxxx xxxxx stranou xxxxxxxx xxxxxxxxxx obce“, není x xxxxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů“ xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xxxxx se xxxx xxx odlišuje xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx obci zákonem. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx jakém xxxxxxx xxxxxxxx, xx byl xxxxxxx prvek „systematičnosti“, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx žalobce xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dalšího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké informace xxxxxxx může xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx zastupitelstva xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx recept, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxx, aby svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřímo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx žalobce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a x dané věci xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx účastnili xxxxxx (xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx), x to x xxxxxxx jméno x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x průběhu šikany xxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx se xxxxxx jednoznačně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx osobními xxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx pak xxxxx x zpracování xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zastupitelstva, xxxxx osobní xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx, xxxxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx bezpochyby naplněn.
Žalovaný xxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx údajů žáků xxxxxxxx školy x xxxxxxxxx neoprávněného zásahu xx xxxxxx xxxxxxxx x takto citlivé xxxxxxxxxxx přednost xxxx xxxxxx xx informace. Xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx nežádoucí xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx O’Keeffe proti Xxxxx xx týkal xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxx žaloby Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx
[33] Soud úvodem xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx soukromí, která xxxxxxx především x xx. 7 xxxx. 1 x čl. 10 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx subjektu, xxxxx xx stal předmětem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx život xxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.5.2018, čj. 2 Xx 304/2017-42, č. 3748/2018 Xx. NSS).
[34] X xxxxxxxxx věci xxxx (prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx žáků 4. xxxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx ochrana xxxxxxxx a důstojnosti xx xx zvýšené xxxx xxxx právě xxx informování x xxxxxxxxxxx dětech či xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x čehož xxxxxxx, xx xxxxxx soudy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci (xxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxx těmto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx mnohem xxxxxxxxxx ochranu (viz xxxxx ze xxx 20.12.2016, sp. zn. Xx. XX 3/14, x. 73/2017 Xx.). X xxxxx se xxxx naprosto ztotožňuje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxx svůj xxxxx omezený xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx) xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx prolomení xxxxx soukromí, xxxx. xx mohou obtížněji xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx nad xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
[35] Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tehdy, pokud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx je. Ta xx x prvé xxxx velmi xxxxxxx x negativně vnímána xxxx obětí, xxx xxxxxx xxxx pachatelé xxxxx xxxx xxxxxxx x důsledky vnímat x xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx ně xxxxxxxx xxxxxxx působit, xxxxxx xx cíleně xxxxxxxxxxxx (obzvláště xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx velmi negativní xxxxxxx představuje spletitý xxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpoznat xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jejímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx náležitá péče x xxxxx, xxxxxxxxxxxx x školním xxxxxxxxxx (xxx xxxxxx), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx dospět xx xx využití xxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx poraden (xxxx tomu xxxx x xxxxx xxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx však xxxxx vyřešit zastupitelé xxxxxxx (viz xxxx xxxx).
[36] Xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dětí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x také xxxxxx xxxxxxxxx nastalé xxxxxxx xx strany útočníků (xxxxxx xxxxxxxxxxxx chyb x xxxxxxx se x xxxx). Xxxx xx neztotožňuje s xxxxxxx xxxxxxx, xx xx tímto byli xxxxxxxx xxxxxxx „chráněni“, xxxxx je kladen xxxxx xx jejich xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důsledků xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x pro xx xxxxxxx. Lze si xxxxx xxxxxxxxxx, že xx určitá stigmatizace xxxx 4. třídy, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx, mohla xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxx x xxxxxxx pozitivnímu xxxxxxxxxxx x sociálnímu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx chyb a xxxxxxx xx z xxxx. X zabránění xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (byť xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx) jmen xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx přiměřeně xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx specifická xxxxx xxxx mladších xxxxxxxx xxx x mladistvých xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx jejich xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx důsledků řízení x jeho výsledků x případech xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudy. Xxx, xxx xxxxx xxxxx o trestní xxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[37] Xxxx xxx znovu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx zveřejněném posudku xxxxxx zmíněna pouze xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx míře, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx chování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zveřejnění xxxxxxxx oběti může xxx xxxxxxxxx důsledek xx xxxx xxxxxxxxx xx x nastalou xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx být jedním x hlavních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zde xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx ochranu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx §15 x §16), kdy xxx §8x odst. 2 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x trestním xxxxxx zvlášť dbají xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x soukromí xxxx mladších 18 xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oběti xxxxxx xxxx x priori xxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxx zásadních xxxxxx xxxxxxxxxxx její xxxxxxxx) xxxxxxx právní xxxxxxx.
[38] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx identita xxxx xxxxxxxxxx (xxxx xx xxxx 4. xxxxx základní školy), x xxxx s xxxxxxx xx povahu xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxx) x jejich xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx dětí, xxxx x dané xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx práva na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx situace xx právo na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxx právu, či xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmů, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx převýšily x xxxxxxxxx by nezbytnost xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[39] Xxxx se x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx tím, zdali x xxxxxx své xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx zřizovatelem xx žalobce. Xxxxx xx xxxxx z xxxxxx své funkce xxxxxxx rozhodovali x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx důležitost xxxx, aby byli xxxxxxxx seznámeni x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx schopen xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx organizace.
[40] Pravomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho x orgánů xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx §84 zákona o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx obce x xxxxxx občanů, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pokud xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx působnosti, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v §102 zákona o xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx úkolů a xxxxxxxx, které, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx (zvolena), vykonávat xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx rada xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx některé x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx x §84 odst. 4 xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelstvu xxxx, xxx si xxx existenci xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v citovaném xxxxxxxxxx.
[41] Xxx danou xxx je xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx §102 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx, dle xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právnickým osobám x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zřizovatele, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Škola jakožto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zřízená xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xx řešení xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyhrazeno xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx zákon x obcích v §84 odst. 4 xxxxxxxx zakazuje, xxx x těchto záležitostech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxx, xx zastupitelé xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx závazně x xxxxxxxx šikany xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx byly xxxxxxx xxxxxxxx natolik xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx §84 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x obcích); xxxxx extrémní stav xxxx x xxxxx xxxxxxx nenastal.
[42] Za xxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nezbytnosti informovat xxxxxxxxxx zastupitele x xxxxxxxxxxxx problémech, včetně xxxxxxxxxx posudku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx dán xxxxxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxx dopodrobna (xxxxxx xxxx útočníků x xxxxx) xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x 4. třídě xxxxx.
[43] Xxxx xx samozřejmě xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxx problematika xxxxxx x aby xx bylo x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx za tímto xxxxxx xxxxxx nezbytné xxx řešení xxxxxx xx xxxxx informovat xxxxxxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, neboť xx xxxx x xxxx xxxxxx xxx posouzení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx škole x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx významná. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx mohli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xx zastupitelé nemohli xxxxxxxx xxx oběť xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx i xx samotného xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx byl x xxxxxxxxx xxxxx školy xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxx skutečnost xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx x byla s xx ztotožněna xxx xxxxx šikanovaného), xxxxxx xxxxx xx mají x xxxxxx šikany xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx vyřešení nastalé xxxxxxx. Zajisté vhodnější xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx, jak x xxxxxx naznačuje žalobce.
[44] Xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxx ani §82 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx věci xxxx xxxxxxxxx zveřejněny x xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxx žádosti zastupitele, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je interpelativní xxxxxxxxx člena, xx. xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx obecního xxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx, které xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx funkce (xx. xxxxxx člena zastupitelstva). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nikterak xxxxxxxxxxx, xx xx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx. Xxxxx i x případě §82 xxxx. c) xxxxxx x obcích platí, xx informace xxxxxx xxx xxxxxxxxxx vždy, xxxx x xxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx jiné xxxxxx. X takto (xxx xxxxxxx ze shora xxxxxxxx) xx xxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx §82 xxxx. x) xxxxxx o obcích (xx. při žádosti xxxxxxxxxxx) chránil xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xx žadatel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxx, xx xx xxxxxx xxx upozaděno právo xx xxxxxx xxxxxxxx).
[45] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx důvodná ani xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx skupina xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx mlčenlivost x xxxxxxxxxx skutečnostech, xxxxxxx xx situace, xxx xxxxxx nezbytné xxxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxxxx informacemi xxxxx xxxxxxxxx seznámit, xxxxx x xxxxxx xx xxxxx na soukromí xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxx skutečnost xxxx žalovaným xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx podává, xx xxxxxxx xxxxx osob, xxxxx xx x xxxxxxxxx informací xxxxxxxx, xx dopad xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[46] Xxxx xxxx uzavírá, xx xx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x byla xxxxxxxxxx xxx xxxxx útočníků, xxx x xxxxx xxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxxx x xxxxx vztahující xx x záležitosti, jež xxxxxxx xxxx dopad xxxxxxxxx xx života xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx soukromí nad xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx úkol xxxxxxxx xxxxx obce x xxxxxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxx naplněn xxxxxxxx nezbytnosti x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx a bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx.
[47] X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx nemohlo nikterak xxxxx k xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx samosprávnými pravomocemi x daném případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx rada xxxx, do xxxxx xxxxxxxx napadená xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezasáhla. Xxxxxxxxxxx xxxx x daným xxxxxxxxx xxxxx seznámeni xx jednání xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx s ohledem xx jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx posudku xxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxx x xxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[48] Soud xxxx xxxxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva ze xxx 28.1.2014 xx xxxx X’Xxxxxx proti Xxxxx, stížnost x. 35810/09, xxxxx ten xx týkal xxxxxxx xxxx věci (odrazení xx závažných xxxxxxxxx xxxx x sexuální xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx trestního práva, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nezletilých) a xxxxxxxx neřešil možnosti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx identifikačních xxxxx. Xxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx nemíní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx boje xxxxx školní xxxxxx; xxxxx cíl xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
[49] Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobních xxxxx, xxxxx nebyl xxxxxxx parametr „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxx §4 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[50] X podmínce systematičnosti xx Nejvyšší správní xxxx vyjádřil x xxxxxxxx xx xxx 22.1.2013, xx. 9 Xxx 5/2012-56 (x. 2811/2013 Xx. NSS), xxx, že xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů, které xxxxxx xxxx systematicky xxxxxxxxxx. Xxx tedy xxxxx jít x xxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, musí xxx x systematickou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxx. V xxxxxxxx xx xxx 17.7.2018, xx. 3 Xx 3/2017-38, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jednotící xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx soud x xxx užití xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx pravidelné a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxx. xxxxxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxx XX, xxxxx xxxxxxxx 95/46/EC Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx x xxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dat x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx dat x čl. 2 xxxx. x) obsahuje xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx úkonů x xxxxxxxx údaji, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx automatizovaných postupů, xxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, uspořádávání, uchovávání, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, použití, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx kombinování, xxxxx x xxxxxxxxx, výmaz xxxx xxxxxxxxx“. Článek 3 xxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx „xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx částečně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx neautomatizované xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxx obsaženy x xxxxxxxxx xxxx do xxx xxxx být xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada x v nařízení XX/2016/679 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxx 4 bod 2 xxxxxxxx zpracování xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx automatizovaných xxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, strukturování, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, vyhledání, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zpřístupnění xxxxxxxx, xxxxxx xxxx jakékoliv xxxx zpřístupnění, xxxxxxxx xx zkombinování, omezení, xxxxx xxxx zničení“. Xxxxxxx xxxx u xxxxxxxx 95/46/ES stanovuje xxxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx 1, xx „[t]oto nařízení xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxxxxxx zpracování xxxx xxxxxxxx údajů, které xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxx“.
[51] Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx bylo zveřejnění xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x dlouhodobě xxxxxxxxxxxx nakládání osobními xxxxx xxxx x xxxxxxx jiných xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xx se o xxxxxxxxxx osobních údajů xxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx (x xxxxx projednání xxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxx xx xxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx) x xxxx xx zpřístupnil tím, xx xx poskytl xxxxxxxxxxxx xxxx. Prvek xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx konkrétním xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx nenaplnění xxxxxxxx xxxxxxxx v §4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx osobních xxxxx. Soud x xxxxx xxxx námitky xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx v prvoinstančním xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx vůbec xxxxxxx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx“ ve smyslu xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx údajů, věnoval x xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxx x. 5 dotčeného xxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx rozkladových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, důvodem xxxx xxxx, že xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx nemůže x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x nyní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek §4 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.