Xxxxxx věta
Jestliže zákon č. 361/2003 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxx příslušníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu mezi xxxxxx škůdcem a xxxxxx xxxxxxx tím, xxx xx xxxxxxx x náhradě škody, xxxx se stát (Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnostního xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2917 x. x.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §2917 xxx. x. 89/2012 Xx., §100 xxxx. 1, §101 xxx. x. 361/2003 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.7.2017, xx. zn. 19 Xx 810/2017, x xxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 17.3.2017, xx. xx. 30 X 390/2016, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx Budějovicích x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx xxx 17.3.2017, č. x. 30 C 390/2016-125, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 1 177 968 Xx x příslušenstvím, kterou xxxxxxxxx xx dobu xx xxxxxxxx 2014 xx xxxxxx 2016 xxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX xx xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Aniž xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx uplatnit x xxxxxx náhrady xxxxx, neboť xxxx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx nehodou x xxxxxxxxxx plněním, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §100 xxxx. 1 x §101 zákona x. 361/2003 Xx., x služebním poměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sborů (xxxx xxx „zákon x. 361/2003 Sb.“ xxxx „xxxxx x xxxxxxxxx poměru"), xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxx osoby. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tuto xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po škůdci xxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx takový xxxxxxxx xxxxx neupravuje x xxxxx xxx xxxxxxx xxx z §440 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxx. xxx.“), xxxxxxx toto xxxxxxxxxx nedopadá xx xxxx, xxx odpovídá xx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxx jej nelze xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx typickým xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xx xxxx za xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx právního xxxxxx xx žalovanou její xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx povinnost xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.7.2017, č. x. 19 Xx 810/2017-144, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx právní úpravu xxxxxxxxxx regresní xxxxx, x xx §102 xxxx. 1 xxxxxx x. 186/1992 Xx., x xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx jde xxxxx o úmysl xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obsahujícího xxxxxxxx nárok, x xx §130 xxxx. 1 xxxxxx x. 221/1999 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxxxx, (xxxx xxx „xxxxx x vojácích z xxxxxxxx“) xx x xxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xx veřejném xxxxx xxxxxxxxx analogii iuris. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx xx xxxxxxxx x přechodným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx §440 xxx. zák., nýbrž §2917 xxxxxx x. 89/2012 Sb., občanský xxxxxxx (xxxx jen „x. z.“), xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx něj totiž xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx škodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx povinnost xxxx xxx dána ustanoveními xxxxxxxxxx zákoníku, nikoliv xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejnoprávním xxxxxxxxx. Xx správné xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx závěry soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx nárok nemá xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání x xxx, že xxxxxx, na xxxxxx xxxxxx závisí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Uvedla, xx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx nenasvědčuje xxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx vypuštěno xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx náhrada xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx obtížně xxxxxxxxxxxxxx, xx by xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, kde xx xxxx původce xxxxx xx zdraví, xxxxxx často bývá xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx za xx, xx jistě xxxxxx x není xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx zákon o xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxx o vojácích x povolání xx xxxx ozbrojených bezpečnostních xxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx regresních xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx. Dovozuje, xx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xx měla xxxxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx v zákoně x vojácích x xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Rozhodné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xx podává x čl. XX xxxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Sb. x z xx. XX xxxx 2 xxxxxx x. 296/2017 Xx. Xxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx rozhodl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 xx 29.9.2017 (dále xxx xxx „o. x. ř.“).
5. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx oprávněnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§240 odst. 1 o. s. x.) x xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxx dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx způsobila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx, které xxx uplatnit xxxx xxxxx xxxxxxxx [§241x xxxx. 2 xxxx. x) o. x. x.], xxxx spočívat x xxx, xx xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxx xxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Vzhledem x §3028 odst. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx okolnosti (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx příjmu) xxxxxxx po nabytí xxxxxxxxx citovaného zákona, xx. xx 1.1.2014.
8. Xxxxx §2917 x. x., xxx xx xxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, má xxxxx xx xxxxxx.
9. Xxxxx §100 xxxx. 1 xxxxxx č. 361/2003 Xx. xxxxxxxxxxxx sbor xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
10. Podle §101 xxxxxx č. 361/2003 Xx. příslušník, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx u něhož xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xx a) xxxxxxx xx xxxxxx xx služebním xxxxxx, x) náhradu xx xxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxxx vynaložených xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx, d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxx xxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxxxx §2917 x. x. xxxxxxx obecný xxxxxxxx xxxxx (xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx) xxxx, xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nahradil xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx osobě, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Předpokladem xxxxxx regresního nároku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxx z občanského xxxxxxxx, může xxxx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. (xxxx x xxxx xxxx) xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxx (regres) xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx xx ni xxxxxxxx, x vznikla v xxxxxxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) škůdce, xx. xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx. Dále xxxxx, xx xx-xx x xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx způsobené xxxx, xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxx §2917 x. x.
13. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XX, jenž utrpěl xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx způsobené xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxx §100 odst. 1 x §101 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx, xxxxx vznik xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx prozatím xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokazování).
14. Xxxxxxxx xxxxx x. 361/2003 Xx. ani xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx regresního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x náhradě xxxxx, xxxx xx xxxx (Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného bezpečnostního xxxxx) domáhat xxxxxxx xxxx takovému škůdci xx použití xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §2917 x. x. Xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx stát xxxxxxxxx xxxx právnická osoba (x xxxx srov. §6 zákona č. 219/2000 Xx., o xxxxxxx Xxxxx republiky x jejím xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxx s druhou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nikoliv jako xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx autoritativně xxxxxxxxxx o právech x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx xxxxx veřejnoprávní xxxxxxx xxxxxxxx (srov. xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx republiky), x xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nároku oprávněn xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxx xxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vznikla x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xx tato xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx.
15. Xxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx obsažený v §102 xxxx. 1 xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 186/1992 Sb., x služebním poměru xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ČR, xxx xxxxxx úpravou xxxxxxxxxx práva (xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), neboť zakládal xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx osoby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnanecký služební xxxxx. Jednalo se x xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx obecné, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx nadbytečnou, x zřejmě xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxx služebního poměru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
16. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby x xxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxx stát xxxx xxxxxxx škůdci xxxxxx xxx, xxxxxxx x případě poškození xxxxxx policisty xxxxxx xxxxx. Xxxxxx tak xxxxx nalézt xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ublížil xx xxxxxx xxxx, xxx není xxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x již xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx je uplatněný xxxxxxxx xxxxx naplněn, Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. ř.), x jelikož důvody, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zrušeno, xxxxx také xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243e odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.).