Právní xxxx
Xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx zpět xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx dluh v xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x vykonatelnosti.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §146 xxxx. 2 xxx. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxx xxx Labem -xxxxxxx v Xxxxxxx xx dne 30.1.2017, xx. xx. 83 Xx 238/2016, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx, jako xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2017, x. x. 83 Xx 238/2016-165, xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx (xxxx xxx „soud xxxxxxx xxxxxx") ze xxx 7.4.2016, x. x. 22 X 374/2014-147, ve xxxxxx XX. x nákladech xxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudem prvního xxxxxx; xxxxxxx XX. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xx-xxxx k xxxxxx, xx žalovaná xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx 183 622,30 Xx, neboť xxxxxxxx zavinila xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vzala xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx spočívající x tom, že xxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxx uznala xxxxxxx částku co xx důvodu a xxxx, x xxxx xxx sepsán xxxxxxxx xxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Nejvyšší xxxx") xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx xxx „x. x. x.“) xxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx příčinnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx chování xxxx xxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x úvahu x x nákladech xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 věty xxxxx x. s. x. Xxxxxxxx xxxx vyšel xxxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uznání xxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 5.8.2015. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx zpětvzetí žaloby xxxxxxx obou xxxxx xxxxxx, nepřipadá x xxxxx xxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. x., proto xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx přitom x xxxxx, že xxxxxxxx žádné náklady x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xx.
Xxxxxxxx a vyjádření x xxxx
4. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxx, xx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dosáhne xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx vykonatelnosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.10.2008, xx. xx. XX. XX 288/05, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx svůj xxxxx xxxx xxxxx x jedině x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x doložkou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedošlo xx splnění xxxxxxx, xxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx vůle xxxxxxxx xxxxxxx xx takové xxxxxxxx situace, kdy xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx, x xx tedy xxxxxx, xx xxxxx žalobce xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx žalovaného, x xxxxxxx řízení xxx xxxxxxx jít x tíži žalobce, xx je xx xxxxx on, xxx xxxx projevem xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxx uznala, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx byl xxxxxxxx materiální výsledek xxxxxx. Kdyby tak xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx usnesením Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx dohodli xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x tohoto, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, nikoliv xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxx případě xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxxx má xxxxx xx základě xxxxxx xxxxx závazku xxxx xxxxxxxxx učiněného xxxxxxxxx xxxxxxx se svolením xxxxxxxxxxxxxx. Dovolatelka naopak xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 21.7.2014. xx. xx. 22 Xxx 2524/2014, xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x němž Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Xx xxxxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx. na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxx usuzovat x xxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx. Ke xxxxxxxxx xxxxxx pro chování xxxxxxxxxx (tj. xx xxxxxxx druhé xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žaloby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xx něm xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx smyslu §146 xxxx. 2 o. x. x., xxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného x xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx vydal xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx X. xxxx xxx, že usnesení xxxxx xxxxxxx stupně xx výroku XX. xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx je povinna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení.
III.
Přípustnost dovolání
5. Xxxxxxxx soud, jako xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x o dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní řád (xxxx xxx „o. x. ř.“), xx xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 (xxxxxx XX. xxx 2. xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Nejvyšší xxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázka, xxx xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx mimosoudně xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §241x odst. 1 x. s. x.
9. X ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 8.1.2014, xx. zn. 28 Xxx 1878/2013, xxxxxxxx xx dne 28.1.2014, xx. zn. 22 Xxx 4308/2013, xxxxxxxx xx xxx 23.6.2014, xx. zn. 32 Xxx 587/2014, xxxxxxxx xx dne 21.7.2014, xx. xx. 22 Xxx 2524/2014. usnesení xx dne 23.10.2014, xx. zn. 33 Xxx 1787/2014, či xxxxxxxx xx xxx 9.9.2015. xx. zn. 29 Xxx 170/2015, xxxx., xxxxxxxxxx dostupných xx xxx.xxxxx.xx) se xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx ovládá xxxxxx úspěchu xx xxxx. která xx xxxxxxxx xxxxxxx zavinění. Xxxxxx zavinění xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx zastaveno (§146 xxxx. 2 o. x. ř.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx sankční xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudu xxxx, xxx xxxxxx xxxxx zavinil. Xxxxx xxxx zastavuje xxxxxx, xxxxxx xx tedy x xxxxxxx x §146 xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zavinil, xx řízení muselo xxx xxxxxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx návrhu, žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx byl xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, xxx se xxx zpětvzetí žaloby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx zároveň xxx xxxxxxxx, x xx xx žaloba byla xxxxxx důvodně a xx xx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nárok xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xx nárokem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxx x práva procesního, xx na xx, xxx šlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného k xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxx xxxx x xx, xxx se xxxxxxx xxxxxx uplatněného nároku, xx xxxxxxx. Přitom xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx povinnost; xxxxxxxxx xx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Jen xxxxx, xxxx-xx zároveň splněny xxx xxxxxxxx, má xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.
10. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.10.2014, sp. xx. 33 Xxx 1787/2014, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx neřešilo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx, xx xxxxxxx vezme žalobu xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx x xxxxxx dané xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Ústavním xxxxxx v xxxxxx xx xxx 29.10.2008, xx. xx. XX. XX 288/05, xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx nálezů x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pod x. 183/2008, xx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx získal xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx xxxxxx titul v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx doložkou o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx sepsáním xxxxxxxxxxxxx zápisu x xxxxxxxx vykonatelnosti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x další xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxx, xxx i xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalobce xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x doložkou xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx postavil xxxxxxx xx takové procesní xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx ve sporu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx zjevné, xx xxxxx xxxxxxx xxx vzat xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx nemohou xxx x xxxx xxxxxxx, xx xx to xxxxx on, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
12. Xxxxxx přijaté Ústavním xxxxxx lze xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx žalované a xxxxxxx vykonatelný titul xxx exekuci xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx částku xx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx x vykonatelností xxxxxxxxxx xxxxxx. Bylo xxxx xxxxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx zastaveno, neboť xx xxxxxxxxx žaloby xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx nezavinila xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxx), xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xx xxxxxxxxx došlo xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud i x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ve výše xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že náklady xxxxxx xxxxxxx jít x tíži xxxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxx xxxxx důvodně xxxxxxx xxxxxx zpět xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx příčinou xxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §241x odst. 1 x. s. x. xxx xxxx xxxxxxxxxxxx uplatněn xxxxxxx.
14. Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x odst. 1 x. s. x. xxx jednání (§243a xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 2 x. x. ř.). Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 věta za xxxxxxxxxx x. x. x.); odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nákladech xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolacího (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.).