Xxxxxx věta
Žalobce xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení i x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx zápise xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §146 xxxx. 2 xxx. x. 99/1963 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx nad Xxxxx -xxxxxxx x Liberci xx dne 30.1.2017, xx. xx. 83 Xx 238/2016, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx v Xxxxxxx, xxxx odvolací xxxx, xxxxxxxxx ze xxx 30.1.2017, x. x. 83 Co 238/2016-165, xxxxxxx X. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx stupně") ze xxx 7.4.2016, č. x. 22 C 374/2014-147, xx xxxxxx XX. o nákladech xxxxxx tak, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; výrokem XX. xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx xx-xxxx k xxxxxx, že žalovaná xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x částce 183 622,30 Xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx zpětvzetí žaloby, xxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxx zpět xxx xxxxxxx žalované spočívající x tom, xx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx částku co xx xxxxxx x xxxx, x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx soud x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu Xxxxx republiky (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxx") xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx, xx použití §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx občanského soudního xxxx (xxxx xxx „x. s. x.“) xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xx zjištění, xx žalobou xxxxxxxxx xxxxx nebyl x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x uznání xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 5.8.2015. Xxxxxxxx soud dovodil, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, nepřipadá v xxxxx xxxxxxxx §146 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. s. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxx, že xxxxxxxx žádné náklady x xxxxxx před xxxxxx prvního stupně xxxxxxxxx.
Xx.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
4. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx přípustnost spatřuje x xxx, xx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu nebyla xxxxx řešena xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx materiálně xxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx získá uznání xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx xx nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 29.10.2008, sp. xx. XX. XX 288/05, který xxxxx xxxxxx, xxx že xxxxxxx xxxx svůj xxxxx zpět xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekutorského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxxxx xx splnění xxxxxxx, xxx žalovaný svým xxxxxxxx vůle xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx setrvání xx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx tedy zjevné, xx xxxxx žalobce xxx xxxx xxxx xxx chování xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx x tíži žalobce, xx xx xx xxxxx xx, xxx xxxx projevem xxxx xxxxxxxxx řízení způsobil. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx věc, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nevzal x xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx, musel by xxxxxxx, že žalobkyně xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx soud xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 23.10.2014, sp. xx. 33 Xxx 1787/2014, xxxxxxxxxxx považuje xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx soud xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby xxxx chování xxxx xxxxxxxxx, nikoliv jen xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx uznání xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx učiněného notářským xxxxxxx xx svolením xxxxxxxxxxxxxx. Dovolatelka naopak xxxxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 21.7.2014. sp. xx. 22 Xxx 2524/2014, vycházející x xxxxxxxxxxxx úspěchu žalobce xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx účastníka xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx: „Xx xxxxxxxxxx, zda xxx x důvodně xxxxxxx xxxxxx (xx. xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx §146 odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.), xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx žalobou xxxxxxxxxxx nároku, či xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx pro chování xxxxxxxxxx (tj. ke xxxxxxx xxxxx podmínky xxxxx §146 odst. 2 xxxx xxxxx x. x. x.) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx žaloby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx §146 xxxx. 2 o. x. ř., xxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx posuzovat x xxxxxxxxxx hlediska, xxxx x xxxxxxxx vztahu xxxxxxxx chování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce.“ Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx věci, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx vydal xxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx X. xxxx xxx, xx usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx II. xx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího x xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx soud, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní xxx (xxxx jen „o. x. ř.“), xx xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 (xxxxxx II. xxx 2. xxxxxx x. 296/2017 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů).
6. Xxxxx §237 o. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti každému xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx vyřešení otázky xxxxxxxx nebo procesního xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx podle §237 x. s. x. xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxxx xx dovolatelkou xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x nákladech xxxxxx x xxxxxxx, xx žalobce vezme xxxxxx xxxx proto, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dluhu xxxxxxxxx x notářském xxxxxx xx xxxxxxxx vykonatelnosti.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 1 x. s. ř.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 8.1.2014, xx. xx. 28 Xxx 1878/2013, usnesení xx xxx 28.1.2014, xx. xx. 22 Xxx 4308/2013, xxxxxxxx xx xxx 23.6.2014, xx. zn. 32 Xxx 587/2014, xxxxxxxx xx xxx 21.7.2014, xx. xx. 22 Xxx 2524/2014. xxxxxxxx xx xxx 23.10.2014, xx. xx. 33 Xxx 1787/2014, xx xxxxxxxx xx xxx 9.9.2015. sp. zn. 29 Xxx 170/2015, xxxx., xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx www.nsoud.cz) se xxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxx xxxxxx úspěchu xx xxxx. xxxxx je xxxxxxxx zásadou zavinění. Xxxxxx zavinění xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xx xxxxxx zastaveno (§146 xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xx xxx xxxx xxxxxx průběhu nevznikly, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxx zavinil. Pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx s §146 odst. 2 x. x. x. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda některý x účastníků zavinil, xx xxxxxx muselo xxx zastaveno. Xx-xx xxxxxxx zastavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, žalobce xxxxxxxxx zastavení xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx důvodně, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxx obě xxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx ke xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx nárok xx náhradu xxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx práva, xxx x práva xxxxxxxxxx, xx na to, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx hlediska (z xxxxxxxx xxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobce). Jde xxxx o xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx uplatněného xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x tomu xxxxx právní xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx tehdy, xxxx-xx zároveň xxxxxxx xxx podmínky, xx xxxxxxx xxxxx, aby xx žalovaný nahradil xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na uplatňování xxxxx xxxxx.
10. Xxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí, x xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.10.2014, sp. xx. 33 Xxx 1787/2014, na xxx xxxxxxxxxx odvolací xxxx, xxxx xxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jak rozhodovat x xxxxxxxxx xxxxxx x případě, xx xxxxxxx vezme žalobu xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx získá xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
11. Xxxxxxxx x řešení dané xxxxxx otázky xxxx xxxxxx přijaté Ústavním xxxxxx x xxxxxx xx xxx 29.10.2008, xx. xx. IV. XX 288/05, xxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pod x. 183/2008, xx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx případně poukazuje. Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykonatelný xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu x xxxxxxxx vykonatelnosti účelu xxxxxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x další vedení xxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zápisu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxx procesní xxxxxxx, xxx další xxxxxxxx ve xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Podle Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx vzat xxxx xxx xxxxxxx žalovaného, x xxxxxxx řízení xxx nemohou xxx x xxxx žalobce, xx je to xxxxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx vůle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxxx Ústavním xxxxxx lze aplikovat x xx řešení xxxxxxxxxxx právní otázky, xxxxxxxx z uvedených xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx věci vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx exekuci vůči xxxxxxxx v podobě xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx uznala xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx a xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro chování xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx závěr, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpětvzetí xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx), xxxx že xxxxxx byla podána xxxxxxx x xx xx zpětvzetí došlo xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx soud x x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx Ústavního xxxxx ve výše xxx. xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx nemohou xxx x tíži xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx chování xxxxxxxx.
13. Odvolací soud xx xxxx dopustil xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx, jestliže z xxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx žaloby nebylo xxxxxxx jen chování xxxxxxxx. Dovolací xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x. xxx tedy xxxxxxxxxxxx uplatněn důvodně.
14. Xxx vyšší soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 x. x. x.). Xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx názorem dovolacího xxxxx (§243g odst. 1 xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x.); odvolací xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.).