Xxxxxx xxxx
X řízení x trestném činu xxxxxxxxxxxx ve vzájemném xxxxxxxx napadení xxxx xx více xxxx (xxxx. xxxxxxx činy xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxxx, x ohledem na xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx nevylučuje, aby xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx x obviněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x obviněných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx obviněný xxxxx x jiným xxxxxxxxx, xxxxx jí xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uhradila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx zdravotní pojišťovny xx náhradu nákladů xxxxxxxxxxxx xx hrazené xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., o xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xx zdravotní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x. x. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx dne 4.5.2016, x. x. 31 X 49/2016-115, xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxx §259 odst. 2, 3 tr. ř. x xxxxx xxxxx §228 odst. 1 xx. x., xxxx xxxxxxxxxxxx T. X. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. z. xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxx xxxxxx 4 749 Xx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Okresní xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznal xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x ublížení na xxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x podstatě xxx, že xxx 28.5.2015 v xxxx xxxxx 03:50 xxxxx x xxxxx XY x xxxxxxxxxx baru X. v XX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx rozepři x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nápojů xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xx levé xxx, xxxxxx J. X., xxxxxxxx obžalovaný xxxxxx před xxx, xxx xx xxxxxx xx xxx až xxxxx xxxxx následoval xxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx, načež obžalovaný xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., který upadl xx xxx a xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx ránu xx xxxx xxxxx 6 xx a xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Nemocnice x Č. X. xxx xxx hospitalizován xx 28.5.2015 xx 29.5.2015, xxxxxxx zranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 2 týdny.
2. Xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx za použití §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx 8 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx podle §81 odst. 1 xx xxxxxxxx x §82 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx na zkušební xxxx x xxxxx 2 roky.
II.
Odvolání
3. Proti xxxxxx rozsudku xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx O. X. pojišťovna. Domáhá xx xxxx, aby xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx doplnil xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx škody, xxxxxxxxx aby xx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 4 749 Xx. X xxxxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xx xxxxx, že xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x včas, xxxx se x xxxxxxxxx xxxxxx připojila x nárokem na xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx výši 4 749 Kč. Xxxxx xx xxx xxxxxxx ze xxx 19.10.2015, který xxx xxxxxxxxx příslušnému policejnímu xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx souvisejí s xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Podle §254 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxx-xx nebo xxxxxxxxx-xx odvolací soud xxxxxxxx xxxxx §253 xx. x., přezkoumá xxxxxxxxx a odůvodněnost xxx těch xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku, xxxxx xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, které xxx předcházelo, a xx x hlediska xxxxxxxxxx vad. K xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx mají xxxx xx správnost xxxxxx, xxxxx nimž bylo xxxxxx xxxxxxxx. Podle §254 xxxx. 2 xx. ř., xxxx-xx xxxx xxxxxxxx vady xxxx původ x xxxxx xxxxxx než x xxx, xxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, přezkoumá xxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x odvolání xxxxxxxx výrok navazuje, xxxxxxxx oprávněná xxxxx xxxxx němu mohla xxxxx xxxxxxxx.
5. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxx xxxxxxxx (resp. důvod xxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx přitom x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx.
6. X xxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody xxxxx x včas, a xx konkrétně podáním xxxxxxxxx na x. 1. 48 x xxxx. xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 23.10.2015). Nárok byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx hrazené xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývá xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. (pojištěnce xxxxxxxxxxx), xxxxx x příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obžalovaného X. X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obžalovanému xxxxxxx xxxxxx 4 749 Kč. Xx xxxxxxxxx dokladů xx xxxxxx, že xx xxxxxx poškozeného X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x X. X., Xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx J. X. x MUDr. X. X. xxxxxx xxxxxx 4 749,61 Xx. Xx xxxxxxx, kdy xxxx bez pochybností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pojišťovny (xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxx poškozeného X. X.) x x xxxxxxxxxx řadě x xxxxxxxx souvislost mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obžalovaného xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku x xxxx xxxx 4 749 Xx xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx X. J. xx škodu odpovídá, xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2960 x. z. xxxxxx xxxxxxx též xxxxxx xxxxxxxxxx náklady spojené x péčí o xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx x jeho xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx, xxx xx vynaložil. Podle §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx těch xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vynaložila x xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx této třetí xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx krajský soud x odvolání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx soud xxxxxx pochybil, pokud x poškozenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx) - xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x termínu xxxxxxxx líčení, nakonec xxx rozsudek (ten xxx doručen až x xxxxxx časovým xxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxx poškozené). Xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx líčení xxx 4.5.2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx „xxxxx xx náhradu škody xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx X. X.“. Toto prosté (x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx řízení xxxxx podstatný xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 3, xxxx. 4 xx. x., xx poškozená xxxxxxxxxx nemůže v xxxxx řízení xxxxxxxxxx xxxxx na ohradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxxx. xx ji vůbec xxxxxxxxxxx xxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx nestalo. Xxxx zmíněným xxxxxxxx xx začátku hlavního xxxxxx xxxxx okresní xxxx xxxxxx vyjádřit xxxxx, xx x xxxxxxx na §44 xxxx. 1 tr. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxx x té xxxx trestně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx), a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx (xxxxx-xx xx o xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx X. X.).
10. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxx vyplývajícím xx xxxxx citovaného §55 odst. 1 xxxxxx x. 47/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nejedná xx x xxxxx, xxxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx J. X., xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx třeba xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx §44 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxx situacím, xxx v jednom xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postaveních - xxxx obžalovaný a xxxxxxx x jako xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxx však xxxxx xx náhradu xxxxx nebyl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx J. X., xxxxx xxxxxx subjektem-zdravotní xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stíhána xxxxxx x není. Xxxxxxx x xx xxxxxxx, xx xx řízení xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení x oba xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx napadení xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, §44 xxxx. 1 xx. x. xx již xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx z nich x jednom x xxxxxxxxx řízení vystupoval xxxx obžalovaný a xx xxxxxx jako xxxxxxxxx, včetně plného xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx. Spoluobviněným xx xxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxx osoba, xxxxx xx xx věci (xx společném xxxxxx) xxxxxxx xxxx obviněný xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, který xx xxx způsobit xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx újmu. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx X. X. x X. X., xxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna X. Xxxx a nebyl xxx proto žádný xxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x uplatnit xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx obžalovanému T. X.
11. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx důvodné, xxxxxxx xx a napadený xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. x náhradě xxxxx.