Xxxxxx xxxx
X xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dvou xx xxxx xxxx (xxxx. trestné xxxx xxxxxxxx xx zdraví xxxxx §146 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xx. xxxxxxxx), xxxxxxx každá x xxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx z xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x obviněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxx je xxxxxxx x obviněných xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 1 tr. x. xx rozumí xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx škodu xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízením xxxxxxx xxxxxx některého z xxxxxxxxxx, xxxxxx postavení xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 48/1997 Sb., o xxxxxxxx zdravotním pojištění, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx poškozené x. x. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Budějovicích xx dne 4.5.2016, x. j. 31 X 49/2016-115, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §259 xxxx. 2, 3 xx. x. x výrok xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., jímž xxxxxxxxxxxx T. X. xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx částku 4 749 Xx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Okresní soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznal xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxx výtržnictví xxxxx §358 odst. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxx 28.5.2015 x době xxxxx 03:50 xxxxx x ulici XX x xxxxxxxxxx baru X. x XY xx xxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzicky, x to xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před bar, xxx xx xxxxxx xx xxx xx xxxxx minut xxxxxxxxxx xxxxxxxxx J. X., xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pěstí xx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx upadl xx xxx a xxx xxx obžalovaný xxxx xxxxxx skleněnou xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx mu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx 6 cm x xxxxx xxxxx x xx ošetření xx Xxxxxxxxxxxxxxx ambulanci Xxxxxxxxx x X. B. xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx 28.5.2015 xx 29.5.2015, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 2 týdny.
2. Xx to byl xxxxxxxx podle §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx xx použití §43 xxxx. 1 xx. zákoníku k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x délce 8 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 xx zákoníku x §82 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 2 roky.
II.
Odvolání
3. Proti xxxxxx xxxxxxxx podala x zákonné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx doplnil xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx o povinnosti xxxxxxxxxxxx X. X. x náhradě xxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku 4 749 Kč. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xx xxxxx, xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx připojila x nárokem xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za léčení xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx výši 4 749 Kč. Xxxxx xx tak xxxxxxx xx dne 19.10.2015, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Přílohou xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. (poškozeného), který xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx T. X.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Podle §254 xxxx. 1 tr. x., xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §253 xx. x., přezkoumá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxx předcházelo, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. K xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, odvolací xxxx přihlíží, xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §254 xxxx. 2 xx. ř., xxxx-xx xxxx xxxxxxxx vady xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx než x tom, xxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxx, xxxxxxxxx odvolací xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx citovaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxx xxxxxxxx (resp. důvod xxxx absence), stejné xxx i xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, které xxxx vyhlášení xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Dospěl přitom x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. Z xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx č. 1. 48 a xxxx. xxxxx (doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 23.10.2015). Xxxxx byl xxxxxxxxxx doložen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx revizního xxxxxx. X těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx J. X. (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx a projednávaným xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxxx X. X. Poškozená xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částku 4 749 Kč. Xx xxxxxxxxx dokladů xx xxxxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x X. X., Zdravotnické xxxxxxxxx xxxxxx X. X. x MUDr. X. X. celkem částku 4 749,61 Xx. Xx situace, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obžalovaného, xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx škody xx xxxxxx pojišťovny (xxxxxxx xx hrazené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.) x v xxxxxxxxxx řadě i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obžalovaného x xxxxx škodou, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx rozsudku obžalovaného xxxxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku x xxxx xxxx 4 749 Kč xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx T. X. xx škodu xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úmyslnou trestnou xxxxxxxx. Xxxxx §2960 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx o xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx. Podle §55 odst. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx této xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx zákonná ustanovení x výše uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o povinnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
8. Xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako x xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx) - nedoručil xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx líčení, nakonec xxx xxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx). Xxxx tyto xxxxxxxxxx xxxx okresní xxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx hlavního xxxxxx xxx 4.5.2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §206 odst. 2 tr. x. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx.
9. Poté však xxxxxxxxxxx, že „nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx připuštěn, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx X. X.“. Toto xxxxxx (x navíc xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx samozřejmě nemá xxx xxxx řízení xxxxx podstatný xxxxxx. Xxxxxxx xxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §206 xxxx. 3, xxxx. 4 xx. x., xx poškozená xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx X. J., xxxx. xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx jako poškozeného x hlavnímu líčení. X rozsudku se xxxx xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx postupem xx začátku xxxxxxxx xxxxxx chtěl xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx na §44 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx poškozeného X. X. xxxxx xxx v xx xxxx trestně stíhán xxxx xxxxxxxxxxxxxxx), x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. M.).
10. Xxxxxx xxxxxx xx ovšem xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 47/1997 Xx., xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx o xxxxx, xxxxx xx na xxxxxxxxxx přešel z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx X. X., tedy x xxxxx odvozený. Xxxx xxx je třeba xxxxxxxxx, že základním xxxxxxx §44 odst. 1 xx. x. xx zamezit situacím, xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určitá xxxxx vystupovala xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x jako xxxxxxxxx. X nyní xxxxxx věci xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx řízení jako xxxxxxxxxx stíhána nebyla x xxxx. Xxxxxxx x za xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx jednomu x xxxxxxxxxxxx xxxx vyloučeno xx společného řízení x xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízeních, §44 xxxx. 1 xx. x. xx již xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x nich x jednom z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obžalovaný x xx xxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx práv x xxx souvisejících. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 1 tr. x. se rozumí xxxxx osoba, která xx ve xxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. nemajetkovou újmu. X řešené xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obžalovaní X. J. x X. X., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Xxxx a xxxxx xxx xxxxx žádný xxxxx, proč xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx T. X.
11. Ze všech xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx důvodné, vyhověl xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrok o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. k xxxxxxx xxxxx.