Xxxxxx xxxx
X xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx napadení xxxx xx xxxx osob (xxxx. xxxxxxx činy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §146 tr. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 tr. xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxx x xxxx xx x tomto řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx x xxxxxx osob vykonávat xxxxxxxxx poškozeného. Xx xxxx nevylučuje, aby xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovna, xxxxxx xx některý x obviněných pojištěncem.
Spoluobviněným xx xxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxx xx osoba, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obviněný xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jí xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu. Zdravotní xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některého z xxxxxxxxxx, xxxxxx postavení xxxx.
Xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx služby xx xxxxxx a samostatným xxxxxxx vyplývajícím z xxxxxxxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx soud v Xxxxxxx Budějovicích x xxxxxxxx xxxxxxxxx o. x. pojišťovně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx 4.5.2016, x. j. 31 X 49/2016-115, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §259 xxxx. 2, 3 xx. x. x xxxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. ř., xxxx xxxxxxxxxxxx T. J. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x. z. xxxxxxxxxx na náhradě xxxxx částku 4 749 Xx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznal xxxxxxxxxxxx X. X. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1 tr. zákoníku x ublížení na xxxxxx podle §146 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx dne 28.5.2015 x době xxxxx 03:50 xxxxx x xxxxx XY x xxxxxxxxxx baru X. x XX xx místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami po xxxxxxxxx xxxxxx rozepři x pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx úderem xxxxx na xxxx xxx, xxxxxx X. X., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xx xxxxxx xx pět xx xxxxx minut následoval xxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxxx nimi xxxxx xx slovnímu xxxxxxxxx, xxxxx obžalovaný xxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., který upadl xx xxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx tržnou xxxx xx xxxx xxxxx 6 cm x xxxxx mozku a xx xxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x X. X. xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx 28.5.2015 do 29.5.2015, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpokládanou dobu xxxxxx 2 xxxxx.
2. Xx xx byl xxxxxxxx podle §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx použití §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx 8 xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 xx xxxxxxxx x §82 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 2 roky.
II.
Odvolání
3. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx částku 4 749 Kč. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvádí, že xxxxx na xxxxxxx xxxxx poškozená xxxxxxxxx xxxxx x včas, xxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxx připojila x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx hrazených xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx xxxx 4 749 Xx. Xxxxx xx tak xxxxxxx ze xxx 19.10.2015, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx revizního xxxxxx xxxxxxxxxxx, že vypočtené xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx pojištěnce J. X. (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Podle §254 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxx-xx nebo xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §253 xx. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx těch oddělitelných xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx bylo podáno xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. K xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxxx, jen xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §254 xxxx. 2 xx. ř., xxxx-xx xxxx vytýkané vady xxxx původ x xxxxx výroku xxx x tom, proti xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x správnost xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx výrok xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx odvolání.
5. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zákonnost x xxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx xxxx xxxxxxx), xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx předcházelo, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Dospěl xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx poškozené je xxxxxxx.
6. X xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, x xx konkrétně xxxxxxx xxxxxxxxx na x. 1. 48 x xxxx. xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 23.10.2015). Xxxxx byl xxxxxxxxxx doložen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zprávou xxxxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X. (pojištěnce xxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x projednávaným xxxxxxxx xxxxx obžalovaného X. X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti obžalovanému xxxxxxx xxxxxx 4 749 Xx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xx za xxxxxx poškozeného X. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx x X. X., Xxxxxxxxxxxx záchranné xxxxxx X. X. x MUDr. M. X. celkem xxxxxx 4 749,61 Kč. Xx xxxxxxx, kdy xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx prokázána x xxxx vzniklé xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxxxxxx J. X.) x v xxxxxxxxxx řadě x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku v xxxx xxxx 4 749 Xx xxxxxxx.
7. Xxxx pochyb, že xxxxxxxxxx T. J. xx škodu xxxxxxxx, xxxxx xx způsobil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2960 x. x. xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady spojené x péčí o xxxxxx poškozeného, s xxxx o jeho xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx tomu, xxx xx vynaložil. Xxxxx §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči třetí xxxxx právo xx xxxxxxx těch nákladů xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx třetí xxxxx vůči xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx uvedené xxxxxxxxxxx krajský soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x náhradě xxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx (s xxxxxxxxxx) - nedoručil xx obžalobu xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx rozsudek (xxx xxx doručen xx x velkým xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx žádosti xxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx začátku xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 4.5.2016 xx xxxxxxxxxxx poškozenou xxxxxxxxxx xxxxx §206 odst. 2 xx. x. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
9. Xxxx však xxxxxxxxxxx, xx „xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx X. X.“. Xxxx prosté (x xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dané xxxxxx xxxxx podstatný význam. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 3, xxxx. 4 xx. x., xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx X. X., xxxx. xx xx vůbec xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx x hlavnímu xxxxxx. X rozsudku xx xxxx měl s xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vyjádřit xxxxx, že s xxxxxxx xx §44 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x xxxxx trestním xxxxxx xxxxxxxxx práva poškozeného X. X. xxxxx xxx v xx xxxx trestně xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx), x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.).
10. Xxxxxx xxxxxx je ovšem xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx §55 odst. 1 xxxxxx č. 47/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx přešel x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx J. X., tedy x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx §44 odst. 1 xx. ř. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zároveň xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. X nyní xxxxxx věci xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx řízení jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x není. Xxxxxxx x xx situace, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx společného xxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx napadení odděleně xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, §44 xxxx. 1 xx. x. xx již xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, včetně plného xxxxxx práv s xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. se xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xx věci (xx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx způsobit xxxxx, xxxx. nemajetkovou xxxx. X řešené xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx X. J. x X. X., xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. Xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pozici poškozeného x xxxx jiné x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X.
11. Ze xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, vyhověl xx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx výrok x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx T. X. x xxxxxxx xxxxx.