Xxxxxx věta
V řízení x trestném xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx více xxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na zdraví xxxxx §146 xx. xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxx §358 tr. xxxxxxxx), přičemž každá x xxxx má x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, x ohledem xx xxxxxxxxxx §44 odst. 1 xx. x. xxxxxx xxxxx x xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx některý x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §44 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx řízení stíhána xxxx obviněný xxxxx x xxxxx obviněným, xxxxx xx měl xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, takové xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §55 odst. 1 xxxxxx x. 48/1997 Sb., o xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nikoli nárokem xxxxxxxxx, který xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z nároku xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx poškozené o. x. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x českých Budějovicích xx dne 4.5.2016, x. x. 31 X 49/2016-115, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §259 xxxx. 2, 3 tr. x. x výrok xxxxx §228 xxxx. 1 xx. x., jímž xxxxxxxxxxxx T. J. xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx o. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 749 Xx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx T. J. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §358 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x ublížení xx xxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx, kterých xx xxxxxxxx v podstatě xxx, že xxx 28.5.2015 x xxxx xxxxx 03:50 xxxxx x xxxxx XY x prostorách xxxx X. v XX xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami po xxxxxxxxx slovní rozepři x pod xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, napadl X. X., xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxx, xxx xx zhruba xx xxx xx xxxxx minut xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ke slovnímu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X., xxxxx upadl xx xxx a xxx jej xxxxxxxxxx xxxx udeřil skleněnou xxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx mu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx čele xxxxx 6 cm x xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxxx ambulanci Xxxxxxxxx x X. B. xxx xxx hospitalizován xx 28.5.2015 xx 29.5.2015, xxxxxxx zranění xxxxxxxxxx předpokládanou dobu xxxxxx 2 týdny.
2. Xx xx byl xxxxxxxx xxxxx §146 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx k xxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx x délce 8 xxxxxx, jehož xxxxx xxx xxxxx §81 xxxx. 1 xx zákoníku x §82 xxxx. 1 xx. zákoníku xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx 2 roky.
II.
Odvolání
3. Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx O. X. xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx toho, xxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. x náhradě xxxxx, xxxxxxxxx xxx mu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku 4 749 Kč. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxxx poškozená xxxxxxxxx xxxxx x včas, xxxx se k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nárokem xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxx xx léčení xxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxx výši 4 749 Xx. Xxxxx xx xxx xxxxxxx ze xxx 19.10.2015, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejnímu xxxxxx. Xxxxxxxx podání xxx xxxx jiné xxxxxxx revizního lékaře xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pojištěnce X. X. (xxxxxxxxxxx), xxxxx xxx fyzicky xxxxxxx xxxxxxxxxxx T. X.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxx §254 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxx-xx nebo xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §253 xx. x., xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odůvodněnost xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx podáno xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, a xx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. X xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vytýkány, odvolací xxxx přihlíží, xxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §254 odst. 2 xx. x., xxxx-xx xxxx vytýkané xxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxx podáno xxxxxxxx, přezkoumá odvolací xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx navazuje, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxx xxxx xxxxx xxxxx odvolání.
5. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx napadeného výroku xxxxxxxx (resp. důvod xxxx absence), xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxx vyhlášení předcházelo, xx xxx zejména x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
6. X xxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx x. 1. 48 x xxxx. spisu (doručeno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 23.10.2015). Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx hrazené pojišťovnou x xxxxxxx revizního xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojišťovnou xx xxxxxx poškozeného J. X. (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x projednávaným xxxxxxxx činem xxxxxxxxxxxx X. J. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obžalovanému xxxxxxx částku 4 749 Xx. Ze xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xx xxxxxx poškozeného X. X. fakticky uhradila Xxxxxxxxx x X. X., Zdravotnické záchranné xxxxxx J. K. x XXXx. X. X. xxxxxx částku 4 749,61 Xx. Xx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx prokázána x xxxx xxxxxxx xxxxx xx straně xxxxxxxxxx (xxxxxxx xx hrazené xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx J. X.) a x xxxxxxxxxx xxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx obžalovaného x xxxxx škodou, xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. x., xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částku x xxxx xxxx 4 749 Kč xxxxxxx.
7. Xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx X. J. xx škodu xxxxxxxx, xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §2960 x. z. škůdce xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady spojené x xxxx o xxxxxx poškozeného, x xxxx o xxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxxxx. Podle §55 xxxx. 1 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx těch nákladů xx hrazené xxxxxx, xxxxx vynaložila x xxxxxxxx zaviněného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx této třetí xxxxx vůči xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx zákonná xxxxxxxxxx x xxxx uvedené xxxxxxxxxxx krajský soud x odvolání poškozené xxxxxxx napadený xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx.
8. Okresní xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud x poškozenou pojišťovnou xxxxxxxx jako s xxxxxxxxxx řízení (x xxxxxxxxxx) - nedoručil xx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx x termínu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxx až x velkým xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx okresní xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx líčení xxx 4.5.2016 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §206 xxxx. 2 xx. x. xxxxxxx jí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
9. Poté však xxxxxxxxxxx, xx „nárok xx náhradu xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx X. X.“. Xxxx prosté (x xxxxx nesprávné) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx dané řízení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx formálně xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §206 odst. 3, xxxx. 4 xx. x., xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx obžalovanému X. J., resp. xx ji xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx vypořádat, xxx xx xxxxxxx. Xxxx zmíněným xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že s xxxxxxx xx §44 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx x xxxxx trestním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxx x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx), x xxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx-xx xx o xxxxxxx léčení xxxxxxxxxxx X. M.).
10. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx zdravotní xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx služby xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx citovaného §55 xxxx. 1 xxxxxx č. 47/1997 Xx., xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx o nárok, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx přešel x xxxxxx spoluobžalovaného X. X., xxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postaveních - xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx i xxxx xxxxxxxxx. V xxxx xxxxxx věci xxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx X. X., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxx x xx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxx jednomu x xxxxxxxxxxxx bylo vyloučeno xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx samostatných xxxxxxxxx xxxxxxxx, §44 xxxx. 1 xx. x. xx xxx xxxxxxxxx tomu, xxx xxxxx z nich x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx. Spoluobviněným xx xxxxxx §44 xxxx. 1 xx. x. xx xxxxxx xxxxx xxxxx, která xx ve xxxx (xx společném xxxxxx) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx X. X. x X. X., nikoli xxxxxxxxx pojišťovna X. Xxxx a xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, proč by xxxxxxxxxx nemohla x xxxxx xxxxxx vystupovat x pozici xxxxxxxxxxx x xxxx jiné x xxxxxxxx xxxxx xx náhradu škody xxxxx xxxxxxxxxxxx X. X.
11. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx poškozené xxxx xxxx důvodné, xxxxxxx xx x napadený xxxxxxxx doplnil x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx obžalovaného X. X. x xxxxxxx xxxxx.