X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnostním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx soukromí
Česká xxxxxxxxx
XXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x při dokazování. Xxxxxxxx xxx vyhledávání, xxxxxxxxxx nebo provádění xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxxx xxxx povahu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx neúčinný, x tedy xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx řád xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (xxxxx xxxxxxx důkazu nezákonným xxxxxxxxx xxxx hrozbou xxxxxxxx xxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkladem x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx x ohledem xx charakter xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx tohoto xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxx §16 zákona x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přestupkem [xxxx. §44 xxxx. 2 xxxx. i) xxxxxxxxxx zákona], xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závažnosti, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx správnímu orgánu, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněnost instalace xxxxxxxxxxx zařízení xx xxxxxxxxxxxxx důkazního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxx záznam xxxxxx jen xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxx stěžovatele x xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxx nijak xxxxxxx, xxxx. veřejným xxxxxxxxxxxxx záznamu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jejím xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nenaplňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §16, §44 xxx. x. 101/2000 Xx., xxx. x. 110/2019 Sb.; čl. 7, čl. 8, čl. 36 Xxxxxxx č. 2/1993 Xx.
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx soudu - XX. senátu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx - xx dne 8. února 2010 xx. zn. IV. XX 2425/09 xx xxxx ústavní xxxxxxxxx X. S. xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxx 20. 10. 2008 x. x. 1 X 167/2007-133 x Xxxxxxxxx xxxxx x Brně xx xxx 8. 1. 2009 x. x. 7 Xx 538/2008-160, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cizí věci.
Výrok
Ústavní xxxxxxxx xx odmítá.
Odůvodnění
V xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx domáhá xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudů x xxxx xxxxxxx xxxx x xxx, xx xxxx bylo xxxxxxx jeho xxxxx xx spravedlivý xxxxxx xxx xxxxxx 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx"), byl porušen xxxxx stíhání a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x článku 8 xxxx. 2 Xxxxxxx, x konečně xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 x 10 Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx Ústavní xxxx přikázal Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxx soudu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx České xxxxxxxxx xxxx okresního xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxx zjistil Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxxxx ze xxx 20. 10. 2008 x. x. 1 X 167/2007-133 xxxxx xxxxxx trestným činem xxxxxxxxxxx cizí xxxx xxx ustanovení § 257 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxx neznámou xxxxx xxxxx, x xxxxx věděl, xx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx zámků na xxxxxxxxx xxxxxxx domu, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; stěžovateli xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x trvání xxxx xxxxxx. Krajský xxxx x Brně xxxxxxxxx xx xxx 8. 1. 2009 x. x. 7 To 538/2008-160 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxx výkonu xxx, že stěžovatele xxxxxxxx k nepodmíněnému xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx čtyř xxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx ze xxx 3. 6. 2009 xx. xx. 3 Xxx 593/2009 dovolání xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx důvodu, xxx xxxxxxx zákon.
Stěžovatel xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxx usvědčovat xx spáchání xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kamerou xxxxxxxxxxx u jedněch xxxxxxxxx dveří. Stěžovatel xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákonem, xxxxx xxx pořízen xxx xxxx souhlasu, xxxx xxxx xxxxx zasaženo xx jeho práva xx soukromí, x xxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxx § 16 xxxxxx č. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx údajů a x změně xxxxxxxxx xxxxxx, (dále xxx "xxxxx x ochraně xxxxxxxx údajů"), x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxx. X pro xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx něm zachycena xxxxx přítomnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx, aniž xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx obecné xxxxx dosud xxxxxxxxxx x jeho námitce xxxxxxxxxx.
Xxxxx, xxx může Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x přezkumu opodstatněnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxx splnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx bezvadnou x &xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podání xxxxxxx xxxxxxxxx oprávněný x xxxxxxxxx zastoupený xxxxxxxxxx; xxxxxxxx jde x xxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dospěl xxxx Ústavní xxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxxx stížnost xx xxxxxx neopodstatněná. Xxxxx též xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xx xxxx xxxx xxxx odstraněny, xxxxxxxxx by to xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podaného xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zákonném xxxxxxxxxxxxxxx x hmotněprávním xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx z čl. 36 x násl. Xxxxxxx [srov. xxxx. xxxxx sp. xx. XX. XX 649/2000 xx dne 20. 3. 2001 (X 48/21 XxXX 423)]. Xx tomto xxxx xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zachována xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx shledat jeho xxxxxxxx, k xxxxx xx vedení xxxxxxxxx xxxxxx upíná, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čistoty xx xxxxxxxxx i xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkazu xxxxx x porušení xxxxxxxx předpisu, které xxxx xxxxxx podstatné xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx nepoužitelný. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx (vyjma xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx hrozbou xxxxxxxx xxxxxxxx), je nutné xxxxxxxxxxxxxx důkazů xxxxxxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx na xxxxxxxxx xxxxx a význam xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx (xxxx. Xxxxx/Xxxx/Xxxx/Xxxx: Xxxxxxx xxx - xxxxxxxx, xxx. I., 4. vydání. X. X. Beck 2002, x. 583-584). Ačkoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxx xxxxxxxxxx § 16 zákona x xxxxxxx osobních údajů xx xxxxxxxxxx [xxxx. § 44 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx], xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právního předpisu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx měla za xxxxxxxx xxxxxxxxx neúčinnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx se x formální xxxxxxxxx x záležitosti administrativního xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx správnímu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx soukromí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx pravdu xxxxxxxxxxx, xx monitorování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pořízení xxxxxxxx záznamu xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 10 Xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxx"). Xxxxxx xx xxx účely hodnocení, xxx došlo x xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zaznamenána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx veřejná xxxxxxx a xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx omezené xxxxxxx či měl xxx xxxxxxxx široké xxxxxxxxxx (srov. odst. 58 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx X. X. x J. H. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 25. 9. 2001, x. 44787/98, dostupný xx xxxx://xxxx.xxx.xxx). Xxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, ať xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx stanice, kde xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx 8 xxxx. 1 Xxxxxx (xxxx. xxxx. 40 xxxxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. 7. 2003, x. 63737/00).
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sledoval xxxxxxxxx xxx, tj. xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pachatele xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx se xxx xxxxxx dotýkal. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx jen xxx xxxxxxxx nutný xxxx (xxxxxxxxx xxxx stěžovatele x trestním řízení) x nebyl xxxxx xxxxxxx, např. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, znevažováním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx apod. Xxx xxxx uzavřít, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx ochranu soukromí.
K xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výtce, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o stěžovatelově xxxxxxx podjatosti, xxxxxxx xxxxx pouze tolik, xx námitku xxxxxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxx mohl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx důvod.
Z výše xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnost xxxxx xxxxxxxxxx § 43 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů.