Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx ochrany před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1986 se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v několika evropských xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska zdraví. Xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx uváděny xx xxx Unie xxxxx xx xxxxxxx společných xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx ochrana zdraví xxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxx xxxx a zabránění xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) č. 3954/87 (4) xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v jejímž xxxxxxxx může xxxxx xxxx došlo k významné xxxxxxxxxxxx kontaminaci potravin x xxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s nejnovějšími xxxxxxxxx poznatky, xxxxx xxxx v současné xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Základ pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 105 (Xxxxxxxx XX, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxx uvádění xxxxxxxx xx trh po xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 mSv xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivní xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xx 10 % ročně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx použijí xxxxxxx předpoklady.

(4)

Po xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Fukušima xxx 11. xxxxxx 2011 xxxx Xxxxxx informována x xxx, xx xxxxxx radionuklidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Japonsku. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxx x Xxxx, a proto xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, zřízeného xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 (5), xxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaných x Xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx dojít xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx produkty xxxxxxx xx xxx.

(6)

Xxxxx xxxx xx stejně jako xxxx potraviny xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, x xx xxxx významná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx spotřebě xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx (6), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiném xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx, x xx xx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx v případě xxxxxxxx mimořádné xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx tekuté xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx nebo xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx, xxx x xx jakých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx havárii nebo x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Rady 87/600/Xxxxxxx (7) xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou energii (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx pro kojence xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx měsících, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx pro potraviny xxxxxx kojencům na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx konzultace Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou x xxxxxx 31 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné radiační xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx potraviny a krmiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx dodržovány.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxx nařízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx použitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8), xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na článek 106a Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx by xxx xxx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx, xxx uvedený xxxxx xxxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx, xxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostmi x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx použitelnost nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin a krmiv, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup.

(15)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxx x xxxxxxxx radiačními mimořádnými xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxx nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin a krmiv, xx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Toto xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxx xxxxx představovat xxxxxxx riziko xxx xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx prostředí a že xx s tímto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx opatření přijatých xxxxxxxx členským xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx Xxxxxx oprávněna xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Komise xx xxxx zajistit xxxxxxxxxxxxx provádění tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 178/2002. Xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx xxxx xxx zapracovány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 882/2004 (9) xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx provádění xxxxxxxx xxxxxxx sloužících x xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx mimo xxxx předcházet xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx přijatelnou úroveň.

(18)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx x xxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx mimo xx; xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vzduchu, xxxx a půdy a do xxxxxxxx a krmiv xx Xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xx; radiační xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx dávky xxxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx mohly xxx uvedeny na xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; význam xxxxxx potravin x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinami; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx potravin, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Každý xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní radioaktivní xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, druhy xxxxxxxxx radionuklidů, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a doba xxxxxxxxx odchylek,

x)

xxxxxxxx, uvedené x xxxxxxx X,

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XX, a

x)

xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx III,

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx látka xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx určeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx člověk xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxx přidávány do xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx:

2)

„xxxx xxxxxxxxxx potravinami“ potraviny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxx podílejí xx lidské xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx látka xxxx výrobek, včetně xxxxxxxxxxx látek, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxx zvířat xxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx na trh“ xxxxxx potravin xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a další formy xxxxxxx jako xxxxxx;

5)

„radiační xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx událost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření za xxxxxx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, majetek xxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xxxxxx, které xx x xxxxx závažným xxxxxxxxxxx důsledkům xxxxx xxxx.