Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx základní bezpečnostní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vystavení ionizujícímu xxxxxx.

(2)

Xx havárii xxxxxxx xxxxxxxxxx v Černobylu dne 26. xxxxx 1986 se xxxxxxxx xx ovzduší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx v několika xxxxxxxxxx xxxxxx xx úroveň xxxxxxxxx z hlediska xxxxxx. Xxxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxx xxxxxxx na xxx Unie xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 (4) stanoví xxxxxxxx přípustné úrovně xxxxxxxxxxxx kontaminace xx xxxxxxx havárii xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminaci xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx v současné době xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx ochrana 105 (Xxxxxxxx XX, která xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 xXx xxxxx pro přírůstek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, že 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpoklady.

(4)

Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2011 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v potravinách xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx v Unii, x xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 178/2002 (5), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaných x Xxxxxxxx.

(5)

Xx xxxxx xxxxxxxx systém, xxxxx v případě jaderné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx důsledku xxxx dojít nebo xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavést xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xxx produkty xxxxxxx xx trh.

(6)

Xxxxx voda xx xxxxxx xxxx xxxx potraviny xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xx tedy významná x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 2013/51/Xxxxxxx (6), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vod x xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx potraviny, xxxx xxxxxxxx potraviny x xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx určené x xxxxxx xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, podle xxxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Komise xx xxx informována x xxxxxxx havárii nebo x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Euratom (7) xxxx na xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxx výrazně proměnlivá x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejistý x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx potraviny xxxxxx kojencům na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx skupinou xxxxxxxxx uvedenou v článku 31 Xxxxxxx, aby se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní, xxxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx jaderné havárie xxxx jiné radiační xxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx, mělo xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxx dodržovány.

(12)

Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8), xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto nařízení xxx ohledu na xxxxxxxxxx, že neodkazuje xxxxxxxx na článek 106a Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx by xxx xxx nápomocen Xxxxx xxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx státy by xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů založené xx xxxxx nařízení, xxxxxx zástupci disponovali xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx aby xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(14)

Pro xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xx xx měl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(15)

X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx specialis pro xxxxxx přijímání x xxxxxxxx xxxxx prováděcích xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx z Unie xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx riziko pro xxxxxx xxxxxx, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx úspěšně vypořádat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským státem xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xx měla zajistit xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a nařízení (XX) x. 178/2002. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx prováděcího nařízení xxxxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx a nařízení (ES) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx toho xxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 (9) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úředních xxxxxxx sloužících x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(18)

Komise xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jiné radiační xxxxxxxxx situace ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx; xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného nebo xxxxxxxxxxxxxxx uvolňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx x xxxx x xx xxxxxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx mimo xx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace potravin x xxxxx a výsledné xxxxx xxxxxxx; druh x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx potravin a krmiv, xxxxx by mohly xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx kontaminované xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx; význam xxxxxx potravin a krmiv x xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx potravin, x xxxxx xxxxx stravovacích návyků xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx možnost x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxxx odchýlit se xxxxxxx na svém xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní radioaktivní xxxxxxxxxxx x xxxxxxx konkrétních xxxxxxxx nebo krmiv. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx radionuklidů, xxxxx x xxxxxx působnost x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

a)

xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx I,

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v příloze XX, a

x)

xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XXX,

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx, zpracované, částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou určeny xx konzumaci xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx člověk xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx přidávány do xxxxxxxxx během xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx:

2)

„xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx významné x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx okrajově xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx látka xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx látek, zpracované, xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx formy xxxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxx i prodej, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx takové;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ neobvyklá xxxxxxx nebo událost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důsledků xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx riziko, které xx k těmto závažným xxxxxxxxxxx důsledkům xxxxx xxxx.