Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx základní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 26. xxxxx 1986 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska zdraví. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx ochrana xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zachování xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obchodu.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 (4) xxxxxxx xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx havárii nebo xxxxx případu radiační xxxxxxxxx situace, v jejímž xxxxxxxx může dojít xxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminaci potravin x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně jsou xxxxx x xxxxxxx s nejnovějšími xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v současné době xx xxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx byl přezkoumán x xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx 105 (Xxxxxxxx XX, která xx použijí pro xxxxxxx xxxxxxx potravin xx xxx xx xxxxxxx havárii). Tyto xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 1 xXx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xx 10 % xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx však použijí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4)

Xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2011 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Japonska přesáhly xxxxxxxx xxxxxx v potravinách xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může ohrozit xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (5), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx a krmiv pocházejících xxxx xxxxxxxxxxx z Japonska.

(5)

Xx xxxxx vytvořit xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zavést xx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx nejvyšší přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh.

(6)

Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo, x xx tedy xxxxxxxx x xxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx látkám. Xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx vody xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx (6), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxx, xxxxx xxxx léčivými xxxxxxxxx. Toto nařízení xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx po xxxxxxx xxxxxxx nebo jiném xxxxxxx radiační mimořádné xxxxxxx, a ne xx xxxx určenou x xxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxxx v případě xxxxxxxx mimořádné situace xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx potraviny a krmiva xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx, xxxxx xxxx, xxx a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k jaderné xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situaci.

(8)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vysoké úrovni xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx (7) xxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou xxxxxxx (XXXX) o včasném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Xx účelem xxxxxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx být x xxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx proměnlivá x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx nejistý x x xxxxxxxxxxxxx xxxxx měsících, xx xxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přípustných xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx situace.

(11)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx potraviny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx úrovně nebyly xxxxxxx na trh Xxxxxxxxxxxx, mělo xx xx vhodným způsobem xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxx o stanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úrovní, xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8), které xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx neodkazuje xxxxxxxx xx xxxxxx 106x Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx projednává xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx tomto xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx disponovali xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znalostmi x xxxxxxx radiační xxxxxxx, xxxx xxx xx xx takové xxxxxxxx xxxxx spolehnout.

(14)

Pro přijímání xxxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxxxxxxxx úrovní radioaktivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx postup.

(15)

V náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx radiačními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx k významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(16)

Toto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx přijímání a následné xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx případ xxxxxxxx xxxxxxxxx situace. Xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z Unie xxxx do Unie xxxxxxxx xx třetí xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx riziko xxx xxxxxx zdraví, zdraví xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx s tímto xxxxxxx xxxxx úspěšně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx provádění tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx (ES) x. 178/2002. Použitelné xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně a dodatečná xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxxxxx na tomto xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 (9) xxxxxxxxx obecná pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k ověření xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx člověku x xxxxxxxx, tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx úroveň.

(18)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kromě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx havárie xxxx xxxx radiační xxxxxxxxx situace ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx; povahu, xxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx, xxxx x xxxx a do xxxxxxxx a krmiv ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx a výsledné dávky xxxxxxx; xxxx a množství xxxxxxxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx přípustné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxxxx zemích; význam xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx zajištění dostatečného xxxxxxxxxx potravinami; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx stravovacích návyků xxxxxxxxxxxx v důsledku radiační xxxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxxxxxx xxxx by xxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx radioaktivní xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx potraviny x xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, druhy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx odchylek,

a)

xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx X,

x)

méně významných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XX, a

c)

xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XXX,

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx látka xxxx xxxxxxx, zpracované, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx konzumaci člověkem xxxx x xxxxx lze xxxxxxx předpokládat, xx xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx.

Xxxx „xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, žvýkačky x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx přidávány do xxxxxxxxx během její xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ nezahrnují:

2)

„xxxx xxxxxxxxxx potravinami“ potraviny xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx lidské xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx xxxx výrobek, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx orální xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx a další formy xxxxxxx xxxx xxxxxx;

5)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx situací“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zdrojem xxxxxx, xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx zmírnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx, xxxxxxx života, xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx k těmto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.