Plné znění - 32016R0052

(1)

Xxxxxxxx Xxxx 2013/59/Xxxxxxx (3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(2)

Xx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 26. xxxxx 1986 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů, xxxxx kontaminovaly xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx evropských xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxx. Xxxx přijata xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx trhu a zabránění xxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x. 3954/87 (4) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx kontaminace xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx může dojít xxxx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně jsou xxxxx v souladu s nejnovějšími xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Základ pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx byl přezkoumán x xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx ochrana 105 (Xxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx uvádění xxxxxxxx xx trh xx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxxx se opírají xxxxxxx x xxxxxxxxxx úroveň x xxxxxxx 1 mSv xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivní dávky xxxxxxx a o předpoklad, xx 10 % ročně xxxxxxxxxxxxxx potravin je xxxxxxxxxxxxxxx. Pro xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx použijí xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4)

Xx havárii x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 11. března 2011 byla Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx radionuklidů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktech xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Japonsku. Taková xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zdraví x xxxxxx xxxxxx x Xxxx, a proto xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zvířat, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 (5), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx odesílaných z Japonska.

(5)

Xx xxxxx vytvořit systém, xxxxx v případě jaderné xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v jejímž důsledku xxxx dojít xxxx xxxxx k významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin a krmiv, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx.

(6)

Xxxxx voda xx stejně xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo, x xx xxxx významná x xxxxxxxx celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx radioaktivním xxxxxx. Xxxxx xxx o radioaktivní xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx vody určené x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2013/51/Xxxxxxx (6), x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx a vod, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx významné xxxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx po xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx radiační xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx na xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx vztahuje xxxxxxxx 2013/51/Xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx potraviny x xxxxx řídit xxxxxxxxx xxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, podle xxxx, xxx a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k jaderné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Komise xx být informována x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/600/Xxxxxxx (7) xxxx xx základě Xxxxxx Mezinárodní agentury xxx atomovou energii (XXXX) o včasném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ze xxx 26. xxxx 1986.

(9)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx i v následujících xxxxx měsících, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx kojencům xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxx přezkum xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahrnovat konzultace Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přizpůsobování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xxxx xxxx radiační xxxxxxxxx situace.

(11)

X xxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx a krmiva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (8), xxxxx xx použije xxx xxxxx tohoto nařízení xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 106x Xxxxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx uvedený xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odbornými xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx ochrany, xxxx xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx spolehnout.

(14)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, kterými xx xxxxxxx použitelnost nejvyšších xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx se xxx xxxxxxxx přezkumný postup.

(15)

V náležitě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelné xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx naléhavé xxxxxx vyžadují.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a následné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx nejvyšší přípustné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxx do Unie xxxxxxxx xx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx zdraví, xxxxxx xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xx měla zajistit xxxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxxxxxx nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx možno měly xxx zapracovány xx xxxxxxxx prováděcího nařízení xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.

(17)

Xxxxx toho xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 (9) xxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx je xxxx xxxx předcházet xxxxxxx, xxxxx hrozí xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx přijatelnou xxxxxx.

(18)

Xxxxxx xx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx: místo, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx havárie xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx; xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx zjištěného xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx do vzduchu, xxxx x xxxx x xx xxxxxxxx a krmiv ve Xxxxxxxxxxxx xxxx mimo xx; radiační xxxxxx xxxxxxxx xxxx potenciální xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a výsledné dávky xxxxxxx; xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx na xxx xx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx kontaminované xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx zemích; význam xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxxxxxxx potravinami; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx stravovacích xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx radiační xxxxxxxxx situace.

(19)

Každý xxxxxxx xxxx by měl xxx možnost v řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx odchýlit xx xxxxxxx na svém xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv. X xxxxxxxxxxx nařízeních by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx něž se xxxxxxxx vztahuje, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx působnost x xxxx xxxxxxxxx odchylek,

a)

xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx I,

b)

xxxx významných xxxxxxxx, xxxxxxx v příloze XX, x

x)

xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx XXX,

1)

„xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx látka nebo xxxxxxx, zpracované, částečně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou určeny xx xxxxxxxxx člověkem xxxx x xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx bude xxxxxxxxxx.

Xxxx „potraviny“ xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx během její xxxxxx, přípravy xxxx xxxxxxxxxx.

„Xxxxxxxxx“ nezahrnují:

2)

„xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které se xxxxx okrajově podílejí xx lidské xxxxxxxx xxxxxxxx;

3)

„xxxxxxx“ jakákoli xxxxx xxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxx, zpracované, xxxxxxxx zpracované xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;

4)

„xxxxxxxx xx xxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx formy xxxxxxx jako takové;

5)

„radiační xxxxxxxxxx situací“ xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx událost xxxxxxx xx zdrojem xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx závažných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx života, xxxxxxx xxxx životní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.