XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 884/2014
xx dne 13. xxxxx 2014,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx z některých xxxxxxx zemí v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (ES) x. 1152/2009
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx se Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) bod xx) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1152/2009 (2) xx xxxxx xxxxxxxx změnit a jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozšířit xx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1881/2006 (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v potravinách x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx potravin x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/32/ES (4) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdraví lidí x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zemí xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxx xxx zdraví lidí x xxxxxx x Xxxx, a je xxxxx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byly xx xxxxxxxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx potraviny xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiv x xxxxxxxx, na xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx harmonizované prosazování xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a krmných směsí x xxxxxxxxx potravin x xxxx XX, je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx vhodné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx nařízení neobchodní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 (5) a pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (ES) x. 401/2006 (6). |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny xxxxx xxxxxxx ustanovení jako xxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nařízení. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xx tohoto nařízení xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x Xxxxx a Ghany x xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx obsažena v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 91/2013 (7). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení (EU) x. 91/2013 xxxx být xxxxxxxxx xxxxx nařízením, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxx curry x Xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx k výsledkům xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (FVO) xxxx u produktů, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vhodné xxxx xxxxx:
|
|
(8) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx krmiva x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xx xxxxxxx již xxxxx let a na xxxxxxx získaných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxx dovozu potravin xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aflatoxinů. Xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 401/2006 je xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx mnoho xxxxxxx, xx které xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, je přepravováno xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vakuových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxx kvality x xxxxxxx, xxx zásilku xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx vzdálenost. Aby xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž, je xxxxxx co nejvíce xxxxxxxxxxxx administrativní xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu. X xxxx xxxxxx, ačkoli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx Komise (ES) x. 669/2009 (8), xx vhodné xxxxxx stejný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a krmivářských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx administrativu. Xxx xxxxxxxxx zmíněného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxx rozdíly mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx rostliny, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 2913/92 (9), xxxxxxx xx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx KN x xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx v příloze X:
|
x) |
xxxx xxxxxx ve xxxxxxxx a směsi xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx skořápce (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx a bez xxxxxxxx, arašídové máslo, xxxxxxxxxx xxxxxx (arašídy) xxxxx upravená nebo xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx a bez xxxxxxxx, arašídové xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (arašídy) xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx skořápce x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx upravené xxxx xxxxxxxxxxxx (potraviny) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxxxx:
|
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx skořápce x xxx xxxxxxxx, arašídové xxxxx, podzemnice olejná (xxxxxxx) jinak upravená xxxx konzervovaná (krmiva x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
g) |
podzemnice xxxxxx (xxxxxxx) xx skořápce x xxx xxxxxxxx, arašídové xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) jinak xxxxxxxx xxxx konzervovaná (krmiva x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
2. Toto xxxxxxxx xx rovněž použije xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx a potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i na krmné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx potravin uvedených x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxx než 20 %.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx xx zásilky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2, xxxxx jsou určeny xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 882/2004 (10).
Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxx definice:
|
x) |
„určenými xxxxx xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx vstupu“ xx rozumí místo xxxxxx xxxxx definice x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 669/2009. |
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 401/2006 x (XX) č. 152/2009.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx Xxxx
Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 odst. 1 a 2 (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxx“) xxxxx být xx Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odběru vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxx je zásilka xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx země xxxx xxx xxxx původu, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 152/2009, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 401/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxx zásilce xxxx xxx rovněž přiloženo xxxxxxxxx o zdravotní nezávadnosti xxxxxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxx xx xxxxxxx odesílána, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx než xxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx
|
x) |
Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxx z Brazílie; |
|
b) |
státní xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx kontrolu xxxxxx x xxxxxx a pro karanténu x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx ministerstvo zdravotnictví x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx ministerstvu zemědělství x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Turecké xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxx Xxxxxxxxx Authority) x xxxxxxx krmiv a potravin x Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx v případě xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
h) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Food xxx Drug Administration xxx Xxxxxxx (XXXXXX)) x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx v úředním jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx určené xxxxx xxxxxx. Členský stát xxxx může xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxx xxxxx xx dobu xxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxx identifikačním kódem (xxxxx zásilky) odpovídajícím xxxxxxxxxxxxxxx kódu xxxxxxxxx xx výsledcích xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxx xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx označen xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Provozovatelé xxxxxxxxxxxx a potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxx zástupci xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a potravin, jakož x xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provozovatelé xxxxxx část I společného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 x xxxxxxx xxxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxxx v určeném xxxxx vstupu, a to xxxxxxx jeden xxxxxxxx xxx před fyzickým xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxx vyplnění xxxxxxxxxx vstupního dokladu xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zohlední provozovatelé xxxxxxxxxxxx a potravinářských podniků xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
4. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx místem xxxxxx, xxxxxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx fyzickým xxxxxxxxx zásilky. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xx účelem kontroly xxxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx vstupu.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx členského xxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxx povolit, xxx společné xxxxxxx xxxxxxx xxxx vypracovány x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx místa xxxxxx
Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxx požadavky:
|
x) |
přítomnost pracovníků xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 152/2009, xxxxx xxx x xxxxxx, a přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
možnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxx v nejbližším xxxxx xxxxxxxx xxxxx dovozu, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx dovozu; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx skladování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx stavu xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a vhodného xxxxxxxx x xxxxxx vzorků; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, která má xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx analýzu x xxxxxxxx xxxxxx lhůtě. |
Členské xxxxx xxxxx a zveřejňují xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxx o nich uvědomují Xxxxxx.
Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odkazy xx xxxx seznamy xxxxxxxxx členskými xxxxx.
Provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxx vyložení zásilky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx zvláštní přepravy xxxx zvláštních způsobů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potravinářského xxxxxxx xxx k dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx x xxxxxx vzorků, xxxxx reprezentativní odběr xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx kontroly
1. Všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxx být provedeny xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx k dovozu x xx xxxxxxx k dispozici x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx vstupovat xx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx místo xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx Xxxx, aby xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 a 5.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx určena xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx tato xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 nařízení (XX) x. 669/2009.
3. X xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti, xxxx xxxxx výsledky xxxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xx účelem dovozu xx Unie x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx původu xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx určeného místa xxxxxx, pokud jsou xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxx doklad. Příslušný xxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxx v určeném xxxxx dovozu o odeslání xxxxxxx a provozovatel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden pracovní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky. Jestliže xx xxxxxxxxxxxx podniku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx dovozu xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx místo xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx potřebné xxxxx xx společném xxxxxxxx xxxxxxx, a příslušný xxxxx xxxxxxxx místa vstupu xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxx před přijetím xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxinem X1 u některých xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a prostřednictvím xxxxxx vzorků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X1 a celkové kontaminace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx potravin, a to x xxxxxxxx stanovenou x xxxxxxx X xxxxxx nařízení. Odběr xxxxxx se x xxxxxxx xxxxx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxx I nařízení (XX) x. 152/2009 x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) č. 401/2006.
6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx části XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a vyplní xxxxxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
orazítkují a podepíšou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx vezmou xxxxxxxxx xxxxxx v úvahu pokyny xxxxxxxxx v příloze XXX.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotní nezávadnosti xxxxx článku 5, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx zásilky
1. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak stanoví xxxxxx 9.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ke xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx její xxxxxxxx xx xx jejího xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx přiložena xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx potravinářského xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx vstupní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxx xxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxx xxxxxxxx zásilku xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxxx XX.14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX.21 xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx příslušných právních xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, vyplní xxxxxxxxx xxxxx část III xxxxxxxxxx vstupního dokladu x xxxxxxx xx opatření xxxxx článků 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx výsledcích xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a potravin podle xxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) č. 1152/2009 xx xxxxxxx.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obsaženou x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 13. xxxxx 2014.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, s. 1.
(2) Nařízení Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1152/2009 xx xxx 27. xxxxxxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx podmínky dovozu xxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/504/ES (Xx. xxxx. L 313, 28.11.2009, x.&xxxx;40).
(3) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1881/2006 ze xxx 19. prosince 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách (Xx. xxxx. X&xxxx;364, 20.12.2006, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/32/XX ze xxx 7. xxxxxx 2002 o nežádoucích látkách x&xxxx;xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;140, 30.5.2002, x.&xxxx;10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;152/2009 ze dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx zkoušení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;54, 26.2.2009, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2006 xx dne 23. xxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;70, 9.3.2006, x.&xxxx;12).
(7) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 91/2013 xx xxx 31. xxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx curry z Indie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;669/2009 x (ES) č. 1152/2009 (Xx. věst. X&xxxx;33, 2.2.2013, x.&xxxx;2).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (ES) x. 669/2009 xx xxx 24. července 2009, kterým xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krmiv x&xxxx;xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Xx. věst. X 194, 25.7.2009, x. 11).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 ze xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx kodex Xxxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 302, 19.10.1992, x.&xxxx;1).
(10) Nařízení Evropského Parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o úředních xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel x&xxxx;xxxxxx zvířat a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, s. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením:
|
Krmiva a potraviny (zamýšlené xxxxxxx) |
Xxx KN (1) |
Xxxxxxx XXXXX |
Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx fyzických xxxxxxx a kontrol totožnosti (%) xxx dovozu |
|||||
|
|
Xxxxxxxx (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxx (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx a potraviny) |
|||||||||
|
|
Egypt (EG) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx a potraviny) |
|||||||||
|
|
Xxxx (IR) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxxxx (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Potraviny) |
|||||||||
|
|
Turecko (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Potraviny) |
|||||||||
|
|
Xxxxxxx (TR) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Ghana (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxx (IN) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, Citrullus xxxxxxx) a produkty x&xxxx;xxxx xxxxxxxx |
xx&xxxx;1207&xxxx;70&xxxx;00; xx&xxxx;1106&xxxx;30&xxxx;90; xx&xxxx;2008&xxxx;99&xxxx;99; |
10 30 50 |
Xxxxxxx (XX) |
50 |
|||||
|
(Xxxxxxxxx) |
XXXXXXX XX
XXXXXXX XXX
Xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx z některých xxxxxxx xxxx aflatoxiny v případě xxxxxx těchto xxxxxxxx
|
Xxxxxx |
Xxx xxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx „určené xxxxx xxxxxx“, xxxx „xxxxxx místo dovozu“, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx „xxxxxx místo xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx X |
Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, tento xxxxx vyplní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářského podniku xxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.1. |
Xxxxxxxxxx: xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby (provozovatele xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx podniku) xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Doporučuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nebo e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.2. |
Všechna tři xxxx v této xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Xx první xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx vstupu. Ve xxxxx, resp. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx určeného xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.3. |
Xxxxxxxx: xxxxxx jméno/název x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (provozovatele xxxxxxxxxxxx a potravinářského podniku), xxx xxxxxx je xxxxxxx určena. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nebo e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.4. |
Xxxxx odpovědná xx zásilku: (také xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) uveďte xxxxx x&xxxx;xxxxxx adresu xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx činí xxxxxxxx xxxxxxxxxx u příslušných xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx faxu xxxx x-xxxxxxxx adresu. |
|
Kolonka X.5. |
Xxxx xxxxxx: uveďte xxxx, xx které xxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.6. |
Xxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxx, kde xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dopravní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx. |
|
Xxxxxxx X.7. |
Xxxxxxx: xxxxxx xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Doporučuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a číslo xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.8. |
Xxxxx určení: xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.9. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx (předpokládané xxxxx): xxxxxx předpokládané xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx místo xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.10. |
Xxxxxxx: uveďte xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zásilku xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx: uveďte xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx prostředku. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx uveďte xxxxx xxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxxx: xxxxxx totožnost xxxxx a číslo vagonu. Odkaz xx xxxxxxxx: číslo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx číslo (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nákladního vozidla). |
|
Kolonka X.12. |
Xxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z článku 1. |
|
Kolonka X.13. |
Xxx xxxxx: použijte xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxx xxxxxx třídění XXXXX). |
|
Xxxxxxx I.14. |
Hrubá xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxx tunách. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx kontejnerů x&xxxx;xxxxxx přepravních xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: uveďte hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxx x&xxxx;xx nebo xxxxxx. Tím xx xxxxxx hmotnost samotných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.15. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zásilce. |
|
Kolonka I.16. |
Teplota: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.17. |
Xxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx balení xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.18. |
Zboží xxxxxxxxx xxx: označte xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“), xxxx xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx po xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx „Xxxxx xxxxxxxxxx“), xxxx xxx je xxxxxx k použití xxxx „xxxxxx“ (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx“). |
|
Xxxxxxx I.19. |
Číslo xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: uveďte xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a kontejnerů. |
|
Kolonka X.20. |
Xxx přesun xx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xx xxxxxxx určena xxx xxxxx (xxx xxxxxxx X.22) a provozovatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, označte xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místa xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.21. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx I.22. |
Pro xxxxx: xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx určena xxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.23. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx X.24. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx použitý xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k přesunu xx xxxxxxxx místa dovozu. |
|
Část XX |
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx XX.1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu. Xxxxxxx XX.2 xx XX.9 s výjimkou kolonky XX.4 xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XX.10 xx II.21 vyplní xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu. |
|
Kolonka II.1. |
Referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx X.2. |
|
Xxxxxxx II.2. |
Odkaz xx celní xxxxxx: xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.3. |
Kontrola xxxxxxx: xxxxxx se xxx xxxxxxx zásilky. |
|
Kolonka XX.4. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx: nepoužije xx v rámci xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.5. |
XXXXXXXXXX xxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx určené xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kontrole dokladů, xxxxxxxxx orgán v místě xxxxxxxx místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a označí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx kontrole (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X.20). Xxxxx přeprava xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení. |
|
Kolonka XX.6. |
XXXXXXXXXXXX: x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx určené xxxxx dovozu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx označí xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v případě „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxx xxx xxxx xxxx“ xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx II.7. |
|
Kolonka XX.7. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XX.6): xxxxxx xxxxxxxx xxxxx schválení x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx kolonku II.6 x&xxxx;xxxxxxx „Vrácení“, „Zničení“, „Xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. |
|
Xxxxxxx XX.8. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx určeného místa xxxxxx x&xxxx;xxxxxx razítko: xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx určeného xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx razítko xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.9. |
Xxxxxx inspektor: xxxxxx odpovědného úředníka xxxxxxxxxxx orgánu v určeném xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.10. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx XX.11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, zda xx xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx výsledkem. |
|
Kolonka XX.12. |
Xxxxxxx xxxxxxxx: zde xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.13. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx na: xxxxxx, na které xxxxx (xxxxxxxxx X1 x/xxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx provedena. Výsledky: uveďte xxxxxxxx laboratorní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.14. |
XXXXXXXXXX xxx propuštění xx xxxxxxx oběhu: xxxxxxxxxx xxxxxxx v případě, xx zásilka xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx („Xxxxxx xxxxxxxx“, „Další xxxxxxxxxx“, „Xxxxxx“ nebo „Xxxx“). |
|
Xxxxxxx XX.15. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx XX.16. |
XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxxx kolonku x&xxxx;xxxxxxx odmítnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx neuspokojivého xxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti nebo xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx jasně xxxxxxxx, xxx xx xxx v takovém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jedné x&xxxx;xxxxxxx („Vrácení“, „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“ nebo „Xxxxxxx xxx jiný xxxx“). Xxxxxx zařízení xxxxxx xx xxxxx v kolonce XX.18. |
|
Xxxxxxx XX.17. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.18. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (II.16): xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (nebo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.16. |
|
Xxxxxxx XX.19. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxx kolonka xx xxxxxxx tehdy, xx-xx xxx otevření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k zásilce. Xx třeba xxxx xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.20. |
Xxxxx identifikace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v určeném xxxxx dovozu. |
|
Kolonka XX.21. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: uveďte xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu. |
|
Část XXX |
Xxxxx oddíl xxxxxx xxxxxxxxx orgán. |
|
Kolonka XXX.1. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx místě xxxxxx xxxx v určeném xxxxx xxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a datum vrácení, xxxxxxx jsou xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.2. |
Xxxxx xxxxxx: uveďte případně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Zničení“ xxxxxxx, xxxx „Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. Tento xxxxxxxxx xxxxx zde xxxxxx, xxx zásilka xxxxxx x&xxxx;xxx je x&xxxx;xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx III.3. |
Úřední xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v určeném xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx v případech „Xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx „Xxxxxxx“ xxxx „Použití pro xxxx xxxx“. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka xxxxx xxxxxx 15
|
Nařízení (XX) x. 1152/2009 |
Xxxx nařízení |
|
Článek 1 |
Článek 1 x xxxxxxx X |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Čl. 4 odst. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Xx. 9 xxxx. 1 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 9 odst. 2 x 3 |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
|
Čl. 7 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 5 |
|
Čl. 7 xxxx. 5 |
Příloha X |
|
Xx. 7 xxxx. 6 |
Xx. 9 xxxx. 6 |
|
Xx. 7 xxxx. 7 |
Xx. 9 odst. 7 |
|
Xx. 7 xxxx. 8 |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 7 odst. 9 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 8 |
Článek 10 |
|
Xxxxxx 9 |
— |
|
Článek 10 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 12 |
— |
|
Článek 13 |
Článek 16 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx II |
|
Xxxxxxx XX |
Xxxxxxx XXX |