XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 884/2014
xx xxx 13. srpna 2014,
kterým xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny x xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (ES) x. 1152/2009
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 ze xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxx. x) bod ii) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1152/2009 (2) xx xxxxx xxxxxxxx změnit a jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1881/2006 (3) xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx u některých potravin x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx veřejné zdraví x Xxxx, x xx proto xxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2002/32/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx lidí x xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx, xx maximální xxxxxx aflatoxinu B1 xxxx x xxxxxxxxx krmiv x xxxxxxxxx zemí často xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx kontaminace xxxxxxxxxxx vážnou xxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x Xxxx, a je xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. |
|
(4) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx je důležité, xxx byly xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx potraviny obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx krmiv x xxxxxxxx, xx něž xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx. Aby xxxx xxxxxxxxx harmonizované prosazování xxxxxxx zpracovaných krmiv x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx potravin v celé XX, je xxxxxx xxxxxxxx prahovou úroveň. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx z uplatňování ustanovení xxxxxx nařízení neobchodní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx zásilek xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
|
(5) |
Ustanovení x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 152/2009 (5) x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v potravinách xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 401/2006 (6). |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx uplatnění zvláštních xxxxxxxx pro xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny platí xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxx uplatnění zvláštních xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx třetích xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x Xxxxx a Ghany x xxxxxxxxxxx xxxxx z Nigérie, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 91/2013 (7). Xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 91/2013 mělo xxx xxxxxxxxx novým nařízením, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx x Xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx auditů Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu (FVO) xxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
(8) |
Xxxxxx kontroly stanovený xxx krmiva a potraviny, xx xxx xx xxxxxxxx toto nařízení, xx xxxxxxx xxx xxxxx xxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx zkušeností xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx harmonizace xxxxxxx xxx dovozu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxx, xxxxxxx v určeném xxxxx xxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx aflatoxinů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 401/2006 xx xxxxxx xxxxxxx a vyžaduje vykládku xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xx vakuovém xxxxxx x xxxxxxx vakuových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xx ztrátě xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx fyzické xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxx snížena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx administrativní dokumenty xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxx xxx živočišného xxxxxx. X xxxx důvodu, ačkoli xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 669/2009 (8), xx xxxxxx xxxxxx stejný společný xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx je však xxxxx do pokynů xxxxxx vysvětlivky, jež xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx systémy xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 2913/92 (9), xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X:
|
x) |
xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ořechů xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ořechy xx skořápce (potraviny) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (arašídy) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (arašídy) xx skořápce a bez xxxxxxxx, xxxxxxxxx máslo, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx a potraviny) xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxxx; |
|
e) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxxxx:
|
|
x) |
podzemnice xxxxxx (xxxxxxx) xx skořápce x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, podzemnice olejná (xxxxxxx) jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx z Ghany; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) ve xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, arašídové xxxxx, podzemnice olejná (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx konzervovaná (krmiva x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
h) |
xxxxxxxxx jádra x xxxxxxxx x xxxx vyrobené (xxxxxxxxx) pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx krmiva a potraviny xxxxxxxxxx x xxxxx a potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx i na xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxx xxxxxx než 20 %.
3. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx pro osobní xxxxxxxx a použití. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx použijí xxxxxxxx xxxxxxx v článcích 2 x 3 nařízení (XX) x. 178/2002 a v článku 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 882/2004 (10).
Xxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx definice:
|
x) |
„xxxxxxxx místy xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 669/2009. |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilka xxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 401/2006 x (XX) č. 152/2009.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx Xxxx
Zásilky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 x 2 (xxxx jen „xxxxxx x xxxxxxxxx“) mohou xxx xx Unie dováženy xxxxx x xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxx a potravin xxxx být přiloženy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx provedených xxxxxxxxxxx xxxxxx země původu xxxx země, ze xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o maximálních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx a analýza xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 152/2009, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 401/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xx xxxxx zásilce xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
2. Osvědčení o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx, x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx uvedená xxxx xxxx než země xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxx je
|
x) |
Ministério da Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx e Xxxxxxxxxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dovozu x xxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx a potravin x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx z Íránu; |
|
x) |
generální xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx venkova Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xxxxx Standards Xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vývozu (Export Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx) xxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxx v případě xxxxx x xxxxxxxx z Indie; |
|
x) |
Národní xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxx xxx Xxxx Administration xxx Control (XXXXXX)) x xxxxxxx potravin x Xxxxxxx. |
3. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx určené xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxx.
4. Xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xx platné xxxxx xx dobu čtyř xxxxxx xxx dne xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx potravin x xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kódem (xxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx uvedenému xx výsledcích xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5. Xxxxx identifikačním xxxxx xxxx xxx označen xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx xxxxxxx předem
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx fyzického xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx zásilky.
2. Xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx část X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 669/2009 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx xxxxx vstupu, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx fyzickým xxxxxxxxx zásilky.
3. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zohlední xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářských xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX.
4. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx místo dovozu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx před fyzickým xxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xx xxxxxxx xxx, xx provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx potravinářského xxxxxxx xxxxx exemplář xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxxxxx doklady jsou xxxxxxxxxxxxx v úředním jazyce xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxx povolit, xxx xxxxxxxx vstupní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx úředním xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx dovozu
Xxxxxxxxx xxxxxx v členských státech xxxxxxx, xxx určená xxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxx požadavky:
|
x) |
xxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxx k provádění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 152/2009, pokud jde x xxxxxx, a přílohy X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx vykládky x xxxxxx vzorků xx xxxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx dovozu; x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx a potravin musí xxx po dohodě x xxxxxxxxxx xxxxxxx převezena x xxxxxx vzorků na xxxxx v nejbližším xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx musí xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
dostupnost xxxxxxxxxxxx místností, xxxxxx xx skladování xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx stavu při xxxxxx na výsledky xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a vhodného vybavení x xxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx v místě, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krátké xxxx, a která je xxxxxxx xxxxxxx analýzu x xxxxxxxx xxxxxx lhůtě. |
Členské xxxxx vedou a zveřejňují xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podniků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx reprezentativních xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx inspektorovi vhodné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxx obvyklého vybavení x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Všechny xxxxxx xxxxxxxx xxxx vyplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx xx okamžiku, xxx xx zásilka xxxxxxxxxx k dovozu x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx xxxxx přes xxxxxx místo xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx určené x xxxxxx xx Xxxx, xxx xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 4 x 5.
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohou xxx určena xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze provádět xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) č. 669/2009.
3. V případě, kdy x xxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxx xxxxxxxxx výsledky xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx Unie x xxxx xxx xxxxxxxx zpět xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx určeného xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vzorků a analýzy xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx v určeném xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnit určené xxxxx xxxxxx poté, xx zásilka xxxxxxxx xxxxxx místo vstupu, xxxx xxx doklady xxxxx předloženy příslušnému xxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
5. Příslušný xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx propuštění do xxxxxxx oběhu v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx vzorků xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx zásilek x xxxxxxx xxxxx a prostřednictvím xxxxxx vzorků pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X1 x xxxxxxx kontaminace xxxxxxxxxx u některých zásilek x xxxxxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I nařízení (XX) x. 152/2009 a v případě xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx I nařízení (XX) č. 401/2006.
6. Xx provedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxx vykonané:
|
x) |
xxxxxx příslušné xxxxxxx části II xxxxxxxxxx vstupního dokladu; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, jež byly xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx společného vstupního xxxxxxx xx společném xxxxxxxx dokladu; |
|
x) |
xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x xxxxxxxx kopii xxxxxxxxxxx a orazítkovaného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx III.
7. Originál xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxx doklad xxxx xxx k zásilce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přesunu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxx rozdělit, xxxxx xxxxxx dokončeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupní xxxxxx, xxx stanoví xxxxxx 9.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ke xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxxxxxxx ověřená xxxxx společného vstupního xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx do volného xxxxx
Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxxxxx krmivářského xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx celním xxxxxxx (xxxxxxx xxxx v elektronické xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx řádně vyplnil xxxx, xx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jestliže je x xxxxxxx II.14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx a jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx II.21 xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxx úředních xxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx x xxxxxxx xx opatření xxxxx xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx předkládají Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provedených u zásilek xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx měsíce, který xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx obsahuje tyto xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xxxxxxxxxx zásilek, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorků xxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx vzorků, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1152/2009 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za odkazy xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx srovnávací xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 13. srpna 2014.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1.
(2) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;1152/2009 xx dne 27. xxxxxxxxx 2009, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;313, 28.11.2009, x.&xxxx;40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1881/2006 ze xxx 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (Xx. věst. L 364, 20.12.2006, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/32/XX xx xxx 7. května 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;140, 30.5.2002, x.&xxxx;10).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;54, 26.2.2009, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2006 xx dne 23. února 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu množství xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;70, 9.3.2006, x.&xxxx;12).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;91/2013 xx xxx 31. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx olejné (xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxx, okry x&xxxx;xxxxx xxxxx z Indie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;669/2009 x (ES) č. 1152/2009 (Xx. xxxx. L 33, 2.2.2013, s. 2).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 669/2009 xx xxx 24. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;882/2004, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx některých krmiv x&xxxx;xxxxxxxx jiného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx mění xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Úř. xxxx. X 194, 25.7.2009, x. 11).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2913/92 xx dne 12. xxxxx 1992, xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (Xx. xxxx. X&xxxx;302, 19.10.1992, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
XXXXXXX X
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx KN (1) |
Xxxxxxx XXXXX |
Xxxx xxxxxx nebo xxxx odeslání |
Četnost fyzických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx (%) při xxxxxx |
|||||
|
|
Brazílie (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxx (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Krmiva x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxx (EG) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxx (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxxxx (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxxxx (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Potraviny) |
|||||||||
|
|
Turecko (TR) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxx (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxxx (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx, Citrullus xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx z nich xxxxxxxx |
xx&xxxx;1207&xxxx;70&xxxx;00; xx&xxxx;1106&xxxx;30&xxxx;90; xx&xxxx;2008&xxxx;99&xxxx;99; |
10 30 50 |
Xxxxxxx (NG) |
50 |
|||||
|
(Potraviny) |
XXXXXXX XX
XXXXXXX III
Pokyny xxx xxxxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx krmiv x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
|
Xxxxxx |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx „xxxxxx xxxxx vstupu“, nebo „xxxxxx místo xxxxxx“, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx kolonek. Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx „určené xxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx číslu xxxxxxx. |
|
Xxxx I |
Pokud není xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho zástupce. |
|
Kolonka X.1. |
Xxxxxxxxxx: xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a číslo xxxx nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.2. |
Xxxxxxx xxx xxxx v této xxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2. Xx xxxxx kolonky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, resp. xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.3. |
Xxxxxxxx: xxxxxx jméno/název x&xxxx;xxxxxx xxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářského xxxxxxx), xxx kterou je xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx číslo a číslo xxxx nebo e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.4. |
Osoba xxxxxxxxx xx xxxxxxx: (xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx krmivářského a potravinářského xxxxxxx) uveďte xxxxx x&xxxx;xxxxxx adresu xxxxx xxxxxxxxx xx zásilku xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx činí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uvést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx faxu xxxx x-xxxxxxxx adresu. |
|
Kolonka X.5. |
Xxxx xxxxxx: xxxxxx zemi, xx které xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.6. |
Xxxx xxxxxxxx: xxxxxx zemi, kde xxxx zásilka xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx do Xxxx. |
|
Xxxxxxx X.7. |
Xxxxxxx: uveďte xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Doporučuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.8. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.9. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxx): xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.10. |
Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx datum vydání x&xxxx;xxxxx úředních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx letadla uveďte xxxxx letu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx poznávací xxxxxx přívěsu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx totožnost xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx dokument: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx listu xxxx xxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidla). |
|
Kolonka X.12. |
Xxxxx zboží: xxxxxxxx xxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z článku 1. |
|
Kolonka X.13. |
Xxx xxxxx: použijte xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxx včetně třídění XXXXX). |
|
Xxxxxxx X.14. |
Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx hmotnost x&xxxx;xx xxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, avšak xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přepravních zařízení. Čistá xxxxxxxx: uveďte hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.15. |
Xxxxx balení: xxxxxx počet xxxxxx x&xxxx;xxxxx zásilce. |
|
Kolonka X.16. |
Xxxxxxx: xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.17. |
Druh xxxxxx: xxxxxx xxxx balení xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.18. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx: označte xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx, xxx xx zboží xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx fyzického xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxx“), xxxx zda xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě xx xx takovém xxxxxxxx (v tomto xxxxxxx xxxxxxx „Další xxxxxxxxxx“), xxxx xxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx „xxxxxx“ (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx“). |
|
Xxxxxxx X.19. |
Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.20. |
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: pokud xx xxxxxxx určena xxx xxxxx (xxx xxxxxxx I.22) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx totožnosti a fyzickou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx určeném xxxxx dovozu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx místa dovozu. |
|
Kolonka X.21. |
Xxxxxxxxx se. |
|
Kolonka X.22. |
Xxx xxxxx: označte xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx určena xxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.23. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx X.24. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx místo: xxxxxxx xxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dovozu. |
|
Část XX |
Xxxxx xxxxx vyplní xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx XX.1 xxxxxx příslušný xxxxx x&xxxx;xxxxxxx místě xxxxxx. Xxxxxxx XX.2 xx XX.9 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XX.4 vyplní celní xxxxxx xxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Kolonky XX.10 xx XX.21 vyplní xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu. |
|
Kolonka II.1. |
Referenční xxxxx společného vstupního xxxxxxx: xxxxxx totéž xxxxxxxxxx xxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx X.2. |
|
Xxxxxxx XX.2. |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxx: xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby. |
|
Kolonka XX.3. |
Xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.4. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.5. |
XXXXXXXXXX xxx xxxxxx: x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx kontrole xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx místa vstupu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx určeného xxxxx dovozu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k možné xxxxxxx xxxxxxxx (podle xxxxxxxxx uvedených v kolonce X.20). Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení. |
|
Kolonka XX.6. |
XXXXXXXXXXXX: x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na určené xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxx určeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx opatření, xxx xx být xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“, „Přeměny“ a „Použití xxx xxxx xxxx“ xx měla xxx xxxxxxx v kolonce XX.7. |
|
Xxxxxxx XX.7. |
Xxxxx o kontrolovaných xxxxxxx xxxxxx (II.6): xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx xxxxx xxxx a přístav) pro xxxxxxx xxxxx, kde xx požadována další xxxxxxxx zásilky, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx II.6 x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxx“, „Zničení“, „Xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxx pro xxxx xxxx“. |
|
Xxxxxxx II.8. |
Úplná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx místa xxxxxx a úřední xxxxxxx: xxxxxx zde xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu v tomto xxxxx. |
|
Xxxxxxx II.9. |
Úřední xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v určeném xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.10. |
Nepoužije xx. |
|
Xxxxxxx II.11. |
Kontrola xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx, xxx se xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx výsledkem. |
|
Kolonka XX.12. |
Xxxxxxx xxxxxxxx: xxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.13. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx odběr xxxxxx a analýzu. Vyšetřeno na: xxxxxx, xx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx B1 x/xxxx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx: uveďte xxxxxxxx laboratorní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.14. |
XXXXXXXXXX xxx propuštění xx xxxxxxx oběhu: xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx propuštěna xx xxxxxxx oběhu xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxx („Xxxxxx xxxxxxxx“, „Xxxxx xxxxxxxxxx“, „Krmivo“ xxxx „Xxxx“). |
|
Xxxxxxx XX.15. |
Xxxxxxxxx se. |
|
Kolonka XX.16. |
XXXXXXXXXXXX: xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zásilky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx kontroly. Uveďte jasně xxxxxxxx, jež má xxx x&xxxx;xxxxxxx případě xxxxxxxxx, zaškrtnutím jedné x&xxxx;xxxxxxx („Xxxxxxx“, „Zničení“, „Xxxxxxx“ nebo „Xxxxxxx xxx xxxx xxxx“). Xxxxxx zařízení xxxxxx xx xxxxx v kolonce XX.18. |
|
Xxxxxxx XX.17. |
Xxxxxx zamítnutí: xxxxxxxxxx příslušnou kolonku. Xxxxxxxx v případě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.18. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (II.16): uveďte xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx název xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx XX.16. |
|
Xxxxxxx II.19. |
Zásilka opakovaně xxxxxxxx: tato xxxxxxx xx xxxxxxx tehdy, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zničena xxxxxxx xxxxxx připojená k zásilce. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.20. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx a úřední razítko: xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v určeném xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.21. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx a podpis xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x&xxxx;xxxxxxx místě xxxxxx. |
|
Xxxx XXX |
Xxxxx xxxxx vyplní xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.1. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: příslušný xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxxx totožnost, xxxx xxxxxx a datum vrácení, xxxxxxx xxxx tyto xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.2. |
Xxxxx xxxxxx: uveďte xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxx, její „Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxx, zda zásilka xxxxxx x&xxxx;xxx xx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.3. |
Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx „Xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místního příslušného xxxxxx v případech „Xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx „Přeměny“ xxxx „Xxxxxxx pro xxxx xxxx“. |
XXXXXXX XX
Srovnávací xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15
|
Nařízení (XX) x. 1152/2009 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Xxxxxx 1 x xxxxxxx X |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Xx. 4 xxxx. 1 x xx. 5 xxxx. 1 a 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 5 xxxx. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 odst. 4 |
Xx. 4 odst. 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Čl. 9 odst. 1 |
|
Xx. 7 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 7 odst. 3 |
Čl. 9 xxxx. 4 |
|
Xx. 7 xxxx. 4 |
Xx. 9 xxxx. 5 |
|
Xx. 7 xxxx. 5 |
Příloha X |
|
Čl. 7 xxxx. 6 |
Xx. 9 xxxx. 6 |
|
Xx. 7 xxxx. 7 |
Xx. 9 odst. 7 |
|
Xx. 7 xxxx. 8 |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 7 xxxx. 9 |
Xxxxxx 13 |
|
Xxxxxx 8 |
Xxxxxx 10 |
|
Článek 9 |
— |
|
Xxxxxx 10 |
Xxxxxx 14 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Xxxxxx 12 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 16 |
|
Xxxxxxx X |
Xxxxxxx XX |
|
Xxxxxxx II |
Xxxxxxx XXX |