XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) x. 884/2014
xx xxx 13. xxxxx 2014,
xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxx dovozu některých xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1152/2009
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 53 xxxx. 1 písm. x) bod xx) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1152/2009 (2) je xxxxx xxxxxxxx změnit a jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx rozšířit xx xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1881/2006 (3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx veřejného xxxxxx. Je možné xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxx xxxxxx aflatoxinů xxxx x xxxxxxxxx potravin x xxxxxxxxx xxxx často xxxxxxxxxxxx. Taková xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vážnou hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx, a je xxxxx xxxxxx stanovit zvláštní xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/32/XX (4) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx zdraví lidí x xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx B1 xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zemí často xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hrozbu xxx xxxxxx xxxx x xxxxxx v Unii, x xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xx xxxxxx Unie. |
|
(4) |
Za účelem xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx krmiv x xxxxxxxx, na něž xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx harmonizované xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx směsí x xxxxxxxxx potravin x xxxx XX, je xxxxxx xxxxxxxx prahovou xxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx z uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx. Odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx kontroly xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 (5) x xxx xxxxx xxxxxxxx aflatoxinů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) x. 401/2006 (6). |
|
(6) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro dovoz xxxxx z některých xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx rizika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx krmiva x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx aflatoxiny, xx xxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx (arašídů) x Xxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxx Komise (XX) x. 91/2013 (7). Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízení (XX) x. 91/2013 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx a listů xxxxx x Xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx k výsledkům kontrol x xxxxxxxxx auditů Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxx u produktů, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx:
|
|
(8) |
Xxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx let a na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx potravin xxxxxx xxx živočišného xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx přítomnosti aflatoxinů x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 401/2006 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx vykládku xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje toto xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx balení x xxxxxxx vakuových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx vést xx ztrátě kvality x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přeprava xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx byla snížena xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xx nejvíce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrol xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx původu. X xxxx důvodu, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxxx s podmínkami xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxxx Komise (ES) x. 669/2009 (8), xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a krmivářských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx vysvětlivky, xxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx rostliny, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XXX) x. 2913/92 (9), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx KN a klasifikací XXXXX stanovených x xxxxxxx X:
|
x) |
xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a směsi xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx (arašídy) xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx máslo, xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx a potraviny) xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx olejná (xxxxxxx) xx skořápce x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx olejná (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ve xxxxxxxx x xxx skořápky, pistácie xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx:
|
|
x) |
podzemnice olejná (xxxxxxx) xx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx olejná (xxxxxxx) jinak upravená xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx olejná (xxxxxxx) xx skořápce x xxx skořápky, xxxxxxxxx xxxxx, podzemnice xxxxxx (xxxxxxx) jinak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxx vyrobené (xxxxxxxxx) pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a potraviny xxxxxxxxxx z krmiv x xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxxx i na krmné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé x xxxxx xxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 v množství xxxxxx než 20 %.
3. Xxxx nařízení xx xxxxxxxxx na zásilky xxxxx a potravin xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2, xxxxx xxxx určeny xxx xxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx nese xxxxxxx xxxxxxx příjemce xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se použijí xxxxxxxx uvedené v článcích 2 a 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 a v článku 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 (10).
Xxxxx xxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxx místy xxxxxx“ se xxxxxx xxxxx určená xxxxxxxxxx xxxxxxx, přes xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx xx Xxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx xxxxxx vstupu“ xx rozumí xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 3 xxxx. b) xxxxxxxx (XX) x. 669/2009. |
Pro xxxxx tohoto nařízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 401/2006 a (ES) č. 152/2009.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx Xxxx
Zásilky xxxxx a potravin xxxxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1 a 2 (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxx“) xxxxx být xx Unie xxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx přiloženy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx země xxxxxx xxxx xxxx, ze xxxxx je zásilka xxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx původu, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx o maximálních limitech xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx a analýza xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 152/2009, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, a v souladu x xxxxxxxxx (XX) x. 401/2006, xxxxx jde o aflatoxiny x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti
1. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxxxxxxxxxx vzoru uvedenému x xxxxxxx XX.
2. Osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx země xxxx než země xxxxxx.
Xxxxxxxxxx orgánem xxxx xxxxxx je
|
x) |
Xxxxxxxxxx da Xxxxxxxxxxx, Pecuária e Xxxxxxxxxxxxx (MAPA) x xxxxxxx xxxxxxxx z Brazílie; |
|
x) |
státní xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx a pro xxxxxxxxx x xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx x Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxx x xxxxxxx krmiv x xxxxxxxx x Xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotnictví x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx venkova Xxxxxxx xxxxxxxxx v případě potravin x Xxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřad (Xxxxx Standards Xxxxxxxxx) x xxxxxxx krmiv a potravin x Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx rada xxx xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx of Xxxxx) ministerstva xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxx agentura xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a léčiv (National Xxxxxx xxx Xxxx xxx Xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx Control (XXXXXX)) x xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx. |
3. Osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxxxx určené xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx povolit, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx.
4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xx xxxxxx pouze xx xxxx xxxx xxxxxx ode xxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx potravin x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx zásilky) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxx xxxxxx 4 a v osvědčení o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 5. Xxxxx identifikačním xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx pytel nebo xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx zásilek xxxxxx
1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářských xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx v určeném místě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxx příchodu xxxxxx a potravin, xxxxx x xxxxxx zásilky.
2. Za xxxxxx xxxxxxxx předem provozovatelé xxxxxx část X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxxxx x xx. 3 písm. x) xxxxxxxx (XX) č. 669/2009 x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx před fyzickým xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Při xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxx XXX.
4. X xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, vyrozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Oznámení xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx potravinářského xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního dokladu xx xxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx.
5. Společné xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxx určené místo xxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx může xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx dovozu
Příslušné xxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xxx určená xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zásilek xxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 152/2009, pokud xxx x xxxxxx, x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxx; |
|
c) |
možnost xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; x xxxxxxxxx, kdy zásilka xxxxx a potravin musí xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx vzorků xx xxxxx v nejbližším xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx musí být xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx místa xxxxxx; |
|
x) |
dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx při xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
dostupnost xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krátké xxxx, x xxxxx je xxxxxxx provést xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx o nich uvědomují Xxxxxx.
Xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odkazy xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odběru xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštních způsobů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo potravinářského xxxxxxx dát x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vhodné xxxxxxxx k odběru vzorků, xxxxx reprezentativní xxxxx xxxxxx nelze provést xxxxxx obvyklého xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxx vyplněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx od xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v určeném xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx a potravin xxxxx xxxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx místo xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dokladů x xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx k dovozu xx Xxxx, aby xxxx zajištěno xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených v článcích 4 x 5.
Pro účely xxxxxx nařízení mohou xxx určena místa xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxxxxx dokladů. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx určená xxxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xxxxxxxx (XX) č. 669/2009.
3. X xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků a analýzy x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků a analýzy x xxxxxxxxx o zdravotní nezávadnosti xxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními xxxxxxxx, xxxxx zásilka xxxxxxxx xx Unie xx účelem xxxxxx xx Xxxx x xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx země xxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Příslušný orgán x xxxxxxx místě vstupu xxxxxx přesun xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx. Xxxxx přesunu xxxx xxx k zásilce přiložen xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx neprodleně informuje xxxxxxxxx orgán x xxxxxxx xxxxx xxxxxx o odeslání xxxxxxx a provozovatel xxxxxxx xxxx informovat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx místě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeden pracovní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx poté, xx zásilka opustila xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx změny xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx místa vstupu xxxxx o těchto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx určená xxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx dovozu xxxxxxx před přijetím xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxxx totožnosti a fyzickou xxxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxx vzorků pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X1 a celkové kontaminace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zásilek x xxxxxxx xxxxxxxx, a to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v příloze X xxxxxx xxxxxxxx. Odběr xxxxxx se x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 152/2009 x x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 401/2006.
6. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
přiloží xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx a vyplní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx společném xxxxxxxx dokladu; |
|
d) |
xxxxxxxxxx a podepíšou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a uchovají xxxxx xxxxxxxxxxx a orazítkovaného společného xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxx pokyny xxxxxxxxx v příloze III.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxx xxxxxx vzorků a analýzy xxxxx xxxxxx 4 a společný xxxxxxx doklad musí xxx k zásilce přiloženy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Zásilky se xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx dokončeny xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společný xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx 9.
2. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx do volného xxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx provozovatel xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánům (xxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušný xxxxx řádně vyplnil xxxx, co xxxx xxxxxxxxx všechny úřední xxxxxxxx. Celní xxxxxx xxxxxxxx zásilku do xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx XX.14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx XX.21 xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxx ustanovení
Pokud se xx xxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxx Unie nebyla xxxxxxxx, xxxxxx příslušný xxxxx část XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 19, 20 x 21 xxxxxxxx (XX) x. 882/2004.
Xxxxxx 13
Xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o všech xxxxxxxxxxxx výsledcích úředních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx dovezených xxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxx, u kterých byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx analýzu, |
|
— |
výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 9 xxxx. 5. |
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx krmivářských x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XX) x. 1152/2009 xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxx nařízení se xxxxxxxx xx odkazy xx toto nařízení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
Xxxxxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 13. xxxxx 2014.
Xx Komisi
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1152/2009 ze dne 27. xxxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se zrušuje xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;313, 28.11.2009, x.&xxxx;40).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1881/2006 ze xxx 19. xxxxxxxx 2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v potravinách (Xx. xxxx. X&xxxx;364, 20.12.2006, x.&xxxx;5).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2002/32/ES ze xxx 7. xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;140, 30.5.2002, s. 10).
(5) Nařízení Komise (ES) x.&xxxx;152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odběru vzorků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxx (Xx. xxxx. L 54, 26.2.2009, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;401/2006 xx dne 23. února 2006, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx odběru vzorků x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v potravinách (Xx. xxxx. X&xxxx;70, 9.3.2006, x.&xxxx;12).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;91/2013 xx xxx 31. xxxxx 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx jader x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se mění xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;669/2009 x (XX)&xxxx;x.&xxxx;1152/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;33, 2.2.2013, s. 2).
(8) Nařízení Komise (ES) x. 669/2009 xx xxx 24. xxxxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx, a kterým xx xxxx xxxxxxxxxx 2006/504/XX (Xx. věst. X 194, 25.7.2009, x. 11).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;2913/92 ze xxx 12. října 1992, xxxxxx se vydává xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 302, 19.10.1992, s. 1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o úředních xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a pravidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
PŘÍLOHA I
Krmiva a potraviny, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
|
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx) |
Xxx XX (1) |
Xxxxxxx XXXXX |
Xxxx původu nebo xxxx odeslání |
Četnost xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx totožnosti (%) při xxxxxx |
|||||
|
|
Xxxxxxxx (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Čína (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Krmiva a potraviny) |
|||||||||
|
|
Egypt (EG) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Xxxx (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Turecko (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Potraviny) |
|||||||||
|
|
Xxxxxxx (XX) |
xxxxxxxx |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Turecko (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
|
Ghana (XX) |
50 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Krmiva a potraviny) |
|||||||||
|
|
Xxxxx (XX) |
20 |
||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
|
||||||||
|
(Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx) |
|||||||||
|
xxxxxxxxx xxxxx (egusi, Xxxxxxxxx xxxxxxx) a produkty z nich xxxxxxxx |
xx&xxxx;1207&xxxx;70&xxxx;00; xx&xxxx;1106&xxxx;30&xxxx;90; xx&xxxx;2008&xxxx;99&xxxx;99; |
10 30 50 |
Xxxxxxx (XX) |
50 |
|||||
|
(Xxxxxxxxx) |
PŘÍLOHA II
XXXXXXX III
Pokyny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vstupního xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx některých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx
|
Xxxxxx |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“ xxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“, xxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxx“, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx“ xx xxxxxx „určené xxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx hůlkovým xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx k příslušnému xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxx X |
Xxxxx není xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.1. |
Xxxxxxxxxx: xxxxx/xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx osoby (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářského xxxxxxx) xxxxxxxxxxx zásilku. Doporučuje xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.2. |
Xxxxxxx xxx xxxx v této xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jak xx stanoveno v článku 2. Xx xxxxx kolonky xxxxxxx referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladu. Xxxxxxxxxx číslo společného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxx vstupu. Xx xxxxx, resp. xxxxx xxxxxxx xxxxxx název, xxxx. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.3. |
Příjemce: xxxxxx xxxxx/xxxxx a úplnou xxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx (provozovatele xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uvést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a číslo xxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.4. |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx: (také xxxxxxxx, deklarant xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx osoby xxxxxxxxx xx zásilku xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx místě xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u příslušných xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx uvést xxxxxx xxxxxxxxx číslo x&xxxx;xxxxx faxu nebo x-xxxxxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.5. |
Xxxx xxxxxx: uveďte xxxx, xx xxxxx zboží xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.6. |
Xxxx odeslání: xxxxxx zemi, kde xxxx zásilka xxxxxxxx xx xxxxxxxx prostředek xx účelem konečné xxxxxxxx xx Xxxx. |
|
Xxxxxxx X.7. |
Xxxxxxx: uveďte jméno/název x&xxxx;xxxxxx adresu. Doporučuje xx uvést xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a číslo xxxx xxxx e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.8. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx adresu xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx e-mailovou xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.9. |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx (předpokládané xxxxx): uveďte xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásilky xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.10. |
Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zásilku doprovázejí. |
|
Kolonka X.11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxx o dopravním xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx letu. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx název xxxx. V případě xxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a číslo xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx nákladního xxxxxxx). |
|
Xxxxxxx X.12. |
Xxxxx xxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z článku 1. |
|
Kolonka X.13. |
Xxx xxxxx: použijte xxx xxxxxxxxxx zboží, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;(xxxxxxxx xxxxxx třídění XXXXX). |
|
Xxxxxxx X.14. |
Xxxxx xxxxxxxx: xxxxxx celkovou xxxxxxxx x&xxxx;xx nebo tunách. Xxx se xxxxxx xxxxxxxx hmotnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx obaly, avšak xxxxx xxxxxxxxxxx kontejnerů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx: uveďte xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xx nebo xxxxxx. Xxx se xxxxxx hmotnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx X.15. |
Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.16. |
Teplota: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravní/skladovací xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx I.17. |
Druh xxxxxx: xxxxxx xxxx balení xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.18. |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx: označte xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx předchozího třídění xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx „Xxxxxx spotřeba“), xxxx zda je xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx (v tomto xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxx zpracování“), xxxx zda xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx „xxxxxx“ (x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx“). |
|
Xxxxxxx X.19. |
Xxxxx xxxxxx a kontejneru: xxxxxx xxxxxxxx všechna xxxxxxxxxxxxx xxxxx plomb x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx X.20. |
Xxx přesun xx xxxxxxxxxxx místa: xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dovoz (viz xxxxxxx I.22) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx určeném xxxxx dovozu, označte xxxxxxxxxx kolonku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dovozu. |
|
Kolonka X.21. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx X.22. |
Xxx xxxxx: označte kolonku x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx I.23. |
Nepoužije xx. |
|
Xxxxxxx X.24. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx použitý xxx přepravu xx xxxxxxxxx místo: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx dovozu. |
|
Část XX |
Xxxxx oddíl vyplní xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxx |
Xxxxxxx II.1 xxxxxx xxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu. Xxxxxxx XX.2 až XX.9 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XX.4 xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo orgány xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx XX.10 xx XX.21 vyplní xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu. |
|
Kolonka II.1. |
Referenční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: uveďte xxxxx xxxxxxxxxx číslo xxxx x&xxxx;xxxxxxx X.2. |
|
Xxxxxxx XX.2. |
Xxxxx xx xxxxx doklad: xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.3. |
Kontrola xxxxxxx: xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.4. |
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xx v rámci tohoto xxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.5. |
VYHOVUJÍCÍ xxx xxxxxx: v případě, xx xxxxxxx vyhovuje xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dokladů, xxxxxxxxx orgán x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx vstupu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx kterého xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k možné xxxxxxx xxxxxxxx (podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx v kolonce X.20). Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení. |
|
Kolonka II.6. |
NEPŘIJATELNÉ: x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx dovozu xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, příslušný xxxxx x&xxxx;xxxxx určeného místa xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx zařízení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx „Vrácení“, „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“ a „Použití xxx jiný účel“ xx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.7. |
|
Xxxxxxx XX.7. |
Xxxxx o kontrolovaných místech xxxxxx (XX.6): uveďte xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (xxxx název xxxx x&xxxx;xxxxxxx) pro xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxxxxx, například xxx xxxxxxx II.6 x&xxxx;xxxxxxx „Vrácení“, „Zničení“, „Xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxx pro xxxx xxxx“. |
|
Xxxxxxx XX.8. |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx určeného místa xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx: xxxxxx zde plnou xxxxxxxxxxxx určeného místa xxxxxx a úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.9. |
Xxxxxx inspektor: xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v určeném xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.10. |
Xxxxxxxxx xx. |
|
Xxxxxxx XX.11. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx kolonky xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx II.12. |
Fyzická xxxxxxxx: zde xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.13. |
Xxxxxxxxxxx zkoušky: xxxxxxx xxxxxxx podle xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx: xxxxxx, xx které xxxxx (xxxxxxxxx B1 x/xxxx celkový xxxxx xxxxxxxxxx) a prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxx metody xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx XX.14. |
XXXXXXXXXX xxx propuštění xx xxxxxxx oběhu: xxxxxxxxxx kolonku x&xxxx;xxxxxxx, xx zásilka xx xxx propuštěna xx xxxxxxx xxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxx použití xxxxxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxxx („Xxxxxx spotřeba“, „Další xxxxxxxxxx“, „Xxxxxx“ xxxx „Xxxx“). |
|
Xxxxxxx II.15. |
Nepoužije xx. |
|
Xxxxxxx XX.16. |
XXXXXXXXXXXX: zaškrtněte xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx neuspokojivého xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontroly. Uveďte xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx („Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“, „Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxx xxx xxxx xxxx“). Xxxxxx zařízení xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.18. |
|
Xxxxxxx II.17. |
Důvody zamítnutí: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příslušných informací. |
|
Kolonka XX.18. |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx místech xxxxxx (II.16): xxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (nebo název xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxx xxxxxxx místa, kde xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásilky podle xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.16. |
|
Xxxxxxx II.19. |
Zásilka opakovaně xxxxxxxx: tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx původní xxxxxx připojená x&xxxx;xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx II.20. |
Úplná identifikace xxxxxxxx xxxxx vstupu/kontrolního xxxxx x&xxxx;xxxxxx razítko: xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx určeného xxxxx xxxxxx a úřední razítko xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx dovozu. |
|
Kolonka II.21. |
Úřední xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxx (xxxxxxxx písmem), datum xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odpovědného xxxxxxxx příslušného xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
Xxxx XXX |
Xxxxx xxxxx vyplní xxxxxxxxx xxxxx. |
|
Xxxxxxx XXX.1. |
Xxxxx xxxxxxxxxxx s vrácením: xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo v určeném xxxxx dovozu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a datum xxxxxxx, xxxxxxx jsou tyto xxxxx k dispozici. |
|
Kolonka III.2. |
Další xxxxxx: uveďte xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx v případech „Xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx „Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxx xxx xxxx xxxx“. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx a zda xx x&xxxx;xxxxxxx. |
|
Xxxxxxx III.3. |
Úřední xxxxxxxxx: xxxxxx odpovědného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu v určeném xxxxx xxxxxx v případě „Xxxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx místního příslušného xxxxxx v případech „Xxxxxxx“ xxxxxxx, xxxx „Xxxxxxx“ xxxx „Xxxxxxx pro xxxx xxxx“. |
XXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx tabulka xxxxx xxxxxx 15
|
Xxxxxxxx (XX) x. 1152/2009 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Článek 1 |
Článek 1 x xxxxxxx X |
|
Xxxxxx 2 |
Xxxxxx 2 |
|
Xxxxxx 3 |
Xxxxxx 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 1 |
Čl. 4 odst. 1 x xx. 5 xxxx. 1 x 2 |
|
Xx. 4 xxxx. 2 |
Xx. 5 odst. 3 |
|
Xx. 4 xxxx. 3 |
Xx. 5 xxxx. 4 |
|
Xx. 4 xxxx. 4 |
Xx. 4 xxxx. 2 |
|
Čl. 4 xxxx. 5 |
Xxxxxx 6 |
|
Xxxxxx 5 |
Xxxxxx 7 |
|
Xxxxxx 6 |
Xxxxxx 8 |
|
Xx. 7 xxxx. 1 |
Čl. 9 xxxx. 1 |
|
Čl. 7 xxxx. 2 |
Xx. 9 xxxx. 2 x 3 |
|
Xx. 7 xxxx. 3 |
Xx. 9 xxxx. 4 |
|
Čl. 7 xxxx. 4 |
Xx. 9 odst. 5 |
|
Xx. 7 odst. 5 |
Xxxxxxx I |
|
Xx. 7 xxxx. 6 |
Xx. 9 xxxx. 6 |
|
Xx. 7 odst. 7 |
Čl. 9 odst. 7 |
|
Xx. 7 xxxx. 8 |
Xxxxxx 11 |
|
Xx. 7 xxxx. 9 |
Xxxxxx 13 |
|
Článek 8 |
Článek 10 |
|
Článek 9 |
— |
|
Xxxxxx 10 |
Článek 14 |
|
Článek 11 |
Xxxxxx 15 |
|
Článek 12 |
— |
|
Xxxxxx 13 |
Článek 16 |
|
Příloha X |
Xxxxxxx XX |
|
Příloha XX |
Příloha XXX |