Plné znění - 32019R1295

(1)

Nařízením (ES) x. 954/2006&xxxx;(2) Rada x xxxxxxxxxx na xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxx x Ukrajiny. Xxxxxxxx měla podobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xx 12,3&xxxx;% xx 25,7 % xxxxxxxxx xx dovoz xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 25,7 % xx xxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx x Ukrajiny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx přezkumné šetření, XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxx Xxxx x OJSC Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxx pod xxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxx Tube a XXXX Interpipe Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Plant (xxxx xxx „žadatel“ xx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxx x xxxxx 25,1 %.

(2)

V návaznosti xx žalobní xxxxx xx xxxxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 954/2006 podaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zrušil Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 x rozsahu, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxxxx přesahovalo xxx, xxxxx xx bylo xxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, když prodeje xxxx uskutečněny prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx XX&xxxx;(3). Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx potvrdil xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 954/2006 prováděcím xxxxxxxxx (XX) č. 540/2012&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx chybně xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxx použitelné xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 585/2012&xxxx;(6) Rada xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 na xxxxx bezešvých trubek x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 795/2012 (7) xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;585/2012, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;13,8&xxxx;%.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1469 (8) Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 585/2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 795/2012 x prováděcím xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1269/2012&xxxx;(9) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx profilů xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx jen „šetření x rámci přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx v rozmezí od 35,8 % xx&xxxx;24,1&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska a 25,7 % xx 12,3&xxxx;% u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Xxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx určitých xxxxxxxxx trubek a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Interpipe, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx žádosti společnost Xxxxxxxxx poskytla dostatečné xxxxxx, xx okolnosti, xx jejichž xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx změnily x&xxxx;xx xxxx změny xxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx dumpingu se xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního přezkumu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxx odvětví x Unii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x ověřila xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx. X prostorách žadatele x jeho obchodních xxxxxxxxxxx xx spojení XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx XX x Xxxxxxxxx Central Xxxxx XxxX xxxx xxxxxxxxx inspekce.

(14)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1469 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2018, jímž xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. bezešvé xxxxxx x duté xxxxxxx xx železa nebo xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx trubky x xxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 406,4 mm, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) nejvýše 0,86 podle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx svářečského institutu (XXX)&xxxx;(11), xxxxxxxxxxx mimo xxxx x Ukrajiny, x současnosti kódů XX xx&xxxx;7304&xxxx;11&xxxx;00, ex 7304 19 10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;22&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;23&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;58, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, xx&xxxx;7304&xxxx;51&xxxx;89, xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;92 x ex 7304 59 93 (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu“).

(15)

Xxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx xxxxxxx xxxxxxxx na Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx EU, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu Xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx v EU xxxxxxxx x prodávají xxxxxxx z Unie, xx xxxxxx základní xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx použití. Proto xx xxxx výrobky xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X souladu x xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xx posuzovalo, xxx xxx xxxxxxx okolnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx povahy.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2006, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx se týkalo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 do 30. září 2011, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx. ocelové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodavatelů.

(18)

Žadatel xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku XXX Xxxxxxxxxxxxx Plant „Xxxxxxxxxxx“ x xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx tvrdil, xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posledním xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. výrobku „standardní“ xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx x xxxx portfoliu xxxxxxx přibyly xxxx x sofistikovanější xxxxxxx (xxxxxxxx třídy „xxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „trouby a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“), které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podíl celkového xxxxxx xx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx 1. xxxxx 2017 xx 31. xxxxxx 2018.

(19)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx změna vedla x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x portfoliu xxxxxxx. Xxxxxxx potvrdilo, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxxx xx XX byly xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx vyvážených xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přezkumu. Na tomto xxxxxxx x xxxxxxxx ke strukturální xxxxxx těchto xxxx xxx učiněn xxxxx, xx xxxxx popsané x 17. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povahy a v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxx xx xx, xx xx xx xxxx přehodnotit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx současné xxxxxx.

(20)

Další xxxxx, kterou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx požadoval, xx. xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Vallourec Tubes, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx měla xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxxx“), XXX Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;XXXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Plant (xxxx xxx „XXXX“).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti x xxxxxxx na prodej, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, ziskovosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektů.

(23)

V posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po výrazné xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx skupiny, xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o výrobních xxxxxxxxxxxxx, ale použila xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx jednoho společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výrobce, x&xxxx;xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx váženého průměru xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnost, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx s ustálenou xxxxx xxxxxx Xxxx použita xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx posledním prozatímním xxxxxxxx.

(25)

X souladu x čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx nejdříve x každého vyvážejícího xxxxxxx posuzovala, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s celkovým xxxxxxx xxxx xxxxxx xx XX, tj. xxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx vývozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx prodeje xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx s typem výrobku xxxxxxxxxx xx vývoz xx Unie, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Domácí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx daného xxxx výrobku nezávislým xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxx. Xxxxxx zjistila, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx typu výrobku, xxxxx je shodný xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx reprezentativní, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx 60 xx 80&xxxx;%&xxxx;(12) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v reprezentativním množství xx&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx prodáván x reprezentativním xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx prodej xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem se x xxxxxxx vyváženého xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx těch xxxx xxxxxxx, u nichž xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx prodeje xx xxxxxxx xxxx uskutečnilo xx xxxx vyšší xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx šlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, či nikoli.

(29)

Pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % celkového xxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx daného xxxx xxxxxxx nedosahovala jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ziskového xxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;35 xx 55&xxxx;%&xxxx;(13) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx výrobku xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx vážená xxxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.

(31)

Běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx typy xxxxxxx (tj. xx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx méně než 5&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxx xx XX, xxxx ty, jež xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx xxx xxxxxxx, x nimž xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx náklady x xx zisky. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí xx xxxxxxx trhu xxx xxxx xxx xxxxxxx. V xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, byl xxxxxx průměrný zisk (14).

(32)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina Interpipe xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxx se týkala xxxxxx záležitostí: i) xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů; xxx) xxxxxxx finančních xxxxxxx; xx) xxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx x správních xxxxxxx.

(33)

Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podklady, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx xx) a iv) x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx x) x&xxxx;xxx). Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx argumentů xxxxxxxx Xxxxxx skupině Xxxxxxxxx další informace xx&xxxx;xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odůvodněním.

(34)

Po xxxxxxx xxxxxxx xx) x&xxxx;xx) revidovala Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx o změnách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx XX.

(35)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx by doplnila xxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxx do EU xxxx xxxxxxxx různé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny Interpipe; xx.&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „XXX“), xxxxxxx ve spojení xx sídlem x&xxxx;Xxxxxxx („Xxxxxxxxx Central Trade XxxX“ xxxx „IPCT“) x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxx XX“ xxxx „XXX“).

(37)

Xxxxxxx cena byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx dovozce. X xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx cena x xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx stanovena xx xxxxxxx xxxx, za xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx provedeny xxxxxx xxxx o veškeré xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;x přiměřený xxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx a teoretického zisku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení (2,5&xxxx;% xxxxxx).

(38)

Xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx cena x xxxxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx Interpipe xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx.&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se sídlem xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx x&xxxx;XX (XXXX), xxxxx xxxx založena x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx poskytla Xxxxxx skupině Xxxxxxxxx xxxxx informace ke dni xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx proto xxxxxxx k závěru, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) základního nařízení xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx vypočtena xxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx ve spojení, které xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% obratu), xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení.

(41)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx xxxxxxx Interpipe xxxxx Xxxxxx nepovažovat XXX za xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského subjektu xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxx XXXX, XXXX x XXX. Poté, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podklady, xxxxxxxx o zamítnutí xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 34. xxxx xxxxxxxxxx, společnost xxxxxxx další informace xxxxxxxxxx xxxxx na dumpingové xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyzvána, xxx xx k nim xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, trvala. X xxxxx ohledu xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx poskytla Xxxxxx xxxxxxx Interpipe xxxxx informace xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx vážený xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx typu xxxxxxx na xxxxxxx xxxx ze závodu xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro společnost Xxxxxxxxx xxxx následně xxxxxxxxx xxxxx společné xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xxxx vypočítáno xxxx xxxxxx xxxxxx průměr xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci společnosti Xxxxxxxxx.

(44)

Xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx CIF x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx 8,1 %.

(45)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxxx xxxxxxxx, že v souladu s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxxxxxxxxx xxx přesahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanoveno xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx zřízený čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,