Plné znění - 32019R1295

(1)

Xxxxxxxxx (ES) x. 954/2006&xxxx;(2) Rada x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) uložila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx profilů xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Chorvatska, Xxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx podobu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x rozmezí od 12,3&xxxx;% do 25,7 % xxxxxxxxx na dovoz xx jednotlivě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, se zbytkovou xxxxx xxxxxx 25,7&xxxx;% xx xxxxx od xxxxx xxxxxxxxx společností x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx se vztahuje xxxxxxxxx přezkumné xxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Niko Xxxx x OJSC Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxx xxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx a XXXX Xxxxxxxxx Nizhnedneprovsky Xxxx Rolling Plant (xxxx též „xxxxxxx“ xx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxx x xxxxx 25,1&xxxx;%.

(2)

X návaznosti xx xxxxxxx xxxxx xx zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 podaný společností Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx unie článek 1 nařízení Rady (XX) x. 954/2006 x rozsahu, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx přesahovalo xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, když prodeje xxxx uskutečněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx XX&xxxx;(3). Xxxxxx xxxx Evropské xxxx potvrdil xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 rozsudek Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx změnila xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 540/2012&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Interpipe xxxxxxx xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx nařízením (XX) x. 585/2012&xxxx;(6) Xxxx xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 954/2006 na xxxxx bezešvých xxxxxx x xxxxxx profilů xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx předloženou společností Xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Rada xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;795/2012&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;585/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Interpipe xxxxxxx na 13,8 %.

(6)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2018/1469 (8) Komise xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Rady (XX) x. 585/2012 xxxxxxxxx pozměněným prováděcím xxxxxxxxx (XX) č. 795/2012 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1269/2012 (9) na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dutých xxxxxxx xx železa nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx x Xxxxxxxx (xxxx xxx „šetření x xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 35,8 % xx&xxxx;24,1&xxxx;% u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;25,7&xxxx;% xx 12,3 % u xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ukrajiny.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Komise xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2018 informovala x xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx dumpingu vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Interpipe, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx odůvodněné žádosti xxxxxx společností. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx poskytla dostatečné xxxxxx, xx okolnosti, xx xxxxxxx základě xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxx, xx změnily x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx povahy.

(10)

Šetření xxxxxx dumpingu se xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (xxxx xxx „období přezkumného xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxx xxxx vývozu x xxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx potřebné pro xxx xxxxxxx, zaslala xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xx opatřila x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx SA x Interpipe Xxxxxxx Xxxxx GmbH xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx stejný xxxx xxxxxxx vymezený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1469 ze dne 1.&xxxx;xxxxx 2018, xxxx xxxx uložena v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx. bezešvé xxxxxx x duté xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx“), xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 406,4&xxxx;xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx 0,86 xxxxx xxxxxx x chemického xxxxxxx Xxxxxxxxx svářečského xxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(11), xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x Ukrajiny, x xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7304&xxxx;11&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;22&xxxx;00, ex 7304 23 00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, ex 7304 29 10, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;58, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, xx&xxxx;7304&xxxx;51&xxxx;89, xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;92 x xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;93 (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(15)

Xxxxxx s xxx, xx bylo zjištěno xxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx přezkumů, potvrdilo xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx XX, xxxxxxx xxxxxxxx x prodávaný xx xxxxxxx trhu Xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx v XX xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a technické xxxxxxxxxx a stejná xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx s xx. 11 odst. 3 základního nařízení xx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dumpingu xxxxxxxxx xx okolnosti xxxxxx povahy.

(17)

Xxxxx původního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2006, xxxxx x x xxxxxxxxx šetření x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx 1. xxxxx 2010 do 30. září 2011, hlavní xxxxxxxx xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx průřezu, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx o částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx Plant „Xxxxxxxxxxx“ x xxxx 2013 vedla x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx předvalky), xxx vedlo ke značnému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx výrobků. Žadatel xxxxxx tvrdil, že ve srovnání x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx třídy xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nové x xxxxxxxxxxxxxxxx výrobky (xxxxxxxx třídy „xxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx a xxxxxx včetně mechanické xxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XX x xxxxxx stávajícího xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2017 xx 31. xxxxxx 2018.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že hlavní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx změně v nákladech x x xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx potvrdilo, že typy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx do EU byly xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Na tomto xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx popsané x 17. xxxx odůvodnění jsou xxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxx xx to, že by xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxx xxxxx, xxxxxx žadatel xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společností Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx dva xxxx xxxxxxxxx a ovládané vyvážející xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“), LLC Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;XXXX Xxxxxxxxx Nizhnedneprovsky Xxxx Xxxxxxx Plant (xxxx xxx „XXXX“).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx žadatele xxxxxxxxx identifikaci příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na prodej, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx týkajících se xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xx výrazné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx skupiny, x&xxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx metodiku. Tato xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx jednoho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx výrobce, x&xxxx;xx xxx, xx xxxx stanovením xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx průměru xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx každého z xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx šetření bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společnost, xxxxx jde o prodej. Xxxxx byla v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxx metodika jako xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx.

(25)

V xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovala, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xx EU, xx. xxx xxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, do EU. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byly x obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní.

(26)

Poté Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x společnosti Interpipe xxxxx prodeje xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx výrobku, xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typem xxxxxxx xxxxxxxxxx na vývoz xx&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jelikož xx zjistilo, xx 60 xx 80 % (12) xxxxxxxxxx modelů xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx trhu.

(27)

Podle xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx domácí xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx prodáván x reprezentativním množství, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v běžném xxxxxxxxx styku. Za xxxxx účelem xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx těch typů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx cenu xxxxx xxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx byla rovna xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxx prodeje daného xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx bez xxxxxx na to, xxx šlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxxxx 80&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx nebo xxxxx vážená průměrná xxxx daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxxxx nákladů, byla xxxxx xxxxxxx založena xx xxxxxxxx ceně xx domácím xxxx, xxxxx xxxx určena xxxx vážená xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx, xx&xxxx;35 xx 55&xxxx;%&xxxx;(13) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, který xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx xxxxxxxxx a že vážená průměrná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxxx hodnota vypočtena xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xxxxx xxxxxxx xxx nereprezentativní xxxx xxxxxxx (xx. ty, xxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 5&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxx do XX, xxxx xx, jež xxxxxx xx xxxxxxx xxxx prodávány xxxxx) xxxx vypočtena na xxxxxxx výrobních nákladů xx xxx xxxxxxx, x xxxx byla xxxxxxxx částka xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx domácího xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxx xxxx xxx xxxxxxx. V případě, xx xx xxxxxx xxxxxx neuskutečnil, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(14).

(32)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxxx skupina Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: x) xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x správních xxxxxxx; xx) údajného vyloučení xxxxxxxxx provozních nákladů; xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; iv) dvojího xxxxxxxxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx, co Xxxxxx xxxxxxxxxxx podklady, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx) x&xxxx;xx) x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxx x) x&xxxx;xxx). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povaze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx argumentů xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odůvodněním.

(34)

Po xxxxxxx xxxxxxx ii) x&xxxx;xx) revidovala Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na dumpingové xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx odvětví XX.

(35)

Xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na tvrzeních, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx změnit xxxxxx Komise, o xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, na xxxxx do EU byly xxxxxxxx různé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny Xxxxxxxxx; xx.&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „XXX“), xxxxxxx ve spojení xx sídlem x&xxxx;Xxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxxx Trade XxxX“ xxxx „IPCT“) x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxx SA“ xxxx „XXX“).

(37)

Xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 základního nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xx&xxxx;xxxxxxx, XXXX, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xx.&xxxx;2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx provedeny úpravy xxxx o veškeré xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5 % xxxxxx).

(38)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx běžné hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, xxxxxxx poplatky, xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, do EU xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx.&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx se xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx jako xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (XXXX), xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxx xxxxxxx distribuční řetězec x&xxxx;xxxxx posledního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistoval. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx informace xx&xxxx;xxx xxxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx odůvodněním.

(40)

Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opodstatněná. Xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x režijních xxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení, xxxxx xxxxxx vykázány xxxx xxxxxxxxxxxx položky, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodníkem, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% obratu), xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx.

(41)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx součást xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, XXXX x XXX. Poté, co Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o zamítnutí xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx na dumpingové xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyzvána, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx xx xxx odpovědi xx xxxxxxxxx, která Xxxxxx zamítla, xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx a analýzy xxxxxx argumentů poskytla Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke dni xxxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Podle xx. 2 odst. 11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx průměr xxxxx hodnoty a xxxxxx xxxxxx vývozní xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx závodu xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Pro společnost Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxx xxxxxx průměr xxxxx dumpingu xxx xxx xxxxxxxxxx výrobce x rámci společnosti Xxxxxxxxx.

(44)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x xxxx XXX x xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, činí 8,1 %.

(45)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxx informací xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx další újmu xxxxxxx xxxxxxxxx ocelových xxxxxx v EU. Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxxx xxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx zřízený čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,