Plné znění - 32019R1295

(1)

Xxxxxxxxx (XX) x. 954/2006&xxxx;(2) Rada x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx určitých xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Chorvatska, Xxxxx a Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingového cla x xxxxxxx xx 12,3&xxxx;% do 25,7&xxxx;% xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx zbytkovou xxxxx sazbou 25,7&xxxx;% xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx společností x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Niko Xxxx x OJSC Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx, nyní xxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxx Tube x XXXX Interpipe Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Plant (xxxx xxx „xxxxxxx“ xx „společnost Interpipe“), xxxx xxxxxxx x xxxxx 25,1 %.

(2)

V xxxxxxxxxx xx žalobní xxxxx xx zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 954/2006 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 x rozsahu, v xxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, když prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx SA (3). Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx potvrdil xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X důsledku xxxxxx xxxxxxxx Xxxx změnila xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 prováděcím xxxxxxxxx (XX) x. 540/2012&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x rozsahu, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Interpipe xxxxxxx xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 585/2012&xxxx;(6) Xxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 954/2006 na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x dutých profilů xx železa nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx předloženou společností Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;795/2012&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;585/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Interpipe (xxxx xxx „poslední prozatímní xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Interpipe xxxxxxx xx&xxxx;13,8&xxxx;%.

(6)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2018/1469 (8) Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 585/2012 xxxxxxxxx pozměněným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 795/2012 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (EU) x. 1269/2012 (9) na xxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx profilů xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxx a Ukrajiny (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx v rozmezí xx&xxxx;35,8&xxxx;% xx&xxxx;24,1&xxxx;% x dovozu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;25,7&xxxx;% xx 12,3&xxxx;% x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ukrajiny.

(8)

Xxxxxxxxx zveřejněným x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx (dále jen „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Xxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, jehož rozsah xx xxxxxx na xxxxxxxxx dumpingu vyvážejícího xxxxxxx, společnosti Interpipe, xxx zahájen na xxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx společnost Xxxxxxxxx poskytla xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stávající xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx dumpingu xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (dále xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x Unii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx písemně xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(12)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx úrovně xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve spojení XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx XX x Xxxxxxxxx Central Xxxxx XxxX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xx stejný xxxx xxxxxxx vymezený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1469 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2018, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx opatření, xx. xxxxxxx xxxxxx x xxxx profily xx xxxxxx nebo xxxxx (xxxx jen „xxxxxxx trubky x xxxx profily“), kruhového xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx nejvýše 406,4&xxxx;xx, x hodnotou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (CEV) xxxxxxx 0,86 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx rozboru Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(11), xxxxxxxxxxx mimo xxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7304 11 00, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;22&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;23&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, ex 7304 29 10, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;58, ex 7304 39 92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, ex 7304 51 89, xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;92 x xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;93 (dále xxx „xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx“).

(15)

Xxxxxx s tím, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx a vyvážený xx XX, výrobek xxxxxxxx x prodávaný xx domácím trhu Xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x XX xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx použití. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx x xx. 11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda xxx změněné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx okolnosti xxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2006, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx v roce 2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 xx 30. xxxx 2011, xxxxxx surovinu xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, tj. xxxxxxx xxxxxxxxx kruhového xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxx ve své xxxxxxx x xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx tvrdil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku XXX Xxxxxxxxxxxxx Plant „Xxxxxxxxxxx“ x xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Žadatel xxxxxx xxxxxx, že ve srovnání x xxxx xxxxxxx vyráběnými x xxxxxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci prozatímního xxxxxxxx, tj. výrobku „standardní“ xxxxxxxx třídy oceli, xxxx v jeho xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nové x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx třídy „xxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx a xxxxxx xxxxxx mechanické xxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od 1. dubna 2017 xx 31. xxxxxx 2018.

(19)

Šetření xxxxxxxxx, že hlavní surovinu xxxxxxx vyráběl xxxxxxx x xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx potvrdilo, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společností Xxxxxxxxx xx XX xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx provedeného xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ke strukturální xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x 17. xxxx odůvodnění jsou xxxxxx povahy x x xxxxxx budoucnosti xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xx mělo xx xx, xx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni.

(20)

Xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. existence/založení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Tubes, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx měla společnost Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx subjekty“), XXX Xxxxxxxxx Niko Xxxx (xxxx xxx „NIKO“) x&xxxx;XXXX Xxxxxxxxx Nizhnedneprovsky Xxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „XXXX“).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx identifikaci příslušné xxxxxxx společnosti s xxxxxxx na prodej, bylo xxxxxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a prodeje x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti x xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spočívala xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výrobce, x&xxxx;xx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx jednotné xxxxx váženého xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dumpingu xxx každého x xxxxxxxxxxxx výrobců zvlášť.

(24)

Ve xxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní společnost, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x xxxxxxx s ustálenou praxí xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxx.

(25)

V xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xx EU, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxxx, xx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x obou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(26)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xx x společnosti Interpipe xxxxx xxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že domácí xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je shodný xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx do značné xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx 60 xx 80&xxxx;%&xxxx;(12) xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství xx&xxxx;xxxxxxx trhu.

(27)

Podle čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx posuzováno, xxx xxx domácí prodej xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx prodáván x reprezentativním množství, xxxxxxxxx xx prodej xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx účelem xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým odběratelům xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx těch xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx vyšší xxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, či xxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nedosahovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx založena xx skutečné xxxx xx domácím trhu, xxxxx xxxx určena xxxx xxxxxx průměrná xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje daného xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx domácího prodeje xxxxxxxxx, xx&xxxx;35 xx 55&xxxx;%&xxxx;(13) veškerého xxxxxxx xxxx výrobku xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, který byl xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.

(31)

Běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (tj. ty, xxxxxxx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx než 5&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxx xx XX, xxxx xx, xxx xxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxx vůbec) xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xx typ výrobku, x nimž byla xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx výrobků xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí xx domácím trhu xxx daný xxx xxxxxxx. X případě, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, byl xxxxxx průměrný xxxx&xxxx;(14).

(32)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Interpipe xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx použila xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxx xx týkala xxxxxx xxxxxxxxxxx: x) xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx) xxxxxxxx vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; iv) xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx x správních xxxxxxx.

(33)

Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx ii) x&xxxx;xx) x&xxxx;x xxxxxxxxx tvrzení x) a iii). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx Interpipe x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx skupině Xxxxxxxxx xxxxx informace xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s podrobným xxxxxxxxxxx.

(34)

Xx xxxxxxx xxxxxxx xx) x&xxxx;xx) revidovala Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx získala xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxx xx k nim xxxxxxxxx. Xxxxxx o změnách dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx výrobní odvětví XX.

(35)

Xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx zamítla, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Komise, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Do xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx&xxxx;XX byly xxxxxxxx xxxxx subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx; xx.&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx společnost xx sídlem xx&xxxx;Xxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxxx“ xxxx „XXX“), xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx („Xxxxxxxxx Central Xxxxx XxxX“ xxxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx se xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxx XX“ xxxx „XXX“).

(37)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xx&xxxx;xxxxxxx, XXXX, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx.&xxxx;2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, za xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;x přiměřený xxxx. Xxxx úpravy xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zisku xxxxxxxxxx dovozcem, xxxxx xxxx ve spojení (2,5&xxxx;% xxxxxx).

(38)

Xxxxx hodnota x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx základě xxxx xx závodu. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení provedeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ovlivňující xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen. Xx xxxxx základě byly xxxxxxxxx úpravy s xxxxxxx na náklady xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, do EU xxxxxxxxxxxxxxx xxxx různých xxxxxxxxxx kanálů, xx.&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx se xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu (XXX) a prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení xxxxxxx x&xxxx;XX (XXXX), xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx posledního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povaze xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx poskytla Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxx.&xxxx;x) základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxx byla vypočtena xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxx vykázány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a teoretického xxxxx dosaženého obchodníkem, xxxxx xxxx ve spojení (2,5&xxxx;% xxxxxx), od prodejní xxxx xxxxxxx odběrateli, xxxxx xxxx ve spojení.

(41)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Interpipe xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx hospodářského xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, XXXX x XXX. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o zamítnutí xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx ve 34. xxxx xxxxxxxxxx, společnost xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx na dumpingové xxxxxxx a byla xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obchodních informací xxxxxxxxxx x tvrzení xxxxxxx Xxxxxxxxx a analýzy xxxxxx xxxxxxxxx poskytla Xxxxxx skupině Interpipe xxxxx informace ke dni xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Podle xx. 2 xxxx. 11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx typu xxxxxxx na xxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxx každého x xxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxx společnost Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx coby xxxxxx vážený průměr xxxxx dumpingu xxx xxx vyvážející xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(44)

Xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx XXX x dodáním na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, činí 8,1&xxxx;%.

(45)

Xx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX uvedlo, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxxx xxxxxxxx, že v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výše antidumpingového xxx přesahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx bylo x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxx xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,