Plné znění - 32019R1295

(1)

Nařízením (ES) x. 954/2006&xxxx;(2) Xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx šetření“) uložila xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx profilů xx xxxxxx xxxx oceli xxxxxxxxxxxxx z Chorvatska, Xxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x xxxxxxx xx 12,3&xxxx;% xx 25,7&xxxx;% xxxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx sazbou 25,7 % xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxxx výrobce, xx xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, XXXX Nikopolsky Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Niko Xxxx x XXXX Xxxxxxxxxxxxxxxx Tube Rolling Xxxxx, xxxx xxx xxxxxx LLC Xxxxxxxxx Xxxx Tube a XXXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx Xxxxx (xxxx xxx „žadatel“ xx „xxxxxxxxxx Interpipe“), xxxx xxxxxxx x xxxxx 25,1 %.

(2)

V návaznosti xx xxxxxxx návrh xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 954/2006 xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zrušil Tribunál Xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1 nařízení Xxxx (XX) č. 954/2006 x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úprava xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxx, když prodeje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxx SA (3). Xxxxxx xxxx Evropské xxxx potvrdil xxx 16.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx Xxxxxxxxx&xxxx;(4).

(3)

X důsledku xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 954/2006 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 540/2012&xxxx;(5) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx chybně xxxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx změněno xx&xxxx;17,7&xxxx;%.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 585/2012 (6) Xxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 954/2006 xx xxxxx xxxxxxxxx trubek x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx pocházejících x Xxxxx a Ukrajiny.

(5)

V návaznosti xx&xxxx;xxxxxx předloženou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 základního nařízení xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;795/2012&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxx uložená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;585/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxx xxx „poslední xxxxxxxxxx xxxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Interpipe xxxxxxx na 13,8 %.

(6)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2018/1469&xxxx;(8) Komise xx základě xxxxxxxx xxxx pozbytím platnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 585/2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 795/2012 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) x. 1269/2012&xxxx;(9) na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx a Ukrajiny (xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(7)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;35,8&xxxx;% xx&xxxx;24,1&xxxx;% u dovozu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a 25,7 % xx 12,3 % x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(8)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(10) Xxxxxx dne 7.&xxxx;xxxxxx 2018 informovala x zahájení částečného xxxxxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ukrajiny xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Interpipe, xxx zahájen na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx společností. Ve xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx, xx okolnosti, xx xxxxxxx základě xxxx stávající opatření xxxxxxx, se xxxxxxx x&xxxx;xx tyto změny xxxx xxxxxx povahy.

(10)

Šetření xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2017 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2018 (dále xxx „xxxxxx přezkumného xxxxxxx“).

(11)

Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx informovala xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx odvětví x Unii. Zúčastněným xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx.

(12)

Xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxxx potřebné pro xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxx x dané xxxxx.

(13)

Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx dumpingu. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxx SA x Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx GmbH xxxx xxxxxxxxx inspekce.

(14)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx vymezený x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1469 xx xxx 1.&xxxx;xxxxx 2018, jímž xxxx uložena x xxxxxxxxxxx platná opatření, xx. bezešvé xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx železa nebo xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx trubky x xxxx profily“), kruhového xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 406,4&xxxx;xx, x hodnotou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx 0,86 xxxxx xxxxxx x chemického xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(11), xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxx XX ex 7304 11 00, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;19&xxxx;30, ex 7304 22 00, xx&xxxx;7304&xxxx;23&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;24&xxxx;00, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;10, xx&xxxx;7304&xxxx;29&xxxx;30, xx&xxxx;7304&xxxx;31&xxxx;80, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;58, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;92, xx&xxxx;7304&xxxx;39&xxxx;93, xx&xxxx;7304&xxxx;51&xxxx;89, ex 7304 59 92 x xx&xxxx;7304&xxxx;59&xxxx;93 (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu“).

(15)

Xxxxxx x tím, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxx i během xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx XX, xxxxxxx xxxxxxxx x prodávaný xx domácím xxxx Xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x XX xxxxxxxx a prodávají xxxxxxx z Xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x stejná xxxxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obdobné xxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(16)

X xxxxxxx s xx. 11 xxxx. 3 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx změněné okolnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(17)

Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2006, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxx 2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2010 do 30. září 2011, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, tj. ocelové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dodavatelů.

(18)

Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx o částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že vertikální xxxxxxxxx xxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx „Dneprosteel“ x xxxx 2013 xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx klíčové xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx), xxx vedlo ke značnému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx posledním xxxxxxx v rámci prozatímního xxxxxxxx, xx. xxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx oceli, xxxx v jeho xxxxxxxxx xxxxxxx přibyly nové x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx třídy „xxxxxxxxxxxxxx xxxx“, „xxxxxx x xxxxxx xxxxxx mechanické xxxxx“), xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podíl celkového xxxxxx xx XX x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od 1. dubna 2017 xx 31. xxxxxx 2018.

(19)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyráběl xxxxxxx x xx xxxx xxxxx vedla x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx XX xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx změn xxx učiněn xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v 17. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxx povahy x x xxxxxx budoucnosti se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx se xxxx xx xx, xx xx xx xxxx přehodnotit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(20)

Další xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx uskutečnila po xxxxxxxx xxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážející xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“), LLC Xxxxxxxxx Xxxx Xxxx (xxxx jen „NIKO“) x&xxxx;XXXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxx Rolling Plant (xxxx jen „XXXX“).

(22)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vzhledem k tomu, xx&xxxx;xxxxxx systém žadatele xxxxxxxxx identifikaci příslušné xxxxxxx společnosti s xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XX u těchto xxxx xxxxxxxxx subjektů.

(23)

V posledním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxx v podnikové xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx, pokud xxx x prodej x xxxxxx, identifikaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx již xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx metodika spočívala xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výrobce, x&xxxx;xx tak, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx váženého xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx byla nejprve xxxxxxxxx xxxx dumpingu xxx každého x xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní společnost, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx s ustálenou xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jako xxx posledním prozatímním xxxxxxxx.

(25)

X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 základního xxxxxxxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx celkový xxxxx xxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx EU, xx. xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byly x xxxx vyvážejících xxxxxxx reprezentativní.

(26)

Poté Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx s typem výrobku xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xx xxxxxxx xxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx xx reprezentativní xxxxx, když celkový xxxxx prodeje xxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Unie. Xxxxxx xxxxxxxx, že domácí xxxxxx typu výrobku, xxxxx xx shodný xxxx srovnatelný s typem xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, byl xxxxx xxxxxx šetření xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx 60 až 80&xxxx;%&xxxx;(12) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 4 xxxxxxxxxx nařízení bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx byl prodáván x reprezentativním množství, xxxxxxxxx xx prodej xxxxxxxxxxx x běžném xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx x každého xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím trhu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, u nichž se xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx náklady a jejichž xxxxxx průměrná xxxxxxxx xxxx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx skutečných xxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxx o prodej xxxxxxx, či xxxxxx.

(29)

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 80&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx daného xxxx výrobku xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nedosahovala jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx skutečné xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxx období přezkumného xxxxxxx.

(30)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že 35 až 55&xxxx;%&xxxx;(13) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na domácím xxxx, který xxx xxxxxx xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx. Proto xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí.

(31)

Běžná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xx. xx, xxxxxxx domácí prodej xxxxxxxxxxxx xxxx než 5&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxx do XX, xxxx xx, jež xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vůbec) xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx typ xxxxxxx, x nimž xxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx. X xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxx typy xxxxxxx xxxxxx zisk z xxxxxxx obchodních transakcí xx xxxxxxx trhu xxx xxxx xxx xxxxxxx. X případě, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx zisk (14).

(32)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx údaje, které Xxxxxx použila xxx xxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx: i) xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx) údajného xxxxxxxxx xxxxxxxxx provozních xxxxxxx; xxx) použití xxxxxxxxxx xxxxxxx; iv) xxxxxxx xxxxxxxxxx s ohledem xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xxxxxxxxx x správních xxxxxxx.

(33)

Xxxx, co Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxx ii) x&xxxx;xx) x&xxxx;x xxxxxxxxx tvrzení x) x&xxxx;xxx). Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx skupiny Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx další informace xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s podrobným odůvodněním.

(34)

Po xxxxxxx tvrzení xx) x&xxxx;xx) xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyzvána, aby xx k nim xxxxxxxxx. Xxxxxx o změnách dumpingového xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XX.

(35)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxx do EU xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx; xx.&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sídlem na Ukrajině („Xxxxxxxxx Ukraine“ nebo „XXX“), dovozce xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx („Xxxxxxxxx Xxxxxxx Trade XxxX“ xxxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx („Interpipe Xxxxxx SA“ xxxx „XXX“).

(37)

Xxxxxxx cena xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx transakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti xx&xxxx;xxxxxxx, XXXX, xxxxx působila xxxx dovozce. X xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xx.&xxxx;2 xxxx. 9 základního xxxxxxxx stanovena na xxxxxxx xxxx, za xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem, xxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx obchodníka ve xxxxxxx a teoretického xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx (2,5&xxxx;% xxxxxx).

(38)

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cena u xxxxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx byly xxxxxxxx xx xxxxxxx ceny xx závodu. Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 10 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xx dopravu, pojištění, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a vedlejší xxxxxxx, dovozní poplatky, xxx, provize x&xxxx;xxxxx.

(39)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, do EU xxxxxxxxxxxxxxx xxxx různých xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. prostřednictvím xxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx xx sídlem xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx dovážející xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX (IPCT), xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řetězec x&xxxx;xxxxx posledního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažených x xxxxxxx Xxxxxx poskytla Xxxxxx skupině Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx ve spojení, xxxxx xxxxxx vykázány xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx není ve spojení (2,5&xxxx;% xxxxxx), xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve spojení.

(41)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Interpipe xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, NTRP x XXX. Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx podklady, xxxxxxxx o zamítnutí xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx vyzvána, xxx se k nim xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx své xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx. X xxxxx ohledu xxxxxx obdrženy žádné xxxxx xxxxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obchodních informací xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx a analýzy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx skupině Interpipe xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(43)

Xxxxx xx. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx nařízení byl xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze závodu xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx společnost Xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx jedno společné xxxxxxxxxx rozpětí, které xxxx vypočítáno xxxx xxxxxx xxxxxx průměr xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx výrobce x xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(44)

Xx základě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx CIF x xxxxxxx na xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx, činí 8,1 %.

(45)

Po xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx újmu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX. Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx přesahovat xxxxxxxxxx xxxxxxx, které bylo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx stanoveno xx&xxxx;8,1&xxxx;%.

(46)

Xxxxx zřízený xx. 15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,