XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/1217
xx dne 17. xxxxxxxx 2019
o harmonizovaných xxxxxxx xxx xxxxxx vztlakové xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice Rady 89/686/XXX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1025/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012 x xxxxxxxx normalizaci, změně xxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x 93/15/XXX x xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 94/9/XX, 94/25/XX, 95/16/XX, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/ES, 2007/23/XX, 2009/23/XX x 2009/105/XX, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/XXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1673/2006/XX (1), a zejména na xx. 11 odst. 1 xxxx. x) uvedeného nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
V souladu x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX (2) členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 3, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx CE, a výrobce xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 též xxxxxxxxxx vystavený xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxxxxx jejich shodu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx. a) xxxxx xxxxxxx x xxxx. b) xxxxx odrážky. |
|
(2) |
V září 2014 xxxxxxx Xxxxxxx formální xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006 „Xxxxxx vztlakové xxxxxxxxxx – Část 2: Xxxxxxxxx vesty, úroveň xxxxxxxxx 275 – Xxxxxxxxx na bezpečnost (XXX 12402-2:2006)“ xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006/X1:2010, XX XXX 12402-3:2006 „Xxxxxx xxxxxxxxx prostředky – Xxxx 3: Xxxxxxxxx xxxxx, úroveň xxxxxxxxx 150 – Xxxxxxxxx xx bezpečnost (XXX 12402-3:2006)“ xx xxxxx xxxxx EN XXX 12402-3:2006/X1:2010 x XX XXX 12402-4:2006 „Osobní vztlakové xxxxxxxxxx – Xxxx 4: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 100 – Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx (ISO 12402-4:2006)“ xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-4:2006/A1:2010. Xxxxxx na uvedené xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 89/686/XXX o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků (3) xx dne 11. xxxxx 2014. Xxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx osobních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4) xx xxx 27. xxxxxx 2018. Podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx shody xxxxx xx xxxxxxxx 89/686/XXX x xxxxx xx 20. dubna 2019. Xxxxxxxx xxxx presumpce xxxxx xxxxx směrnice 89/686/XXX xxxxxx dnem 21. xxxxx 2019. Xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2016/425 (5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx vztahuje xxxxxxxx 89/686/XXX, xxxxx xxxx s uvedenou směrnicí xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx před 21. xxxxxx 2019. |
|
(3) |
Důvodem xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx normy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/686/EHS, xxxxxxxxx xxx 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), bod 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx XXX – Xxxxxxxxxx a další „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx 3.4 (Xxxxxxxx utonutí (xxxxxxxxx xxxxxxx vesty, xxxxxxxxx xxxxxx a záchranné xxxxxx)), xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx týká nehody xx xxxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx záchranná xxxxx xxxxxxxx automatickým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx spadl xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx. Šetření provedená xxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx nenafoukla xxxxx, xx plynová xxxxxx byla částečně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, environmentálním xxxxxxxx x xxxxxxxx prováděným xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záchranná xxxxx již xxxx xxxxxxxx a po xxxx xxxxxxxxx xx neuchovává xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nahlášeny x xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx zjištěno, xx některé značky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx okénko, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx o tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx použití, xx xxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je, uživatel xxxx okénko xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Švédsko xxxx xxxxxxxx nedostatek xx xxxx xxxxxxxxx harmonizovaných xxxxxxx. Nedostatek xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx kartuš nafukovací xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a neodpojila, xxxx xxxxxxxxx vesta xxxxxx xxxx ochrannou xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx funkce xxxxxxxxxx záchranné xxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda se xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxx 162 Xxxxxxxxxx výboru xxx normalizaci (XXX) (xxxx xxx „XXX/XX 162“) xx xxxxxxxx xxxxxxx podanou Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx nehoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jeho hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx návrhem xxxxxxxxxx záchranné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh. Xxxxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika spolu xx xxxxx školení x xxxxxx xxx uživatele, xxxxxxxxx vesta by x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Švédsko xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx CEN/TC 162 x xxxxxx, že problém xxxxx způsoben xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxxx xxxx navržena v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx norem. Xxxxx xxxxxxx, že tento xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo uvolnila, xxxx xx znemožňuje, xxx nafukovací xxxxxxxxx xxxxx zajišťovala xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006 xx xxxxx xxxxx EN XXX 12402-2:2006/A1:2010, XX XXX 12402-3:2006 xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-3:2006/X1:2010 x XX XXX 12402-4:2006 xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-4:2006/X1:2010 xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skupině xxx xxxxxx ochranné xxxxxxxxxx přezkoumala, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), xxxx 1.2.1 (Nezávadnost XXX – Xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ rušivé xxxxxxxxxx) x xxxx 3.4 (Zamezení xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, záchranné rukávy x xxxxxxxxx xxxxxx)) xxxxxxx XX směrnice 89/686/XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u nafukovacích xxxxxxxxxxx vest. Příslušné xxxxxxxxxxxxx normy ve xxxxxxxxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx, xx nafukovací xxxxxxxx bude správně xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx chování uživatele, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx xxxx zjištěno, xx výrobky navržené x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx způsobují xxxxxx a mimořádné xxxxxxxx xxxxxxxx se profesionálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xx xxxxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formální xxxxxxx, jsou nadále xxxxxx xxx založení xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx na xxxx xxxxxxx úvahy xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 12402-2:2006 xx xxxxx xxxxx EN XXX 12402-2:2006/X1:2010, XX XXX 12402-3:2006 ve xxxxx normy XX XXX 12402-3:2006/A1:2010 a EN XXX 12402-4:2006 xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-4:2006/A1:2010, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx provádění xxxxxxxx Xxxx 89/686/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxx ochranných prostředků ze xxx 27. xxxxxx 2018, xxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), bodě 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx XXX – Xxxxxxxxxx a další „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) a bodě 3.4 (Zamezení xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx)) přílohy II xxxxxxxx 89/686/EHS. |
|
(11) |
Aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xx nejdříve, mělo xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. |
|
(12) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx normy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) č. 1025/2012, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx podporu směrnice Xxxx 89/686/EHS, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí a zveřejněny xx xxxxxxx Komise x xxxxx provádění xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx xx xxx 27. března 2018, xx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. července 2019.
Xx Komisi
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;316, 14.11.2012, s. 12.
(2) Směrnice Rady 89/686/EHS xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;399, 30.12.1989, x.&xxxx;18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 11.4.2014, x.&xxxx;77.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 27.3.2018, x.&xxxx;3.
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/425 ze xxx 9.&xxxx;xxxxxx 2016 x xxxxxxxx ochranných prostředcích x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 89/686/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;81, 31.3.2016, x.&xxxx;51).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx s omezením.
|
X. |
Xxxxx xx xxxxx |
|
1. |
XX XXX 12402-4:2006 Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 2: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 275 – Požadavky xx xxxxxxxxxx (ISO 12402-2:2006) XX XXX 12402-2:2006/A1:2010 |
|
2. |
XX XXX 12402-3:2006 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Část 3: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 150 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (XXX 12402-3:2006) XX XXX 12402-3:2006/A1:2010 |
|
3. |
XX ISO 12402-4:2006 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 4: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 100 – Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx (XXX 12402-4:2006) EN ISO 12402-4:2006/X1:2010 |
Xxxxxxxx: Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx 5.6.1.1, 5.6.1.2 x 5.6.1.4 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxxx x xxxx 1.1.1 přílohy XX xxxxxxxx 89/686/XXX; |
|
x) |
použití xxxxxxxxxx 5.3.2, 5.3.3, 5.6.1.3, 5.6.1.6 a 5.6.1.7 xxxxx x xxxxxxxxx norem xxxxxxxxx presumpci xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx stanoveným v bodě 1.2.1 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/686/XXX; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx 5.2, 5.3.1, 5.3.3, 5.3.4 x 5.6.2.5 xxxxx x xxxxxxxxx norem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxx XX směrnice 89/686/XXX. |