XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2019/1217
ze dne 17. xxxxxxxx 2019
o harmonizovaných xxxxxxx xxx osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice Rady 89/686/XXX
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1025/2012 xx dne 25. xxxxx 2012 x xxxxxxxx normalizaci, xxxxx xxxxxxx Rady 89/686/XXX x 93/15/XXX a směrnic Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 94/9/XX, 94/25/XX, 95/16/ES, 97/23/XX, 98/34/XX, 2004/22/XX, 2007/23/ES, 2009/23/XX x 2009/105/XX, x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx 87/95/EHS x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1673/2006/XX (1), a zejména na xx. 11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
V souladu s čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX (2) členské xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že XXX uvedený x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx základní xxxxxxxxx xxxxxxx v článku 3, xxxxxxxx xx opatřen xxxxxxxxx XX, x xxxxxxx xxxx xx požádání xxxxxxxxx kromě prohlášení xxxxx xxxxxx 12 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 9 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx byly převzaty xxxxxxxxxxxxx normy, jak xx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx norem XX XXX 12402-2:2006 „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 2: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 275 – Xxxxxxxxx xx bezpečnost (XXX 12402-2:2006)“ xx xxxxx xxxxx EN XXX 12402-2:2006/X1:2010, EN XXX 12402-3:2006 „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 3: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx účinnosti 150 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (ISO 12402-3:2006)“ xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-3:2006/X1:2010 x XX XXX 12402-4:2006 „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Část 4: Záchranné xxxxx, xxxxxx účinnosti 100 – Požadavky xx xxxxxxxxxx (XXX 12402-4:2006)“ xx znění xxxxx XX ISO 12402-4:2006/X1:2010. Xxxxxx xx uvedené xxxxx byly x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise x xxxxx provádění xxxxxxxx Xxxx 89/686/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3) xx dne 11. xxxxx 2014. Xxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx provádění xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (4) ze xxx 27. xxxxxx 2018. Podle uvedeného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx normy nadále xxxxxxxxx shody pouze xx směrnicí 89/686/EHS x xxxxx xx 20. xxxxx 2019. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX xxxxxx dnem 21. xxxxx 2019. Kromě toho x xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/425 (5) xxxxxxx členské státy xxxxxx xxxx, xxx xxxx na trh xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 89/686/XXX, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx shodě a které xxxx xxxxxxx na xxx xxxx 21. xxxxxx 2019. |
|
(3) |
Xxxxxxx formální xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX směrnice 89/686/EHS, xxxxxxxxx xxx 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), xxx 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx XXX – Xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx 3.4 (Xxxxxxxx utonutí (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rukávy a záchranné xxxxxx)), xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Formální xxxxxxx xxxxxxxx Švédskem xx xxxx xxxxxx xx pracovišti, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vybavená xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx vody, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx provedená xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx nenafoukla xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx těla, environmentálním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx není xxxxxxxx a po xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx ochranné xxxxxxxxxx, x xxxxx již výrobek xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nahlášeny x xxxxx xxxxxx xxxx mimořádné xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx profesionálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vest xxxx xxxxxx nalezeny xxxxxxxx nebo odpojené xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx značky xxxxxxxxxxxx záchranných vest xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx použití xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx o tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx, xxxxxxxx xxxx okénko xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vestě během xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Švédsko tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx zmíněných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že neexistují xxxxxxxxx na zajištění xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx nafukovací xxxxxxxxx vesty xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxx xxxxx 162 Evropského xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (CEN) (xxxx xxx „XXX/XX 162“) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, že xxxxxxx nehoda nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením, aby xx předešlo xxxxxxx. |
|
(7) |
Švédsko xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX/XX 162 x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx vzniká, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx zablokování, xxxxx xx xxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx utonutí. |
|
(8) |
Poté, co xxxxxxxxxxxxx normy XX XXX 12402-2:2006 xx xxxxx normy EN XXX 12402-2:2006/X1:2010, XX XXX 12402-3:2006 ve xxxxx normy XX XXX 12402-3:2006/A1:2010 x XX XXX 12402-4:2006 ve xxxxx normy XX XXX 12402-4:2006/A1:2010 xxxxx xx xxxxxxxx členských xxxxx a se zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxx skupině xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, dospěla Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx uvedených harmonizovaných xxxxx, která se xxxxxx základních xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.1.1 (Xxxxxx navrhování – Ergonomie), xxxx 1.2.1 (Nezávadnost XXX – Xxxxxxxxxx a další „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 3.4 (Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rukávy x xxxxxxxxx obleky)) přílohy XX směrnice 89/686/EHS, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vest. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx navržené x xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx ustanovení příslušných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx formální xxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxx xxx založení xxxxxxxxx shody se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 89/686/XXX, xx které se xxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
X xxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006 xx xxxxx normy XX XXX 12402-2:2006/X1:2010, XX XXX 12402-3:2006 ve xxxxx normy XX XXX 12402-3:2006/X1:2010 x XX XXX 12402-4:2006 xx xxxxx normy XX XXX 12402-4:2006/X1:2010, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 89/686/EHS x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků ze xxx 27. března 2018, xxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), xxxx 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx XXX – Xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) a bodě 3.4 (Xxxxxxxx utonutí (xxxxxxxxx plovací xxxxx, xxxxxxxxx rukávy a záchranné xxxxxx)) xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/686/EHS. |
|
(11) |
Aby se xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx použije xx xxxxxxxx, mělo xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) x. 1025/2012, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx prostředky – xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx směrnice Xxxx 89/686/XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx sdělení Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2018, xx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx zveřejnění x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. července 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;316, 14.11.2012, x.&xxxx;12.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 89/686/XXX xx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1989 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;399, 30.12.1989, x.&xxxx;18).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 11.4.2014, x.&xxxx;77.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 27.3.2018, x.&xxxx;3.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/425 xx dne 9.&xxxx;xxxxxx 2016 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/EHS (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;81, 31.3.2016, s. 51).
XXXXXXX
Xxxxxx odkazů xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx zachované x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
|
X. |
Xxxxx xx xxxxx |
|
1. |
XX XXX 12402-4:2006 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 2: Xxxxxxxxx xxxxx, úroveň xxxxxxxxx 275 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (ISO 12402-2:2006) XX XXX 12402-2:2006/X1:2010 |
|
2. |
XX XXX 12402-3:2006 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 3: Záchranné vesty, xxxxxx účinnosti 150 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (ISO 12402-3:2006) XX XXX 12402-3:2006/A1:2010 |
|
3. |
EN XXX 12402-4:2006 Xxxxxx vztlakové xxxxxxxxxx – Xxxx 4: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 100 – Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (XXX 12402-4:2006) XX XXX 12402-4:2006/X1:2010 |
Xxxxxxxx: Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx:
|
a) |
použití xxxxxxxxxx 5.6.1.1, 5.6.1.2 x 5.6.1.4 každé x xxxxxxxxx xxxxx nezakládá presumpci xxxxx se základním xxxxxxxxxx na ochranu xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1.1.1 přílohy XX xxxxxxxx 89/686/EHS; |
|
x) |
použití xxxxxxxxxx 5.3.2, 5.3.3, 5.6.1.3, 5.6.1.6 a 5.6.1.7 xxxxx z uvedených xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochranu zdraví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v bodě 1.2.1 xxxxxxx II xxxxxxxx 89/686/XXX; |
|
c) |
použití ustanovení 5.2, 5.3.1, 5.3.3, 5.3.4 x 5.6.2.5 xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx požadavkem na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 3.4 xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/686/XXX. |