Plné znění - 32019D1217

(1)

X xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX (2) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx XXX xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v článku 3, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XX, a výrobce xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx kromě prohlášení xxxxx xxxxxx 12 též xxxxxxxxxx vystavený xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx převzaty xxxxxxxxxxxxx normy, xxx xx stanoveno v rámci XX xxxxxxxxxxx typu xxxxx xx. 10 odst. 4 xxxx. x) xxxxx xxxxxxx x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx.

(2)

V září 2014 xxxxxxx Švédsko xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX ISO 12402-2:2006 „Xxxxxx vztlakové xxxxxxxxxx – Část 2: Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx 275 – Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx (XXX 12402-2:2006)“ xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006/X1:2010, EN XXX 12402-3:2006 „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 3: Záchranné xxxxx, úroveň účinnosti 150 – Xxxxxxxxx xx bezpečnost (ISO 12402-3:2006)“ xx znění xxxxx XX XXX 12402-3:2006/X1:2010 a EN ISO 12402-4:2006 „Osobní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxx 4: Xxxxxxxxx vesty, xxxxxx účinnosti 100 – Požadavky xx xxxxxxxxxx (ISO 12402-4:2006)“ xx xxxxx xxxxx XX ISO 12402-4:2006/X1:2010. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zveřejněny xx sdělení Komise x xxxxx xxxxxxxxx směrnice Xxxx 89/686/XXX o sbližování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (3) xx dne 11. dubna 2014. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/686/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxxxx (4) ze dne 27. xxxxxx 2018. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zakládají dotčené xxxxxxxxxxxxx normy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 89/686/EHS x xxxxx do 20. xxxxx 2019. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 89/686/XXX xxxxxx dnem 21. xxxxx 2019. Xxxxx xxxx x xxxxxxx x xx. 47 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/425 (5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx tomu, xxx xxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx, na xxx se vztahuje xxxxxxxx 89/686/XXX, které xxxx x xxxxxxxx směrnicí xx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxx 21. xxxxxx 2019.

(3)

Xxxxxxx formální xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx údajně xxxxxxxxx základní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/686/EHS, xxxxxxxxx xxx 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), bod 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx OOP – Xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxx 3.4 (Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx)), pokud jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vesty.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Švédskem xx týká xxxxxx xx xxxxxxxxxx, kdy xx nafukovací xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zařízením, již xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx vody, xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx byla částečně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx těla, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx používání. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx záchranná xxxxx již xxxx xxxxxxxx x xx dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rizikem xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nahlášeny x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx záchranných xxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxx značky xxxxxxxxxxxx záchranných vest xxxxxx xxxxxxxxxxxx okénko, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxx, xxx xx xxxxxxx bezpečný xxx xxxxxxx, či xxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx indikátorovým okénkem xxxxxxxx je, uživatel xxxx okénko xxxxx xxxx umístění xx xxxxxxxxx vestě xxxxx xxxxxxxxx nevidí.

(5)

Švédsko xxxx xxxxxxxx nedostatek xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx spočívá x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zajištění xxxx, aby se xxxxxxx xxxxxx nafukovací xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zajistit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záchranné vesty xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx se xxxxx o soukromé xxxx xxxxxxxxxxxxx použití.

(6)

Xxxxxxxxx xxxxx 162 Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (XXX) (xxxx xxx „XXX/XX 162“) xx formální xxxxxxx podanou Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx kartuše bylo xxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záchranné vesty, xxxxx xxxxx zjištěn xxxx xxxxxxxx výrobku xx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika spolu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vesta by x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxx a vylepšeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx na informace xxxxxxxxxx XXX/XX 162 x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záchranné xxxxx, xxxxxxx vesta xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Znovu xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx vzniká, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xx plynová xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx znemožňuje, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxx, co xxxxxxxxxxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006 ve xxxxx normy XX XXX 12402-2:2006/X1:2010, EN XXX 12402-3:2006 ve xxxxx xxxxx XX XXX 12402-3:2006/X1:2010 x XX XXX 12402-4:2006 xx xxxxx xxxxx EN XXX 12402-4:2006/A1:2010 spolu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx skupině xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumala, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedených x xxxx 1.1.1 (Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxx), bodě 1.2.1 (Nezávadnost XXX – Xxxxxxxxxx x xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxx 3.4 (Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx rukávy x xxxxxxxxx xxxxxx)) xxxxxxx XX směrnice 89/686/XXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx utonutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vest. Příslušné xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx neobsahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx zajištění xxxx, xx nafukovací xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx podmínek použití x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

(9)

Komise se xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx směrnice 89/686/EHS, xx které se xxxx xxxxxxxxx.

(10)

S ohledem na xxxx uvedené xxxxx xx odkazy na xxxxxxxxxxxxx xxxxx EN XXX 12402-2:2006 xx xxxxx xxxxx XX XXX 12402-2:2006/A1:2010, XX XXX 12402-3:2006 xx xxxxx xxxxx EN XXX 12402-3:2006/A1:2010 x XX XXX 12402-4:2006 ve xxxxx normy EN XXX 12402-4:2006/A1:2010, zveřejněné xx sdělení Komise x xxxxx provádění směrnice Xxxx 89/686/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2018, xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Toto omezení xx mělo vyloučit xxxxxxxxx ustanovení uvedených xxxxx, jež xx xxxx vztahovat xx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxx a bezpečnosti xxxxxxxxx x xxxx 1.1.1 (Xxxxxx navrhování – Xxxxxxxxx), xxxx 1.2.1 (Xxxxxxxxxxx XXX – Xxxxxxxxxx x xxxxx „inherentní“ xxxxxx vlastnosti) x xxxx 3.4 (Xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx plovací xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx)) xxxxxxx XX xxxxxxxx 89/686/XXX.

(11)

Aby xx xxxxxxxxx, že uvedené xxxxxxx xx použije xx nejdříve, mělo xx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx normy xxxxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxx (XX) x. 1025/2012,