XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/1159
xx xxx 20. června 2019,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2008/106/ES x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2005/45/XX x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podniknout další xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx námořních xxxxxxxxxx. |
(2) |
Xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou na mezinárodní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx námořní xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) o normách výcviku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxx jen „xxxxxx XXXX“) x xxxxxxxxxx znění, xxxxx xxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2010. Xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX týkající xx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx používajících plyny xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“) xxxx xxxxxxx v roce 2015. X xxxx 2016 xxxx xxxxxxx xxxxx úmluvy XXXX xxxxxxxx se výcviku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx působí x xxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX (3) xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxx Xxxx. Všechny xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx průkazů způsobilosti x xxxxxxx XXXX. Několik xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxxx xxxx xxx pozměněno, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxx STCW, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracujících xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx předpis XXX, xx xxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX x xxxx 2010 x xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxx STCW“), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx B-VIII/1), xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxx (xxxxx X-XXXX/1). X zájmu bezpečnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx požadavky článku 15 xxxxxxxx 2008/106/XX xxxx vymáhány a dodržovány xxx xxxxxxx x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
(5) |
Jedním z cílů xxxxxxxx dopravní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Unie. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx atraktivity unijního xxxxxxx námořní dopravy xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Pro usnadnění xxxxxxx pohybu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxx členských xxxxx x přijetí průkazů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx 2008/106/XX xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxx rovněž odhalilo, xx xxxxx xxxxx xxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetími zeměmi. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských a finančních xxxxxx xx tedy xxxxxx xxx uznávání xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lodích plujících xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx měla být xxxxxxxxxx k posouzení Xxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z lodí (XXXX). |
(7) |
X ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx uznání třetích xxxx x xxxxxxxxx REFIT xxxxxxxxx, že stávající xxxxxx rámec 18 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nutné xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx více času. Xxxxx xxxx xxxx xxxx osmnáctiměsíční xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx třetí xxxx xxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx požadavky úmluvy XXXX. Vzhledem x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx přijetí rozhodnutí Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx z 18 na 24 xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změn xxxxxxxx xxxxxxxxxx, lhůta xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 36 měsíců. Xxxx xx měla xxx zachována možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výcviku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx země, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uznávání. |
(8) |
S cílem xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx na vnitřním trhu, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxx země xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006. |
(9) |
X xxxxx dále xxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx prováděno v delších xxxxxxxxxxx, xxx xx xx měly xxxxxxxxxx xx xxxxx let. Nicméně xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kritérii, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxxxxx a zajišťují rovnováhu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx zhoršení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
Informace x xxxxxxxxxxx zaměstnaných x xxxxxxx xxxx xxxx na úrovni Xxxx dostupné prostřednictvím xxxxxxx členských států x xxxxxxxxxxx informacích uchovávaných x xxxxxx vnitrostátních registrech xxxxxxxxxx se vydaných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a politik, xxxxxxxxx za účelem zlepšování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl zahrnovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dotčené xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
(11) |
Xx xxxxxx zohlednění xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úrovni x xxxxxxxx včasného xxxxxxxxxxxx pravidel Unie xxxxx změnám by xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy XXXX x xxxxx X xxxxxxxx STCW aktualizováním xxxxxxxxxxx požadavků na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu se xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě ze xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (4). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx se xxxxxx přípravě xxxx x přenesené xxxxxxxxx. |
(12) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx třetích xxxx xx měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (5). |
(13) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (6) xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/45/XX (7) xxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/45/XX, xx xx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxx 2010 xxxxx zastaralými. Režim xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků vydaných xxxxxxxxx státy by xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx mezinárodní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx rovněž průkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2005/45/XX x 2008/106/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti námořníků xxxx upravovat výhradně xxxxxxxx 2008/106/ES. S cílem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěž xxxxxxxxx xxxxx by xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx, xxxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX. |
(14) |
Xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx součástí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx cílem xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx využívání lidských xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx patří xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zřízení x xxxxxx centrální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků, která xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (8) x x xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/ES xxxxxxx průkazů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X/1-1 x X/1-2 xxxxxx XXXX. |
(15) |
Xxxxxxxxxx x výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx námořního xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vlajkou xx xxxxxxxx výměna xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programem Xxxxxxx+. |
(16) |
Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx partnery a členskými xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx námořního xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx evropské xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx odvětvovou xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxx. |
(17) |
X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/45/XX měla xxx xxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxx 2008/106/ES xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX
Xxxxxxxx 2008/106/ES xx xxxx xxxxx:
1) |
V článku 1 se xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
|
2) |
Xxxxxx 2 xx mění xxxxx:
|
3) |
Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
|
4) |
Článek 5x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 5x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 x xx. 21 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx statistické účely xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx průkazů kompetence x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx XX, XXX a VII xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx informace uvedené x xxxxxxx X této xxxxxxxx.“ |
5) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx 5x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. Každý xxxxxxx xxxx akceptuje průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou. 2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx velitelům x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s pravidly X/1-1 x X/1-2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na postavení, xxxxxx a úrovně xxxxxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxx xxxxxxxxx. Xxxx potvrzení xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/2 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. 3. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, průkazy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx vydána x xxxxxxxxx xxxxx. Hostitelské členské xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx zajistí, že xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdit xxxx xxxxxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx nebo proti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 5. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, mohou příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout o dalších xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx a úrovně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7, xxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle pravidla XXX/1 xxxxxxx X. 6. Xxxx xx xxxxxx odstavec 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx námořníkovi xxxxxxx po dobu xxxxxxx xxx měsíců xx xxxx plující pod xxxx xxxxxxx, xxxxx xx tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx vydaný a potvrzený xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nepotvrzený xxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx. Vždy xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že žádost x xxxxxxxxx xxxx předána xxxxxxxxxx orgánům. 7. Hostitelský členský xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobilosti xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
X xxxxxx 19 xx odstavce 2 x 3 xxxxxxxxx tímto: „2. Členský xxxx, xxxxx má xxxxxx vydáním potvrzení xxxxx xxxxxxx kompetence xxxx průkazy odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxxx lodě, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx třetí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvy XXXX, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. X xxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxx xxxxxxxxxx zpracuje xxxxxx xxxxxxxxxxx žádajícím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 xxxx. 2 x xxxxxxxx hodnocení xxxxxxx výcviku a vydávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx, x xx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx. Xx přijetí kladného xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise s pomocí Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxx podal xxxxxx, x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxx xxxxxxxx a posoudí, xxxx xxxx v této xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, s cílem ověřit, xx xxxx země xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx STCW, xx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx na moři x xxxx 2006. 3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx všechny xxxx požadavky xxxx xxxxxxx, xxxxxx prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xx 24 měsíců xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Musí-li xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx požadavků úmluvy XXXX provést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přijaty do 36 xxxxxx ode xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx článku. Členský xxxx xxxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxxx jednostranného uznání xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ověřujících xxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx a průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxx prováděcí xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx třetí xxxx.“ |
8) |
X xxxxxx 20 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx: „8. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxx potvrzení xxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxx xxxx průkazů odborné xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 odst. 1 xxxxxxxx třetí xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx země bude xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 28 odst. 2 xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
9) |
X xxxxxx 21 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxx země, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 19 xxxx. 3 prvního xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 6, Xxxxxx x xxxxxx Evropské xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nejméně xxxx xx xxxxxx xxx od posledního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxx, xxx plní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II x xxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. 2. Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
V xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX podle xxxxxx 20 této xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx hodnocení xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx třetím zemím xxxxxxxx.“ |
10) |
X xxxxxx 25x se odstavec 1 nahrazuje xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxx xxxxx xx. 20 xxxx. 8 x xx. 21 odst. 2 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ |
11) |
Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 26 Xxxxxxxxx xxxxxx Nejpozději 2. xxxxx 2024 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx analyzuje xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxx případný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námořních xxxxxxx xxxxxxxxxx kvality, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx partnery.“ |
12) |
Xxxxxx 27 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 27 Xxxxx 1. Xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxx 27x svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx změny přílohy X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx změnami úmluvy XXXX a části A xxxxxxxx STCW. 2. Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27x xx účelem xxxxx přílohy V xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx a příslušný xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, že xxxx xxxx akty xxxxxxx xxxxx na zohlednění xxxx xxxxxx STCW a části X xxxxxxxx XXXX x xx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 25a xxxx. 3.“ |
13) |
Xxxxxx 27x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 27x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Pravomoc xxxxxxxx xxxx v přenesené pravomoci xx svěřena Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. 2. Xxxxxxxx přijímat xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 x x xxxxxx 27 xx svěřena Komisi xx xxxx pěti xxx xxx xxx 1. xxxxx 2019. Xxxxxx vyhotoví xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx koncem xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku nejpozději xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 x xxxxxx 27 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx přenesení xxxxxxxxx v něm xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx k pozdějšímu dni, xxxxx je x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. 4. Xxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx vede Xxxxxx xxxxxxxxxx s odborníky jmenovanými xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx tvorby právních xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016. 5. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. 6. Akt x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 13 a článku 27 xxxxxxx x xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty xxxxxxxxx Komisi x xxx, xx xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží x xxx měsíce.“ |
14) |
Příloha X xxxxxxxx 2008/106/ES xx xxxx v souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Zrušení
Xxxxxxxx 2005/45/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 3
Provedení
1. Xxxxxxx státy xxxxxx v platnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 2. xxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi jejich xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto odkazu xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx v platnost
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Určení
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 2019.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 110, 22.3.2019, s. 125.
(2) Postoj Evropského parlamentu xx xxx 4. dubna 2019 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Rady xx xxx 6. června 2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX xx dne 19. listopadu 2008 o minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 3.12.2008, x.&xxxx;33).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 182/2011 (EU) x 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2005/36/XX xx dne 7.&xxxx;xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, x.&xxxx;22).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2005/45/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2001/25/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, s. 160).
(8) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/ES xx dne 23. dubna 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 131, 28.5.2009, s. 57).
XXXXXXX
X xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/XX xx kapitola X xxxx xxxxx:
1) |
Pravidlo X/2 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx V/2 Xxxxxxx minimální xxxxxxxxx na výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníků, xxxxx xxxxxxx a dalších xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx lodích
|
2) |
Doplňují xx xxxx pravidla, která xxxxx: „Xxxxxxxx V/3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníků, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX
Xxxxxxxx X/4 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx velitelů x xxxxxxxxx důstojníků na lodích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách
|