Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X RADY (XX) 2019/1159

xx xxx 20. xxxxxx 2019,

xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2008/106/XX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků x xxxxxxx xxxxxxxx 2005/45/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx konzultaci s Výborem xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxx xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx znečištění xxxx x za účelem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx oblasti xx zásadní udržet x xxxxx xxxxx zlepšit xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx rozvojem xxxxxxxxx výcviku x xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a podniknout xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovedností.

(2)

Xxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou na mezinárodní xxxxxx upraveny mezinárodní xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x xxxxxxx výcviku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx x xxxx 1978 (xxxx xxx „xxxxxx XXXX“) v pozměněném xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx xxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Mezinárodnímu xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXX“) xxxx přijaty x xxxx 2015. V xxxx 2016 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a lodích, xxxxx xxxxxx v polárních xxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX (3) xxxxxxxxx xxxxxx STCW xx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX. Několik xxxxxxxxxx směrnice 2008/106/XX xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxx XXXX, xxxxx xxx o výcvik a kvalifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na lodích, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx IGF, xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, které působí x xxxxxxxxx xxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx službě námořníků, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 konference xxxxxxxxx xxxxx STCW x xxxx 2010 v xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx XXXX“), xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx X-XXXX/1), xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx X-XXXX/1). X zájmu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx 15 směrnice 2008/106/XX xxxx xxxxxxxx a dodržovány xxx xxxxxxx x xxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci Unie. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unijního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx budoucí xxxxxxxx, xxx evropská xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracovních xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx dovedností x xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx zřetelem x právu na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx námořníka ověřit.

(6)

Směrnice 2008/106/XX xxxxxx obsahuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx třetími xxxxxx. Xxxxxxxxx programu xxx xxxxxxxx a účinnost xxxxxxxx předpisů (XXXXX) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx značných xxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxx třetí xxxx, xxxxxxxxx rovněž odhalilo, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx vydán k průkazům xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxx xxxxxx třetími xxxxxx. Xxx účinnější xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských x xxxxxxxxxx xxxxxx xx tedy xxxxxx xxx uznávání xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, důstojníků x xxxxxxx x xxxx země, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkami členských xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxx námořní bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX).

(7)

X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v terénu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx více xxxx. Xxxxx toho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx změny ve xxxx systému, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx by xxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxxx x 18 xx 24 xxxxxx, a pokud třetí xxxx xxxx provést xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx změn právních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx 36 xxxxxx. Xxxx xx měla xxx zachována xxxxxxx xxxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx systém xxxxx výcviku, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

S cílem xxxxxxxx právo xxxxx xxxxxxxxx na důstojné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu, xxxx by xxxxxxx xxxxxxxx třetích xxxx xxxx v úvahu, zda xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006.

(9)

X xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx xxxxx plujícím xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytují nízký xxxxx námořníků, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx delší lhůta xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zohledňují xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rovnováhu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu xxx xxxxxx xxxxxxxx kvality xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnaných z třetích xxxx jsou na úrovni Xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx členských států x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx statistik x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx centralizovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zemí. Xxxxxx třetích zemí, xxxxx na základě xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx neposkytly xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx let, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx opětovného xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zachování či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx vymezení xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(11)

Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodní úrovni x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx změnám xx xxxx být xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy XXXX x xxxxx X xxxxxxxx STCW aktualizováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx úrovni, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (4). Pro xxxxxxxxx rovné xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx obdrží Xxxxxxxx parlament a Xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx států x xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odborníků Xxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx by měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (5).

(13)

Xxxxxxxxxx o uznávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/XX (6) se xxxxxxxxxx na uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2008/106/ES. Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/45/ES (7) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx definice xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků, xxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx 2005/45/ES, se xx xxxxxxx úmluvy XXXX x xxxx 2010 xxxxx zastaralými. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxx xxxxxxxx pověřenými xxxxxxxxx státy. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx 2005/45/XX x 2008/106/XX xx xxxxxxxx uznávání xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/106/ES. S xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxx xxx zaveden xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxx XXXX.

(14)

Xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx nákladů x xxxxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx mimo xxxx hodnocení xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx databáze xxxxxxx způsobilosti námořníků, která xx xxxx propojena x xxxxxxxxx databází uvedenou x xxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (8) x x xxx xx xxxx připojeny všechny xxxxxxx státy. Tato xxxxxxxxx databáze xx xxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/ES xxxxxxx xxxxxxx kompetence x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odborné způsobilosti xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X/1-1 x X/1-2 xxxxxx XXXX.

(15)

Xxxxxxxxxx x výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx velitelů x xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx studentskými xxxxxxxx xxxx institucemi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a výcviku v celé Xxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxx dovedností x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plujících pod xxxxxxxxx vlajkou je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytované xxxxxxxxx Xxxxxxx+.

(16)

Xxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a členskými xxxxx xx xxxxxx vypracování xxxxxxxxx v oblasti námořního xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jež by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx evropské xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pilotních xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx odvětvovou xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx vypracovávány v souladu x xxxx.

(17)

X xxxxx větší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a jednotnosti xx xxxxxxxx 2005/45/ES xxxx xxx zrušena.

(18)

Xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX

Xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxx xxxxx:

1)

X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx body, xxxxx xxxxx:

„43)

„xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxxxxx;

44)

„xxxxxxxxx XXX“ Xxxxxxxxxxx předpis xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx s nízkým xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx definováno x xxxxxxxx XX-1/2.29 xxxxxx XXXXX 74;

45)

„xxxxxxxx předpisem“ Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx lodě xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách, xxx xx definováno x xxxxxxxx XIV/1.1 xxxxxx XXXXX 74;

46)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx vody xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX/1.2 až XIV/1.4 xxxxxx SOLAS 74.“

2)

Xxxxxx 2 xx xxxx takto:

x)

x xxxxxxx odstavci xx xxxxxx xxxxxxxxx tímto:

„1.   Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx členského státu x xxxxxxxx:“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„2.   Xxxxxx 5x se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx.“

3)

Článek 5 xx xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„10.   S xxxxxxxx xx. 19 xxxx. 7 se musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx držitel průkazu xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx ověřeny x xxxxx xxxxxxx xxxxx odst. 12 písm. x) xxxxxx článku.“

b)

xxxxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„13.   „Okamžikem, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW x xxxxx X předpisu XXXX xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx Komisi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 27a, kterými xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxx A xxxxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 5x xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 5x

Xxxxxxxxxxx Komise

Pro účely xx. 20 xxxx. 8 x xx. 21 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x Xxxxxx x xxxxx tvorby politik x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx informace xxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx průkazů kompetence x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu s kapitolami XX, III x XXX xxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx V xxxx xxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 5x

Xxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a doklady xxxxxx jiným xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členským státem, x xxxxxxx podobě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužit xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx.

2.   Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X/1-1 x X/1-2 xxxxxxx I xxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xx xxxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odborné xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou v něm xxxxxxxxx. Toto potvrzení xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx byly xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/2 xxxx. 7 uvedené úmluvy. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx A-I/2 odst. 3 předpisu XXXX.

3.   Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx, x xx xx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxx na lodích xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx vydána v přiměřené xxxxx. Hostitelské xxxxxxx xxxxx rovněž x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx právo xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdit xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxx.

5.   Aniž je xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx k příbřežním xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 7, nebo xxx xxxx průkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX/1 přílohy X.

6.   Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát x xxxxxxx xxxxxxx povolit námořníkovi xxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxx měsíců xx xxxx plující xxx xxxx xxxxxxx, pokud xx tento námořník xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx členským státem, xxx dosud nepotvrzený xxx uznání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státem.

Vždy xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx písemný xxxxx x xxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.   Xxxxxxxxxxx členský xxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx průkaz způsobilosti xxx xxxxxx na řídící xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx námořních právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které jsou xxxxxxxx xxx funkce, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.“

6)

Xxxxxx 12 se xxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx velitel, xxxxxxxxx xxxx radista xxxxxx xxxxxx způsobilosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kapitoly xxxxxxx X xxxxx xxxxxxxx X pravidla X/3 xxxx xxxxxxxx VI, xxxxx slouží xx xxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xx období na pevnině, xxxx, aby xxxx xxx xxxxxx uznán xxxxxxxx xxx námořní xxxxxx, musí v intervalech xxxxxxx pěti let:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxx na zdravotní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článkem 11 x

x)

xxxxxxxx zachování xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx X-X/11 xxxxxxxx XXXX.“;

x)

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

„2x.   X xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v námořní xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, musí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku x v intervalech xxxxxxx xxxx let xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx lodě xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách x xxxxxxx x xxxxxxx A-I/11 xxxx. 4 předpisu XXXX.“;

x)

xxxxxxxx 3 xx nahrazuje xxxxx:

„3.   Xxxxx členský stát xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou vyžadovány xx xxxxxxxx o průkazy kompetence xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vydané do 1. ledna 2017, x xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průkazu kompetence xxxx průkazu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx blíže xxxxxx x xxxxx X předpisu XXXX, x xxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx průkazů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx opakovací a aktualizační xxxxxx xxxx hodnocení xxxxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxx xx nový xxxxxxxx, xxxxx zní:

„3x.   Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx používajících xxxx palivo plyn xxxx 1. lednem 2017, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx uvedenými x xxxxxx X-X/3 xxxxxxxx XXXX x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx svou xxxxxxxxxxx.“

7)

X xxxxxx 19 se xxxxxxxx 2 x 3 nahrazují tímto:

„2.   Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx vydáním potvrzení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx radistovi xxx službu na lodích xxxxxxxxx pod vlajkou xxxxxx státu, podá Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx třetí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak tento xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx STCW, xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx. X xxxx předběžné xxxxxxx členský stát xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.

Po předložení xxxxxxx členským xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zpracuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a rozhodne xxxxxxxxxx postupem podle xx. 28 xxxx. 2 o zahájení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx zemi, x xx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx.

Xx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise s pomocí Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx bezpečnost x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podal žádost, x xxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx jsou x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, x xxxxx ověřit, xx xxxx xxxx xxxxxxx všechny požadavky xxxxxx XXXX, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průkazů způsobilosti x xxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o práci na moři x xxxx 2006.

3.   Pokud na xxxxxxx xxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx všechny xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, přijme prováděcí xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx třetí xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xx 24 měsíců xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx dotčená xxxxx xxxx xx xxxxxxx požadavků xxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx akty uvedené x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxxxx přijaty xx 36 xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

Členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx třetí zemi xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odstavce xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ověřujících xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s průkazy xxxxxxxxxx x xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxx odstavce 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx uznání xxxx xxxxx xxxx.“

8)

X xxxxxx 20 xx doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„8.   Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx potvrzení ověřující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průkazů odborné xxxxxxxxxxxx podle čl. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx zemí xx xxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx země xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 odst. 2 xxxx, co xxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx předem.“

9)

V článku 21 xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.   Xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zemí xxxxxxxxx x xx. 19 xxxx. 6, Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, přehodnocuje x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II x xxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxx podvodných xxxxxxx způsobilosti.

2.   Xxxxxx s pomocí Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérii. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 23;

x)

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vydaných xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s průkazy xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X/1-1 a V/1-2 xxxxxx XXXX;

x)

xxxxx institucí námořního xxxxxxxxxx x xxxxxxx akreditovaných xxxxx xxxx;

d)

počet xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx;

g)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx členských xxxxx, x xxxxxx výcviku x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

h)

xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzdělávání x xxxxxxxxx výcviku x xxxx xxxxx zemi poskytované xxxxxxxxxxxx dotčenými xxxxxx xxxx xxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxx-xx x xxxxxxxxx.

X xxxxxxx, xx třetí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX podle xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxx, bude mít xxxx hodnocení xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zemím xxxxxxxx.“

10)

X xxxxxx 25x xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.   Členské xxxxx sdělují Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v příloze X xxx xxxxx xx. 20 odst. 8 x xx. 21 xxxx. 2 x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx tvorby politik.“

11)

Článek 26 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx zpráva

Nejpozději 2. xxxxx 2024 předloží Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx hodnotící xxxxxx, xxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přijata. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxx námořníky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx případný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx partnery.“

12)

Článek 27 xx xxxxxxxxx tímto:

„Xxxxxx 27

Xxxxx

1.   Xxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx 27x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx přílohy X xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx x těchto ustanovení x xxxxxx změnami xxxxxx XXXX x xxxxx X xxxxxxxx XXXX.

2.   Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 27x xx účelem xxxxx xxxxxxx X xxxx směrnice, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx akty omezeny xxxxx na zohlednění změn xxxxxx XXXX a části X xxxxxxxx STCW x xx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 25a odst. 3.“

13)

Xxxxxx 27x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Článek 27x

Výkon xxxxxxxxx pravomoci

1.   Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxxx přijímat akty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 x x xxxxxx 27 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx dne 1. srpna 2019. Komise xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 5 xxxx. 13 a článku 27 kdykoli xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx ukončuje přenesení xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxxxx xxxxxx xxxx xx zveřejnění v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx k pozdějšímu xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Nedotýká se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.

4.   Před xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016.

5.   Přijetí xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě.

6.   Akt x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 13 x xxxxxx 27 xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxxxx xx lhůtě dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx prodlouží x xxx xxxxxx.“

14)

Xxxxxxx I xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Zrušení

Xxxxxxxx 2005/45/XX xx zrušuje.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v platnost právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xx 2. xxxxx 2021. Neprodleně xxxxx Xxxxxx jejich xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx odkaz na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 20. xxxxxx 2019.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. TAJANI

Xx Xxxx

předseda

G. XXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;110, 22.3.2019, x.&xxxx;125.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4.&xxxx;xxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2019.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námořníků (Úř. věst. L 323, 3.12.2008, s. 33).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x. 1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (XX) x 182/2011 xx xxx 16. února 2011, kterým xx xxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).

(6)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/36/XX xx dne 7.&xxxx;xxxx 2005 o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, x.&xxxx;22).

(7)  Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/45/XX ze xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a o změně xxxxxxxx 2001/25/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, s. 160).

(8)  Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX xx dne 23.&xxxx;xxxxx 2009 x státní xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, s. 57).


XXXXXXX

X xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/XX xx xxxxxxxx X xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxxxx X/2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxx X/2

Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, členů xxxxxxx a dalších členů xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx

1.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx posádku xxxxxxxx na osobních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx.

2.

Před xxxxxxxxxx do služby xx xxxxxx xxxx xxxx všechny xxxxx xxxxxxxx na osobní xxxx splňovat požadavky xxxxxxxxx x xxxxxx X-XX/1 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

3.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a ostatní xxxxxxx xxxxxxx sloužící xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx výcvik xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 5 xx 9, které xxxxxxxxxx xxxxxx služebnímu xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

4.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx členové xxxxxxx, x xxxxx xx vyžadován xxxxxx podle xxxxxxxx 7 až 9, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vykonat xxxxxxxxx xxxxxxxxx výcvik xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx požadavek na způsobilost xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

5.

Posádka xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx xxxxxx týkající xx nouzových situací xx xxxxxxxx lodích, který xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postavení, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, stanovený v oddíle X-X/2 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

6.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx ukončen bezpečnostní xxxxxx stanovený x xxxxxx X-X/2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX.

7.

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx mužstva xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, XXX x XXX xxxx xxxxxxx x xxxxxxx posádka, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx určena k tomu, xxx na osobních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v nouzových xxxxxxxxx, musí absolvovat xxxxxx v řízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxx na osobních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 odst. 3 xxxxxxxx XXXX.

8.

Xxxxxxxx, první xxxxxxx xxxxxxxxxx, první xxxxxxx důstojníci, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx rozpisu, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za bezpečnost xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/2 xxxx. 4 xxxxxxxx STCW.

9.

Velitelé, xxxxx strojní xxxxxxxxxx, xxxxx palubní, xxxxxxxxxx, xxxxx strojní důstojníci x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nakládku, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx na osobních xxxxxx typu xx-xx, xxxx xxxxxxxxxx schválený xxxxxx v oblasti bezpečnosti xxxxxxxxxxx, bezpečnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trupu xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 5 xxxxxxxx XXXX.

10.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx 6 až 9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výcviku.“

2)

Xxxxxxxx se xxxx pravidla, která xxxxx:

„Xxxxxxxx X/3

Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a kvalifikaci xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx na lodích podléhajících xxxxxxxx IGF

1.

Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje na velitele, xxxxxxxxxx, členy mužstva x xxxxxxx xxxxxxx sloužící xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX.

2.

Xxxx přidělením do xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisu XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výcvik xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 4 xx 9, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx funkcím, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

3.

Všichni xxxxxxxxx, xxxxx slouží xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX, xxxxxx před xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx a vybavení, xxx xx xxxxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx.

4.

Námořníci xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo při xxxxxxxxx reakcích xxxxxxxxxxxxx x palivem na lodích xxxxxxxxxxxxx předpisu XXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

5.

Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcviku xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx X-X/3 xxxx. 1 xxxxxxxx XXXX.

6.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s péčí o palivo, xxxx použití nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisu IGF, xxxxx mají xxxxxxxxxxx x xxx jim vydán xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/1-2 xxxx. 2 x 5 xxxx xxxxxxxxx X/1-2 xxxx. 4 a 5 xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zkapalněného plynu, xx má za to, xx splnili xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx X-X/3 odst. 1 xxxxxxxx XXXX.

7.

Xxxxxxxx, strojní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx a jeho xxxxxxx x xxxxxxxx systémy xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

8.

Xxxxx uchazeč o průkaz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx absolvování xxxxxxxxxxx výcviku xxx xxxxxx na lodích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx průkazu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx 4 x xxxx xxx:

8.1

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx A-V/3 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX x

8.2

vykonanou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx operace týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podléhajících předpisu XXX. Dvě xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zásobování xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx operace xxxx součást xxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 8.1.

9.

X xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxx mají kvalifikaci x xxx xxx vydán xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx na tankerech pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v oddíle X-X/1-2 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX, xx má xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IGF, xxxxx xxxx uvedené x xxxxxx X-X/3 xxxx. 2 xxxxxxxx XXXX, xxxxx rovněž:

9.1

xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6

9.2

xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 8.2 xxxxxxxx xx zásobování xxxxxxx nebo se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x

9.3

xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx tří měsíců xxxxx posledních xxxx xxx na:

9.3.1

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX;

9.3.2

tankerech xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XXX, xxxx

9.3.3

xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx plyny xxxx xxxxxx s nízkým bodem xxxxxxxxx.

10.

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx námořníkům, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 4 nebo 7, xxx vydán xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

11.

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxx 7, xxxx v intervalech xxxxxxx xxxx let xxxxxxx xxxxxxxxx opakovací xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxxxxx požadavek xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx let splnili.

Pravidlo X/4

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v polárních xxxxxx

1.

Xxxxxxxx, xxxxx palubní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčujícího absolvování xxxxxxxxxx výcviku pro xxxx xxxxxxxx v polárních xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx předpis.

2.

Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcviku xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a splňovat požadavek xx xxxxxxxxxxx stanovený x xxxxxx X-X/4 odst. 1 xxxxxxxx XXXX.

3.

Xxxxxxxx a první xxxxxxx důstojníci xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčujícího xxxxxxxxxxx pokročilého výcviku xxx xxxx působící x xxxxxxxxx vodách, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4.

Každý xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx absolvování pokročilého xxxxxxx pro lodě xxxxxxxx x xxxxxxxxx vodách xxxx:

4.1

xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx osvědčujícího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výcviku xxx xxxx působící x xxxxxxxxx vodách;

4.2

mít xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx službu x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v palubním xxxxxxxx, xx xxxxxx úrovni xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v polárních xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a

4.3

mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokročilý xxxxxx xxx lodě xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X-X/4 xxxx. 2 předpisu XXXX.

5.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 2 xxxx 4, xxx xxxxx průkaz xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6.

Až xx 1. xxxxxxxx 2020 xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx zahájili xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx požadavky xxxxxxxx 2 xxx, xx:

6.1

xxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx na lodi, xxxxx působí x xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úrovni x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tří xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxxx

6.2

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

7.

Xx xx 1. xxxxxxxx 2020 musí xxx xxxxxxxxx, kteří xxxxxxxx výkon xxxxxxxxx xxxxxxx služby v polárních xxxxxx před 1. xxxxxxxxx 2018, xxxxxxx xxxxxxxx, xx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxx, že:

7.1

vykonali xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vodách, xxxx xxxxxxxxxxx schválenou námořní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx oddělení xx xxxxxx xxxxxx v celkové xxxxx xxxxxxx xxx měsíců xxxxx xxxxxxxxxxx pěti xxx, xxxx

7.2

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx pokyny xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX, x xxxxxxxx schválenou xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx námořní xxxxxx xxxxxxx povinností x xxxxxxxx xxxxxxxx na řídící úrovni x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxx xxx.“