XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2019/1159
xx xxx 20. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2008/106/ES x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx 2005/45/ES x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 100 xxxx. 2 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx námořní bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moří x za účelem dalšího xxxxxxxx v této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx možno xxxxxxx xxxxxx znalostí a dovedností xxxxxxxxx Unie rozvojem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx další xxxxx x xxxxxxxx základny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovedností. |
|
(2) |
Výcvik x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx upraveny xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) o normách xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a strážní xxxxxx xxxxxxxxx z roku 1978 (xxxx xxx „úmluva XXXX“) x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 2010. Xxxxx xxxxx xxxxxx XXXX týkající xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx bezpečnost xxxx používajících xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „předpis IGF“) xxxx přijaty v roce 2015. X xxxx 2016 xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracujících xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx v polárních xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/106/XX (3) xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhne xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxxx XXXX. Několik xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/106/ES xx xxxxx xxxx xxx pozměněno, xxx xxxxxxxx nejnovější změny xxxxxx XXXX, pokud xxx o výcvik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX, xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxx vodách. |
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxxx námořníků, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx námořníků, xxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx STCW v xxxx 2010 x xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „předpis XXXX“), xxx obsahuje pokyny xxx předcházení xxxxx (xxxxx X-XXXX/1), xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx X-XXXX/1). X xxxxx bezpečnosti xx xxxxxxxx nezbytné, xxx požadavky xxxxxx 15 xxxxxxxx 2008/106/ES xxxx xxxxxxxx a dodržovány xxx výjimky a aby xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx přihlíželo. |
|
(5) |
Jedním x xxxx xxxxxxxx dopravní politiky x xxxxxxx xxxxxxx dopravy xx xxxxxxxx pohyb xxxxxxxxx v rámci Unie. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx generace, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx kombinací dovedností x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxx. Xx xxxxxxxx x právu xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přijetí průkazů xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx na důvodech, xxxxx xxx x případě xxxxxxxxx námořníka xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx 2008/106/XX rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx systém pro xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Hodnocení xxxxxxxx xxx účelnost x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů (REFIT) xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhly xxxxxxxx xxxxx nákladů. Xxxxxxx xxxxx xxx o některé xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxx xxxxx k průkazům xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti vydaným xxxxxx třetími xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských x xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxx pro uznávání xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a radistů x xxxx xxxx, xxxxx xxxxx pravděpodobně sloužit xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx xxx námořní bezpečnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx (XXXX). |
|
(7) |
X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxx v terénu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Nutné xxxxxxxxxxxx xxxxxx k naplánování x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx toho není xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx systému, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx by lhůta xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx měla být xxxxxxxxxxx x 18 xx 24 xxxxxx, a pokud xxxxx xxxx musí provést xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx změn právních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx dále xxxxxxxxxxx xx 36 xxxxxx. Xxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uznat xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služby xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx zachována xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx na důstojné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx budoucí xxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxx x xxxxx, zda xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx úmluvu x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006. |
|
(9) |
X xxxxx dále xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nízký xxxxx námořníků, xxxx xxx prováděno v delších xxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx prodloužit xx xxxxx xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx lhůta xxx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kritérii, xxxxx xxxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rovnováhu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechanismu pro xxxxxx zhoršení kvality xxxxxxx xxxxxxxxx poskytovaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx registrech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx statistik a politik, xxxxxxxxx za účelem zlepšování xxxxxxxxx centralizovaného xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx na základě informací xx xxxxxxxxx států neposkytly xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx opětovného xxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxx zachování xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx země. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx navíc xxxx xxx xxxxxxx xxx vymezení xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Za xxxxxx zohlednění vývoje xx mezinárodní úrovni x xxxxxxxx včasného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx akty v souladu x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy XXXX x xxxxx X xxxxxxxx STCW aktualizováním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti námořníků x sladěním xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2008/106/XX ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů (4). Pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vypracovávání aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx z xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx skupin odborníků Xxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci. |
|
(12) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měly xxx Komisi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx vykonávány x xxxxxxx x nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (5). |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovená xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/36/XX (6) se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2005/45/XX (7) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx námořníků, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/45/ES, se xx změnách xxxxxx XXXX v roce 2010 xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx mezinárodní změny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/106/XX. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. X xxxxx odstranit xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx 2005/45/ES x 2008/106/XX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2008/106/XX. X xxxxx xxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxxxx xxxxx by xxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx STCW. |
|
(14) |
Xxxxxxxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx je xxxxxxx k úspoře nákladů x xxxxxxxx využívání lidských xxxxxx. Xxxxxx by xxxx zvážit opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx centrální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byla xxxxxxxxx x xxxxxxxxx databází xxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/16/XX (8) a k níž xx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx databáze xx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v příloze X xxxxxxxx 2008/106/XX xxxxxxx průkazů xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X/1-1 x X/1-2 xxxxxx XXXX. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výměnami xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v celé Xxxx. Pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi členskými xxxxx. Xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxxx využívat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programem Xxxxxxx+. |
|
(16) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx dialog se xxxxxxxxxx partnery a členskými xxxxx xx xxxxxx vypracování xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodnutou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a jež xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvality. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxx odvětvovou xxxxxxxxxx x xxxxxxx dovedností x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. |
|
(17) |
X xxxxx větší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx by xxxxxxxx 2005/45/XX měla xxx xxxxxxx. |
|
(18) |
Směrnice 2008/106/XX xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnice 2008/106/XX
Xxxxxxxx 2008/106/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 1 xx xxxxxxxx nové xxxx, xxxxx znějí:
|
|
2) |
Článek 2 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
Xxxxxx 5 xx mění xxxxx:
|
|
4) |
Článek 5x xx nahrazuje tímto: „Xxxxxx 5x Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Pro xxxxx xx. 20 xxxx. 8 a xx. 21 xxxx. 2 x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxx politik x xxx xxxxxxxxxxx účely xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Komisi informace xxxxxxx x xxxxxxx X této xxxxxxxx, které se xxxxxx průkazů kompetence x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členům xxxxxxx v souladu s kapitolami XX, III x XXX xxxxxxx xxxxxx STCW, xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx.“ |
|
5) |
Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx: „Článek 5x Xxxxxxxx uznávání průkazů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 1. Xxxxx xxxxxxx xxxx akceptuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx podobě xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sloužit xx xxxxxx plujících xxx xxxx xxxxxxx. 2. Xxxxx členský xxxx xxxx průkazy xxxxxxxxxx vydané xxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx odborné způsobilosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx X/1-1 x X/1-2 xxxxxxx X xxxx xxxxxxxx potvrzením xxxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uznání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uznání xx xxxxxxx na postavení, xxxxxx a úrovně kompetence xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxx xxxxxxxxx. Xxxx potvrzení xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxxx x xxxxxxxxx X/2 xxxx. 7 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx potvrzení xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx X-X/2 xxxx. 3 xxxxxxxx XXXX. 3. Xxxxx xxxxxxx xxxx přijme, x xx za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 11. 4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxx vydána x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zajistí, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jakémukoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platný xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo proti xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi, x xx xxxxxxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poradenství x xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx odvolání, x xxxxxxx x xxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx. 5. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx kompetence xxxx xxxxxxx způsobilosti xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x xxxxxx 7, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX/1 xxxxxxx I. 6. Xxxx xx dotčen xxxxxxxx 2, může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxxxx tří měsíců xx xxxx plující xxx xxxx vlajkou, pokud xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx průkaz xxxxxxxxxxxx vydaný x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx nepotvrzený xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vždy xxxx být xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům. 7. Hostitelský členský xxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx pro xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.“ |
|
6) |
Xxxxxx 12 se xxxx xxxxx:
|
|
7) |
X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 2 x 3 nahrazují tímto: „2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průkazy xxxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedené v odstavci 1 tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx službu na lodích xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx této třetí xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx dodržuje xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX této xxxxxxxx. X xxxx předběžné xxxxxxx členský xxxx xx xxxxxxx xxx žádosti xxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Po předložení xxxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 28 xxxx. 2 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti x xxxx xxxxx zemi, x xx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx s pomocí Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a s možným xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx žádost, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx směrnice a posoudí, xxxx xxxx x xxxx xxxxx zemi systémy xxxxxxx x xxxxxxxx průkazů xxxxxxxxxxxx, x xxxxx ověřit, xx xxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xx xxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx k zabránění vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx, zda xxxx xxxx ratifikovala Xxxxxx x xxxxx xx xxxx x xxxx 2006. 3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku Xxxxxx xxxxxx, že všechny xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 28 xxxx. 2 xx 24 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Musí-li xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx požadavků úmluvy XXXX xxxxxxx významná xxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vzdělávání, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx akty xxxxxxx x xxxxxx pododstavci tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx 36 xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 2 xxxxxx článku. Xxxxxxx xxxx podávající xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx třetí xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxx akt xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx stát v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uznání xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odborné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx xxxxx odstavce 1, dokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx akt xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.“ |
|
8) |
V článku 20 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, který zní: „8. Xxxxx xxxxxxx stát nevydá xxxxx potvrzení ověřující xxxxxx průkazů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx zemí xx dobu xxxxx xxx osm xxx, xxxxxx xxxxxxx způsobilosti xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx opětovnému xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kterými stanoví xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx postupem podle xx. 28 xxxx. 2 poté, co xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx třetí země xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.“ |
|
9) |
V článku 21 se xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxx země, které xxxx xxxxxx postupem xxxxx xx. 19 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zemí xxxxxxxxx v čl. 19 xxxx. 6, Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx agentury xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx, nejméně však xx xxxxxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti. 2. Komise x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kritérii. Xxxx xxxxxxxxx kritéria zahrnují xxxxxxxxxxx:
X xxxxxxx, xx třetí xxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx 20 této xxxxxxxx, xxxx mít xxxx hodnocení xxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.“ |
|
10) |
X xxxxxx 25x se odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxx X xxx xxxxx xx. 20 odst. 8 a čl. 21 xxxx. 2 a pro xxxxxxx xxxxxxxxx státy a Komisí x xxxxx tvorby xxxxxxx.“ |
|
11) |
Xxxxxx 26 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 26 Xxxxxxxxx zpráva Nejpozději 2. xxxxx 2024 xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx hodnotící zprávu, xxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx přijata. V xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxx vzájemného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vývoj ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx námořníky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx budoucího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomů xxxxxxxxxx kvality, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
|
12) |
Článek 27 xx xxxxxxxxx tímto: „Xxxxxx 27 Xxxxx 1. Xxxxxx xx v souladu x xxxxxxx 27x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxx X této směrnice x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx této přílohy x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxx X xxxxxxxx XXXX. 2. Xxxxxx xx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 27x xx účelem xxxxx přílohy X xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx a podrobnosti xxxxxxxxx, xxxxx jsou členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na zohlednění xxxx xxxxxx XXXX a části X předpisu STCW x xx xxxxxxxxxx záruky xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx x čl. 25a xxxx. 3.“ |
|
13) |
Xxxxxx 27x xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 27x Výkon xxxxxxxxx pravomoci 1. Pravomoc přijímat xxxx v přenesené xxxxxxxxx xx xxxxxxx Komisi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx. 2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 x x xxxxxx 27 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx 1. xxxxx 2019. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx období. Přenesení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx námitku xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx každého z těchto xxxxxx. 3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 13 a článku 27 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx o zrušení xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx dni, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx xxxx v přenesené pravomoci. 4. Xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx vede Xxxxxx xxxxxxxxxx s odborníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v interinstitucionální dohodě x xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 13. xxxxx 2016. 5. Přijetí xxxx x xxxxxxxxx pravomoci Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. 6. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xx. 5 xxxx. 13 a článku 27 xxxxxxx v platnost, xxxxx xxxxx xxxxx němu Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx námitky xxxxxxxxx. X xxxxxxx Evropského parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx.“ |
|
14) |
Xxxxxxx X xxxxxxxx 2008/106/ES se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
Xxxxxxxx 2005/45/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 3
Provedení
1. Členské státy xxxxxx v platnost xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx dosažení souladu x xxxxx xxxxxxxx do 2. xxxxx 2021. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Určení
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 20. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 110, 22.3.2019, x.&xxxx;125.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2019 (dosud nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxx 2019.
(3) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/106/XX xx xxx 19. listopadu 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;323, 3.12.2008, s. 33).
(4) Úř. věst. L 123, 12.5.2016, x. 1.
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (EU) x 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 2005/36/ES xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Úř. věst. L 255, 30.9.2005, x.&xxxx;22).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2005/45/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx námořníků xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx 2001/25/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;255, 30.9.2005, s. 160).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2009/16/XX xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2009 o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;57).
XXXXXXX
X příloze X xxxxxxxx 2008/106/XX xx kapitola X xxxx xxxxx:
|
1) |
Xxxxxxxx X/2 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxxxx V/2 Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, důstojníků, členů xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx
|
|
2) |
Doplňují xx xxxx pravidla, která xxxxx: „Xxxxxxxx X/3 Povinné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a kvalifikaci xxxxxxxx, důstojníků, xxxxx xxxxxxx a dalších členů xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx IGF
Pravidlo X/4 Xxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxx a kvalifikaci velitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx
|