Plné znění - 32019L1158

(1)

Xxxxx xx. 153 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx má Unie xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxx a ženami xx xxxx práce x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxx zásadou Xxxx. Xxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“) xx Xxxx xxxxxxxxxx rovnost xxx a mužů. Xxxxxxx xxxxxx 23 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnání, xxxxx a odměny xx xxxxx.

(3)

Xxxxxx 33 Listiny stanoví xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xx placenou mateřskou xxxxxxxxx x xx rodičovskou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx osvojení xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx souladu xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxx ratifikovala Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x právech xxxx xx zdravotním postižením x xxxx 2006. Xxxx úmluva xx xxx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxx Xxxx x právní akty Xxxx xxxx být xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx s ní. Xxxxxx stanoví, zejména x čl. 7 xxxx. 1, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plné xxxxxxx všech xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx rovnoprávném xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(5)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x roku 1989. Její čl. 18 odst. 1 xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výchovu x xxxxx dítěte x xx základním xxxxxxx xxxx rodičů xx xxx být xxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxx žen xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi ženami x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xxxx politiky xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7)

X xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx přináší xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x budoucnu xxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx relevantní z hlediska xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, již xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx směrnic xxxxxxxxxx se oblastí xxxxxxxx žen x xxxx x pracovních xxxxxxxx, xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2006/54/XX (4) x 2010/41/EU (5) a xxxxxxxx Xxxx 92/85/XXX (6), 97/81/XX (7) a 2010/18/EU (8).

(9)

Xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzeny x zásadách x. 2 a 9 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vyhlásily Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada x Xxxxxx dne 17. xxxxxxxxx 2017.

(10)

Xxxxxxxxx mezi pracovním x xxxxxxxxx životem xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx značným xxxxxxxxx, xxxxxxx kvůli xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prodloužené xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx dopad xx zaměstnanost xxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žen xx xxxx práce xx obtížné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povinnostmi. X xxx, xxxxx mají xxxx, je xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a trávit xxxx xxxx xxxxxxx neplacených xxxxxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx x tomu, že xxxxxxx z trhu xxxxx xxxxx.

(11)

Xxxxxxxx právní xxxxx Xxxx xxxxxx pouze xxxxxxx pobídky xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pečovatelských xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx v mnoha xxxxxxxxx státech xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx využívají. Xxxxxxxx politik týkajících xx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x soukromým xxxxxxx žen x xxxx xxxx vyvážená, xxx xxxxxxxx genderové xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx pracovních x xxxxxxxxxxxxxx povinností. Xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx stereotypů x xxxxxxxx i ženských xxxxxxxxxx x xxxxxx x sociální xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxx xxx klíčové xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xx využívání xxxxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx strany otců xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx relativního xxxxxxxx xxxxxxxxx práce x xxxxxx, xxxxxx vykonávají xxxx, x těm xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx zaměstnání.

(12)

Při xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx státy xxxx xxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx a xxxxxx závisí xxxx xx xxxxxxx vhodných xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx poskytování přístupných x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx a služeb xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx vstoupili na xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxx nebo se xx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx faktorů xxxx také xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, z nichž xxxxxxx xxxxx ženy, x plnému xxxxxxxx xx xxxx práce.

(13)

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxx spolupracovat x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(14)

X xxxxxxx x xxxxxxx 154 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx však xxxxxxxx v této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x uzpůsobení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx uspořádané za xxxxxx získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxx 2010/18/EU xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx provádí rámcovou xxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxx z pravidel xxxxxxxxxxx xx směrnici 2010/18/XX a doplňuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx 2010/18/XX by xxxx xxx xxxxxxx x nahrazena touto xxxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx otcovské xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníků, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx, xx těmto xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pracovního a rodinného xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxx x xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx a ženami xx xxxx xxxxx x rovného xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx smlouvu xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx pracovněprávních xxxxxx pracovníků na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx smlouvou xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx, které xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxxx xxxx v pracovněprávním xxxxxx s xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/EU. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxx xxxx“), pokud xxx o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxx, xx x pravomoci xxxxxxxxx xxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx x x xxxxx umožnit brzké xxxxxxxxx vazby xxxx xxxx a dětmi by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx otcovskou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud ho xxxxxx vnitrostátní právo x x xxxx, x jaké ho xxxxxx. Tato otcovská xxxxxxxx xx měla xxx čerpána x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx by s narozením xxxxx souviset xxx xxxxx poskytování xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xxx xxxx být otcovská xxxxxxxx xxxxxxxx čerpána xxxx narozením dítěte, xxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx po jeho xxxxxxxx, xxxxxxxx časový xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyčerpat, x xxxxx, xxx x xx xxxxxx podmínek xxxx xxx xxxxxxxx dovolená xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x práce, xxxxxxxxx xxxxxx počty xxx dovolené xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xx otcovská dovolená xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pracovních xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx státy xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx dovolenou mělo xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx stav, jak xx vymezuje xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxxxxx otců xxxxx xx rodičovskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx část xxxxx xxxxxx na dovolenou xxxxxxx xx matky, xxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx z jednoho xxxxxx xx druhého, x jednoho xx xxx měsíce, xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx dovolené x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měsíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx 2010/18/XX. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx každý rodič xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx otce x xxxx, aby svého xxxxx na tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx práce xxxx, xx xx určitou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x rodičovskou xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přiznaly xxxx pracovníkům, kteří xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx lhůtu xxx xxxxxxxx, xxx má xxx zaměstnavateli xxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobou xxxxxx xxxxxxxxxx poměru. X xxxxxxx na xxxxxxxx rozmanitost smluvních xxxxxxxx xx xx xxx účely xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smluv xx xxxx xxxxxxx x xxxxx zaměstnavatele. Xx xxxxxx nalezení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxxxxxxx umožní xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rodičovské dovolené, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odklad xxxxxxx xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, zejména xxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by mít xxxxxxxxxx xxxxxxx žádat x xxxx xxxxxxx na xxxx pracovní úvazek xxxx formou xxxxxx xxxxxxxx xxxx, formou xxxxxxxxxxxx xx dob xxxxxxxx x práce, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx způsoby. Xxxxxxxxxxxxx xx měl xxx možnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jinými xxxxxxx xxx xx xxxx pracovní xxxxxx xxxxxxxx, xxxx zamítnout. Xxxxxxx xxxxx by xxxx posoudit, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx přizpůsobeny xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvláště xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(24)

Doba, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxx. Tento věk xx xxx být xxxxxxxx xxx, aby xx oběma xxxxxxx xxxxxxxx skutečně xxxxxxxx xxxxx rodičovskou dovolenou xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(25)

Pro xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx dobrovolné kontakty, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx pracovišti. X těchto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zúčastněné xxxxxx s přihlédnutím x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx smlouvám xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x procesech xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xx mít xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(26)

Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx významný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx během xxxx dovolené vyplácejí xxxxxx xxxx příspěvek x poměrně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx otci x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Je xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx pokračovat, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx otcovské xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxx xxxx x xxxx x pečovatelskými xxxxxxxxxxx získali xxxx xxxxxxxx zůstat x xxxxxxxxxx, xxx by mít xxxxx pracovník právo xx pečovatelskou xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx čerpat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx více xxxxxxxxxx xxx. Xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx rok, podle xxxxx vyžadující xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx, xx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výskytu omezení xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx potřeba xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx péče xx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, a xx x pokud xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x potřebě xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníci xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx státy xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx pracovní xxxxx x xxxxxx vyšší xxxx x xxxxxxxx naléhavých x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx směrnice 2010/18/XX, xxxx xx ztratili xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která xxx nabyli xxxx xxxxxxxx.

(29)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xx tito xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx přiznání práv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x práv xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxx x dítětem, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx příspěvku xxxxxxxxxxxx xxxxx mateřské xxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni.

(31)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výši xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dovolené xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx čerpání rodičovské xxxxxxxx xx xxx xxxxxx často za xxxxxxxx xxxxxx příjmu x xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx mohou xxxxxx své právo xx xxxxxxxxxxx dovolenou xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx odměněna, xxx jim umožnila xxxxxxxxx xxxxxxx úroveň.

(32)

Přestože xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx práva xxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx koordinace systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 883/2004 (9) x (EU) x. 1231/2010 (10) x xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 859/2003 (11). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se určí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxxxx x setrvání x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx doby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx x s xxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxx pracovníci xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx si xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxx xx to xxxxx, xxxxxxxxx práce na xxxxx, pružného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(35)

Aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xxxxxx xxxxxxxx kratší xxxxxxxx xxxx xxxx využívání xxxxx na xxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovních xxxxxx x xxx, že xxxxxxxx ženám umožňují xxxxxx na trhu xxxxx po xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx příspěvkům xx xxxxxxxx zabezpečení, x xxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx.

(36)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx o pružné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxx zohlednit xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pružného uspořádání xxxxx, jakož i své xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mohli xxxxxxxx xxxxxxxxxx nabízet. Xxxxxxxxxxxxx xx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx uspořádání xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práce, xx mohou xxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxx rozvržení xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxx žádat x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dříve, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(37)

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx posouzení xxxx, zda xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx specifickým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx posoudily, xxx xx podmínky x xxxxxxxx pravidla xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx práce xxxx xxx přizpůsobeny zvláštním xxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx, osvojitelů, rodičů xx xxxxxxxxxx postižením, xxxxxx zdravotně xxxxxxxxxxx xxxx dlouhodobě nemocných xxxx nebo rodičů xx specifických xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(38)

Úprava dovolené xx podpořit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx období x xxxxx xx za xxx udržet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxxxx x této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxx xxxxx a právo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovolené xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx nabyli xxxx xxxxx nabývají, xx xxx xxx xxxxxx zachován xx xx skončení xxxx xxxxxxxx.

(39)

Xxx xx stanoveno xx směrnici 2010/18/XX, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx se pracovněprávní xxxxx mezi xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolené xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zůstává pracovníkem xxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx doby xxxxxx xxxxx dovolených, na xxx se vztahuje xxxx směrnice, a xx x xxxxx xxx x nároky xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxx xxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxx své právo xxxxxx dovolenou xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx být x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxx, xxxxx vykonají své xxxxx xxxxxx dovolenou xxxx xxxxxxx o xxxxxx uspořádání práce xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx měli požívat xxxxxxx před xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přípravnými xxxxx x xxxxxxxxxx propuštění x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx požádat o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx, včetně xxxx xxxxxxxx xx xxxx X-460/06 (12). Xxxxxxxxxx, xxxxx xx domnívají, xx xxxx propuštěni xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxx možnost xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dovolenou, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pečovatelskou xxxxxxxxx podle této xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, měl xx zaměstnavatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odůvodnit xxxxxxx.

(42)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nasvědčující xxxx, že byl xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx již xx xxx xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x právům, xxxxx xxxxxxx xx její xxxxxxx působnosti. Xxxxxx xxxxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, jakož i jiné xxxxx xxxxxx.

(44)

Účinné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx příležitostí xxxxxxxx přiměřenou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx týkajících se xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx možné, xx oběti jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx kvůli xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx případným xxxxxxxxxxx zacházením, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx relevantní, xxxxx jde o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkce.

(45)

Xx xxxxxx xxxxxxx zlepšení xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx rovné zacházení xxxx xxx xxxxxxxxx xxx otázky xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obětem xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxx xxxxx z rodičů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx měsíce xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dovolené xxxxxxxxx xxxxx směrnicí, takovým xxxxxxxxxxx xxxx. Práva, xxxxx xxx xxxx xxxxxx ke dni xxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost, xx xxxx být xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxx xxxxx Xxxx ani xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxx směrnice.

(47)

Xxxxxxxxx xx xxx v této směrnici xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx omezení práv xxxxx xxxxxxx 2010/18/XX, 92/85/XXX a 2006/54/XX, xxxxxx xxxxxx 19 xxxxxxxx 2006/54/XX.

(48)

Mikropodniky x xxxx x xxxxxxx podniky, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2003/361/XX (13), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx o xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx správních, xxxxxxxxxx xx právních omezení xxxxxxxxx zakládání x xxxxxxx mikropodniků x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnavatele. Xxxxxxx státy se xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx důkladně xxxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxx opatření na xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx rovné zacházení xx xxxxx pracovníky x xx, xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebudou těmito xxxxxxxxxx nepřiměřeně xxxxxxxx, xx zvláštním zřetelem xx xxxxxxxxxxxx x xxx xx vyhnuly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x tomu, xxx malým a středním xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx budou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z rodinných xxxxxx, xxxxxxx mateřská xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx měl xxx xxxxxxxxx do plnění xxxxxxxxx na jeden xxxx více druhů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 92/85/XXX, xx xxxxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x že xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx důvodů, xxx jsou stanovené xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx započítávají k dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxx státy xx xxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podporovaly sociální xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx sladění pracovního x xxxxxxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a soukromým xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx certifikace, poskytováním xxxxxxx xxxxxxxx, zvyšováním xxxxxxxx a prováděním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx vyzývají x tomu, aby xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zúčastněnými subjekty, xxxx xxxx nevládní xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a poskytovatelé služeb, x xxxxx podporovat xxxxxxxx xxxxxxxx se rovnováhy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx x xxxxxxxxxx.

(51)

Xxxxxxxx partneři xx xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx certifikačních xxxxxxx xxxxxxxxxxx dosahování rovnováhy xxxx pracovním x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxx x xxxxxx na xxxx práce x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jich, x důvodu jejich xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 5 Smlouvy x EU. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cílů,