Xxxxxx věta
I. Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx soudem, xxxx xx k tomu xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, poruší xxxx xxxxxxxxx podle §16 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x advokacii, x xxxxxx xxx znaky xxxxxxx xxxxxxxxx dle §32 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxx oprávněn v xxxxxxxxxx xxxxx klienta xxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzít xxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx, xxx je x průběhu xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxx zamítnuta.
Věc: František X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx kárného xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx na stížnost xxxxxxx xxxxx předseda xxxxxxxxx rady žalované xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x níž xxx vinil z xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx žalobu xxxx, xxxxxxx x takovému xxxxxxxxxx úkonu xx xxxxxxx neobdržel xxxxx.
Xxxxx xxxxx kárné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx 14.12.2012 xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxx 3 sp. xx. 9 X 506/2009 xxxx podáním xx xxx 18.4.2011 xxxxxx xxxx, aniž xx x xxxxxxxx úkonu xxxxxxx od xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxxxxx §16 odst. 1, 2 x §17 xxxxxx č. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx o advokacii“) x xx. 4 xxxx. 1 usnesení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1/1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a pravidla xxxxxxx advokátů Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx xxxxx“). Zároveň xxxxxx žalobci xxxxx xxxxxxxx xx výši 35 000 Xx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx klientovu xxxxxx xxxx, aniž xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pokyn. Xxxxxx xx xxx od xxxxxxx vědom xxxx, xx xxxxxxxx soudního xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx x předchozí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx volil x opatrnosti písemnou xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx klienta řádně xxxxxx x jeho xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxx pouze xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx kárné komise xxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 10.10.2013 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx odůvodnění xx xxxxxxxx xxxxx ztotožnil xx závěry xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Především xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx je advokát xxxxxxx pro klienta xxxxx xxx, xx xx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pokyny. Xxxxx-xx advokát úkon xxxxxxxx bez pokynu xxxxxxx, xxxxx xx x vážné xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kárného xxxxxx xxxxx komise xxxxxxxx podal xxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxxx xxxxx v Praze. Xxxxx v xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx závěr, xx xxxxxx věděl o xxx, xx žalobce xxxx žalobu xxxx, x xxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxxx. Klient xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, když xx xxx žalobce xxxxxxxxxxxx xxxxxx služby x xxxxxx věcech. Xxxxxxx xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x názorem xxxxxxxx, xx byl xxxxxxx xx xx klienta xxxxxxx xxxxxxx souhlas x provedeným xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(…) Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěnému xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xxxxx-xx, xx byl xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx nebyl klientem xxxxx udělen xxxxx. Xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx, že pokud xx byl pokyn xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx situace, xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx nejenže xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jak ve xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx řízení, xxx x žalobě žalobce xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx klienta x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a klient x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nesouhlas x xxxxxxx v xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx skutek xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx delikt. Žalobce xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx zjištěn skutkový xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx že xx klienta xxxxxxxx xxxxxxxx pokyn k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx nepřehlédl, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobce xxxxxx, xx xx xxxxxx x telefonickém xxxxxxxxx výslovně xxxxxx, xx má x xxxxxx postupovat, xxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx písemné xxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxx X. H., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spisu, a x němž se xxx xxxxxxxx neuvádí. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx žalobu xxxx xxxx; x případné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx její prohlášení xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx tvrzení, které xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxx xx klient xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx by xx xx žalobce xxx x xxxxxxx kárného xxxxxx xx v xxxxxx, nikoliv až x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx skutkové xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xx xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani x právními závěry xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xx nedopustil xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx daných xxxxxxxxx, xxx dle jeho xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx být xxxxxxx, xxxxx klienta xxxxx informoval o xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx výslovný xxxxx k takovému xxxxxxx. Xxxxxx názoru xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx.
Xxxxx §16 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx chránit a xxxxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxx klienta x řídit xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla profesní xxxxx. X xx. 4 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx advokát xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx.
Xxxxx §32 odst. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xx kárným xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx zaviněné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokátovi xxxx xxxxxxxxxxx koncipientovi xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx se dopustil xxxxxxxxx xxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xxxxxx jménem xxxxx xxxxxxx xxxx disponující x řízením (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxx xx x xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx klienta x řízení x xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx xx úspěch. Klient xx rozhodl, xx xxxx žalobu podat x xxx xxxxxx xxx něj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a proto xxx xxxxxxx pokyn x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxx žalobce xxxxxxxx z xxxx, xx xxxx xxxxxx xx projednání xxxxxx xxxxxx xxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx by x xxxx klient xxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx všemi relevantními xxxxxxxxxx xxxx x x průběhu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx nemůže být xxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx vzít xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx doporučení xxxxxxxx, x xxxxxxxx jej xxxxxxxx. Klient xxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxx, xxx xxxxxx xxx názoru xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx úspěch.
Advokát x xxxxxx před xxxxxx xxxxx xxxx zástupce xxxxx klienta x xx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx připustit, xxx xxxxxxx sám činil xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by byl xxx xxxx názoru xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mlčení xx xxxxx. Xxxx to xxx xxxx xxxxxx , xxx sám xxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx činěn xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxx, x kdo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyn, xx xx xxxxxx xxxxxxxx úkon xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x případě úkonů xxxxxxxxxxxxx x řízením, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zjištěno, xx žalobce od xxxxxxx výslovný pokyn xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, neboť se xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. učinil úkon xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxx k takovému xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx situace xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxxxxxxxxxx klienta xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxx změnit xxx xxxxxxxxxx, xx právní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx bono. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx důvěru xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx podstatné okolnosti xxxxxxxx se věci, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypovědět x xxxxxxx x §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx. Lze xxxxxxxxx s žalobcem, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx situaci a xxxx vždy možné xx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkonem při xxxxxxxxxxx. Xxx úkony xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx klienta x xxxxxxxx, která xxxxx xxxxxxx xxxx, xx je zastupování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxx vždy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Není xxxxxxxxx, že klient xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Pouhou xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx konkludentně. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nelze shledat xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X., xxxxx xxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx udělil xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx otázka, xxx xxxx civilní žaloba xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx měl xxxxx právo xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nahrazovat x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobu xxxx, xxx xx xxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx profesní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx neetické jednání, xxxxx sice x xxxxx xxxxxxx nezpůsobilo xxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx takovým xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.