Právní věta
I. Xxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxxxxx x řízením xxxx xxxxxx, xxxx xx k xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx, a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx provinění dle §32 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxx xxx xxxx výslovného xxxxxxxx vzít xxxx xxxxxx ani x xxxxxxx, xxx je x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že žaloba xxxx zamítnuta.
Věc: Xxxxxxxxx X. xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalované xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, v níž xxx xxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxx komise xxxxxxxx uznal xxx 14.12.2012 žalobce xxxxxx, xx jako xxxxxx xxxxxxxx klienta v xxxxxx xxxx Obvodním xxxxxx pro Xxxxx 3 xx. xx. 9 X 506/2009 xxxx xxxxxxx xx xxx 18.4.2011 xxxxxx xxxx, xxxx xx x takovému xxxxx xxxxxxx xx klienta xxxxx, x důsledku xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx jeho xxxxxx, nejednal svědomitě x xxxxxxxxxxxx tak, xxx nesnižoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx §16 xxxx. 1, 2 a §17 zákona x. 85/1996 Xx., x xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxxxxxxx“) x čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1/1997, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx profesionální xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx advokátů České xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx kodex“). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kárné xxxxxxxx xx výši 35 000 Kč.
Kárný xxxxx dospěl x xxxxxx, xx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxx. Přitom xx byl od xxxxxxx vědom toho, xx xxxxxxxx soudního xxxxxx xx značně xxxxxxx, a navíc x xxxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxx xxxxx x opatrnosti xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx žalobce xxxxxx profesním xxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Učinil-li xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx profesní xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 10.10.2013 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxxxx odůvodnění se xxxxxxxx xxxxx ztotožnil xx závěry xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Především dospěl x závěru, xx xxxxxxx xx advokát xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx, xx xx x xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx klientovými xxxxxx. Xxxxx-xx xxxxxxx úkon xxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxx, jedná xx x vážné xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx kdykoliv xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Praze. Xxxxx v xx, xx v rozhodnutích xxxxx xxxxx, xx xxxxxx věděl o xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, x byl s xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx kdykoliv vyjádřil xxxxxxxxx. Xxxxxx nesouhlas xxxxx projevovat xx xxxxxxxx, když xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx věcech. Xxxxxxx xxxxxxxx též xx xxxxxxxxxx, xx klientovi xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx. Též xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(…) Xxxxxxxx xxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, který xx xxx xxxxxx xx xxxx. Xxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx brojí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx polemizuje x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx, xxxxx-xx, xx byl potrestán xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pokynem. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx spatřováno x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx udělen vůbec. Xxxxx orgány xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx byl xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx by xx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx i pokyn xxxxx, xxxxx by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mu xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx žaloby, xxxxx xxx takového ani xxxxxxxx. Xxx ve xxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx žalobce xxxxxxxx uváděl, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x klient x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Žalovaná je xxxx přesvědčena, xx x xxxxx skutek xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxx popisuje xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx delikt. Žalobce xxxx žalované xxxxxx xxxxxxx, že byl xxxxxxxxx xxxxxxx skutkový xxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxxx stěžejní skutkové xxxxxxxx, xxxxx že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pokyn k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxx nepřehlédl, xx x samém závěru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx v telefonickém xxxxxxxxx výslovně xxxxxx, xx má v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx. Odkazoval xxxxxx xxxx xx písemné xxxxxxxxx xxx bývalé xxxxxxxxxx X. H., xxxxx xx součástí xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx žalobce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx; x případné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx tvrzení, xxxxx xxxxxxxx xx ústním xxxxxxx, xxxxx neprokázal. Xxxxx má soud xx to, xx xxxxx xx klient xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx postupuje, jak xxxxxxxx za vhodné, xxxxxxxx by xx xx xxxxxxx již x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či x xxxxxx, nikoliv xx x nejzazším xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx soudu. Xxxx xxxx skutkové xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx je však xxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x právními xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení, xxxxx xx xxxxxx okolností, xxx dle xxxx xxxxxx xxxxxx civilní xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx žaloby a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x takovému xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxxx.
Xxxxx §16 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx chránit a xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zájmy klienta x xxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx pouze v xxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx stavovskými xxxxxxxx.
Xxxxx §17 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinen jednat xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavu x xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Z čl. 4 etického xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx jednat poctivě, xxxxxx x čestně.
Podle §32 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokátovi xxxx xxxxxxxxxxx koncipientovi xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx nebo stavovským xxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x advokacii, neboť xxxxxx jménem svého xxxxxxx úkon disponující x řízením (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxx xx x xxxx xxx klient výslovný xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Klient xx rozhodl, xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxx něj xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx pokyn x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx měl žalobce xxxxxxxx x toho, xx jeho xxxxxx xx xxxxxxxxxx žaloby xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx nevydal xxxx xxxxx.
Xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx by x xxxx xxxxxx xxx xxxxx. Takový xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx ani za xxxxxxx, kdy xxx xxxxxx dopředu neseznámil xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x průběhu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nimž xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxx postupoval xxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx vysvětlil, xx xx xxx xxx x xxxx situaci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zpět, xxx xxxxxxxxxxx xx zvyšování xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxx, byť xx xxxxxxxxxx advokáta, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx, xxxx-xx trvat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x za xxxxxxx, kdy xxxxxx xxx názoru xxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xx xxxx úkolem xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx připustit, xxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx namísto klienta, x to xxx x xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zvoleného xxxxxxx. Ani x xxxxxxx, že advokát xxxxxxxxx xxxxxxxxx postup, xxxxx xx byl xxx jeho názoru xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mlčení xx xxxxx. Xxxx to xxx vždy xxxxxx , xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx jménem x xx xxxx xxxxxxxxxxx, x kdo vydá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pokyn, xx má určitý xxxxxxxx xxxx učinit. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx úkonů xxxxxxxxxxxxx s řízením, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx §16 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx měl xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx žalobcem xx xx takové situace xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x byl xxxxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxx změnit xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx. Pakliže xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx proto, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, xxxx xx smlouvu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vypovědět x xxxxxxx x §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx advokáta xx xxxxxx xx měnící xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xx vyžadovat xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx úkonem xxx xxxxxxxxxxx. Xxx úkony xxxxxxxxxxx řízením xx xxxxxxxx vhodné na xxxxxxxx souhlasu xxxxx, xxxxx xxx jednodušší xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx klienta x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vždy, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx perfektní, xxxxx x pouze xxx vždy přítomný xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx, že klient xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx pasivitu xxxxxxx, xxxxx xxx x udělení xxxxxxxx xx zpětvzetím, totiž xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx advokátní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X., neboť xxx x xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx žalobci xxxxx xx zpětvzetí xxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx zavinění xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx klienta nějakou xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx klient xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx xx projednání xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx nebyl xxxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxxxx klienta xxxxxxxxxx x brát x xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobu xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezpůsobil žádnou xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx povinností advokáta, xxxx za xxxxxxx xxxxxx úkon bez xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx profesní komora xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx advokátského xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.