XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/1140
xx xxx 3. xxxxxxxx 2019,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx o auditu týkající xx finančních xxxxxxxx, xxxxx provádějí EIB x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx členský xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1303/2013 ze xxx 17. prosince 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx sociálním fondu, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu xxx xxxxxx venkova a Evropském xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1083/2006 (1), xx xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (2), x xxxxxxx xx xx. 40 xxxx. 1 xxxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxxxxx,
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Ustanovení xx. 40 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1303/2013, ve xxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046, xxxxxxx požadavek, xx XXX x xxxx xxxxxxxxxxx finanční instituce, xxxxxxx akcionářem je xxxxxxx stát, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 124 xxxxxxxxx nařízení x x xxxxxxx 65 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1305/2013 (3) x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxx xxxxxx určeným orgánům xxxxxxxx rovněž výroční xxxxxx o auditu vypracovanou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(2) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx předkládání xxxxxxxxx, xxxxx xx XXX nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx instituce, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, x xx xxxxxxx s ohledem xx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 127 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 a v čl. 9 xxxx. 2 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1306/2013 (4), měl by xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx výroční xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxx. |
(3) |
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx, kontroly a audity, xx vhodné, xxx XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx stát, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx. |
(4) |
Xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ustanovení, xxxxx se x xxxxxxx x xxxxxxx 282 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xxxxxxx xx 2. srpna 2018, xxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
Kontrolní xxxxxx uvedená x xx. 40 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1303/2013 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v příloze X xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxx výroční xxxxxx x xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx o auditu xxxxxxx v čl. 40 xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx xxxxxxxx xxxxx vzoru xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx orgánům x Xxxxxx xx 31. prosince xx xxxxxxxx referenčního účetního xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx a audity
XXX nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx akcionářem xx xxxxxxx stát, xxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx splnění povinností xxxxxxxxxxx x xx. 125 xxxx. 5 x xxxxxx 127 xxxxxxxx (EU) x. 1303/2013 a článku 9 x xx. 59 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1306/2013.
Xxxxxx 4
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 3. července 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320.
(2) Nařízení Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 ze dne 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) č. 1304/2013, (EU) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1305/2013 xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx z Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxx (XXXXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1698/2005 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;487).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1306/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;352/78, (XX) x.&xxxx;165/94, (ES) č. 2799/98, (XX) x.&xxxx;814/2000, (XX) x.&xxxx;1290/2005 a (ES) č. 485/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;549).
XXXXXXX X
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx
X. |
Xxxxxxxxx zpráva xxxxxxxx xx žádosti o platbu xxxxxxxxxx Komisi: [xxxxxxxxx] [xxxxxxxxx xxxxx] |
X. |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X): [datum] |
C. |
Referenční xxxxxx:
|
Xxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx získali xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx částkám xxxxxxxxx xxxx v bodech 1 x&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX II
Xxxx xxxxxxx xxxxxx o auditu
1. XXXX
1.1 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx podílela na xxxxxxxx xxxxxx
1.2 Referenční období (xxxx. 1. xxxxxxxx N-1 xx 30. xxxxxx X)
1.3 Identifikace xxxxxxxxxx xxxxxxxx (finančních xxxxxxxx)/xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (operačních xxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o financování, jíž xx xx zpráva xxxx (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxxx“).
2. AUDIT XXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXX/XXX NEBO XXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX
Výsledky xxxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx nastavení x xxxxxxxx xxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
2.1. |
Postup xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.2. |
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.3. |
Xxxxxx schvalování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. |
2.4. |
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podporu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x x xxxxxxx kombinování XXX xxxxx x XXXX xxxxx xxxxxx 39x xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 postup xxx xxxxxxxxx nástroje v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v příslušných xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx 39 x xxxxxx 39x nařízení (XX) x. 1303/2013). |
2.5. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx:
|
2.6. |
Systémy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánu. |
2.7. |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx a poplatky. |
2.8. |
Systémy zpracování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. |
2.9. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx úroků x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů z ESI xxxxx. |
X xxxxxxxxxxx s výše xxxxxxxxx xxxx 2.1 xx 2.4 xx xxxxxxxxxx xxxxx výroční zprávy x xxxxxx: xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx 2.5 xx 2.9: xxxxxxxx auditního xxxxxxxxx vztahující se xx příslušné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx.
2.10. |
Xxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxx výroční xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx výše v bodech 2.1 až 2.9 xxxxxxx tyto prvky:
|
3. XXXXXX XXXXXX
3.1 Xxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx EIB xxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx je členský xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jednotlivých xxxxx uvedených x xxxxxx 2.
3.2 Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxx 3.1 x 3.2 xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené v oddíle 2 x xxxxxxxx zohledňují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo na xxxxxx Unie provedené x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a/nebo s týmž xxxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx.