Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx fondu (i xx xx xxxxx) x rozsahu x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx (analogicky xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nadačních fondů xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 možnost xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx zákonných omezení, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxx od zakladatelů xxxxxxxxxx fundací) xxx xxxxxxxxx xxxxx zakladatelských xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx k právnímu xxxxxxxx: §10 xxxx. 1, §303, §305, §314 odst. 2, §317, §365 xxxx. 1, §375 xxxx. 1, §3049 zák. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx ze xxx 5.11.2015, xx. zn. 14 Cmo 300/2014, x usnesení Městského xxxxx x Praze xx xxx 4.3.2014, xx. zn. X 1039-XX11/XXXX, a xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxxx xx dne 4.3.2014, č. j. X 1039-XX11/XXXX, zamítl xxxxx na zápis xxxx do nadačního xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx X. X. (xxxx též jen „xxxxxxxxxxx") xxx 28.2.2014, xxxxxx pod xxxxxx xxxxxx Xx 41455/2014.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x toho, xx:
[1] Xxxxxxx xxxx X. X. vznikl 11.4.2013 xxxxx zákona x. 227/1997 Sb., o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxx x nadačních xxxxxxx), xx znění účinném xx 31.12.2013.
[2] Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx X. F. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx").
[3] X xxxxxxxxx (xxxxxxx) listině xxxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx") xxxxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je především xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plakátů X. X. ze sbírky X. X. x Xxxxx republice x x zahraničí, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dědictví X. X. x Xxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx kulturního xxxxxxxx xxxx nadační xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx A. X. x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx X. X. x Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxx A.M."
[4] Xxx 27.2.2014 xxxxxxx zakladatel x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, že:
a) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nadační fond xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výtvarného umění, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxx x prodávat xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx umění a xxxxxxxxx xxxxx související xxxxxxxxxxxxxx činnost.
b) Xxxxxxxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxxxxx listinu.
c) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx „xxxxx zakládací xxxxxxx").
[5] Xxx 28.2.2014 navrhovatel xxxxx x rejstříkovému xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx soud xxxxx, xx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxxxxx „xxxx možno xxxxxxx jakoukoliv možnou xxxxxxxxx zakladatele x xxxxxxx listinou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §3049 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravě občanského xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx existujícího xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
„Xxxxx účelu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepředpokládá x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Nadace xxxxxx xxxxx nadační xxxxxxx xxxxxxxxxxx," xxxxxxx xxxxxxxxxxx soud.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx soudu.
5. X xxxxxxxx xxxx (xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx) konstatoval, že xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx založeného nadačního xxxxx x xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx prostřednictvím §3049 odst. 2 x 3 o. x.
6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v občanském xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx fondy. Xxxxx xxxxx nadačního xxxxx xxxx není možná, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx projevené xxxx xxxxxxxxxxx x zakladatelském xxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [Xxxxxxxx, K. xx Lavický, X. x kol. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1-654). Xxxxxxxx. 1. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 1524],
7. Xxxxxxxx xxxx neshledal xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx níž xxx rejstříkový xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle §92 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x. 304/2013 Xx., x xxxxxxxxx rejstřících xxxxxxxxxxx x fyzických xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxx xxxx by o xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx, xx x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x notářském xxxxxx xxxxxxxxxxx právního xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x hmotným právem“ xx postup podle §92 x. x. x. xxxxxxxxx, x x xxxxxxx xx §580 odst. 1 x §588 x. x. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx zakladatele x xxxxx xxxxx nadačního xxxxx xx xxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
8. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx soudní řád (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxx xx volací xxxxx podle §241x xxxx. 1 x. x. x. a xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxx rejstříkovému xxxxx vrácena x xxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxxxx xx xx to, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx závisí xx xxxxxxxx následujících xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx práva, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx:
[1] xxx xx xxxxxxxxxx nadačního xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x
[2] xxx rejstříkový xxxx xxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxx xx xxxxx xxxx do xxxxxxxxx rejstříku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o změně xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx předpisy.
10. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx nadačních xxxxx xxxx xxxxxx výslovně xxxxx neřeší (xxxx. xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx správní rady x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přitom xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx „bylo xxxxx xxxxx xx, co xxxxxx xxxxxxxxx fondů xxxxxxxx," xxxxx to xx vedlo x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx dovolatel uvádí xxxxxxx změnit sídlo xxxxxxxxx fondu, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx změnit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx jejích xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x §10 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nepřihlédl xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x to xx vztahu x xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx x maiore xx minus s xxxxxxx xx „xxxxxxxxxx x flexibilnější" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx je podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakladatele xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 o. x. x co xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx x nadační xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxx vzniku (včetně xxxxx xxxx účelu).
12. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx změny xxxxxxx listiny xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx úpravou xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx xxxxx také xxx přizpůsobení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 o. x.
13. Dovolatel dále xxxxxx xxxxxx rejstříkového xxxxx, xxxx byl xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x §92 odst. 1 x 2 x. x. x. x xxx. registračním xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx neměl xxxxxxxx přezkoumávat xxxxxx xxxxxxxxxx zakladatele xxxxxxxxx xxxxx, x němž xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx - xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx notářem x xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
14. Rejstříkový xxxx xxx měl xxxxxxx xxxxxxx to, xxx xxxx x xxxxxx připojeny zákonem xxxxxxxxxx listiny x xxx xxxxxxxx zápis xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 358/1992 Xx., x notářích x jejich činnosti (xxxxxxxx xxx), x xxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx).
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx dosud nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vyřešena, a xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklého xx xxxxxxxxx zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. nadační xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxx nadačního xxxxx x vyhradí si xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx listinu, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx nadačního xxxxx, xxxxx i jmenovat x xxxxxxxxx členy xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xx i důvodné.
17. Xxxxx §10 odst. 1 x. x., xxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
X §303 x. z. xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účelu. Xxxx xxxxxxx se váže xx účel, x xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx §305 o. z. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx její xxxxxx.
Xxxxx §306 xxxx. 1 x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx společensky xxxx xxxxxxxxxxx užitečnému xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx veřejně xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, spočívá-li x xxxxxxx určitého xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či jinak.
Podle §314 xxxx. 2 x. x., xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx nadační listina, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dozorčí xxxx xxxxxxx xxxx.
X §317 x. z. xx xxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x rozsahu a xxxxxxxx, xxxxx zakladatel x nadační xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx nadace.
Podle §365 xxxx. 1 x. x., neurčí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx své členy xxxxxxx rada xxxx.
Xxxxx §375 xxxx. 1 x. x., xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, volí a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
X §394 odst. 1 o. x. xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §3049 x. z. xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx §311 x 312, x xxxx byla závěť xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti tohoto xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dědictví xxxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxx. Xxxx-xx nadace xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx statutu, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx listině x xxxxxxx náležitostí xxxxxxxxxxx x §310 pro xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxxx nadace xxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx přizpůsobit xxxxxx xxxxxxx listiny podle xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx mění, xxxxxx tomu, kdo xxxx xxxxxxx rejstřík, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, nejpozději xxxx xx xxxxx xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona. Zemřel-li xxxx zanikl-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nabytí xxxxxxxxx tohoto zákona, xxxx xx návrh xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx). Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxxx fondy (xxxxxxxx xxxxx).
X. K xxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. xxxxxx
18. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxx xxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vázaný xx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. §303 x. x.). Občanský xxxxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxxxxx soukromoprávních xxxxxxx x xxxxxx nadací x nadačních fondů; xxxxxx xxxxxxxxx úpravě xxxx xxxxx důraz xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx [srov. XXXXXXXX, K. xx XXXXXXX, P. x xxx., xx. xxx., x. 2360],
19. Xxxxx §3049 odst. 1 x 3 x. x. se xxxxxxx xxxxxxx podle zákona x nadacích x xxxxxxxxx fondech x xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx úpravě. Xxxxx jejich zakladatelského xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, proto §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx upravili xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zvolit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vznikajících x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Z xxxx xx xxxxxx, že xxxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. je xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x nadačních xxxxx xxxxxxxxx před 1. xxxxxx 2014 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (na xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx fundací) xxx xxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 30.5.2017, sp. xx. 29 Cdo 4921/2015).
XX. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oprávnění xxxxxx xxxx nadačního xxxxx, xxxxxxx a xxxxx statut xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx
21. Xx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx pro dosažení xxxxxxxxx účelu; x xxxxxx xxxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx. §398 x. z. xxxx xxxxxxxxx zprávu k xxxxxx občanského zákoníku, xxxxxxxx tisk číslo 362, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, 6. xxxxxxx období 2010-2013, x. 653). Xxx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednodušší x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. XXXXXXXX, X. xx LAVICKÝ, X. x xxx., xx. cit., x. 1520).
22. Xxxxxxxx zákoník xxxxxxxx právní poměry xxxxxx a nadačních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že xx xxxxxxx fondy xx xxxxxxxxxxx použijí xxxxxx xxxxxxxxxx x právnických xxxxxxx (§118 x xxxx. o. x.) x obecná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (§303 xx 305 o. x.); xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx - x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonné xxxxx (xxxx. xxxx. §418 x. x.) - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
23. X xxxx xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (§394 xx 401 x. x.) xxxxx xxxxxx - x porovnání s xxxxxxx xxxxxx (xxx §306 až 393 x. z.) - x řadu xxxxxx xxxxxxxx neupravuje.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx fondů xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyhradit xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx změnit xxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxx účelu nadace (§317 x. x.). Xxxxxxxx xx tedy xx xxxxxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxx rozsahu.
25. Xxxxxxx xx xxxx také xx vztahu x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx nelze pochybovat x tom, xx x xxxxxxx poměry xxxxxxxxx fondů (xxxxxx xxx nadací) lze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (§305 o. x.) [x xxxx x xxx xxxxxxxx, xx x nadací xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx §314 xxxx. 2 větu xxxxx x. x.), xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx], xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxxxxxxx, xxx xx statut xxxxxxxxx fondu xxxxx x za jakých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x)xxxxx.
26. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxx xxxxxx vydává xxxxxxxxxx společně x xxxxxxx listinou (in xxxxxxx správní xxxx), xx xxxxxx xxxxxx xxx (z)měnit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx), xxx i xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx změny xxxxxxx (§314 xxxx. 2 x. x.); xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxx, xx xxxxx statutu xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx její xxxxxxxxxx (xxxx. BAJER, J. Xx XXXXXX, X., XXXXXX, M., XXXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx: komentář. 1. vyd. Xxxxx: X. H. Beck, 2017, s. 362).
27. X xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondů xxxxxxx také v xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Přitom lze x zde uvést, xx xxxxxxx úprava xxxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx rady xxxx x odvolává xxxx xxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxx volí x xxxxxxxx také revizora xxxxxx, x dále, xx xx přípustné, xxx nadační listina xxxxxx něco xxxxxx (§365 xxxx. 1 x §375 odst. 1 x. x.), x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx správní xxxx x revizora xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
28. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx zakladatel xxxxxx měl xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxx měnit xxxxxxx listinu (včetně xxxxx xxxxxx) - xxxxx x právo xxxxxxx x měnit xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx jmenovat x xxxxxxxxx xxxxx správní xxxx x xxxxxxxx - x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx listině, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xxxxxxxxxx.
29. Xxxxxx stav xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx bezrozpornosti xxxxxxxx xxxx. Xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx (teleologická) mezera, xxxxxx xx třeba xxxxxxx xxxxxx analogie (x xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.6.2014, xx. xx. 32 Cdo 1519/2012, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 1.6.2017, xx. xx. 32 Xxx 2422/2015, xxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.3.2014, sp. xx. XXX. XX 2264/13, xxxx x xxxxxx xxxxxx XXXXXX, X. Metodologie xxxxxxxx xxxxx. Úvod do xxxxxx xxxxxxxxxxx. 2. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2011, x. 230).
30. Xxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxx x zákoně xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx - xxxxxx výslovně upraveným - případem. Ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xx. fundace) xxxx stejný xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx x nadacím xxxxxxxx xxxxxxx. Tato ustanovení xxx analogicky xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx nadačních xxxxx (x tomu xxxx. §10 x. x.; x xxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxxx fundací xxxxxxxxx XXXXXXXX, K. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva. Subsidiarita, xx analogie xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx? Xxxxxx xxxxxxxx, 2013, č. 13-14, s. 494-499, XXXXXXXX, X. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nadačních fondů xx xxxxxxxxxxxx soukromého xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, 2015, č. 22, x. 767-771, anebo x obecné xxxxxx XXXXXX, X., xx. xxx., x. 245).
31. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx) x xxxxxxx, ale xxx možnost jmenovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x sobě nejsou xxxxxxxx, které xx xx sebe navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; xxxxx se xxxxxxx analogie xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx (k xxxx xxxx. důvody xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.2.2017, xx. xx. 29 Xxx 4197/2015, xxxxxxxxxxxx xxx x. 45/2018 Xx. xxxx. xxx.).
32. Xx světle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx přijmout xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu xx x poměrech xxxxxx xxxxxx xxxxxx od 1.1.2014 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xx xx účelu) x xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xx pro xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nadací, x xx xx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyhradit xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx statut xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx členy xxxxxxx xxxx x revizora.
33. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx zákoník (xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzniklých x xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2014, aby xx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx), jakož i xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, respektive xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxx, xxx xxxxx, xx zakladatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 může xxxxxxxx xxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX. Xx xxxxx xxxxx nadačního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x.
34. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x. nelze (xxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxx vzniklých před 1.1.2014, neboť x xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx.
35. Xxxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 x. x., xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx před 1. lednem 2014 xxxxxxxxx (přímou) změnu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (aniž xx xxxx vyhrazeno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx), xx vytvářel xxxxxxx (méně výhodné) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx §3049 xxxx. 2 x 3 o. z. xxxxxxxx, a xxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxx xxxxx účelu xxxxxxx xxxxxxxxx po 31. xxxxxxxx 2013 xxxxxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx žádný xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx zopakovat, xx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.2014 (xxxx. XXXXXXXX, X. Xx XXXXXXX, X. x xxx., xx. cit., x. 2363).
36. Jak xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §3049 xxxx. 2 x 3 o. x. xxxxxxxxxxx xxxx tak, xx xx pro xxxx do xxxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx účelu xxxxxxx). X xxxxxx případech (xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx nadačního xxxxx) xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxx, xxx xxxxxxxxxx nejprve xxxxxxxxxxx zakladatelské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxx měnit xxxx xxxxxxx) x teprve xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodl o xxxxx xxxxx xxxxxxx.
37. Xxxxxxxx jde striktně xxxxx x xxxxxx xxxxxxx bezrozporný postup (xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 2014 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx teprve xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx §3049 xxxx. 2 x 3 xxxxxxx), není xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx bezpodmínečně xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vedlo jen x tomu, xx xx zakladatelé xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx.
38. Xxxxxxxxxx si xxxx xxxx jediným xxxxxxxx xxxx, xxx vyhradit xxxxx xxxxx nadační xx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xx §3049 xxxx. 2 x 3 o. x.), tak (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (x xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx).
XX. Aplikace xxxx uvedených (xxxxxxxx) xxxxxx v projednávané xxxx
39. Xxxxxxx-xx zakladatel x xxxxx přizpůsobeni xxxxxxxxx listiny navrhovatele xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x její xxxxx xxx, že xx xxxxxxxx oprávnění xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale x oprávnění xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rady x xxxxxxxx navrhovatele, x xxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx - xxxxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, bylo xxxx xxxxxxxxxx učiněno v xxxxxxx xx xxxxxxx.
40. Xxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xx xx xxxxxx otázky, xx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx správné (xxxxxxxx důvod xxxxx §241x xxxx. 1 x. s. x. xxx uplatněn xxxxxx), Xxxxxxxx soud, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.) x xxxx xx xxxxxxx řešením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, dopadají x na rozhodnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxx; Nejvyšší xxxx xxxxx zrušil x xx x xxx vrátil rejstříkovému xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 věta druhá x. s. x.).
41. Xxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx je pro xxxxxxxxxxx xxxx i xxx odvolací xxxx xxxxxxx (§243x odst. 1 a §226 xxxx. 1 o. x. x.).
42. Xxxxxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx, xxxxx kterého Xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxxxxx x xxxxxxx x něm (xx 29. září 2017), xx xxxxxx z xxxxx první xx. XX bodu 2 xxxxxx č. 296/2017 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx č. 292/2013 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx xxxxxx.