Xxxxxx věta
Uložil-li soud xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče xxxxxxxx žalobcům jednorázovou xxxxxxx za zásah xx rodinných xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxx nedostatky x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxx x xxxxx o xxxxxxx měsíců xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodl x jiném xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: §420, §444 xxxx. 3, §11, §13 zák. x. 40/1964 Xx., §23 xxx. č. 20/1966 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského soudu x Hradci Xxxxxxx -xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 15.12.2015, xx. xx. 23 Xx 289/2015, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 31.3.2015, č. x. 10 C 114/2011-367, xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 240 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx každému ze xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx nemají právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx zjištění, že xxxxxxx xxxxxxx MUDr. X. X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X (xxxxxxxx žalobce a xxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovaného žalovanou, xxx xxxx zaměstnanec xxxxxxxxxxxxxxx L. G. xxx 1.9.2008 xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Poškozená xxxxx xxxxxx zhoubným xxxxxxx tlustého xxxxxx, xxxxx dne 1.10.2009 xxxxxxxx. Správná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 11.5.2009, teprve xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx X. xxx xxxx xxxxx, xxxxxxx podle všeho xxxxxxxxxx nárůst xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx v xxxxx případě xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx nebyl xxx po xxxx xxxxxxxxx, která poškozená xxxxxxxxxxx, do konce xxxx 2008 xxxxxxxxxxx xxxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx. Vyšetření, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx nádorem, xxxxx xxx vzácný x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xx v době xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxxx od xxxxxx xx xxxx 2008 xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx onemocnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx strany xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx náležitého postupu, xxxxx xx zakládalo xxxx odpovědnost xx xxxxx xxxxx §420 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx jen „xxx. xxx.“), a xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx blízké xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. zák. xxxxxxxxxx xx X. X., xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx v xxxxxxxx žalované.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Hradci Xxxxxxx - xxxxxxx x Pardubicích rozsudkem xx xxx 15.12.2015, x. j. 23 Xx 289/2015-483, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx každému xx xxxxxxx 240 000 Xx x příslušenstvím x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů řízení xxxx xxxxx obou xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxx §23 odst. 1 xxxxxx x. 20/1966 Xx., o xxxx x zdraví xxxx (xxxx jen „xxxxx x xxxx x xxxxxx lidu“), poučit xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxxxxxx gynekologického vyšetření. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx x opožděné xxxxxxxx xxxxxxxxx léčby a xxxxxxxxxx xxxxx pacientky, xxxxx x provedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx léčba zahájena xxxxx, xxxxxx by xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xx být xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx odvolací soud xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §444 xxxx. 3 xxx. zák., xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobců podle §11 a §13 xxxx. 2 a 3 xxx. xxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx 240 000 Xx pro xxxxxxx x xxxx xxx za xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx požadavek xx úroky z xxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.10.2009 do 5.7.2011. Xxxxxxx požadovali xxxxx xx data xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx však xxxxxxxx xxxxxxx až xxx 6.7.2011, po xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jí xxxxxxx xxx 17.6.2011.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalovaná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §237 x. x. ř. xxxxxxxx z toho, xx xxxxxxxx xxxx xx xxx řešení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a dopustil xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxxxx nedostatečné xxxxxxx xxxxxxxxx zakládá xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxx xx straně žalobců. X dovolání xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx její xxxxxx xxx non xxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx dovodit xxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx újmu na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobců, xxxxx tato xxxx xx xxxxxxx právě (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx akceptovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, ke které xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xx, xx xxxxxxxx xxxx automaticky x xxx xxxxxxx vysvětlení (xxxx x xxxxxxx x požadavkem na xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx částky xx xxxx xxxxxxxxx x §444 odst. 3 xxx. xxx., ačkoliv xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §13 xxx. zák. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnosti, když xx xxxx ochrany xxxxxxxxx by měl x xxxxxx stupni xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx soudu X. stupně potvrzuje.
4. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x dovolání xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. nepotvrzovala jím xxxxxxxxxx diagnózu Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx svědčila xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxxxx, tyto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z provedeného xxxxxxxxxx. Namítají, xx xxxxxxxxxxx neunesla důkazní xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx gynekologické xxxxxxxxx, x xx zdravotnická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx má x xxxxx směru xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 12.8.2008, xx. xx. X. XX 1919/08, podporují xxxxxxxxx podle doktríny xxxxxx šance, neboť x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx diagnózy xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodloužil. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 5.8.2008 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx výslechy svědků, xxx x znaleckým xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přitom xxxxxxxx xx x xxxxx 2009 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prohlídce. X xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. X. xx xxxxx jednat xxx. x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx léčitelné. X xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx již x xxxxxxx fázi. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx života, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx považuj x xx irelevantní, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x e xx dané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přínosem xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx dovolání x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dne 15.12.2015, Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) postupoval podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 29.9.2017 - xxxx. xx. II xxxx. 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx. x xx. II xxxx. 2 xxxxxx x. 296/2017 Sb. - dále xxx xxx „x. s. x.“). Xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx nároky xx náhradu xx xxxxxxxx osoby xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Dovolání xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx přezkum xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx přezkum xxxxxxxxxx xxx (xxxx. §237, 241x x 242 x. x. x.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xxxx založeny xxxxxx xxxxxx napadeného rozhodnutí, x je xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x dovolání. Xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx dovolací xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx v §229 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) x x) x odst. 3, xxxxx i x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx.
7. Vzhledem x §3079 xxxx. 1 a §3036 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 1.1.2014, xx xxx posuzuje xxxxx dosavadních xxxxxxxx, xxxx podle xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013.
8. Podle §444 xxxx. 3 xxx. xxx. za škodu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx a) xxxxxxxxx xxxx manželce 240 000 Kč, x) xxxxxxx xxxxxx 240 000 Xx, x) xxxxxxx rodiči 240 000 Xx, x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dítěte 85 000 Xx, x) xxxxxxx xxxxxxxxxx zesnulého 175 000 Kč, x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x usmrceným x xxxx vzniku události, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, 240 000 Xx.
9. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy vzniklé xxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ztrátu xxxxxxx, kterou lze xxxxx vyčíslit. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života (čl. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx předsednictva Xxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x. 2/1993 Sb. x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx k čl. §8 xxxx. 1 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x. 209/1992 Sb.), kdy xx chráněno xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx xx též xxxxx xxxxxxx, zahrnující x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx; rodinný xxxxx xxxxxxxx kromě jiného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx, xxxxxx, prarodiči). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx neoprávněný xxxxx xx práva xx xxxxxxxx x xxxxxxx život fyzické xxxxx.
10. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx škodní událost (xxxxxxxxx xxxxxxxx X.) xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxx je xx xxxxxx uplatněného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx informace x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx podrobnějšího xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx, která xxx x xx době xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx měsíců xxxxx, xxx xx xx xxx xxxxx xxx včasnějším xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxxx újmu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxx nároku, xxx který xxx xxxxxxxx v xxxxxx.
11. Xxxxx §79 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx náležitostí (§42 xxxx. 4) xxxxxxxxx xxxxx, příjmení, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx účastníků (xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxx právnické xxxxx, identifikační xxxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx organizační složky xxxxx, xxxxx za xxxx xxxx soudem xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxx xxxxxx zástupců, vylíčení xxxxxxxxxxxxx skutečností, označení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx být z xxx patrno, xxxx xx navrhovatel xxxxxx.
12. Xxxxx §153 odst. 2 x. s. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx návrhy účastníků x xxxxxxxxx něco xxxxxx nebo xxxx, xxx čeho se xxxxxxxx, xxx tehdy, xxxxxxxx x právního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
13. Ve xxxxxxx xxxxxx, které xx ovládáno dispoziční xxxxxxx, xxxxx, že xxxx je vázán xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx charakterizován xxxxxxxxx skutkových xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx spojitosti xx žalobním xxxxxxx xx pak charakterizován x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobou, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je jednou xx xxxxxxxxxx náležitostí, xxxxx xxxxx §79 xxxx. 1 x. x. ř. musí xxxxxx obsahovat. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které x xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxx. xxxxxxx, xxx xxx vymezen xxxxxxxx při plnění xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxx základě, xxx xxx ho xxxxxxx x xxxxxx (xxx xxxxx nového, xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx), xxxxx by xxxxxx změnit, popř. xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx. xxx xxxx, xx xx x xxxxxx xxxxx ke změně xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx základu xxx xxxx, xxxxx xx žalobcem xxxxxxx x xx jehož xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxx xxxx rozhodl x jiném nároku, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx.
14. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vymezili xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx žalobkyně), xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalované xxx léčení X. X., xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx 2008 L. X., x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pacientka xxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem, x xxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zřejmé, xx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxx v §444 xxxx. 3 obč. xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smrt osoby xxxxxx x xxxxxxxxx xxx smutek, trauma xx xxxx duševní xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx ztráty, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxx nebyla nesprávnost xxxxxxxx, nýbrž okolnost, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x potřebě xxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx (xx xxx vzhledem x závažnosti zdravotního xxxxx xxxxxxxxx nemohla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx rodinných xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smrt xxxxxxxxx, xxxxx v xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léčby xxxxx x několik xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
16. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx lékaře žalované x xxxxxx xxxxxx xxx odškodnění x xxxxx typem následku, xxx xxx xxx xxxxxxx vymezili v xxxxxx. Xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náležející xxx §444 xxxx. 3 xxx. zák. rozhodl x xxxxxxxxxxxxxx podle §11 a 13 xxx. xxx. Xxxxx xxxxxxxx judikatury xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x titulu xxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxx x rozšiřuje xxxxxx xxxxxxx škody x xxxxx xx x zcela svébytné x samostatné xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 28.6.2007, xx. xx. 30 Xxx 154/2007, xxxxxxxxxxx pod X 5363 x Xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, C. X. Xxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxx směru xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxx x §153 odst. 2 x. x. x. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o něčem xxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx šlo x případ, xxx x právního xxxxxxxx xxxxxxx určitý xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx.
17. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazující xx xxxxxxxx ztráty xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.12.2016, xx. xx. XXX. XX 3067/13, xxxxx podrobně xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxx účast škůdce xx příčině, a xxxx x xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx např. 30 %) namísto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx xxxx xxx“ xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx qua xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx doktrína xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x kauzality, xx xxxx zvažování xxxx xxx významu. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx svědčí pro xxxxxxx napadeného xxxxxxxx, xxxx xxxx bez xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx dovolatelky směřující x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx přiznané xxxxxxx.
18. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil (§243x xxxx. 1 x. x. ř.) x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.