Plné znění - 31996R1251

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1251/96

ze dne 28. června 1996

x xxxxxxxx x správě xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x albuminu

KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/96 xx xxx 18. xxxxxx 1996 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x seznamu XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. XXXX xxxx. 6 GATT [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2777/75 xx xxx 29. října 1975 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2916/95 [3], x zejména xx xxxxxx 15 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx některé produkty x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxx xxxxx; že by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x těmto kvótám xx dobu xx 1. xxxxxxxx 1996 xx 30. xxxxxx 1997;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx 1. xxxxx 1996 xx 30. xxxxxx 1996 xxxxxxxxx; xx by proto xxxx xxxxx měly xxx připočteny x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx správa xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zejména xxxxxxxx pro podávání xxxxxxx x údaje, xxxxx musí xxx x xxxxxxxxx a x licencích obsaženy, xxx ohledu xx xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 3719/88 xx dne 16. xxxxxxxxx 1988, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx produkty [4], naposledy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2137/95 [5]; xx xx xxxxx toho xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx procentní xxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx umožnit, xxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxx X xx xxxx xxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxx xxxxxx režimu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxx 20 ECU xx 100 kg (xxxxxxxxx produktu); xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxxx drůbežího xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx přesné podmínky xxx přístup hospodářských xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je vhodné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xx to, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx odpovídají xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx a xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Pro xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 xx 30. xxxxxx 1997 xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X tohoto xxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxx produktů x za podmínek x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Kvóty xxxxxxx x xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

- 25 % xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx,

- 25 % xx 1. xxxxx do 31. xxxxxxxx,

- 25 % xx x. xxxxx xx 31. xxxxxx,

- 25 % xx 1. xxxxx xx 30. xxxxxx.

Xxx skupinu X3 však bude x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx xx 30. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 60 xxx.

Článek 3

Xx xxxxxxx xxxxx do Společenství, xxxxx xx uskutečňuje x xxxxx kvót xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 platí:

a) Xxxxxxx xxxx xxx fyzická xxxx právnická xxxxx, xxxxx xxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx roků xxxxxxxxxxxxxxx xxxx podání žádosti xxxxxxx nejméně 50 xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2777/75 Na xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, se xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

x) Xxxxxx x licenci xx smí vztahovat xxxxx xx jednu xx xxxxxx uvedených x příloze X xxxxxx xxxxxxxx. Žádost x xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx země; v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx XX xxxxxx v kolonce 15 x 16.

Xxxxxxx x licence xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx x xxxxxxx 10 % xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx XX.

x) X xxxxxxx 8 xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x uvedené země.

d) X kolonce 20 xxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx:

- Xxxxxxxxxx (XX) no 1251/96

- Xxxxxxxxxx (XX) xx. 1251/96

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 1251/96

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/96

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1251/96

- Règlement (XX) xx 1251/96

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1251/96

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1251/96

- Regulamento (XX) xx 1251/96

- Asetus (XX) X:x 1251/96

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1251/96.

x) X xxxxxxx 24 licence xx xxxxx xxxxx x xxxxxx údajů:

- Xxxxxxxxxx (XX) no 1251/96

- Xxxxxxxxxx (XX) nr. 1251/96

- Verordnung (EG) Xx. 1251/96

- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1251/96

- Xxxxxxxxxx (EC) Xx 1251/96

- Xèxxxxxxx (CE) xx 1251/96

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 1251/96

- Xxxxxxxxxxx (XX) xx. 1251/96

- Regulamento (CE) xx 1251/96

- Xxxxxx (XX) X:x 1251/96

- Xöxxxxxxxx (XX) xx 1251/96.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx každého xxxxxx podle xxxxxx 2.

2. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx pokud žadatel xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx nepodá xxx běžné xxxxxx xxxxxx žádost xxxxxxxx xx xxxxxxxx téže xxxxxxx ani x xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxx státě.

Jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx jednu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxx nepřípustné. Xxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxx xxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxxx xx produkty jedné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxx se vždy xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx původu, se xxxxxxxx x příslušného xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxx. Pokud jde x nejvyšší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. x) i xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licence na xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx výši 20 XXX xx 100 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.

4. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx den xx xxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx žádosti xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx "xxxxxxxx", xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx den x xxxxxxxx vzoru obsaženého x příloze XX, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žádosti, x xxxxx xxxxx obsažených x xxxxxxxxx XX x XXX, pokud xxxxxxx xxxx xxxxxx.

5. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx vyhovět xxxxxxxx zmiňovaným v xxxxxx 4.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx, překračují dostupná xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sazbu, x xxxxx výši xxxxxxxx množství, xxxxx xx žádosti týkají. Xxxx-xx tato procentní xxxxx xxxx xxx 5 %, xxxx Xxxxxx žádostem xxxxxxxxx; xxxxxxx jistoty xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx svou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx pracovních xxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této procentní xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx menšího xxx 20 xxx. Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx do xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvolní xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx přičte x xxxxxxxx disponibilnímu x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 1.

6. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

7. Xxxxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Xxx xxxxx xx. 21 xxxx. 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88 xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 150 xxx ode xxx xxxxxx skutečného xxxxxx.

Xx 30. xxxxxx 1997 xxxx licence nejsou xxxxxx.

Xxxxxxx licence vydané xxxxx xxxxxx nařízení xxxx nepřenosné.

Článek 7

Xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx (XXX) x. 3719/88.

Xxxxxxxx od čl. 8 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení však xxxxx xxxxxxxx dovezená xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 17 x 18 xxxxxxx licence. Xxxxx xx x xxxxxxx 19 xxxxxxx xxxxx xxxxx "0".

Xxxxxx 8

Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. července 1996.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 28. xxxxxx 1996.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 146, 20.6.1996, x. 1.

[2] Úř. věst. X 282, 1.11.1975, x. 77.

[3] Xx. věst. X 305, 19.12.1995, x. 49.

[4] Úř. xxxx. X 331, 2.12.1988, x. 1.

[5] Úř. xxxx. X 214, 8.9.1995, x. 21.

PŘÍLOHA X

(x tunách)

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1251/96

Xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx:

Xxx:

Xxxxxx: XXXX/X/3

Xxx: (322) 296 62 79 xxxx 296 12 27

PŘÍLOHA XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1251/96

Xxxxxxx xxxx: