Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2019/1084

ze dne 25. xxxxxx 2019,

kterým se xxxx xxxxxxxx (EU) x. 142/2011, xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx registrovaných xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx produktů

(Xxxx s xxxxxxxx pro EHP)

XXXXXXXX XXXXXX,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1069/2009 xx dne 21. xxxxx 2009 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1774/2002 (1), x xxxxxxx na xx. 21 odst. 5 xxxx. a), xx. 23 xxxx. 3, xx. 41 xxxx. 4, čl. 47 xxxx. 2 x xx. 48 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 142/2011 (2) stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k nařízení (XX) č. 1069/2009, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů živočišného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxx xxxxxx 21 nařízení (XX) x. 1069/2009 xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXXX xxxxxxxx (XX) x. 142/2011 a vyplněným xxxxxxxxxxxxxx.

(3)

Příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a získaných xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xx. 48 odst. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1069/2009, xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXX), který xxx xxxxxxx rozhodnutím Komise 2004/292/XX (3).

(4)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx by měli xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xx. 48 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1069/2009, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx pouze ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx TRACES, x xxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXXX.

(5)

Nařízení (XX) x. 142/2011 by xxxxx mělo být xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na harmonizované xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx, že harmonizované x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx systému XXXXXX xxxx budou xxxx prostřednictvím přístupné. Xx xxxxxxxx VI xxxxxxxx (XX) x. 142/2011 xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx představovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x dispozici vhodné xxxxxxxxx xxxxxx.

(7)

Xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) č. 142/2011 xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přemísťování xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Ruské xxxxxxxx uvedenými x xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx tranzitu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Bosny x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zemí xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťují xxxxxxx úroveň ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx od uvádění xxxxxxxx x xxxxxxx původu xx xxxxxxx x xxxxxxx XXXXXX.

(8)

Xxxxxx 30 xxxxxxxx (XX) č. 142/2011 xx xxxxx xxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Podle xx. 21 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1069/2009 musí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxxxxxxx původu a získané xxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodním dokladem. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx činnosti xxxxxxxxxxxxxx obchodníků xxxxxxxxxxx xx organizaci xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx kontrol. Xxxx obchodního xxxxxxx, xxxxx xx doprovázet xxxx uvedené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, by xxx být upraven xxx, xxx poskytoval xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx živočišného xxxxxx x xxxxxxx produkty xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1069/2009 xxxxxxxxx xxxxxxxx přemísťování. Xxxxxxxxxxxxx a příslušné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 23 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1069/2009, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvedené x xx. 24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x) xx xx) xxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xx. 48 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1069/2009.

(11)

Doba přepravy xxxx místem xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx 15 xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásilek. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, kde xx daná xxxxxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx by xxx být xxxxxxx xxx, aby xxxxxxx xxxx komodity xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uváděl.

(13)

Příloha XXXX xxxxxxxx (XX) x. 142/2011 xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxxx vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 48 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1069/2009 xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx schváleno xxxxxxxxxx orgánem členského xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 142/2011 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxxx původu xxxx xxxxxxxxx produktů. Xxxxxxxx xxxxxxxxx vedlejších produktů xxxxxxxxxxx původu a získaných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebrání tomu, xxx xxxx odeslání xxxx příslušnými orgány x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx zamítnuto. Standardní xxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXXX a měl xx xxx xxxxxxxxxxxx propojen x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx schválené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx získaných xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu xxx xxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx schváleného xxxxxxxxxx xxxxxxx v místě určení.

(15)

Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 142/2011 xx měla být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx (XX) x. 142/2011 xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx 20x, který xxx:

„Xxxxxx 20x

Xxxxxxx zařízení, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x členských xxxxxxx

Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 47 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1069/2009 xxxx:

x)

xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (*1);

x)

xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXXXXX, xxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXXXX xxxxxxxxxx xx xxx 31. xxxxx 2021.

(*1)  https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/fs-animal-products-app-est-technical_spec_04032012_en.pdf“."

2)

X xxxxxx 30 xx xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

„Tento xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vedlejších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xx ní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 29 x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 29x.“

3)

V xxxxxx 32 se xxxxxxxx 7 nahrazuje xxxxx:

„7.   Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 6 x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx formátem, který xx stanoven v xxxxxx 10 xxxxxxxx XXX xxxxxxx XVI xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXXXX.“

4)

Xxxxxxx VIII x XXX se xxxx v souladu s přílohou xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;300, 14.11.2009, s. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 142/2011 xx xxx 25. února 2011, xxxxxx xx provádí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 1069/2009 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x získané xxxxxxxx, které nejsou xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx, x provádí xxxxxxxx Xxxx 97/78/XX, xxxxx xxx o xxxxxx vzorky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx kontrol xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;54, 26.2.2011, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/292/ES xx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2004 o zavedení xxxxxxx Traces x x xxxxx xxxxxxxxxx 92/486/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;94, 31.3.2004, x.&xxxx;63).


XXXXXXX

Xxxxxxxx (XX) č. 142/2011 xx mění xxxxx:

1)

X xxxxxxx XXXX xxxxxxxx XXX xx xxx 6 xxxx xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxxxxx x) xx xxxx xx) xx&xxxx;xxx) xxxxxxxxx xxxxx:

„xx)

„xxxxx a adresu xxxxxxxx nebo podniku xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) č. 1069/2009 xxxx, x příslušných xxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x. 852/2004 (1), (XX) x. 853/2004&xxxx;(2) xxxx (XX) x.&xxxx;183/2005&xxxx;(3) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu;

vi)

název x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx podniku xxxxxx a číslo xxxxxxxxx xxxx registrace přidělené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1069/2009 nebo, v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx x nařízeními (XX) x. 852/2004 xxxx (XX) x.&xxxx;183/2005;

xxx)

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx v kontejnerech xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx kontejneru („xxx XXX“), které xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx International xxx Containers xx xx Xxxxxxxxx Intermodal (4);

viii)

v případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;999/2001 xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedené v rozhodnutí Xxxxxx 2009/821/ES (5).“;

b)

doplňuje xx xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:

„x)

Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1069/2009 xxxxxxxxx xx&xxxx;15 pracovních xxx xx&xxxx;xxxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;3 prvním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx TRACES xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.“;

x)

xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx nahrazuje tímto:

Obchodní xxxxxx

xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x získaných xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxx spotřebě, x xxxxx Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1069/2009

 Text obrazu   Text obrazu &xxxx; Text obrazu &xxxx; Text obrazu

2)

X&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx XXX se xxxxx 10 nahrazuje xxxxx:

Xxxxx 10

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x rámci Xxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx živočišného původu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;48 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1069/2009 a rybího xxxx nebo xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxx dekontaminaci x xxxxxxx s tímto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXXXX:

&xxxx;Text obrazu &xxxx; Text obrazu

(1)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;852/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 o hygieně xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, x.&xxxx;1).

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 853/2004 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004, kterým xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;139, 30.4.2004, s. 55).

(3)  Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 183/2005 xx xxx 12. ledna 2005, xxxxxx se xxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;35, 8.2.2005, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxx-xxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx/

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2009/821/XX xx dne 28.&xxxx;xxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stanovišť hraniční xxxxxxxx, některá xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXXXXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;296, 12.11.2009, x.&xxxx;1).