Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/1

ze xxx 11. xxxxxxxx 2018

x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx v členských státech xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx prosazovat pravidla, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

(Text x xxxxxxxx xxx XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na články 103 x 114 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,

po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx, (1)

x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx postupem (2),

xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:

(1)

Xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“) xxxx xxxx veřejného xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx uplatňovány x xxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx narušena hospodářská xxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivějších x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxxxx překážky xxxxxx xx xxx, xxx xxx umožní vytvářet xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a podniky xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxx obchodními xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx vysoké xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(2)

Veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX zajišťují xxxxx nařízení Rady (XX) x. 1/2003 (3) vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x Xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx uplatňují xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž“).

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xx xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxx, jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx ovlivnit obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx většina xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx účinně xxxxxxxxxx články 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx dohody, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxx, xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx práva Xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003. X xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx xx tedy xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxx, že nebude xxxxxxxx odlišného xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxx xxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx týká šetření, xxx v digitální xxxxxx x xxx xxxxxx na xx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijmou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, nebo xxxxxx xxxxxxxx články 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. V případě ochrany xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a návrhů xx xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské soutěži.

(5)

Vnitrostátní xxxxx mnoha vnitrostátním xxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx neposkytuje potřebné xxxxxx nezávislosti, zdroje x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx mohly unijní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxx prosazovat. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx články 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx například xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k vyhledání xxxxxx x xxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxx k uložení pokut xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx zcela xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxx nezávislosti, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxxx, že se xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx prosazování xxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxx xxxxx být xxxxxxxxx pouze neúčinného xxxxxxxxxxx. V některých xxxxxxxxx xxxxxxx xx například xxxxx vyhnout xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pouhou xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx za následek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx předností. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel, xxxx poškozovány xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx předností, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx že se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xx takovéto trhy x xx výkonu svého xxxxx na usazení x xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx souběžně s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx Unii xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, jež xxxx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou soutěž x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pravomocí xxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx na xxxxxxx úzké spolupráce x xxxxx Evropské xxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx systém xxxxxx xx možnosti xxxxxx xxxxxxxx se xx sebe xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedním orgánem xxxxxx druhého xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxx xxxx nefunguje xxxxx, existují-li xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxx schopny poskytovat xx xxxxxxxxx pomoc xxx s ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se například xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx základě xxxxx xxxxxxx placení xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx právní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx. To snižuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX. Výsledné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a oslabuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x Xxxx, který xxxxxxxx působícím xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx základní záruky xxxxxxxxxxxx, přiměřené xxxxxxxx, xxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a minimální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a ukládání xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx.

(9)

Je xxxxxx, xxx xxxx směrnice xxxxxxxxx z dvojího právního xxxxxxx, a to xxxxxx 103 x 114 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské soutěži xxxxxxxx s těmito články, xxx také xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, jelikož xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx ovlivňují hospodářskou xxxxxx i řádné fungování xxxxxxxxx trhu.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx a zdroje a podrobnější xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by zejména xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxxxxxx souboru stanoveného x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Podrobná xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Značné xxxxxxx xxxx programy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xx může xxxxxxx xxxxxx motivaci, xxx xxxxxxxx o shovívavost. Pokud xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jasnější x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx v oblasti, xx xxxxxx xx vztahuje xxxx směrnice, nejen xx xx to xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx přiznali x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx by xx xxxxxxxx i rovné xxxxxxxx xxx podniky xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xx xx xxxxxxxx xxxxxx nemělo xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx shovívavosti, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx kartelů, xxxxx i jiných xxxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v trestněprávních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(12)

Xxxx xxxxxxxx xx xx neměla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx nepůsobí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX výhradně xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx orgánům. X xxxxxxx případě je xxxxxxx xxxxx primárně xxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxxx orgánu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravomocí, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zárukám, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecné xxxxxx práva Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxx. K těmto xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx obhajobu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jichž xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx prohlášení x xxxxxxxxx xxxx podobného opatření, xxxxxxx o předběžných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx proti xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxxxx by xxxx mít xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxx předběžné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX, by měly xxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxx účinně vykonávat xxx xxxxx na xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx ke xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx by se xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx mezi xxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx mít xxxxx xxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxx 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx své xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. V souladu x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx řízení x xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Návrh xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a povinností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxx xxxxxx informací xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unijních pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xx xxx posílena xxxxxxx nezávislost vnitrostátních xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx chráněny xxxx vnějšími xxxxxx xx politickými xxxxx, xxxxx by mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx přijímají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx směrnice, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx by xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx předem xxxxxxxxx x xxxxx a transparentní xxxxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx toho xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx ukládají xx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, využívány x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx vedoucí, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx jednání, které xxxx xxxxxxxxxx s plněním xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování, neměly xx během xxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxx období x xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výdělečnou xxx nevýdělečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s jejich zaměstnáním xx funkcí.

(19)

Xx xxxxxxx, xx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neměli xxx xxxxxxxxx vyřizovat xxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xx xxxx xxxxx dotýkají nebo xx xxxxx dotýkají xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a osoby, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx příbuzní neměli xxx podíly v podnicích xxxx organizacích, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx xx účastní, xxxxx xx může x xxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Posouzení xxxx, xxx xxxx xxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx, xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx zapojení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dotčená xxxxx měla mít xxxxxxxxx odmítnout svou xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu.

(20)

To rovněž xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx opuštění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxx, xxxxx přijímaly xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx zaměstnání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx funkci, xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx s případy xxxxxxxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pracovního xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předchozího pracovního xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxx vydat kodex xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pravidla upravující xxxxx xxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vylučovat soudní xxxxxxx xxx parlamentní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx by xxxxxx xxxx xxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx správních orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxxx patří zveřejňování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, neovlivní-li xx jejich xxxxxxxxxxx.

(23)

Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx schopny xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx prosazování článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zdrojů x xxxx by mít xxxxxxx zaměřit xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, a na xxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx stížnosti x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx důvodů, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxx xxxxxx neexistují xxxxxx xxx xxxxxxx opatření. X xxxxxxx formálně xxxxxx xxxxxxxxx by zamítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx vydat pro xxxxxxxxxxxx správní orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s odvětvovými xxxxxxxxx xxxx konkrétními řízeními, xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xxxxxxxx vysoce xxxxxxx právní x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, finančních prostředků, xxxxxxxxx a technologické odbornosti x xxxxxxxx xxxxxx odpovídajících XX nástrojů, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx účinně xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx zajistit, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné zdroje xxx plnění těchto xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tím, že xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx povinností, xxxx xxxx tím xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(26)

Xxx byly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx, xx xxxxx xxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx xxx státní xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx zajistit účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měly zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx podávaly xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx zdrojích xxxxxxxx xxxx parlamentnímu xxxxxx. Xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a propouštění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx roce, x x xxxxxxxxx změnách této xxxxxx oproti předchozím xxxxx. Tyto zprávy xx se měly xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly účinně xxxxxxxxxx články 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(29)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dohod, rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx o fungování XX, nebo zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx článek 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx oprávněny xxxx pravomoci uplatňovat xx podniky x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxx trhu, kteří xxxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx tato řízení xxxxxxxx. Xxxxxxx takových xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by mělo xxxxxxxx, že si xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxx x xxxxxxx, že xxxxx požádány o provedení xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx x xx účet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí, a měly xx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx získávaly x xxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx údajů získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx ohledu xx xx, na jakém xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, jiná mobilní xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx existují xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx orgánu.

(32)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx údaje i na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx pravomoci xx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v případech, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxx xx xxx xxx odmítají xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx knihy nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx na xx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx.

(33)

Aby xx omezilo xx xxxxxxx xxxxxxxx prodlužování xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx záznamů týkajících xx činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků, xxxxx se kontrola xxxx, v prostorách orgánu xx x xxxxxx určených xxxxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nepřetržitě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ředitelů, xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx většího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimů xxxxx. Xxx byla zajištěna xxxxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxxx, xxxxxx soukromých xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx podezření, že xxx xxxx uchovávány xxxxxxxx záznamy, xxxxx xxxxx xxx důležité xxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxx hospodářskou soutěž xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx může xxx x xxxxxxxx systémech xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx úkoly vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx aby xxxxxxxxx xxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxxxxx správní orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx policii xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx případ xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k odhalení xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, které xxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx digitální xxxxxx, včetně x-xxxxx x xxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx uloženy, xxxx xxxx i v cloudech x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jimž xx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx by xxxx podniku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx neúměrná xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx kupříkladu od xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxx porušení právních xxxxxxxx zásadní, avšak xxxx žádosti xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím xx xxxxxx být xxxxxxx povinnost podniků xx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nástroje umožňující xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx si xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx stanovit procesní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx právní xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx nástroje. Ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prosazení xxxxx. K účinnému prosazování xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx podporovat.

(36)

Ze xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx dotazování xx užitečným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž pomáhá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů. Xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx mít účinné xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by mohli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx umožní účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat xx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, x xx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx formálně xxxxxxxx řízení. Vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxx strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx porušení x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proporcionality xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma stejně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvolily xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odprodej xxxxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx předpokládat, xx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx chování. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxx, xx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by bylo x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnější než xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx chování.

(38)

Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Tento xxxxxxx xx důležitý xxx zamezení xxxxxx xx xxxx, který xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijaté xx konci řízení xxxxx xxx velmi xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžná xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjevné xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xx pevně stanovenou xxxx, kterou xxx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx a vhodné. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx zákonnost xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx přezkoumána prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kontrolu. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx reagovat xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx podniky xx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výhrady, měly xx xxx tyto xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx tyto xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx dotyčným xxxxxxxx či sdružením xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ukládat xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx by xxxx konstatovat, xx xxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxx či nedošlo x xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxxxxxx porušení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xx navíc xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X xxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx skutečností, xx xxxxx xxxx založeno xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podniků xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o závazku xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx, měly xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž pravomoc xxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx pokuty za xxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxx přímo xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v rámci správního xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinných, přiměřených x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx uložení xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy o fungování XX, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nemá xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy o fungování XX.

(41)

Xxx bylo zajištěno, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx nedodržení xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 x 12, x xx xxxxx samy ve xxxxxxxx řízení, nebo xxxxxxxxx uložení xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ukládání xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniků xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(42)

X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxx ukládány xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx z nedbalosti. Xxxxx „xxxxx“ x „xxxxxxxxx“ by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, x xxxxxx x xxxxxxx s pojmy „xxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx v trestním xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx v trestním xxxxxx. Xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx předpokladu, xx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx. Touto xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxx podstatu dané xxxx, jsou-li xxxx xxxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v poměru x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků a sdružení xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx jsou klíčovým xxxxxxxxx zajišťujícím vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a budoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 x 12 xx xxxxxx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nedodržování xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2. Taková xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx k celkovému xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniků.

(45)

Xxx xxxxx xxxxxxxx pokut x xxxxxx xx měl xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx závazné x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx právního xxxxxxxxx.

(46)

Xxx bylo zajištěno xxxxxx a jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxx xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxx by xxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxxx, x xx i v případě, xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxx pojem „xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx společností, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mateřská xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří jednu xxxxxxxxxxxx jednotku. Xxx xx zabránilo tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx změn, xxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Aby xxxx xxxxxxxxx, xx pokuty xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx x xxxxx závažnost xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx a způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro všechny xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxx. Faktory, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx porušení, celkový xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zeměpisný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx a tržní xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx porušení stejným xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx dopouštět se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx k dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účinku. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx, co Komise xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx konstatuje, xx xxxxx podnik nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Smlouvy o fungování XX. V souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/104/EU (4) by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx ukazují, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měly xxx možnost ukládat xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx. Xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxx v řízení xxxxxxxxx xxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx s činností xxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tržeb podniků, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx zboží x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx sdružení, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxx členů, jimž xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx účinného vymáhání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za porušení, xxxxx xx dopustily, xx nutné stanovit xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx relativní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se x Xxxx xxxxxx liší x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, kterou xxx xxxxxx, velmi xxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx odrazující xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx uložit xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování EU, xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniku. To xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bránit x xxx, xxx xxxxxxxxx či xxxxxxx vyšší maximální xxxx pokuty, xxx xxx xxxxxx.

(50)

Programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odhalování xxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a ukládání xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx však x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx k právní xxxxxxxxx xx xxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o podmínky, xx xxxxx mohou xxxxxxx o shovívavost, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx motivaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxx. To xxxx xxxx vést x xxxx xxxxxxxx prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, jelikož xx odhaleno méně xxxxxxx kartelů.

(51)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx trhu. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jistotu xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx x xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx. V budoucnosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropské sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx shovívavosti.

(52)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxx přiznat xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(53)

Xxx xxxx xxx xxxxxx považován xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx lze považovat xx tajný xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úplného rozsahu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxx xxx xxxxxxx způsobilý xxx shovívavost, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx údajném xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx pokračující xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx integrity xxxx šetření, například x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx údajní účastníci xxxxxxx neodhalí, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx o údajném xxxxxxx xxxx xxx, než xxxxxx vyšetřovací xxxxxxxx, xxxx xxxx neohlášené xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro shovívavost, xxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xxxxxxx zvažuje podání xxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx, xxxxxxx nebo zatajit xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádosti, xxxxxxxx riziko, že xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zničit xxxxxx, aby zakryli xxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx ke xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx měly xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, za nichž xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx takového xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx neměl v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělit xxxxxx xxxxxxxxxx o zamýšlené žádosti xxx xxxxxx z jejího xxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx však xxxxxxxx nebrání x xxx, xxx xxxxxxx zprávy x xxxx chování jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx brání xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx požádat x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti. Xxxxxxx xx měl xxxx xxx plnění svých xxxxxxxxxx podle uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vlivu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost podávat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx systém, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx umožňují, xxx xxxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxxx xxxxxxxxxx budou přijímat xxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxx pokuty, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx měly xxx možnost nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritérií. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(59)

Xxxxx toho xx x xxxxx xxxxxxx administrativního x xxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i v souvislosti xx xxxxxxxx o rezervaci pořadí xxx v úředním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo x xxxxx úředním jazyce Xxxx, je-li to xxxxxxxx dohodnuto xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a žadatelem. Xxxx xx platit, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v uvedeném xxxxxx.

(60)

X xxxxxxx xx sdílené xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při prosazování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX je xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fungující xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx, jež xxxx xxxx spojeny s ostatními xxxxxxxxxxxx Xxxx, která xxxxx xxx Komisí xxxxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxx vyžaduje, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx problému x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostí by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátním orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soubor xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx z položek xxxxxxxxx v čl. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx žádost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dne x xxxx xxxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zatím xxxxxxxxx takovou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 2, xxx by x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx zjednodušených xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s údajným xxxxxx xxxxxxxx zahrnujícím xxxx xxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx území. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx žádost, xxxx xx xxx hlavním xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx během xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xx Komise xxxxxxxx xxxx zabývat xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxx. Xxxxxx xx usilovat x xx, xxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx, by měl xxx vnitrostátní xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxx vyjasněním. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx využívána xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx hospodářskou soutěž, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost, podal xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxx xx xxx jasné, že Xxxxxx nemá x xxxxxx xx xxxxxxxx zabývat xxx xxxxx xxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, jemuž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úplné žádosti xx lhůtě, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž stanovil, xxxx xx xx xxxxxxxxx obsažené x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx podání xxxxxxxxxxxx žádosti, pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxxx. Mělo xx xxx na žadatelích, xxx informovali xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, změní-li xx rozsah xxxxxx xxxxxxx o shovívavost, kterou xxxxxx Xxxxxx, a aby xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o shovívavost xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxx a bývalí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o prominutí xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx odnětí svobody, xx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zabránit x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx být proto x xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xx tajném xxxxxxx, jehož se xxxxxx týká, v zásadě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxxxx převážně xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx podána xxxx xxx, než xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxx o řízení, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxx xxxxxxxx okamžik, xxx xx xxxx xxxxx stávají podezřelými x xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxx xxxxx měly xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ochrany. Xxxxxxx před trestními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány za xxxxxxxx podmínek xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxxx.

(65)

X xxxxx zajistit, xxx xxxx ochrana xxxx xxxxxxxx, jež xxxx být uloženy xxxxxx v trestním xxxxxx, x xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxxxx zásadami jejich xxxxxxxx systému, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx toho xxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx si xxxxx xxxxxx mezi ochranou xxxxx před xxxxxxxx x xxxxxx zmírněním xxxxxx xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx nebo potrestání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx a vyšetření xxxxxxx. Xxx posuzování xxxxx xx stíhání nebo xxxxxxxxxx těchto osob xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzít v úvahu xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxx ochranu xxxx sankcemi xxxx xxxxxxxx sankcí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx bývalým xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxx xxxxx.

(67)

S cílem xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx, xxx je dotčena xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v případech, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sankcí xxxx xxxxx xxxxx v trestním xxxxxx xxxx ve xxxxxx jurisdikci xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx případem, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v jurisdikci xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx ukládání xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v trestním řízení.

(68)

X xxxxxxx, x xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx souběžné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, je xxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx. Pokud xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxxxx v souladu xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx poskytnutím dodatečných xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx měly být xxxxxx oprávněny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx k selhání xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xx třeba xxxxxx xxxxxxxx, která vnitrostátním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx požádat x xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článků 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranám xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx takových oznámení. Xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx toho, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxx vymáhány, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx nebo penále xxxxxxx, xxxx usazen x xxxxxxxx xxxxx žádajícího xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xx se xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dostatečné xxxxxx, x x xxxxx poskytování takové xxxxxx motivovat, by xxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vynaložené xxx poskytování xxxx xxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX (5).

(70)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx lhůt. X xxxxxxx souběžných xxxxxxxxx xx xxx být xxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxx pozastaven nebo xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxx lhůty, pokud xxxxx těchto objektivních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ztěžovat účinné xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(71)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případů x xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xx v členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxx xx uvedeno x xxxxxxxx 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost podat xxxxxx xxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx plné xxxxx xxxxxxxx se řízení xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx účastník xxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rámec xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, by xxxxx xxxxxxx motivaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s orgány xxx hospodářskou xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prohlášeních v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx velmi omezených xxxxxxxxx, xxxxx přímo xxxxxxxxx s věcí, s ohledem xx niž xxx xxxxxxx přístup. To xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxx s platnými xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

(73)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxxxx na xx, zda xxxx x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podobě. Xx xx xxxx xxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx xxxxx pořízené xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx tyto záznamy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx nemělo xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx zahrnovat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx a podporu provádění xxxx směrnice.

(75)

Na podporu xxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ochrany xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závisí xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx náklady xx xxxxxx, rozvoj, hostování, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx administrativní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Až xx xxxx 2020 xxxx xxx náklady na xxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx interoperability x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx a občany (program XXX2), xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2015/2240 (6), a to x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a pravomoci xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, aby mohly xxxxxx uplatňovat xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a vnitrostátní xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx souběžně x xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, a zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx spíše xxxx x xxxxxx xxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU může xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) zavázaly, že x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX I

PŘEDMĚT, XXXXXX XXXXXXXXXX A DEFINICE

Článek 1

Předmět x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zdroje x&xxxx;xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxx a ukládání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx články 101 x&xxxx;102 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxxxx není narušena xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;101 x&xxxx;102 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx v téže xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx uplatňování vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxxx

1.   Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

1)

„vnitrostátním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx“ xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 35 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003, xxxxx je xxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU; členské xxxxx mohou xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx („xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx x xxxxxxxx orgány („xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž“);

2)

„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ správní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx soutěž;

3)

„vnitrostátním soudním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx hospodářskou xxxxxx;

4)

„orgánem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx oba xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

5)

„Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro diskusi x xxxxxxxxxx xxx uplatňování x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX;

6)

„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxx sledující xxxxxx cíl jako xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxxx xx stejné věci x xxxxxxxx x xxxxxx Unie x xxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003, x x xxxxxxx xx. 31 xxxx. 3 x 4 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx převážně xxxxxxx xxxxxx cíl xxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx sankce pro xxxxxxx xxxxx;

7)

„xxxxxxxxxxxxx soudem“ xxxx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX;

8)

„xxxxxxxxx xxxxxx“ vnitrostátní xxxx, xxxxx je zmocněn xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

9)

„xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva“ xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článku 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, dokud xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 12 nebo 13 xxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou soutěž, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, 9 xxxx 10 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003, xxxxx xxx x Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

10)

„xxxxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx bez ohledu xx xxxx xxxxxx xxxxx a způsob jeho xxxxxxxxxxx;

11)

„xxxxxxxx“ xxxxxx nebo xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx více soutěžiteli x xxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx na xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx prostřednictvím xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx koordinace xxxxxxx xxxx prodejních cen xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo prodejních xxxx, sdílení xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o veřejnou xxxxxxx, xxxxxxxxx dovozů x xxxxxx xxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vůči dalším xxxxxxxxxxxx;

12)

„xxxxxx xxxxxxxx“ kartel, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx;

13)

„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxxxx byla xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx odměnu za xxxx xxxxxxxxxx s orgánem xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

14)

„xxxxxxxx xxxxxx“ snížení xxxx xxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx xx tajném xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx odměnu xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

15)

„xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;

16)

„xxxxxxxxx shovívavosti“ xxxxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tajného kartelu xxxxxxxxxxxx nezávisle na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxxx xxx xxxxxxx orgánu xxx hospodářskou xxxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx informace x xxxxxxx x x xxx xxxxx x xxx, xxxxxxxx xx xxx xx tomuto xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx pokuta xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx;

17)

„xxxxxxxxxxx v rámci programu xxxxxxxxxxxx“ xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx dobrovolně xxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx jménem xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx poznatky xxxxxx podniku či xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a jejich úlohy x xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx nezahrnuje xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ať xxx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

18)

„xxxxxxx xx narovnání“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx potvrzuje xxxx xxxxx na porušení xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxx xxxxxx, aby xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provést xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

19)

„xxxxxxxxx“ podnik, který xxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx pokuty v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

20)

„žádajícím xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxx žádost o vzájemnou xxxxx xxxxx článku 24, 25, 26, 27 xxxx 28;

21)

„dožádaným orgánem“ xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 25, 26, 27 nebo 28 xxxxxxxxx veřejný xxxxxxx, který je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí;

22)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ rozhodnutí, xxxxx xxxx možno nebo xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx řádnými opravnými xxxxxxxxxx.

2.   Xx se xx xx, xx veškeré xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článků 101 xxxx 102 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx práva Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxx vhodným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx práva xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vedena x&xxxx;xxxxxxxxx lhůtě. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XXX

XXXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxx uplatňování článků 101 x&xxxx;102 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a vykonávaly své xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a aniž xx xxxxxxx xxxx spolupráce xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

2.   Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx a osoby, xxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž přijímají xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xx 13 x&xxxx;16 xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx pravomoci xxx xxxxxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx na politických x&xxxx;xxxxxx vnějších vlivech;

b)

při xxxxxx svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;101 x&xxxx;102 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxx soukromého subjektu, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxx pravidla, která xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetřeními xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx; x

x)

xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx pravomocí xxx uplatňování xxxxxx&xxxx;101 x&xxxx;102 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, x&xxxx;xxxxxxxxx postupům, xxxxx xxxxxxx, xx xx po přiměřenou xxxx po odchodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx prosazení xxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxx xxxxx ke xxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, které xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článků 10 až 13 x&xxxx;16 xxxx xxxxxxxx nesmějí být x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s řádným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pravomocí xxx xxxxxxxxxxx článků 101 x&xxxx;102 Xxxxxxx o fungování XX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxxx. Mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx stanoví xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx jasných x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx stanovených xx vnitrostátním právu.

5.   Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;101 x&xxxx;102 Xxxxxxx o fungování XX, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 této xxxxxxxx. Mají-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stížnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx prioritu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx dotčena pravomoc xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z jiných xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx přinejmenším xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a dostatečné xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx účinný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

2.   Xxx účely xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přinejmenším xxxxxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003 x xxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v zájmu xxxxxxxxx účinného a jednotného xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejným xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, regulačních a správních xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx soutěž na xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx informovanost veřejnosti x xxxxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU.

3.   Aniž xxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaručena xxxxxxxxxxx xxx vynakládání přidělených xxxxxxxxxxxx prostředků za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx stanovených v odstavci 2.

4.   Xxxxxxx státy zajistí, xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx podávaly xxxxxxxxxx xxxxxx o své xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx parlamentnímu orgánu. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o jmenování x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přiděleny x xxxxxxxxxx xxxx, a o veškerých xxxxxxx xxxx částky xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxx kontrolovat xxxxxxxxxxxxx prostory

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;101 x&xxxx;102 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx neohlášené xxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx a do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků a sdružení xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx účetní knihy x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx jsou uloženy, x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xx xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx to xxxxxxxxx xx xxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kopií xxxx xxxxxx v prostorách xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xx v jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx záznamy xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytné xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx týkajících xx předmětu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xx podniky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx musely podrobit xxxxxxxxx podle odstavce 1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx zajistí, xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podrobit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx justičním xxxxxxx, xxxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx si xxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxx vyžádat xxxxxx xxxx preventivní xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx justičního xxxxxx k provedení xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx kontrolovat xxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx v případě, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx účetní xxxxx xxxx xxxx obchodní xxxxxxx související s předmětem xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, na pozemcích xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 písm. x) této xxxxxxxx, xxxxxx obydlí ředitelů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2.   Tyto kontroly xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx předchozího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx justičního xxxxxx.

3.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 písm. x), x) a c) a odst. 2.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx o informace

Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohly xx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx stanovené a přiměřené xxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxx xx stanovené x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx být xxxxxxxxxx xxx účely uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxx přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxxxx k dotazování xxxxxxxxxx zástupce podniku xxxx sdružení podniků, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx mít x xxxxxxxxx informace relevantní xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx a ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím nařídit, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx chování nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx přiměřená xxxxxx porušení x xxxxxxxx x xxxx účinnému ukončení. Xxxx-xx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx pravomoc konstatovat, xx x xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX došlo x xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx, xx informují Xxxxxx x xxxxxxx s čl. 11 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 1/2003, rozhodnou, že xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxx toho řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx zajistí, aby x xxx tyto vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx opatření

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pravomoc x xxxxxxxxx podnětu rozhodnutím xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx předběžná xxxxxxxx, x xx přinejmenším x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx a nenapravitelná xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx xxxxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx buď po xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx prodloužena, xxxxx je xx xxxxxxxx a vhodné, xxxx xx xxxx, xxx xx xxxxxxx konečné xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx opatření Xxxxxxxxx xxx xxx hospodářskou xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx zákonnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, včetně xxxxxx xxxxxxxxxxxx, mohla být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx rozhodnutí směřujícího x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx či neformálním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za závazné, xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxx. Xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxx xx dobu určitou x xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx důvody pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly účinné xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx závazky xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx měly xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 1 založeno, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v rozporu xx svými xxxxxxx xxxx pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stran.

XXXXXXXX X

XXXXXX X&xxxx;XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutím x&xxxx;xxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků xxxxxxx nebo z nedbalosti xxxxxx xxxxxx&xxxx;101 xxxx 102 Smlouvy o fungování XX, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx trestním soudním xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy přinejmenším xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx vedeném xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a sdružením xxxxxxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx aby xxxxx xxxxxxx takovýchto xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx trestním soudním xxxxxx. Tyto xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xx xxxx podniky xxxx xxxxxxxx podniků nepodrobí xxxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2;

x)

xxxx xxxxxxxx pečeti xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž podle xx.&xxxx;6 odst. 1 písm. x);

x)

x&xxxx;xxxxxx na žádost xxxxx čl. 6 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxx nesprávnou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx neposkytnou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úplnou xxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxx na žádost xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve stanovené xxxxx;

x)

xxxx podniky xxxx xxxxxxx podniků se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9;

x)

xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 10, 11 x&xxxx;12.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 a 2 umožňovala xxxxxx xxxxxx, přiměřené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, které xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;101 x&xxxx;102 Xxxxxxx o fungování XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xx xxx xxxxxx „xxxxxx“ xxx účely xxxxxxxx pokut mateřským xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxx podniků.

Xxxxxx 14

Xxxxxxx pokut

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx stanovování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU přihlížely x xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, aby vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx x xxxxxxx s čl. 18 xxxx. 3 xxxxxxxx 2014/104/EU xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx sdružení xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx za porušení xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx platby xxxxxxx, xxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxx příspěvky xx pokrytí xxxxxx xx svých xxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x xxxxxxx, xx příspěvky xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx sdružení podniků xxxxxxxx x xxxx výši xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, mohly xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přímo xx všech xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx sdružení. Xx-xx xx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx pokuty x xxxx xxxx, mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx zmíněné xxxxxxx, požádat o platbu xxxxxxxxx částky xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx podniků, xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a které xxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx od xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx výše xxxxxx, xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxx xxx 10 % celosvětového xxxxxx xxxxxx podniku nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx, který xxxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1.

2.   Xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxx souvisí x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 10 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx sdružení, xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx porušení xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na platbu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1.

Xxxxxx 16

Xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx se stanoví x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obratu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx a vypočte xx xxx dne xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx rozhodnutí, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků přinutilo xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v reakci na xxxxxx xxxxx xxxxxx 8;

x)

xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9.

2.   Xxxxxxx státy zajistí, xxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a sdružením xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx dennímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obratu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx přinutilo xxxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 2;

x)

dodržovat rozhodnutí xxxxx xxxxxx 10, 11 x 12.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX SHOVÍVAVOSTI XXX XXXXX KARTELY

Článek 17

Prominutí xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podnikům pokuty xxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx o jejich účasti xx xxxxxx xxxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxx programy xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx jiná xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx kartely, xxxx xxx xxxxxxxx shovívavosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prominutí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx žadatel:

a)

splňuje podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;19;

x)

xxxxxxxx informace x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; x

x)

xxxx xxxxx předloží xxxxxx, xxxxx:

x)

x&xxxx;xxxx, xxx vnitrostátní xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx obdrží xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s tajným xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro provedení xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx

xx)

xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx program shovívavosti, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxx orgán xxxxx xxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zjistit xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx jinému xxxxxxx xxxxxxx nevznikl v souvislosti x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x).

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xxxx podniky xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informovaly xxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xx byla, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, aby byl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx své xxxxxxx. Xxxxx vnitrostátní xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx žádost xxxxxxxx jako žádost x&xxxx;xxxxxxx pokuty.

Xxxxxx 18

Xxxxxxx pokuty

1.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které nejsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxx programy xxxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx shovívavosti xxxxxxxxxx přiznávat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx pouze tehdy, xxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19;

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx; a

c)

předloží xxxxxx o údajném xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx prokázání xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx v době xxxxxx žádosti.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx v případě, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx skutečnosti x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx žadateli x xxxxxxx xxxxxx, jenž xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o shovívavost ukončil xxxx xxxxx na xxxxxxx tajném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx podle názoru xxxxxxxxxxx vnitrostátního orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx nezbytné k zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

skutečně, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx orgán ukončí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx šetření xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxx ukončí xxxxx; x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx žadatel xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, a to xxxxxxx:

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxx xxxxx ostatních podniků, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx popis xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, doby xxxxxx x xxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx kartelu,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx x xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;

xx)

xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx skutečností;

xxx)

xxxxxx, xxx xxxxxxxx, vedoucí xxxxxxxxxx x xxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx účely dotazování, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxx k dispozici x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx;

xx)

nezničí, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; x

x)

xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o podání své xxxxxxx o shovívavost xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, než xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xx účelem prosazení xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx, své xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx jinak; x

x)

x xxxx, kdy zvažuje xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx:

i)

xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o údajném tajném xxxxxxx nebo

ii)

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jinému xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ústně, xxxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemuseli xxx v držení, xxxxxxx xxxx xxx kontrolou.

2.   Na xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo zjednodušené xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx x xxxx podání xxxxxxx.

3.   Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v úředním xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx x xxxxx úředním xxxxxx Xxxx, určeném xxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž a žadatelem.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx

1.   Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxx chtějí xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx možné xxxxxxx xx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ke xxxxxxx příslušných důkazních xxxxxxxx xxx prominutí xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou soutěž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx dle svého xxxxxxx.

Xxxxxx podávající tuto xxxxxx poskytne vnitrostátnímu xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx tyto xxxxxxxxx, xxxx-xx k dispozici:

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx obavy, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx účastnily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

dotčené xxxxxxx a území;

e)

xxxx trvání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kartelu;

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o shovívavost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u jakéhokoli xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a důkazy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx stanovené x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xx poskytnuté x xxxx podání xxxxxxx xxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xx oprávněn xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxx v jednom x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxx hospodářskou soutěž x xxxxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pořadí xxxxxxx o shovívavost.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx než xxx členské státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx spočívají xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxx a území;

x)

doba xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tajného xxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxx nebo xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; x

x)

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx podaných x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u jakéhokoli jiného xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

3.   Pokud x xxxxxxxxxxx x xxxx údajným xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zjednodušené xxxxxxx, měla xx xxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Během xxxx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na jejich xxxxxx o aktuálním xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxx xxxxxx k podání xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xx žadatele xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx ověřily, xxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tajným kartelem xxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx vnitrostátní xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádost xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 2, informuje x xxx xxxxxxxx.

5.   Členské státy xxxxxxx, xxx xxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příležitost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro hospodářskou xxxxxx vyzvat žadatele, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Komise informuje xxxxxxx vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx daným xxxxxxxx xxxxxxx zabývat xxx zcela xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s odpovídajícími důkazy x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx právo žadatele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xx v případě, xx xxxxxxx xxxx xx lhůtě stanovené xxxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx podle odstavce 5, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxx podání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx předpokladu, že xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx a území x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kartelu jako xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx aktualizována.

Xxxxxx 23

Xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx stávající x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx v souvislosti s jejich xxxxxx xx tajném xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx o prominutí pokuty xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx převážně xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx:

x)

xxxxxx o prominutí xxxxxx předložená xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xx. 17 xxxx. 2 xxxx. x) x x);

x)

xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, vedoucí pracovníci x xxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxxxx spolupracují x xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; x

c)

žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx předložena dříve, xxx xxxx uvedení xxxxxxxxx a bývalí xxxxxxxx, xxxxxxx pracovníci x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o řízení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce.

2.   Členské státy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxx v souvislosti x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízeních xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx převážně xxxxxx xxxx, které xxxxxxx článek 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, jestliže xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx podmínka xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v trestním řízení xxxxxxx, xxxx tento xxxxx xxxxxxx šetření.

3.   X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základními zásadami xxxxx xxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 stanovit, xx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx sankci, xxxxx xx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x xxxxxxxx x xxxxxxx tajného kartelu xxxxxxxxx nad zájmem xx xxxxxx stíhání xxxx potrestání.

4.   Aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx příslušný xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxx jurisdikci xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx příslušného xxx ukládání xxxxxx xxxx orgánu činného x xxxxxxxx řízení.

5.   Tímto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx 2014/104/XX.

XXXXXXXX VII

VZÁJEMNÁ XXXXX

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx jménem x&xxxx;xx xxxx jiných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx podle článku 22 xxxxxxxx (ES) č. 1/2003, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účastnit xxx xxxxxxxx úředníků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx kontrole xxxx dotazování, jestliže xxxxxxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6, 7 x&xxxx;9 této xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xx svém xxxxxxxx území v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 6 xx 9 xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx vnitrostátních orgánů xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 6 x&xxxx;8 xx12 této xxxxxxxx. Xxxxxxxx vnitrostátní orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx a využívat xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v článku 12 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1/2003.

Xxxxxx 25

Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dokumentů

Aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu oznámil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádajícího xxxxxx:

x)

předběžné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx článku 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx uplatňující xxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx měly xxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx oznámeny; x

x)

xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx pokuty nebo xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx x xxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx ukládají xxxxxx nebo penále

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx ukládají xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx přijal xxxxx xxxxxx 13 x 16. Xx platí xxxxx x xxxxxxx, xx žádající xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx lze xxxxxx xxxx xxxxxx vymáhat, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx od xxxx xxxx pokutu xxxx xxxxxx.

2.   Xxx xxxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxx odstavec 1 xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxx pokutu xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dožádaný xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, a které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 13 x 16.

Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx nepoužije xx. 27 odst. 3 xxxx. x).

3.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o výkon xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.   Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vymáhání pokut xxxx penále se xxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx státu žádajícího xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 25 x 26 xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx.

2.   Xxxxxxx podle xxxxxx 25 x 26 xxxx xxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxx, x xxxxx xx připojena xxxxx xxxx, jenž xx xxx oznámen xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx nástroji se xxxxx:

x)

xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxx pro identifikaci xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx obsah xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx;

x)

název, xxxxxx x xxxxx kontaktní xxxxx xxxxxxxxxx orgánu; x

x)

lhůta, x xxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.

3.   Xxxxx požadavků xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx u žádostí podle xxxxxx 26 uvedeny:

a)

xxxxxxxxx o rozhodnutí xxxxxxxxxx výkon x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu;

x)

xxxxx, xxx xx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxx;

c)

výše pokuty xxxx penále; x

x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

4.   Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je jediným xxxxxxxx xxx opatření xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2. Xxxxxxxxx žádnému xxxxx xxxxxx, doplnění xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx. Dožádaný xxxxx xxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx dožádaný orgán xxxxxxx odstavec 6.

5.   Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxx jazyce xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx státu dožádaného xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx poskytne xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx oznámen, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, do xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že takový xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx jazyce.

6.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx žádost xxxxx xxxxxx 25 xxxx 26 xxxxxxx, jestliže:

a)

žádost xxxxxxxxx požadavky stanovené x xxxxx xxxxxx; xxxx

b)

xxxxxxxx xxxxx může důvodně xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v členském xxxxx, xx xxxxxx xx x xxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orgán žádost x xxxxx xxxxx xxxxxx 25 xxxx 26 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kontaktuje xxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx žádající orgán x xxxxxxx, že x xx xxxxxxxx xxxxx požádá, xxxx v plné výši xxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx a pracovní xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 xxxx 25.

8.   Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 z pokut xxxx xxxxxx, xxxxx vybral xxxxxx žádajícího xxxxxx, xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx a pracovní xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx orgán, xxx xxxx vzniklé xxxxxxx.

Xxxxxxx státy mohou xxx svého xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí od xxxxxxx, od něhož xxxx xxx xxxxxx xxxx penále vymáhány.

Dožádaný xxxxx vymáhá xxxxxx xxxxxx v měně svého xxxxxxxxx státu, v souladu x xxxxxxxx předpisy a správními xxxxxxx xx zvyklostmi xxxxxxxxx členského xxxxx.

Dožádaný xxxxx x xxxxxxx potřeby x xxxxxxx se svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx penále xx xxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx orgánu podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx o oznámení nebo x xxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx xxxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx právem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx aktu, xxxxx má být xxxxxxx xxxxx xxxxxx 25, xxxx rozhodnutí, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26; a

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňujícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánu.

2.   Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě dožádaného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dožádaným xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dožádaného xxxxxx x xxxx se xxxxxx xxxxxx členského xxxxx.

KAPITOLA XXXX

XXXXXXXXX XXXXX

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx byl běh xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx vnitrostátními orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xxxxxx&xxxx;13 a 16 xxxxxxxxxx xxxx přerušen xx xxxx trvání xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u vnitrostátních xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, rozhodnutí sdružení xxxxxxx, jednání xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;101 nebo 102 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU.

Pozastavení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx k přerušení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx oznámení prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxx jednomu podniku, xxxxx xx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx porušení xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx skončí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;10, 12 xxxx 13 xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7, 9 xxxx 10 nařízení (ES) x.&xxxx;1/2003 nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx dalšího xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx pozastavení nebo xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx pozastaví xxxx xxxxxxx po xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxxx xxxxxx u odvolacího xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx o prvním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;1/2003, xxxx poskytnuto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;101 a 102 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx soutěž.

2.   Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx jednají v řízení xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx 13 x&xxxx;16 této xxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;101 xxxx 102 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xxxxxx vymáhání pokut x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxx plné xxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx žalobce xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pravomoc xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx stejných xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2:

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxx 13 a 16 xxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx uplatňování xxxxxx&xxxx;101 xxxx 102 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx byly v této xxxxxxxxxxx uloženy; x

x)

xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx článků 6 x&xxxx;7 xxxx směrnice, xxxxxxxx xx takový xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx a omezení xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyžaduje, xxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 xxxx. e), xxxxxx 8 xxxx xxxxxx 9, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jako důkaz xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx jejím xxxxxxx xxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx úředníci, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nesdělovali xxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx uvedených v této xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx práva xx xxxxxxxx.

4.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx strana, xxxxx získala xxxxxxx xx xxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx z prohlášení v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx pouze xxxxx, je-li xx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx věcech, xxxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxx, v němž xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxx:

x)

rozdělení xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx společně a nerozdílně xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx článku 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx u vnitrostátních soudů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx prosazení práva xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxx 10 xxxx 12 xxxx jinak xxxxxxxx své xxxxxx:

x)

informace, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx výslovně pro xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž vypracoval x xxxxxx stranám xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx práva; x

x)

xxxxxx na narovnání, xxxxx byly xxxxx xxxx.

6.   Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx si xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx vyměňovaly prohlášení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 nařízení (XX) x. 1/2003 pouze:

x)

xx xxxxxxxxx žadatele; xxxx

x)

xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxxxxx přijímá, xxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti přijímá, xxxx xxxx.

7.   Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 20 xxxxxxxxxx, xxxx xxxx na xxxxxxx odstavců 3 xx 6 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx k typům xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxx důkazy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, elektronické xxxxxx, záznamy x xxxxxxx xxxx předměty obsahující xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxx x xx xxxxx, xx xxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxxxxxxx Evropské sítě xxx hospodářskou xxxxxx

1.   Xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s údržbou x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředků.

2.   Evropská xxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, zdroje, pravomoci, xxxxxx a vzájemná xxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 34

Provedení xx vnitrostátním xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx 4.&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxxxxxx o nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 35

Xxxxxxx

Xx 12. xxxxxxxx 2024 xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx přezkoumat x x xxxxxxx xxxxxxx předložit xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxx x xxxxxxxx

Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 37

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2018.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

Xx Xxxx

předsedkyně

X. XXXXXX-XXXXXXX


(1)  Úř. věst. C 345, 13.10.2017, x.&xxxx;70.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 4. prosince 2018.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1/2003 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2002 o provádění pravidel xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 81 x&xxxx;82 Xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;1, 4.1.2003, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2014/104/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;349, 5.12.2014, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2005/214/XXX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2005 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;76, 22.3.2005, x.&xxxx;16).

(6)  Rozhodnutí Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2240 xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2015, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx správy, podniky x&xxxx;xxxxxx (xxxxxxx ISA2) xxxx xxxxxxxxxx modernizace xxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 318, 4.12.2015, s. 1).

(7)  Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.


Xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxx bere xx vědomí xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx, které se xxxx xxxxxxxxxxx opatření.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroj zajišťující, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx efektivněji xxxxxxxx xx vývoj xx rychle xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx analýzu xxxx, xxx x rámci Xxxxxxxx sítě pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, x xx do xxxx xxx od xxxx provedení xxxx xxxxxxxx. Výsledky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.