Plné znění - 32019L0001

(1)

Xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxx veřejného xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx uplatňovány x xxxx Xxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx narušena xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX je xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhů x Xxxx, na xxxxx xxxxxxx soutěží xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxx umožní vytvářet xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřním xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx nařízení Xxxx (XX) č. 1/2003 (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx síť xxxxxx xxxxxxx xxxx, které x xxxx xxxxxxxxxx uplatňují xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxx xxx hospodářskou xxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 ukládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx a vnitrostátním xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jednání xx vzájemné shodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž souběžně x xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx soutěži. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zdroje x xxxxxxxxx při prosazování xxxxx a ukládání xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxx jednání ve xxxxxxxx xxxxx, které xx mohly xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxxx k výsledku jinému, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx by vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx dosáhly xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zdroje x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokut x xxxxxxxxx xxxx, že nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx podniku, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx podobě x xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx uloženy, by xxxxxxxxx rovněž rozsah xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx uplatňovány xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx podle toho, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, by xxxxxxx účinnému prosazování xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxx xx proto xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx i na samostatné xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské soutěži.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zdroje x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokut, xxx xxxxx unijní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a uplatňovat xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx x xxxxxxx pokut xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné k účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU. Xx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx bránit x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxxx, že xx xxxxxxx, které se xxxxxxxx na praktikách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx s velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx na členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx. Nemusí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování EU xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxx neúčinného xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx pouhou xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx prosazování článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx předností. X xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podniky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx vyhnout xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z toho xxxxxx, xx nelze získat xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx výkonu svého xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xx xxxxxx trzích. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx s nižší xxxxx xxxxxxxxxxx přicházejí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nerovnoměrné prosazování xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xx xxxx xxxxxxxxxxx samostatně, xxxx souběžně s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx, x xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na vnitřním xxxx a oslabuje jeho xxxxx fungování.

(7)

Xxxxxxxxxx a omezení xxxxxxxx a záruk, xxx xxxx vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xx xxxxxxx úzké xxxxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx sebe xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx nefunguje xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemnou xxxxx xxx s ohledem xx xxxx klíčová xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx například xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx právní přítomnost xx xxxxx některých xxxxxxxxx xxxxx, v nichž xxxxxx. To snižuje xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx u podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

K zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxxx působícím xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx, xxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxx právního xxxxxxx, x xx článků 103 x 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Důvodem xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje xxxxx na uplatňování xxxxxx 101 x 102 x xx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s těmito xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxx nedostatky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(10)

Zavedením xxxxxxxxxx xxxxx k zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsáhlejší xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokut. Xxxxxxx xxxxx xx zejména xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxx směrnici, xxxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Podrobná xxxxxxxx xxxx naopak nezbytná x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Podniky xx k tajným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx pokuta xxxx xxxxxxxxx. Značné xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx k právní xxxxxxxxx. Xx xxxx oslabit xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o shovívavost. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx zavést xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejen xx xx xx xxxxxxxx k cíli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx kartelům, k zajištění xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxx nemělo bránit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx tajných xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx porušení xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a rovnocenných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx fyzických xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxxxx neměly xxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(12)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ukládání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx upravujících xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sankcí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx se vztahovat xxx na vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx ukládání xxxxxxxxx xxxxxx fyzickým xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxx xx xxxx.

(13)

Podle xxxxxx 35 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003 xxxxx členské státy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xx většině xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxx orgánu je xxxxxxxxx svěřena pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxx o uložení xxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přijímat xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx, xx měl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. K těmto xxxxxxx xxxxx právo xx řádnou xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx podniků xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx prvkem xx xxxxx být xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podobného opatření, xxxxxxx o předběžných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx vzneseny xxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyjádřit. Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx údajného xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Smlouvy o fungování XX, by xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx k příslušnému xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Právo xx xxxxxxx xx spisu xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx článku 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx xxx kromě xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxx soudem x xxxxxxx x xxxxxxx 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx být odůvodněna, xxx xxxxx jejich xxxxxxxx zjistit důvody xxxxxxxxxx a vykonat xxx xxxxx na účinnou xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly dále xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxx vedena x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx každého xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx základních xxxx xxxxxxx a povinností xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx se xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xxxxx uplatňovat xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xx společném xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nezávislost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Pro tyto xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx tlaky, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxx xxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxx pravomocí xxxxxxxxx v článcích 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx vnitrostátním xxxxx xxxx xxx předem xxxxxxxxx i jasné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx porušení článku 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx k přímému xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(18)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a zdržet xx xxxxxxxxxx jednání, xxxxx xxxx slučitelné x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, zaměstnanců x xxxx, xxxxx přijímají xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování, xxxxxx xx během xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx období x xx xxxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výdělečnou xxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx funkcí.

(19)

To xxxxxxx, xx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx dotýkají xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx působili, xxxxx xx xxxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx. Obdobně by xxxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx příbuzní neměli xxx podíly x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx to může x xxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Posouzení xxxx, xxx může xxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vzít x xxxxx xxxxxx a rozsah xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxx xxxxx. V případě, xx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dotčená xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

To xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xx přiměřenou xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ve svém xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, budou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx vyřizovanými x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článku 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx doba xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Každý xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx pravidla upravující xxxxx zájmů, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx parlamentní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Požadavky xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a legitimity xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X xxxxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxxx patří zveřejňování xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdajů, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx prosazování článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, v zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx mít xxxxxxx zaměřit xx xx předcházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xx xxxx mít možnost xxxxxxxxx stížnosti z toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx s vnitrostátním xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži. Tímto xx neměla být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxxx i z jiných xxxxxx, xxxx xx nedostatečná xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxxx prosazení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vydat xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s odvětvovými xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní a hospodářská xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx XX nástrojů, xxx xxxx zajištěno, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxx úkoly. Xxxxx dojde k rozšíření xxxxxxxxxx a pravomocí vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zdroje xxx xxxxxx těchto xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxx, že xx xxx umožní xxxxxxxxxx samostatně o použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx plnění xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní rozpočtová xxxxxxxx a postupy.

(26)

Xxx byly xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z alternativních xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx podávaly xxxxxxxxxx xxxxxx o své xxxxxxxx x xxxxx zdrojích vládnímu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx a propouštění xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, o výši xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v příslušném roce, x x xxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xx se měly xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a rozhodovacích pravomocí, xxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(29)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx vyšetřovací pravomoci x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx postavení, které xxxxxxxx xxxxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx x xx ostatní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx řízení xxxxxxxx. Udělení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v případě, že xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území xxxxxx x xx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 22 nařízení (XX) x. 1/2003.

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx možno xxxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a to xxx ohledu na xx, xx jakém xxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx, mobilní xxxxxxxx, jiná xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxx xxxxxxx a sdružení podniků, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx doložit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx došlo k porušení xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx pro xxxxxx kontroly vyžadovaly xxxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx šetření. Xx by mělo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx údaje x xx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx této pravomoci xx xxxxxx xxxxx xxxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxx v případech, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků toto xxxxxxx maří xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx se xxxx xxxx nepřečtené, xx xxx byly xxxxxxxx.

(33)

Aby xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx knih x xxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx sdružení xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx určených xxxxxxxxxx. Během tohoto xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx nepřetržitě xxxxxxxxx xxxxx dodržování xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ředitelů, xxxxxxxxx pracovníků x xxxxxx xxxxxxxxxxx podniků či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx většího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol, xxxx xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx existuje xxxxxxx podezření, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx systémech xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx státům xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx x xxxxxxxxx naléhavých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx justiční xxxxx, xxxx xxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx donucovacímu orgánu xx předpokladu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx samostatně x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo rovnocenného xxxxxxxxxxxx orgánu, x xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ odmítnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xx xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x-xxxxx x xxxxx xxxxxxx výměny xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx jsou uloženy, xxxx jiné x x xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx podniku či xxxxxxxx xxxxxxx, jimž xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx práva by xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx informace xx sice xxx xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx žádosti by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podniků přiměje x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xx prokázat xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxx xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx a poskytovat xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohou xxx relevantní xxx xxxxx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například xxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxx, pod xxxxxxxxx, xx xxxx pravidla xxxxxx účinné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx xxx cenným xxxxxxx xxxxxxxxx umožňujícím xxxxxxxxxxx a rozhodné xxxxxxxxx xxxxx. K účinnému xxxxxxxxxxx xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx trhu, z jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, a vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxx dotazování xx xxxxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxx získaných xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jakéhokoli zástupce xxxxxx právnických osob x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Je xxxxxxxx, aby vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, x xx x x xxxxxxxxx, xxx porušování xxxxxxxxx xxxx, co xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by měly xxxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx k obnovení hospodářské xxxxxxx xx trhu, x xx uložením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proporcionality vyžaduje, xxx při xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx povinnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx však xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx konstatovaly, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxx by xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnější než xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxx a nenapravitelně neovlivnilo xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx trhu, xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx přijaté xx konci řízení xxxxx jen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx pravomoc xxxxxxx rozhodnutím předběžná xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx alespoň v případech, xxx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí ukládající xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx určitou xxxx, x xx buď xx ukončení řízení xxxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kterou lze xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx a vhodné. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx umožňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx rozvíjejících xxxxxx, a tudíž se x xxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx budoucím xxxxxxxx této xxxxxxxx.

(39)

Xxxxx x xxxxxxx řízení, které xx xxxxx xxxx x xxxxxx dohody či xxxxxxx, xxxxxxxx podniky xx sdružení podniků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž závazky, xxxxx reagují xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xx xxxx závazky xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vůči dotyčným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o závazcích xxxxxx x xxxxxxxxx tajných xxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxxxxx o závazcích by xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx neexistují xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž by xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxx či nedošlo x xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx rozhodnout, zda xxxxxxx přijmou. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx porušení a rozhodnutí x xxxx věci. Xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sankcí xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx jako účinné xxxxxxxx xxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o závazku, xxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxx podniků xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx, měly xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX xxx xxxxx xxxx xx vlastním xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx účinných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx uložení xxxxx x xxxxx xxx trestním xxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sankcí xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xx účinné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(41)

Xxx bylo zajištěno, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx motivovány xxxxxxxx se vyšetřovacím xxxxxxxxx a rozhodnutím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxx xxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 a 12, x xx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx trestním xxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx podnikům nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(42)

X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie xx x xxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxx“ a „nedbalost“ xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU, x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx „úmysl“ x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx v trestním řízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx nichž je xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx slučitelné x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie. Xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zásadami xxxxx Xxxx.

(43)

Xxxxxx by měly xxx xxxxxxxxxxx v poměru x xxxxxxxxx celosvětovému obratu xxxxxxxxx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxx klíčovým xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 a 12 xx xxxxxx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx. Neměla by xx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Pravomocí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nedodržování xxxxxxxx podle xx. 13 xxxx. 2. Taková penále xx měla xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxxxxx podniků.

(45)

Pro účely xxxxxxxx pokut x xxxxxx xx xxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ zahrnovat jakékoli xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx jsou pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, měl xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx by xxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotku, x xx x x xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojem „xxxxxx“ x xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, pokud mateřská xxxxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jednu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx se podniky xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědného podniku x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx pokuty xxxxxxx xx porušení xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž vzít x xxxxx závažnost xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx x xx stanovit xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx posouzeny x xxxxxxx s příslušnou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx a způsobem, který xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx okolností xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx podíl všech xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zda dané xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx podniku xx xxxxx a služby, x xxxxx dané porušení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx a tržní xxxx xxxxxx podniku. Xxxxxxxxx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o jeho xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx porušování, a je xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx podniku či xxxxxxxx podniků, xxx xxxxxxxxx ve stejném xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx, co Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, x xxxx xx konstatuje, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podniků xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX. X xxxxxxx se xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2014/104/XX (4) xx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxx xxxxxxxx odškodnění vyplacené x xxxxx xxxxxxxx narovnání. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx ukazují, xx xxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže pravidelně xxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, a vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx proto xxxx xxx možnost ukládat xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Při posuzování xxxxxxxxxx porušení za xxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxx v řízení zahájeném xxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx s činností xxxx xxxxx, by xxxx xxx xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxx podniků, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx souvisí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx sdružení, xxx xxxxxx xxxx členům, xxxxx xx xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx uložena pokuta. X xxxxxxxxx xxxxxxxx vymáhání xxxxx xxxxxxxxx sdružením xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xx dopustily, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx v platební xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sdružení, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx více xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která umožňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(49)

Odrazující xxxxxx xxxxx xx x Xxxx xxxxxx liší x x xxxxxxxxx členských státech xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, velmi xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx výše xxxxxx, xxx xxx uložit xx každé xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx nemělo xxxxxxxx xxxxxx bránit v tom, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx maximální xxxx pokuty, již xxx xxxxxx.

(50)

Programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx stíhání nejzávažnějších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxx xxxxxx xx takováto xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx shovívavosti xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozdíly xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx straně podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx o shovívavost, jakož x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxx k méně xxxxxxxx prosazování xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx kartelů.

(51)

Xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxx podniky, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx a posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx tím, že xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a přijímat xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Evropské sítě xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx podnikům přiznat xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx snížení, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podniků vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastním xxxxxx xx měla xxx způsobilá xxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(53)

Xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, nemusí xxx tajné všechny xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx veřejnosti, xxx xxxxxxxxxxx xx dodavatelům.

(54)

Aby xxx žadatel způsobilý xxx shovívavost, xxx xx ukončit svou xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx s vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečně, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxx vnitrostátnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zničit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxx, xxxxxxxx riziko, xx xx xxxx ředitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx ke xxxxxxx důkazů xx xxxxx xxxxx i z jiných xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto měly xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx zničeny, xxxxx x xxxxxx takového xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxx zpochybněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.

(56)

Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o shovívavost xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx skutečné, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti xxx cokoli z jejího xxxxxx s výjimkou sdělení xxxxxxxxxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisi xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx chování xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a předložit těmto xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti. Žadatel xx xxx však xxx plnění svých xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvážit, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s úplnými xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx ústně nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemuseli xxx v držení, úschově xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx, které si xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pokuty, by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxx pořadí v rámci xxxxxxxx shovívavosti, aby xxxxx xxxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kritérií. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podávat žádosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx o snížení xxxxx.

(59)

Xxxxx xxxx by x xxxxx snížení xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx měli mít xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostmi, xxxxx x x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx dotyčného xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, nebo x xxxxx xxxxxxx jazyce Xxxx, je-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž a žadatelem. Xxxx by platit, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx obecně přijímají xxxxxx podání x xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fungující xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostí. Xxxxxxxx, xxxxx požádali Xxxxxx o shovívavost x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx Komisi xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx území. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zabývat xx xxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxxx s ostatními xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxxxx soutěže v případě xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo za xxxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx umožňovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podána xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obsahují minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx údajného kartelu. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx o shovívavost by xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx x xxxxxxx s uvedením xxx x xxxx přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx od jiného xxxxxxxx o shovívavost ve xxxx xxxxx údajného xxxxxxx xxxxxxx a zjednodušenou xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxx požadavkům xx. 22 xxxx. 2, xxx xx x xxx xxxxxxxx informovat.

(62)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žádostí xx snížit administrativní xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx Komisi xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx v takových xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx žádost, měla xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx doby, xxx xx xxxxxxx, xxx se Xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vedení xxxxxxxxxx xxxxxxx vnitřního šetření. Xxxxxx má usilovat x xx, aby x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v přiměřené xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx přidělení xxxxxxx, xx xxx xxx vnitrostátní orgán xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx vyzvat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxx vyjasněním. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx využívána xxx xxxxx xxxxxx. V ostatních xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx vyzván, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, podal xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, kdy xx xxx xxxxx, že Xxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost podat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx zjednodušené žádosti. Xxxxx xxxxxxxx podávají xxxxxx xxxxx žádosti xx xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovil, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxx xx zjednodušená xxxxxx xxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxx x xxxxx a stejné xxxx xxxxxx údajného xxxxxxx, xxxx žádost x xxxxxxxxxxx předložená Xxxxxx, xxxxx mohla xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xx žadatelích, xxx informovali xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx rozsah jejich xxxxxxx o shovívavost, kterou xxxxxx Komisi, a aby xxx xxxxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx předložené Xxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx chráněni před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx odnětí xxxxxxx, xx xxxxx potenciálním xxxxxxxxx xxxxxxxx v požádání x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx k odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx se svou xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx v trestním, xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, které sleduje xxxxxx 101 Xxxxxxx o fungování XX, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxx xxxx tím, xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, které xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx se dané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Členské státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakými by xxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stíhání.

(65)

S cílem zajistit, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxx x xxxxxx zmírněním daných xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx jejím xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx kartelu. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx osob xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Členským xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx sankcí xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vedoucím xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxx xxxxx.

(67)

S cílem umožnit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx stanovit, xx v případech, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sankcí xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabývající xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx v trestním xxxxxx.

(68)

X xxxxxxx, x xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i mezi nimi x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx svým vnitrostátním xxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 22 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxx, znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxx oprávněny xxxxxxx xxxx vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx zjišťování, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stranám xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, sdružením podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx orgány x xxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx žádající xxxxx xxxxxxxxx přiměřené xxxxx x xxxxxxxx toho, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxx penále xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečným xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dožádaný xxxxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxx přijatých xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxx žádajícího orgánu. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxx fungování vnitřního xxxx. S cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2005/214/XXX (5).

(70)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž, xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx souběžných pravomocí xx xxx být xxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo x Xxxxxx. Xxxxxx pozastavení xxxx xxxxxxxxx by nemělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování EU.

(71)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx projednávání případů x xxxxx Evropské xxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxx xx v členských xxxxxxx, ve xxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 x 16 této xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx soudní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx možnost podat xxxxxx xxxxx vnitrostátnímu xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednají x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxxxxxxx články 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx řízení xxxx žalobce xxxx xxxxxxxx a požívat xxxxxxxx xxxx xxxx takovýto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxxxx sebeusvědčujících xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx účely xxxx poskytnuty, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx spolupráci x xxxxxx xxx hospodářskou soutěž. X xxxxxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prohlášeních x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti, xxx xxxxxx na formu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx soutěž bránit xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy o fungování XX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx, elektronické xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx využít xxxxxxx xxxxx pořízené xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx veřejné xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx důkazů. Xxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zda xxxx xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posiluje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mnohostranné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Evropské xxxx xxx hospodářskou xxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(75)

Xx xxxxxxx xxxx spolupráce v rámci Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by Xxxxxx měla xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (systém Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a zabezpečení údajů. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx xx měly xxx xxxxxxx náklady na xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podporu a provoz xxxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx sítě pro xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx 2020 xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx interoperability x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx XXX2), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2015/2240 (6), x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx priority.

(76)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a pravomoci xxx xxxxxxxxxxx práva a ukládání xxxxx, aby mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy o hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, x xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU může xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů s informacemi x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních nástrojů xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu. V případě xxxx směrnice se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,