Plné znění - 32019L0001

(1)

Xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxx xxxx zajištěno, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX je xxxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivějších x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx, na nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a podniky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výběru inovativních xxxxxxx a služeb.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 (3) vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx síť xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxxxx soutěže (xxxx xxx „Evropská xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Ustanovení xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 ukládá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost použít xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx podniků, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx uplatňuje většina xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx souběžně x xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mají potřebné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zdroje x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokut, xxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, jež xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků xxxx jednání xx xxxxxxxx shodě, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx k výsledku jinému, xxx je xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dosáhly na xxxxxxx práva Xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a pravomoci xxx prosazování xxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xx nebude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx v digitální podobě x xxx xxxxxx xx xx, xx jakém xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx rozsah xxxxxxxxx vnitrostátních orgánů xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování EU. Xxxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rozdílném xxxxxxx podle toho, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, by xxxxxxx xxxxxxxx prosazování xxxxxxxx předpisů o hospodářské xxxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v téže xxxx. X xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx mnoha vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neposkytuje potřebné xxxxxx nezávislosti, zdroje x xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxx prosazovat. Xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx články 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxxx k vyhledání xxxxxx x xxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxx k uložení pokut xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx náležité lidské x xxxxxxxx zdroje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU. Xx může vnitrostátním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx zcela bránit x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx omezovat xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxxxx, že se xxxxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výsledky xxxxxx x xxxxxxxxxx xx členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vyhnout odpovědnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx prosazování článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx předností. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poškozovány xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podniky xxxxxxx soutěžit xx xxxxxxx svých předností, xxxxxxxx-xx xxxxxx možnost, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx praktiky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z toho xxxxxx, xx xxxxx získat xxxxxx o těchto xxxxxxxxxx xxxx že xx xxxxxxx xxxxx vyhnout xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx výkonu svého xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a služeb xx xxxxxx trzích. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v členských xxxxxxx x xxxxx mírou xxxxxxxxxxx přicházejí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy o hospodářské xxxxxxx, v celé Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Nedostatky x xxxxxxx xxxxxxxx a záruk, jež xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxx, narušují systém xxxxxxxxxx pravomocí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU, xxxxx xx na xxxxxxx úzké spolupráce x xxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgánu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx však nefunguje xxxxx, xxxxxxxx-xx dosud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx odpovídající vyšetřovací xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pomoc xxx x xxxxxxx xx xxxx klíčová hlediska. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx základě xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx právní přítomnost xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušuje hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

K zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostoru v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, který xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přiměřené xxxxxxxx, xxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a minimální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxx, xxx xxxx směrnice xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx článků 103 x 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx směrnice vztahuje xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské soutěži xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx také xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nástrojů x xxxxx vnitrostátních orgánů xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxxxx xxxx nedostatky a omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Zavedením xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx strany xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx zavést xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx a podrobnější xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx by xxxxxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx zvýšení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Podrobná xxxxxxxx xxxx naopak nezbytná x xxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx kartely. Xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxx x xxxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxxxx k právní xxxxxxxxx. Xx může oslabit xxxxxx motivaci, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx v oblasti, na xxxxxx se xxxxxxxx xxxx směrnice, nejen xx by xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xx to xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu. Xx by xxxxxxxx xxxxxx nemělo bránit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx osob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxxxx neměly xxx xxxxxxx programy xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(12)

Tato směrnice xx se neměla xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a ukládání sankcí xxxxxxxx osobám. Xxxxxx xx xx vztahovat xxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx fyzickým osobám, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu.

(13)

Podle xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx správnímu xxxxxx, xxx xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx primárně xxxxxxxxx přinejmenším xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx může xxx pravomoc xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx podléhat xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx práva Unie x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx obhajobu, xxxxx xxxxxxxxx prvkem je xxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx týká, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx podobného opatření, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou proti xxx vzneseny xxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX, by xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx právo xx xxxxxxxx. Xxxxx na xxxxxxx ke spisu xx xxxx být xxxxxxxxx oprávněným xxxxxx xxxxxxx na ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx by se xxxxxxxxx xx důvěrné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx článku 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxx nápravných xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx mít kromě xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nápravy xxxx soudem x xxxxxxx x xxxxxxx 47 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx měly xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX byla vedena x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Návrh xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx se xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx účinného a jednotného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxx uplatňovat xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx x xx společném xxxxx spočívajícím v účinném xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

(17)

Měla xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, aby xxxx zajištěno účinné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy o fungování XX. Xxx xxxx xxxxx xx mělo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž chráněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx politickými xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx by xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx přijímají xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pravomocí xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10, 11, 12, 13 x 16 této směrnice, xxx se odstranily xxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vnějším xxxxxxxx. Obdobně xx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx i jasné x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

(18)

X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a osoby, které xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx posuzování, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxx období a po xxxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(19)

To xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx vyřizovat xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se uplatňování xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx jich xxxxx xxxxxxxx xxxx xx přímo dotýkají xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxxxxxx a osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx organizacích, které xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx to xxxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osoby xxxxxxxx, xx mělo xxxx x xxxxx xxxxxx a rozsah xxxxx a úroveň xxxxxxxx xx účasti xxxxxxx xxxxx. V případě, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx dotčená xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxx na vyřizování xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx rovněž xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxx, které přijímaly xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx zaměstnání xxxxxx xxxxxxxxx tytéž xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx funkci, budou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx vyřizovanými x xxxxx řízení xxxxxxxxxx xx uplatňování článku 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX v průběhu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxx být stanovena x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx zapojení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx předchozího xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx vnitrostátním xxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxx xxxxx kodex xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, aniž xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx přispět x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx požadavkům na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správními orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, neovlivní-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, jejichž xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, x xxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx by mít xxxxxxx xxxxxxx xx xx předcházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trhu, a na xxxx ukončení. Xxx xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z toho xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xx neměla xxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že z jejich xxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx formálně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinným xxxxxxxxxxx nápravy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx správní orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx pravidla či xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx řízeními, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx zdroje x xxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně odpovídajících XX nástrojů, xxx xxxx zajištěno, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxx účinně xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx tím, xx xx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků za xxxxxx plnění xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy.

(26)

Xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k plnění xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx by x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podávaly xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx zdrojích xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxx zprávy by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a propouštění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o výši xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx předchozím xxxxx. Xxxx zprávy xx xx xxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a rozhodovacích pravomocí, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(29)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx xx měly xxx x xxxxxxxxx xxxx řízení, xxx u nich xxxxxxx, xxxxxx vyšetřovací pravomoci x xxxxxxxx dohod, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx řízení xxxxxxxx. Udělení xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací pravomocí xxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx území xxxxxx x xx účet jiného xxxxxxxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a měly xx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx, xxx získávaly x xxxxxxxxx podobě veškeré xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx sdruženími xxxxxxx, xxxxx se xxxx vyšetřovací xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx laptopy, mobilní xxxxxxxx, jiná xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx doložit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx, xxx xxx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxxx umožňovat přístup x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx týká, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx x xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebné xxx šetření x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx maří xx xxx xxx odmítají xxxxxxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx byly vymazány.

(33)

Aby xx omezilo na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx kopií xx xxxxxx z účetních knih x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx, v prostorách xxxxxx xx v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx by mělo xxx nepřetržitě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx podniků či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimů xxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pravomoc xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxx uchovávány xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx porušení xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování EU. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx pravomoci xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx členským státům xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx v mimořádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jednal xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx aby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx týká. Xxxxxxxxx xxxxxx kontrol může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx donucovacímu xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tím xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx nezbytnou xxxxx xxxxxxx xxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ odmítnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx subjektů, xxxxx se xxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxx podniků, xxx xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Za xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, včetně x-xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx i v cloudech x xx serverech, xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx podniků, jimž xx žádost o informace xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx podniku xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx neúměrná xxxxxxxx šetření. Neměla xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx má prokázat xxxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx a poskytovat dokumenty. Xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxx mít xxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxx relevantní xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxx si xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx, xxxxxxxxx jakou xxxx xxx právní xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx pravidla xxxxxx xxxxxx využívání xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx být cenným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. K účinnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a spotřebitelé xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx takové xxxxxxx měly xxxxxxxxxx.

(36)

Ze xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx provádět dotazování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx shromažďování důkazů, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx posuzování xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupce xxxxxx právnických xxxx x xxxxxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dotazování za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx porušování xxxxxx 101xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, x xx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poté, co xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení. Vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx mít účinné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx trhu, x xx uložením strukturálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx a nápravných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx porušení x xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proporcionality vyžaduje, xxx xxx rozhodování xxxx dvěma stejně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx zatěžující. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx povinnost xxxxxxx xxxxxx v konkurenčním xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxx xx xxxxxxx podniku x xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx xxx podnik xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx však xxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odůvodňují uložení xxxxxxxxxxxxxx nápravného opatření, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx.

(38)

Předběžná opatření xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx xx důležitý xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx konci xxxxxx xxxxx xxx velmi xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxx pravomoc xxxxxxx rozhodnutím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx pravomoc xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx zjevné xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx poškození hospodářské xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx předběžných xxxxxxxx. Rozhodnutí ukládající xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, x xx xxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xx xxxxx stanovenou xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx, je-li to xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx zákonnost xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxx proporcionality xxxxx xxx přezkoumána xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx postupů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž mohly xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohly reagovat xx xxxxx xx xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tuto zkušenost xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx budoucím xxxxxxxx xxxx směrnice.

(39)

Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxx x xxxxxx dohody xx xxxxxxx, nabídnou podniky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž závazky, xxxxx reagují xx xxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx závazné x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx tajných xxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx neexistují xxxxxx xxx opatření vnitrostátních xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx článků 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx sledování xxxx, xxx podniky xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazky, x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž. X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xx skutečností, na xxxxx xxxx založeno xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx o závazku xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k dispozici účinné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prosazování xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pokuty za xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxx xxxxx xxxx xx vlastním řízení, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx umožňuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx uložení pokut x xxxxx než trestním xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ukládání xxxxxx xxxxxxxx a sdružením xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx je xxxx porušení trestným xxxxx podle vnitrostátního xxxxx x xxxxx nemá xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx prosazování článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(41)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se vyšetřovacím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx, měly by xxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx pokuty xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 x 12, x xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx řízení, xxxx xxxxxxxxx uložení xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx soudním řízení.

(42)

X xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx x xxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx úmyslně xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxx“ a „nedbalost“ xx xxxx být vykládány x xxxxxxx s judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, a nikoli x xxxxxxx s pojmy „xxxxx“ x „xxxxxxxxx“ používanými x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx v trestním xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx nichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Touto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(43)

Xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxx a budoucímu xxxxxxxxxxxx jejich opatření x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 x 12 xx xxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx. Neměla by xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, k nimž xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2. Taková xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx celosvětovému xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxx xxxxx xxxxxxxx pokut x xxxxxx xx xxx pojem „xxxxxxxxxx“ zahrnovat jakékoli xxxxxxxx, xxxxx právní xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx a jež xxxx ovlivnit xxxx xxxxx xxxxxxxxx podstatné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxx zajištěno xxxxxx a jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, měl xx pojem „podnik“ xxxxxxxx x xxxxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xxxxxxx-xx x xxxxxxxx právnických xx xxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá xx xxxxxxx xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mateřská xxxxxxxxxx a její xxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří jednu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxx, měly xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx odpovědného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU zohledňují xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx, měly xx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx závažnost xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx faktory xx xxxx xxx posouzeny x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx odrazující xxxxxx. Xxxxxxxxx závažnosti by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxx. Faktory, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, celkový xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx dané xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx tržeb podniku xx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx porušení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx porušení stejným xxxxxxxxxx xxxxxx o jeho xxxxxx dopouštět se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx významným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx odrazujícího účinku. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxxx měly xxx xxxxxxx zvýšit xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušily xxxxxx 101 nebo 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/104/EU (4) xx xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx možnost zohlednit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx toho xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx životaschopnost dotyčného xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx porušování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a vnitrostátní orgány xxx hospodářskou xxxxxx xx proto xxxx xxx možnost ukládat xxxxx sdružením xxxxxx xxxxxx. Při posuzování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx stanovení xxxx xxxxxx x xxxxxx zahájeném xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, by xxxx xxx možné xxxxxxxxx xxxxxx tržeb podniků, xxxxx xxxx členy xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, s nimiž xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx souvisí. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx se dopustily, xx nutné stanovit xxxxxxxx, za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xx přitom xxxx xxxx v potaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx patřících xx sdružení, x xxxxxxx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx pokuty xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sdružení.

(49)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x Xxxx značně xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxxx výše xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx ukládat odrazující xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx pokuty, xxx xxx uložit xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx celosvětového obratu xxxxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxx v tom, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx.

(50)

Programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlavní xxxxxxx, a přispívají xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx nejzávažnějších xxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx však x xxxxxxxxxxx existují značné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx jde o podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx nejistota xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, aby xxx xxxxxxx. To xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx odhaleno xxxx xxxxxxx kartelů.

(51)

Xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx působí xx xxxxxxxx trhu. Xx xxxxx vhodné zvýšit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx x xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx. V budoucnosti xxxx xxx xxxxxxxxx dalšího xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o sladění xxxxxxxx shovívavosti.

(52)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vlastním xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx členů.

(53)

Xxx xxxx xxx xxxxxx považován xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx všechny xxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx veřejnosti, xxx xxxxxxxxxxx xx dodavatelům.

(54)

Aby xxx žadatel způsobilý xxx shovívavost, měl xx ukončit xxxx xxxxx xx údajném xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž domnívá, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx šetření, například x xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx neohlášené xxxxxxxx.

(55)

Xxx byl žadatel xxxxxxxxx pro shovívavost, xxx xx s vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat skutečně, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxx, že pokud xxxxxxx xxxxxxx podání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx, xxxxxxx xxxx zatajit xxxxxx x xxxxxxx tajném xxxxxxx. Pokud podnik xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx xxxxx zničit xxxxxx, aby zakryli xxxx xxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dojít i z jiných xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxx xxxx v úvahu zvláštní xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx důkazy xxxxxxx, xxxxx i význam xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx je zničením xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(56)

Při zvažování xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx neměl x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxx o zamýšlené xxxxxxx xxx xxxxxx z jejího xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxxx nebrání v tom, xxx podával xxxxxx x xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx sdělit xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a předložit xxxxx xxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti. Xxxxxxx xx měl xxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepříznivému xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx strany vnitrostátního xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxx zjednodušenými xxxxxxxx xxxxxxx a vnitrostátní orgány xxx hospodářskou xxxxxx xx rovněž měly xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti xxxxxxxx xxx x xxxxxx, úschově xxxx pod kontrolou. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx programu xxxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx formálním podáním xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitrostátní orgány xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxxxx pořadí x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx splnění příslušných xxxxxxxxx kritérií. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx o snížení xxxxx.

(59)

Xxxxx toho xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx časového xxxxxxxx měli xxx xxxxxxxx xxxxxxx předkládat xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i v souvislosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pořadí xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx-xx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xx platit, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v uvedeném xxxxxx.

(60)

X xxxxxxx xx sdílené xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX je xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx tajným kartelem, xx měli být xxxxxxxxx xxxxx u vnitrostátních xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s týmž xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx než tří xxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx zabývat xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx spojeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx být Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, jestliže zájem Xxxx vyžaduje, aby Xxxxxx přijala rozhodnutí xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Systém xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx soubor xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Komisi x xxxxxxxxxxx s takovým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xx proto xxxx xxx každou x xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx zjednodušené žádosti, xxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx údajného xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxx poskytl podrobnější xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx o shovívavost xx xx vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnout potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx od jiného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx téhož xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 22 xxxx. 2, xxx xx x xxx žadatele xxxxxxxxxx.

(62)

Cílem xxxxxxx zjednodušených xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kartelem xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, měla xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx během doby, xxx se xxxxxxx, xxx se Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx, x xx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx žadateli xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx má xxxxxxxx x xx, aby o této xxxxxxxxxxx rozhodla v přiměřené xxxxx, x xx odpovídajícím xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003. Xx xxxxxxxxxxx okolností, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx měl xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx vyzvat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by měla xxx využívána xxx xxxxx zřídka. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by měl xxx žadatel xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxx xx xxx jasné, xx Xxxxxx nemá x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx zcela xxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost podat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, jemuž xxxxxxxxxx zjednodušené žádosti. Xxxxx žadatelé xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx obsažené x xxxxxx xxxxxxxxx považovat za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stejných xxxxxxxxx xxxxxxx a území x xxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi, xxxxx mohla xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xx žadatelích, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, změní-li xx xxxxxx jejich xxxxxxx o shovívavost, xxxxxx xxxxxx Komisi, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídá xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(64)

Xxxxxx nejistota xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o prominutí xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sankcemi, xxxx xxxx pokuty, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx osoby xxxx xxx proto x xxxxxxxxxxx se svou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx sankcemi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, správním x xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx o fungování XX, jako xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx podmínek xx, že žádost x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být podána xxxx tím, než xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxxxxxxxxxx o řízení, které xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxx zahrnuje xxxxxxx, xxx se dané xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakými by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx zahrnuje případy, xxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxx pokynů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stíhání.

(65)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx uloženy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xx stávajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxx v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přínosem x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stíhání xxxx xxxxxxxxxx těchto osob xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzít x xxxxx xxxxxx jejich osobní xxxxxxxxxxx nebo přispění x xxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Členským xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xxx poskytly xxxxxxx xxxx sankcemi xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx pracovníkům x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

(67)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx v případech, xxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx v trestním xxxxxx není xx xxxxxx jurisdikci jako xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx v jurisdikci xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(68)

V systému, x xxxx xxxx Komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy o fungování XX, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx, xxxxx x xxxx nimi x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xx. 22 odst. 1 nařízení (XX) č. 1/2003, xxxx xx přítomnost a pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, znalostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx měly být xxxxxx xxxxxxxxx požádat xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxx xxx zjišťování, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření a rozhodnutí xxxxxxxxx žádajícími vnitrostátními xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.

(69)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátním xxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pomoc při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx článků 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx základě xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxx takových oznámení. Xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx o výkon xxxxxxxxxx o uložení xxxxx xx penále xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxxx přiměřené xxxxx x xxxxxxxx toho, xx xxxxxx, od xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dostatečným xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx na xxxxxx žádajícího xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU a přispělo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxx orgány xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxx 2005/214/SVV (5).

(70)

Xxx xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx lhůt. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx po xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiného členského xxxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxxx pozastavení xxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx lhůt nebude x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(71)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Evropské sítě xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx xx v členských xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx vnitrostátní xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx soutěž, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx možnost xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx články 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx žalobce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rámec šetření, xxx xxxxx xxxxx xxxx poskytnuty, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx toho xx xxxx být informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu, xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx k výkonu xxxxx na obhajobu x xxxxxx u vnitrostátních xxxxx x xxxxxxxx velmi omezených xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx xx xxx byl xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx či vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX jsou xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx, elektronické xx zaznamenané xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx dotčeno xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu xx xx, zda xx xxxx zprávy xxxxx být nepřečtené xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prosazování, posiluje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx by xxxx xxxxxxxxx vývoj xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx provádění xxxx směrnice.

(75)

Xx podporu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx sítě pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx centrální xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx závisí xx interoperabilitě. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx měly být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx podporu a provoz xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s fungováním Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s pořádáním xxxxxxxx. Až do xxxx 2020 xxxx xxx náklady xx xxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z programu pro xxxxxx interoperability a společné xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (program XXX2), xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady 2015/2240 (6), x xx s výhradou xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx priority.

(76)

Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx záruky nezávislosti, xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx, xxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx souběžně x xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, a zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx se x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx a Komise ze xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx s informacemi x xxxxxx mezi jednotlivými xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx,