Plné znění - 32019L0001

(1)

Xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX“) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Unii, xxx xxxx zajištěno, že xxxx narušena xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx trh, xxx xxx umožní vytvářet xxxxxxxxx x xxxxxxxx místa. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx a podniky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a služeb xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1/2003 (3) vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx společně xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „Evropská síť xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxx, rozhodnutí xxxxxxxx podniků, jednání xx vzájemné xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx souběžně x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx pokut, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xx tudíž xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx uplatňování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátními xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, by xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dosáhly na xxxxxxx práva Xxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003. X xxxxxxxxxx případech souběžného xxxxxxxxxxx vnitrostátních a unijních xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx je xxxx xxxxx zásadní, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx, zdroje x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx pokut x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx v digitální podobě x xxx ohledu xx xx, xx jakém xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uloženy, by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx v počátečních xxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž v rozdílném xxxxxxx xxxxx toho, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xx xxxxxxx účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitřním xxxx. Xxxxxx působnosti xxxxxxxx xx xxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx i souběžné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx by xx xxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxx prosazování xxxxx x xxxxxxxx pokut, xxx mohly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx souběžně x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx například mnoho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx k uložení xxxxx xxxxxxxx, které porušují xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx lidské x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx k účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xx může xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx opatření xxxx xx xxxx omezovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx záruk xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a pravomocí při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx mnoha xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, který jim xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx výsledky řízení x xxxxxxxxxx na členském xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx neúčinného xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx vyhnout odpovědnosti xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xx xxxx xxxxxxxxxxx samostatně nebo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx příležitost x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu xx xxx a vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx soutěží xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx státech, xx xxxxxxx nejsou vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečně vybaveny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podniky xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx vyhnout xxxxxxxxxxxx xx praktiky xxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx praktikách xxxx xx se xxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za pokuty. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vstupu xx takovéto xxxx x xx výkonu svého xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a služeb xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx s nižší xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx xxxx uplatňovány xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, v celé Unii xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a oslabuje jeho xxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Evropské sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx systém xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx podpořit spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx nefunguje xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxx odpovídající vyšetřovací xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx většině členských xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxx placení pokut xxxxxxxxx tím, xx xxxxxx právní xxxxxxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxx k dodržování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Výsledné neúčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů xx xxxxxxx trh, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

K zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx x Xxxx, který xxxxxxxx působícím xx xxxxxxxx trhu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a omezuje xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx finanční, xxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a minimální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx a ukládání xxxxx xxx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxx.

(9)

Je xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z dvojího xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx 103 x 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx články, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nástrojů x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu.

(10)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž v zájmu xxxxxxx zvýšení jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx k tajným xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx pokuta xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx programy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nejistotě. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx o shovívavost. Pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx jasnější a harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx v oblasti, na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx k cíli xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx kartelům, k zajištění xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže v Unii, xxxxx xx to xxxxxxxx i rovné xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx programů shovívavosti, xxxxx xx netýkají xxx tajných xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx XX a rovnocenných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži, xxxx x xxxxxxxxx žádostí o shovívavost xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxx xxxxxxxxx sankcí xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(12)

Xxxx směrnice xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx sankcí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xx vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepůsobí jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu.

(13)

Podle xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003 xxxxx xxxxxxx státy xxxxxx prosazování článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx správnímu xxxxxx, jak je xxxx xx většině xxxxxxxxxx, xxxx mohou xxxxx xxxx svěřit xxxxxxx i správním xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx svěřena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, přičemž může xxx pravomoc xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxxx, xx xxxxx k porušení xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecné xxxxxx práva Xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, která xx mohla xxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx právo xx řádnou xxxxxx x xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xx obhajobu, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx vyslechnut. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx o zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx prohlášení o námitkách xxxx podobného xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx vzneseny podle xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování EU, x xxxx strany by xxxx xxx xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx takovéhoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx námitky xxxxxxxx xx údajného xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xx xxxx xxx právo xx xxxxxxx k příslušnému spisu xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, aby xxxxx xxxxxx vykonávat xxx xxxxx xx xxxxxxxx. Právo xx xxxxxxx xx xxxxx xx mělo být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx ochraně xxxxxx obchodního xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx rozhodnutí vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, by xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxx xxxxxxxx zjistit důvody xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ochranu. X xxxxxxx x xxxxxx xx řádnou xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx dále xxxxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx okolnosti xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxx xx měl xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a využívání xxxxxx informací xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xx xxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 12 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx unijních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx mohly xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxx a ve xxxxxxxxx xxxxx spočívajícím x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Měla xx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx účinné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Pro xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx právo obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zásahy xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx předloženy. Za xxxxx účelem by xxxx být ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx xxxxxxxx, xxx se odstranily xxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxxxx nestrannosti a jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, přijímání xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, které ukládají xx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů.

(18)

K zajištění xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a osoby, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx s plněním xxxxxx xxxxxxxxxx. Aby xxxxxx x xxxxxxxxx, zaměstnanců x xxxx, xxxxx přijímají xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx během xxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxx xxxxxxxxx období x xx xxxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxx, xx během xxxxx xxxxxxxxxx poměru nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx byli xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx působili, pokud xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a jejich xxxxxx xxxxxxxx neměli xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování EU, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xxx může xxx v konkrétním případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vzít x xxxxx xxxxxx a rozsah xxxxx x xxxxxx zapojení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. V případě, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odmítnout xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu.

(20)

Xx rovněž xxxxxxx, že xxxx xx přiměřenou xxxx xx opuštění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx zaměstnání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případy xxxx v předchozím zaměstnání xx funkci, budou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx vyřizovanými x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx doba xx xxxxx xxx stanovena x xxxxxxx xx povahu xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx kodex xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxxxx vylučovat soudní xxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx správních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx zveřejňování xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, neovlivní-li xx jejich xxxxxxxxxxx.

(23)

Vnitrostátní xxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx mít xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxx trhu, x xx xxxx ukončení. Xxx xxxxx xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že nepředstavují xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podaných orgány xxxxxxx moci, xxxxx xxxx spolu s vnitrostátním xxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx neměla xxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx, xxxx je nedostatečná xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxxx x xxx, xx z jejich xxxxxx neexistují xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx podané xxxxxxxxx xx zamítnutí xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxx prosazení xxxxx xxxx dotčeno xxxxx vlády xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravidla či xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx šetřeními xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx provádět xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx včetně odpovídajících XX nástrojů, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX mohou xxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx dojde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx dostatečné xxxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx být xxxxxxxx xxx, xx xx jim xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx plnění povinností, xxxx xxxx xxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy.

(26)

Xxx xxxx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zajištěny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx, xx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx například xxxxxxxxxxx z alternativních zdrojů xxxxxx xxx státní xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx státy xx x xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit, xxx vnitrostátní správní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu. Xxxx xxxxxx by xxxx xxxxxxxxx informace x xxxxxxxxx a propouštění xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, o výši xxxxxx, které byly xxxxxxxxx v příslušném xxxx, x x xxxxxxxxx změnách xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx zprávy xx se xxxx xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soubor společných xxxxxxxxxxxxx a rozhodovacích xxxxxxxxx, xxx xxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(29)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx mít x xxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxx u nich xxxxxxx, xxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx jednání xx xxxxxxxx shodě, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 Smlouvy o fungování XX, xxxx zneužití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx x xx ostatní xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx si xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnou xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx požádány x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxxx území xxxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 22 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx přiměřené, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx problémy spojené x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostředí, a měly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx získávaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx souvisejí x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jichž xx xxxx vyšetřovací xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxx metodami, a to xxx ohledu na xx, na xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx uloženy, xxxx xxxx xxxxxxx, mobilní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostor xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx vyžadovaly xxxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx týká, x xxxxx xxxxxxxxx s podnikem xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx šetření. Xx by xxxx xxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxx xx údaje i na xxxxxxxxxx, xxxxx nebyla xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx pravomoci xx nebylo možné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxx xxxx či xxx něm xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Pravomoc xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na to, xxx xx jeví xxxx nepřečtené, xx xxx xxxx xxxxxxxx.

(33)

Xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a provádět xxxxx xxxxx xx xxxxxx z účetních xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xx v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx zajištěno xxxxx dodržování xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obchodní xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx většího využívání xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx jakýchkoli xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxx uchovávány xxxxxxxx záznamy, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx prokazování porušení xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx správní orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx získat x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxx v právních systémech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bránit x xxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx správní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by jednal xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx souhlasem xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx. Provádění xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx donucovacímu orgánu xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž provádět xxxxxxxx samostatně a vyžádat xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx případ odmítnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx porušení xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xx xxxxx účelem by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, které xxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx právo požadovat xxxxxxxxx v jakékoli xxxxxxxxx xxxxxx, včetně x-xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx jsou xxxxxxx, xxxx xxxx i v cloudech x xx serverech, xx xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx podniku xx xxxxxxxx podniků, xxxx xx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx neměla xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byla neúměrná xxxxxxxx šetření. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx porušení právních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx žádosti xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx by neměly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podniků přiměje x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx neměla xxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx dokumenty. Xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx umožňující xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx osoba poskytla xxxxxxxxx, xxx mohou xxx relevantní pro xxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Smlouvy o fungování XX. Xxxxxxx xxxxx xx měly mít xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx o informace xxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinné využívání xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx informace xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx základě x xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přispívá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx třetími xxxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx, z jejich xxxxxxxxx xxxxxxx, a vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx užitečným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx získaných xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné xxxxxxxxxx umožňující předvolat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx účely uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohly požadovat xx podniků a sdružení xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx 101xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx soutěž formálně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu, x xx uložením xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx danému xxxxxxxx x xxxxxxxx k jeho xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma stejně xxxxxxxx nápravnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx převodu xxxxxx v konkurenčním podniku xxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx, xxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx předpokládat, xx xxxx xxx podnik xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. To xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxx, xx okolnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx chování.

(38)

Předběžná xxxxxxxx xxxxx xxx důležitým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx porušení xxxxxxx a nenapravitelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx řízení xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžná xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx alespoň x xxxxxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Xxxxxxx o fungování XX, x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské státy xxxx možnost poskytnout xxxxxxxxxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxx, a to buď xx ukončení řízení xxxxxxxxxxxxx orgánem pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx pevně xxxxxxxxxx xxxx, kterou xxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxx proporcionality xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxx, xxxxx rovněž umožňují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx státy měly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxx budoucím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(39)

Pokud x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, nabídnou xxxxxxx xx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, měly xx xxx tyto xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterými xx tyto závazky xxxxxxx xxxx závazné x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx či sdružením xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx které xx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxx ukládat xxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx neexistují důvody xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx závěr, xxx xxxxx xx nedošlo x xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx. Rozhodnutími x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx věci. Xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx závazky, a účinné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx jejich xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx účinné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx změně xxxxxxxxx xx skutečností, na xxxxx bylo založeno xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx podnik xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vycházelo x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx a jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, měly xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxx podnikům x xxxxxxxxx xxxxxxx účinné, přiměřené x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxx xxxxx xxxx xx vlastním xxxxxx, xxxxxxx v rámci správního xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, které xxxxxxx ukládání sankcí xxxxxxxx a sdružením xxxxxxx xxxxx v trestním řízení xx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, pokud xx xxxx porušení xxxxxxxx xxxxx podle vnitrostátního xxxxx a pokud xxxx xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX.

(41)

Xxx xxxx zajištěno, xx xxxx podniky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozhodnutím vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx buď xxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6, 8, 9, 10, 11 a 12, x xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxx řízení. Tímto xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ukládání těchto xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx soudy x xxxxxxxx xxxxxxx řízení.

(42)

V souladu x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx xxx ukládány xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx došlo xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx „xxxxx“ a „nedbalost“ by xxxx xxx vykládány x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxxx x xxxxxxx s pojmy „xxxxx“ x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx založeno xx xxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx požadavků na xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxx podstatu xxxx xxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx slučitelné x xxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx.

(43)

Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obratu xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxx klíčovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pokračujícímu a budoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 8, 9, 10, 11 a 12 xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx x xxxxxxxxx. Pravomocí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pravomoc vnitrostátních xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx. 2. Taková penále xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniků.

(45)

Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx a penále xx xxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož právní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jež xxxx xxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a jednotné uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, který by xxx být uplatňován x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i v případě, sestává-li x xxxxxxxx právnických xx xxxxxxxxx osob. Vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx ze xxxxx dceřiných xxxxxxxxxxx, x xxxxxx pokutu xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dceřiná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxx xxxxxx odpovědnosti za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pokuty za xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx nástupcům.

(47)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vzít x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxx být x xx stanovit xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx trvání xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x xxxxxxxx, který xxxxxxx odrazující xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být prováděno xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx být xxxxxxxxxx, zahrnují xxxxxx xxxxxx porušení, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxx uskutečněno, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx a služby, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, a velikost x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx svědčí x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx velmi xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zvýšit xxxxxx sankce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měly xxx xxxxxxx zvýšit xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxxxx porušení xxxx, co Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xx konstatuje, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. V souladu xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/104/XX (4) xx xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx možnost zohlednit xxxxxxxx odškodnění xxxxxxxxx x xxxxx smírného xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx xx proto xxxx xxx možnost ukládat xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx zahájeném xxxxx sdružení xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx zboží x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx pokuta xxxxx sdružení, xxx xxxxxx jeho xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx výše xxxxxx xxxxxxxx být zohledněn xxxxx xxxxx, xxxx xx uložena xxxxxx. X xxxxxxxxx účinného vymáhání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx v platební xxxxxxxxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx přitom xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx patřících xx xxxxxxxx, a zejména xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. Platbou xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částky zaplacené xxxxxx členy xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x Xxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxx ukládat xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx výše pokuty, xxx xxx xxxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování EU, xxxxx nejméně 10 % xxxxxxxxx celosvětového obratu xxxxxxxxx podniku. To xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v tom, xxx zachovaly či xxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxx pokuty, xxx xxx xxxxxx.

(50)

Programy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kartelů xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx tudíž x xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uplatňovanými x xxxxxxxxx státech xxxx x xxxxxxxxxxx existují značné xxxxxxx. Xxxx rozdíly xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx programů shovívavosti. Xxxx nejistota xx xxxxx oslabit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx. To xxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Rozdíly mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx podniky, xxxxx působí xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na vnitřním xxxx a posílit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v celé Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tím, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. V budoucnosti xxxx xxx zapotřebí xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx shovívavosti.

(52)

Vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx vykonávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vlastním xxxxxx xx xxxx xxx způsobilá pro xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx pokuty, xxxxxxxx xx účastní xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx členů.

(53)

Aby xxxx xxx kartel xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx tajné xxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx tajný zejména xxxxx, jestliže prvky xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx úplného xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxx xxx žadatel xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx kartelu, s výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xx jeho pokračující xxxxx xx přiměřeně xxxxxxxx x xxxxxxxxx integrity xxxx xxxxxxx, například x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx účastníci xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx o údajném xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx s vnitrostátním xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx spolupracovat xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx mimo xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xx zničit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tajném xxxxxxx. Pokud xxxxxx xxxxxxx podání žádosti, xxxxxxxx riziko, že xx xxxx ředitelé, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxx, aby zakryli xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx by xxxxx dojít i z jiných xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx důkazy xxxxxxx, xxxxx i význam xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx, xxx xx zničením xxxxxx zpochybněna xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce.

(56)

Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx xxxxx v zájmu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a pohotové xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cokoli x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. To xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx podával zprávy x xxxx chování xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx brání xx xxxxx xxxxxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, a předložit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žadatel xx xxx xxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zvážit, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx, úschově xxxx xxx kontrolou. Xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx, jakými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx, které si xxxxx xxxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx podáním xxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx nejprve xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou soutěž x xxxxxxxxx pořadí v rámci xxxxxxxx shovívavosti, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx kritérií. Tím xxxx dotčena xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxx.

(59)

Xxxxx xxxx by x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zjednodušenými xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o rezervaci pořadí xxx x xxxxxxx jazyce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx a vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjednodušených žádostí. Xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx Xxxxxx o shovívavost x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx měli xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx zjednodušené xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s týmž xxxxxxxx, xxxxx xx žádost xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jež xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie, xxxxx xxxxx xxx Komisí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v této xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obsahující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s takovým údajným xxxxxxxx podána xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx proto xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti, xxxxx obsahují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx poskytl podrobnější xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxx o shovívavost xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx poskytnout potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx dne x xxxx přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kartelu a zjednodušenou xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 22 xxxx. 2, xxx xx x xxx žadatele xxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx zjednodušených žádostí xx snížit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnujícím xxxx než tři xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx žádost, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx se xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zčásti, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pokynů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xx usilovat x xx, xxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v přiměřené xxxxx, a má xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, aniž xx xxxxxx čl. 11 odst. 6 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vyzvat xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úplnou xxxxxx ještě před xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. V ostatních xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádost, xxxxx xxxxxx žádost pouze xxxxx, xxx je xxx jasné, xx Xxxxxx xxxx v úmyslu xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx ani xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx měli xxx možnost xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxx xxxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx podávají xxxxxx úplné xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx stanovil, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v těchto xxxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zjednodušená xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a území a stejné xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx na xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx předložili xxxxxxxxxxxx žádosti, změní-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o shovívavost, kterou xxxxxx Xxxxxx, x xxx xxx zjednodušené xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Evropské xxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o shovívavost předložené Xxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx a bývalí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, zákaz xxxxxx činnosti či xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx mohla potenciálním xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. S ohledem na xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kartelových dohod xx xxxx osoby xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jehož se xxxxxx xxxx, v zásadě xxxxxxxx před sankcemi xxxxxxxxxx orgány veřejné xxxx x xxxxxxxx, správním x xxxxx než trestní xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejné xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici. Xxxxxx x xxxxxx podmínek xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx pokuty xx xxxx xxx xxxxxx xxxx tím, xxx xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními orgány xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx okamžik, xxx xx dané xxxxx stávají podezřelými x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Členské xxxxx xxxx xxxxxxx stanovit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jakými xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stíhání.

(65)

X xxxxx zajistit, xxx xxxx ochrana xxxx xxxxxxxx, jež xxxx být xxxxxxx xxxxxx v trestním xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx zmírněním daných xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx zvážení xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx přínosem x xxxxxxxx x xxxxxxxxx kartelu. Xxx xxxxxxxxxx zájmu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx těchto osob xxx kromě jiných xxxxxxx vzít v úvahu xxxxxx jejich osobní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxx xxxxxx xx nebrání v tom, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxx pokut.

(67)

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxx stanovit, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx není ve xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx případem, by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx zajištěny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.

(68)

X xxxxxxx, x xxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, je xxxxx xxxx spolupráce mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx kontrolu xxxx xxxxxxxxxx v souladu xx svým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 22 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003, xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx z žádajícího xxxxxx xxxxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo sdružení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádajícími vnitrostátními xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.

(69)

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování článků 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení. Xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxx mít xxxxxxx požádat x xxxxx xxxxxxxxxx o uložení pokut xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx žádající xxxxx xxxxxxxxx přiměřené úsilí x xxxxxxxx toho, xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxxxx vymáhány, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxx státě žádajícího xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žádajícím xxxxxxx, x xx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o vzájemnou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx motivovat, xx xxxxxxxx orgány měly xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX (5).

(70)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx promlčecích xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx pravomocí xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx promlčecích xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx řízení u vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo u Komise. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx objektivních xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx znemožňovat či xxxxxxxx ztěžovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(71)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx v členských xxxxxxx, ve kterých xx xxxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx soudní orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jestliže xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, měly xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx žalobce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jehož xxxxx xxxx poskytnuty, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o shovívavost xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx informace xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx získány přístupem xx spisu, xxxxxxx xxxxx xxxxx, je-li xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx obhajobu x xxxxxx u vnitrostátních xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx s věcí, x xxxxxxx xx xxx byl xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s platnými xxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

(73)

Důležitým xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít možnost xxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxx xx xx, zda jsou x xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxx xx zaznamenané podobě. Xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tajně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za relevantní xxxxxx, bez ohledu xx xx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zda xxxx xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prosazování, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mnohostranné x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ta xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a podporu xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(75)

Xx xxxxxxx xxxx spolupráce x xxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž by Xxxxxx xxxx udržovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou xxxxxx) x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxx xxxxxxxxxx, ochrany xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxx fungování Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx měly být xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, rozvoj, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Až xx xxxx 2020 xxxx xxx náklady na xxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z programu xxx xxxxxx interoperability x xxxxxxxx xxxxx xxx evropské xxxxxx veřejné xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (xxxxxxx XXX2), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2015/2240 (6), x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, a zajištění xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy, xxx xxxxx jich x xxxxxx potřebné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při uplatňování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxx 28. xxxx 2011 o informativních xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx přijatých xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx dokumentů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,