Plné znění - 32019L0001

(1)

Xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o fungování XX“) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxxxx hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx prosazování xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX je xxxxxxxx x xxxxxxxxx spravedlivějších x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trhů x Xxxx, xx xxxxx xxxxxxx soutěží spíše xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx místa. Xxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx zboží a služeb xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.

(2)

Veřejné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1/2003 (3) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s Komisí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx orgánů xxxxxxx moci, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1/2003 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx dohody, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx, že vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx při prosazování xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx mohly xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx právní předpisy x xxxxxxxxxxx soutěži, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxx xxxxxxxx. Navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na dohody, xxxxxxxxxx sdružení podniků xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx, xx xxxxxx xxxx k výsledku jinému, xxx xx xxxxxxxx, xxxxx by vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx čl. 3 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003. X xxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zdroje a pravomoci xxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx pokut k zajištění xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xx xx, na xxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx hospodářskou xxxxxx x xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyšetřovací opatření xxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx souběžně x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování EU. Xxxxxxx vyšetřovacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž v rozdílném xxxxxxx podle xxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xx xxxxxxx účinnému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx na vnitřním xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx samostatné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx o hospodářské soutěži.

(5)

Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx unijní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prosazovat. Xx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx články 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a uplatňovat xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zdroje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx zcela xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxx omezovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx nezávislosti, xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jim xxxxxxxxxx účinně uplatňovat xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxxxx, xx se xxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx praktikách xxxxxxxxxxxx hospodářskou soutěž, xxxxx xxxxxx s velmi xxxxxxxxxx výsledky řízení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx neúčinného xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx například xxxxx xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxx pouhou xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, ať jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx, xx xx následek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxx xxxxxx xx xxx a vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx Xxxx, xx nichž xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx dostatečně xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx poškozovány xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx reálná možnost, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z toho důvodu, xx nelze xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx vyhnout xxxxxxxxxxxx za pokuty. Xxxxxxx jsou proto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xx výkonu svého xxxxx xx usazení x xxxxxxxxxxx zboží x xxxxxx xx těchto xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx mírou xxxxxxxxxxx přicházejí o přínosy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xx xxxx uplatňovány xxxxxxxxxx, xxxx souběžně x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx a oslabuje xxxx xxxxx fungování.

(7)

Nedostatky x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx vnitrostátní orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxx xxxx soudržný xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jedním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx schopny xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxx klíčová hlediska. Xx většině xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx základě xxxxx xxxxxxx placení pokut xxxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx území některých xxxxxxxxx xxxxx, v nichž xxxxxx. To snižuje xxxxxxxx k dodržování článků 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dodržujících xxxxxx xxxxxxxx a oslabuje xxxxxx spotřebitelů ve xxxxxxx xxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx, který xxxxxxxx působícím na xxxxxxxx xxxx poskytuje xxxxxxxx podmínky x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, je nutno xxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, přiměřené xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxxx s těmito xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účinné.

(9)

Xx xxxxxx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx právního xxxxxxx, a to xxxxxx 103 x 114 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 x 102 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx články, xxx také xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nástrojů x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a omezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx i řádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(10)

Xxxxxxxxx základních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňování článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozsáhlejší záruky xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx pokut. Xxxxxxx xxxxx xx zejména xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx ukládat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx pravomoc provádět xxxxxxxx se souhlasem xxxxxxxx, jichž se xxxxxxxx týká.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytná x xxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx k tajným kartelům, xxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxx-xx dostatečnou xxxxxx xxxxxxx, xx jim xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx u potenciálních žadatelů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx nejistotě. Xx může xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx jasnější a harmonizovaná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nejen xx by xx xxxxxxxx x xxxx spočívajícímu x xxxxxxxxx xxxxxxxx žadatelů, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxx kartelům, k zajištění xx nejúčinnějšího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x Xxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřním xxxx. Xx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX a rovnocenných ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx fyzických osob xxxxxxxx jejich vlastním xxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 101 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(12)

Xxxx xxxxxxxx xx se neměla xxxxxxxxx na vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx trestních xxxxxx xxxxxxxx osobám, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx programů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobám. Neměla xx se xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nepůsobí jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trhu.

(13)

Podle xxxxxx 35 xxxxxxxx (XX) č. 1/2003 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxx správnímu xxxxxx, jak je xxxx xx většině xxxxxxxxxx, nebo mohou xxxxx úkol svěřit xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx, přičemž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX.

(14)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou soutěž, xxxxxx vyšetřovacích pravomocí, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obecné xxxxxx xxxxx Unie x Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxx řízení, xxxxx xx xxxxx vést x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx právo xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx obhajobu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být vyslechnut. Xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx vydáním xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o předběžných xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx vzneseny podle xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitě xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 nebo 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX, xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx k příslušnému spisu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx účinně vykonávat xxx právo xx xxxxxxxx. Právo na xxxxxxx ke xxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx obchodního xxxxxxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx a interní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx nimi. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx článku 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxx mít xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 47 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie. Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xx účinnou xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, aby řízení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx vedena x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx se měly xxxxxxxx v souladu s článkem 12 xxxxxxxx (XX) x. 1/2003.

(16)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pravomocí vnitrostátních xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx mohly uplatňovat xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx o fungování XX xxxxxxxxx x xx společném xxxxx spočívajícím x xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xx xxx posílena xxxxxxx nezávislost vnitrostátních xxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx soutěž, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxx xxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx chráněny xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx nezávislé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Za xxxxx účelem xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxx xxxxxxxxx důvody xxxxxxxx xx propouštění pracovníků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článcích 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nestrannosti x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx být předem xxxxxxxxx i jasné a transparentní xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxxx být xxxxxx, xxxxx ukládají xx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx orgánů.

(18)

X xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx období a po xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx výdělečnou xxx nevýdělečnou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(19)

To znamená, xx během svého xxxxxxxxxx poměru nebo xxxxxxxxx období xx xxxxxxxxxxx a osoby, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx může v konkrétním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx příbuzní neměli xxx xxxxxx v podnicích xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx může x xxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxx x xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx vzít x xxxxx povahu x xxxxxx xxxxx x xxxxxx zapojení xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(20)

Xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxx dobu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx zaměstnání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx případy xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx funkci, budou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx vyřizovanými x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxx xx xxxxx být stanovena x xxxxxxx na povahu xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx xxxx, jakož x xx xxxxxx jejich zapojení x xxxxxx odpovědnosti na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo funkčního xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž.

(21)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxx zájmů, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx soudní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kontrole xx sledování jejich xxxxxxxxxx výdajů, xxxxxxxxx-xx xx xxxxxx nezávislost.

(23)

Vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž by xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxxx, xxxxxxx předmětem xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy o fungování XX, v zájmu účinného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx předcházení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx účel xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stížnosti z toho xxxxxx, že nepředstavují xxxxxxxx, s případnou xxxxxxxx xxxxxxxxx podaných orgány xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tímto xx xxxxxx být xxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zamítnout xxxxxxxxx i z jiných xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, že x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx podané xxxxxxxxx by zamítnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Pravomocí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx řízení xx účelem prosazení xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx s odvětvovými šetřeními xxxx konkrétními řízeními, xxxxxxx předmětem je xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX.

(24)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx kvalifikovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní a hospodářská xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a technologické xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odpovídajících XX xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxx uplatňování článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxx k rozšíření xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx uvedené xxxxxx xxxx dostatečné zdroje xxx plnění xxxxxx xxxxx.

(25)

Xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxx xxx, xx xx jim umožní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx plnění xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(26)

Aby xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx zajištěny zdroje xxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxx, xx xxxxx xxxxxx různé xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako například xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx podávaly xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti x xxxxx xxxxxxxx vládnímu xxxx parlamentnímu xxxxxx. Xxxx zprávy xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxx orgánu, o výši xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v příslušném roce, x x xxxxxxxxx změnách xxxx xxxxxx oproti předchozím xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xx měly xxxxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soubor xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a rozhodovacích pravomocí, xxx mohly účinně xxxxxxxxxx články 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(29)

Xxxxxxxxxxxx správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mít x xxxxxxxxx fázi xxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx vyšetřovací pravomoci x xxxxxxxx xxxxx, rozhodnutí xx jednání xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx řízení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxxx i na ostatní xxxxxxxxx xxxx, kteří xxxxx xxx k dispozici xxxxxxxxx, xxx jsou xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx mělo xxxxxxxx, xx si xxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx o provedení xxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx jménem x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xxxxxx 22 nařízení (XX) x. 1/2003.

(30)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx být xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx soutěžních pravidel x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a měly xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx, xxx získávaly x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx či sdruženími xxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx ohledu xx xx, na xxxxx xxxxxx jsou tyto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx laptopy, xxxxxxx xxxxxxxx, jiná mobilní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas vnitrostátního xxxxxxxxxx xxxxxx.

(32)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxx orgánů xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx, jichž se xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podniků, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx mělo xxxxx zahrnovat pravomoc xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx i na xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxx přesně xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx kontrolovat xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx zahrnovat všechny xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx na to, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx vymazány.

(33)

Xxx xx omezilo na xxxxxxx xxxxxxxx prodlužování xxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx knih x xxxxxxxxxx záznamů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se kontrola xxxx, v prostorách orgánu xx v jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxxx by xxxx xxx nepřetržitě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxx na xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v obydlích ředitelů, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx většího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práce. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mít xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx soukromých xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx mít xxxxxxxxx získat x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jímž xxxx xxx x xxxxxxxx systémech xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxx zástupce. Xx xx členským xxxxxx xxxxxx xxxxxx v tom, xxx v mimořádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán, xxxx xxx výjimečně xxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx kontrol může xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx policii xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přítomnosti vnitrostátního xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx nemělo xxx xxxxxxx právo vnitrostátního xxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx samostatně a vyžádat xx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxx xxxx rovnocenného xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx kontrole xx strany subjektů, xxxxx se kontrola xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx účinné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadovat xx podniků xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx poskytly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xx xxxxx účelem by xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž měly xxx oprávněny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx mohou xxxxxxx xxxxxxx údajných xxxxxxxx. Xx xx mělo xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx digitální xxxxxx, včetně x-xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx x x xxxxxxxx x xx serverech, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, jimž xx žádost x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx práva by xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx požadovat xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx zásadní, avšak xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx či xxxxxxxx podniků přiměje x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx neměla být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx by vnitrostátní xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxx xxxxxx nástroje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx fyzická xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Členské státy xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx procesní xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nástroje. Xx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx prosazení xxxxx. K účinnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přispívá xxxxxxxxxxx informací třetími xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a spotřebitelé xx trhu, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx podporovat.

(36)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nástrojem xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx hodnoty xxx získaných xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxxxx umožňující předvolat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx sdružení xxxxxxx, jakéhokoli zástupce xxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxxx fyzickou xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx umožní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx požadovat xx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxx 101xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, a to x x xxxxxxxxx, kdy porušování xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx formálně xxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měly xxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx z hlediska xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx k jeho xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx povinnost xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, mají dopad xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnější než xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx chování.

(38)

Předběžná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx provádění xxxxxxx dotčené xxxxxxxx xxxxxxx a nenapravitelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tento xxxxxxx je důležitý xxx zamezení vývoji xx trhu, xxxxx xx jakékoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž přijaté xx konci řízení xxxxx jen xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím předběžná xxxxxxxx. Xxxx pravomoc xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v případech, xxx vnitrostátní xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjevné xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxx hrozí xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž rozsáhlejší xxxxxxxxx k ukládání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ukládající xxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxx, a to xxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž, nebo xx xxxxx stanovenou xxxx, kterou xxx xxxxxxx, je-li to xxxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx proporcionality mohla xxx přezkoumána prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se x xxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předběžných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.

(39)

Pokud x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohlo vést x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx na xxxxxx výhrady, xxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, kterými xx xxxx závazky xxxxxxx xxxx závazné x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, za které xx xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou soutěž xxxx xxxxxxx pokuty. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx neexistují xxxxxx xxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, zda xxxxx či xxxxxxx x xxxxxxxx článků 101 xxxx 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx být xxxxxxxxx rozhodnout, zda xxxxxxx přijmou. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž a vnitrostátních xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxxxx porušení x xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxx, a účinné xxxxxxxxxx k ukládání xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se navíc xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X xxxxxxx, že došlo x xxxxxxxxx xxxxx kterékoli xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxx podnik xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx o závazku vycházelo x xxxxxxxxx, nesprávných xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx, měly xx mít vnitrostátní xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Xxx bylo zajištěno xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a sdružením xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxx xxxxx samy xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx správního xxxxxx, xxxxx takové xxxxxx xxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx ukládání xxxxxx xxxxxxxx a sdružením podniků xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx trestným xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a pokud xxxx xxxxx xx účinné x xxxxxxxx prosazování xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX.

(41)

Xxx bylo zajištěno, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podniků xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx účinné xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podle článků 6, 8, 9, 10, 11 a 12, x xx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx řízení, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx než trestním xxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxxx ukládání xxxxxx xxxxx podnikům nebo xxxxxxxxx xxxxxxx soudy x xxxxxxxx soudním xxxxxx.

(42)

X xxxxxxx x Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx unie xx x xxxxxx před xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx, pokud k danému xxxxxxxx došlo úmyslně xxxx z nedbalosti. Pojmy „xxxxx“ a „nedbalost“ xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, a nikoli x xxxxxxx x xxxxx „úmysl“ x „xxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx v trestním xxxxxx vedeném xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánů pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx zjistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxx-xx tato xxxxxxxx a povinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

(43)

Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxx xxxxxxx.

(44)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx účinné prostředky xxxxx pokračujícímu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxx článků 6, 8, 9, 10, 11 x 12 ze xxxxxx xxxxxxx a sdružení xxxxxxx. Xxxxxx by xx vztahovat xx xxxxxxxx porušení, k nimž xxxxx x xxxxxxxxx. Pravomocí xxxxxxx penále není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx. 2. Taková penále xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dennímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxx xxxxx xxxxxxxx pokut a penále xx xxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož právní xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyvoláním xxxxxxxxx xxxxx xxxx právního xxxxxxxxx.

(46)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx x xxxxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, který xx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s judikaturou Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotku, x xx i v případě, sestává-li x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Vnitrostátní xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pojem „xxxxxx“ x xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvoří xxxxx xxxxxxxxxxxx jednotku. Xxx xx xxxxxxxxx tomu, xx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx uložené za xxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxxxxxxxxxxxxx právních xx xxxxxxxxxxxxx změn, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podniku x xxxxxx pokuty za xxxxxxxx článků 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx nástupcům.

(47)

Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx za porušení xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx význam xxxxxx xxxxxxxx, měly by xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou xxxxxx xx měly xxx x xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx úměrné xxxx xxxxxx porušení. Xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx a způsobem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx prováděno xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx porušení při xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxx xxxxxxx. Faktory, xxxxx xx mohly být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx podniků, zeměpisný xxxxxx daného porušení, xxxxxxxxxx, zda dané xxxxxxxx xxxx uskutečněno, xxxxxxx xxxxx podniku xx xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx a tržní xxxx xxxxxx podniku. Xxxxxxxxx porušení stejným xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx dopouštět xx xxxxxxxx porušování, a je xxxxx xxxxx významným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podniků, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx podobného xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxx rozhodnutí, v němž xx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx porušily xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX. X xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2014/104/EU (4) by xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vnitrostátní xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxx měly xxx možnost xxxxxxx xxxxx sdružením xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx stanovení xxxx xxxxxx v řízení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx porušení xxxxxxx s činností jeho xxxxx, by xxxx xxx xxxxx zohlednit xxxxxx xxxxx podniků, xxxxx jsou členy xxxxxxxx, z prodeje xxxxx x xxxxxx, s nimiž xxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx pokuta xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxx členům, xxxxx by xxx xxxxxxx xxxx pokuty xxxxxxxx být zohledněn xxxxx xxxxx, xxxx xx uložena xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sdružením xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadovat platbu xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v případě, xx xxxxxxxx xx v platební xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x Xxxx značně liší x x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx lze xxxxxx, xxxxx xxxxx. Xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx výše pokuty, xxx xxx xxxxxx xx každé xxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx o fungování XX, xxxxx xxxxxxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx nemělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx uložit.

(50)

Xxxxxxxx shovívavosti xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kartelů xxxxxx xxxxxxx, a přispívají tudíž x xxxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soutěži x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx shovívavosti uplatňovanými x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozdíly xxxxx x xxxxxx nejistotě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xx nichž xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx motivaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o shovívavost x xxxx, xxx tak xxxxxxx. Xx xxxx xxxx vést x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx xx odhaleno xxxx xxxxxxx kartelů.

(51)

Rozdíly mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx také xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx zvýšit xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v celé Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx všem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxx x xxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. V budoucnosti xxxx xxx zapotřebí xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou soutěž, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(52)

Vnitrostátní orgány xxx hospodářskou xxxxxx xx měly být xxxxxxxxx xxxxxxxx přiznat xxxxxxxxx pokuty xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx určité xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxx xxxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx pokuty, xxxxxxxx xx účastní na xxxxxxx xxxxxxx vlastním xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(53)

Xxx xxxx xxx xxxxxx považován xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nejsou xxxxx xxx veřejnosti, ani xxxxxxxxxxx či dodavatelům.

(54)

Aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xx ukončit xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxx šetření, xxxxxxxxx x xxxxx zajistit, xx xxxxxxx údajní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx kartelu xxxx xxx, než xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xxx xxx žadatel xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxx xx s vnitrostátním xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zvažuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tajném xxxxxxx. Xxxxx podnik xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, že xx jeho xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx a další xxxxxxxxxxx mohli xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, byť xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dojít i z jiných xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zvažují, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žadatelova xxxxxxxx spolupráce.

(56)

Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o shovívavost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxxxx neměl x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělit xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx cokoli x xxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, Komisi xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxx xxxx. To však xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx zprávy x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx skutečnost, xx zamýšlí požádat x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx těmto xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx shovívavosti. Xxxxxxx xx měl však xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx zvážit, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx strany vnitrostátního xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx.

(57)

Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx podávat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zjednodušenými xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx systém, který xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prostředky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx shovívavosti nemuseli xxx v držení, xxxxxxx xxxx pod kontrolou. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxx xx, jakými xxxxxxxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx, xxxxx si xxxxx podat žádost x xxxxxxxxx pokuty, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx možnost nejprve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx shromáždit nezbytné xxxxxxxxx x xxxxxx potřebné xxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx dotčena možnost xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxx podávat žádosti x xxxxxxxxx pořadí xxxx x xxxxxxx xxxxxxx o snížení xxxxx.

(59)

Xxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx významného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zjednodušenými xxxxxxxx, xxxxx i v souvislosti xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xx platit, xx taková xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(60)

X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU je xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zjednodušených xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx požádali Xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx kartelem, xx měli xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx x xxxx kartelem, xxxxx se žádost xxxxxx Komisi týká xxxx xxx xxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx dotčena možnost Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx jsou xxxx spojeny x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxx Komisí xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx, jestliže zájem Xxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxx přijala rozhodnutí xx účelem rozvíjení xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx za xxxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(61)

Systém xxxxxxxxxxxxxx žádostí by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soubor xxxxxxxxx, xxxxx byla Xxxxxx x xxxxxxxxxxx s takovým údajným xxxxxxxx podána xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou soutěž xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 22 xxxx. 2 xxxxxxxx zjednodušené žádosti, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx není xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxxxx o shovívavost by xx vnitrostátní orgány xxx hospodářskou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx x xxxxxxxx dne x xxxx přijetí. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx o shovívavost xx xxxx xxxxx údajného xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 2, xxx by x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx zjednodušených žádostí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zahrnujícím xxxx xxx tři xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx území. Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx hlavním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx usilovat x xx, aby x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx informovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 6 xxxxxxxx (ES) x. 1/2003. Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxxxxx orgán xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx předložil úplnou xxxxxx ještě xxxx xxxxxxxx vyjasněním. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx zřídka. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxx vnitrostátnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxx xxxx předložena xxxxxxxxxxxx žádost, podal xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxx je xxx xxxxx, že Xxxxxx xxxx v úmyslu xx případem xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx.

(63)

Xxxxxxxx xx měli xxx xxxxxxx podat xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jemuž xxxxxxxxxx zjednodušené xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úplné xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx obsažené v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx žádost xxxx stejných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx a stejné xxxx xxxxxx údajného xxxxxxx, xxxx žádost x xxxxxxxxxxx předložená Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx by xxx xx žadatelích, xxx informovali xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx rozsah xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxx Komisi, x xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx aktualizovali. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rozsah zjednodušené xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxx pokuty, zákaz xxxxxx xxxxxxxx či xxxxx odnětí xxxxxxx, xx mohla potenciálním xxxxxxxxx xxxxxxxx v požádání x xxxxxxxxxxx. S ohledem xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx kartelových xxxxx xx xxxx osoby xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx svou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxx sankcemi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx než trestní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx sleduje xxxxxx 101 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxxx xxxx xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx x xxxxxxxx zakázku, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx z těchto xxxxxxxx xx, xx žádost x xxxxxxxxx pokuty xx xxxx být xxxxxx xxxx xxx, než xxxx tyto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxx sankcí. Toto xxxxxx zahrnuje okamžik, xxx xx dané xxxxx stávají xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

Xxxxxxx státy xxxx možnost xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx xxxxxxx, jakými xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx trestními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stíhání.

(65)

X xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx ochrana xxxx xxxxxxxx, jež xxxx být xxxxxxx xxxxxx v trestním řízení, x xxxxxxx se stávajícími xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx daných xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx toho, xxx zájem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx posuzování zájmu xx stíhání nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx porušení.

(66)

Členským xxxxxx xx xxxxxxx v tom, xxx xxxxxxxx ochranu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxx xxxxx.

(67)

X xxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx dotčena xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx měly stanovit, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx zabývající se xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxx xxxx xxx zajištěny vnitrostátním xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx v jurisdikci orgánu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx nebo orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx řízení.

(68)

X xxxxxxx, x xxxx mají Komise x xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx soutěž souběžné xxxxxxxxx k uplatňování článků 101 x 102 Xxxxxxx o fungování XX, je xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxx, xxxxx i mezi nimi x Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotazování x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž podle xx. 22 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1/2003, xxxx xx xxxxxxxxxx a pomoc xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxxx kontrol x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou soutěž xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx zjišťování, xxx došlo x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(69)

Xx třeba zavést xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx umožní požádat x xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx článků 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX na xxxxxxxxxxxxx základě xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx oznámení. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx členských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx toho, že xxxxxx, od xxxxx xxxx xxx pokuty xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v členském státě xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxxxx měly xxxxxxxx, že zejména x xxxxxxx, kdy podnik, xx něhož xxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, není usazen x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxx xxxxx vymáhat xxxxx xxxxxxxxxx přijatých žádajícím xxxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánu. Xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX a přispělo x xxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx. S cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány xxx hospodářskou soutěž xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dostatečné xxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování této xxxxxx. Takovou xxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxxxx rámcového xxxxxxxxxx Xxxx 2005/214/XXX (5).

(70)

Xxx xxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx EU xx xxxxxx vnitrostátních xxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx, xx xxxxx stanovit xxxxxxxxxx pravidla týkající xx xxxxxxxxxxx lhůt. X xxxxxxx xxxxxxxxxx pravomocí xx xxx být xxx xxxxxxxxxxxxxx promlčecích xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx u vnitrostátních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxx x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx objektivní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU.

(71)

Aby xxxx zajištěno xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxx by x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterých xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článků 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, xxx je xxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 x 16 xxxx xxxxxxxx, xxxxx nejen xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxxxxxxx xxxxxx orgán xxx hospodářskou xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx přímo vnitrostátnímu xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 101 xxxx 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, měly xx xxx vnitrostátní xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx plné právo xxxxxxxx se řízení xxxx žalobce xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(72)

Riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx šetření, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, by xxxxx xxxxxxx motivaci xxxxxxxxxxxxx žadatelů x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v prohlášeních v rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx formu xxxxxx prohlášení, xxxxx xxxx získány přístupem xx xxxxx, použity xxxxx tehdy, xx-xx xx xxxxxxxx k výkonu xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx omezených xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx xx niž xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zveřejňování xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxxxx prvkem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xxxx důkazy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx x xxxxxxx, ústní, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx využít xxxxxxx tajně pořízené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zdrojem důkazů. Xxx by xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro hospodářskou xxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxx být nepřečtené xxxx xxx xxxx xxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice.

(75)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxx udržovat, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) v souladu s příslušnými xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx a zabezpečení xxxxx. Xxxxxx a efektivní xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx rozpočtu Unie xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a provoz xxxxxxx Xxxxxxxx sítě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Až xx xxxx 2020 mají xxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx hospodářskou soutěž xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx (program XXX2), xxxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2015/2240 (6), x xx s výhradou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx cílů xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx práva x xxxxxxxx xxxxx, xxx mohly xxxxxx uplatňovat články 101 x 102 Smlouvy x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o hospodářské xxxxxxx souběžně x xxxxxx 101 a 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX, x xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx a Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše jich x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx při uplatňování xxxxxx 101 x 102 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx toho, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx těchto xxxx.

(77)

Xxxxxxx státy xx x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx x Xxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (7) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,