Xxxxxx xxxx
Xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx zákona vznikl xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu.
Vztah k právnímu xxxxxxxx: §447 xxx. x. 40/1964 Xx., §81 odst. 4 xxx. x. 852/1991 Xx., §61a xxxx. xxx. x. 155/1995 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí xxx Xxxxx ze dne 11.4.2016, xx. zn. 8 Co 30/2016.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Okresní xxxx v Xxxx xxx Xxxxx rozsudkem xx xxx 13.10.2015, x. x. 30 X 677/2011-166, zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zaplacení xxxxxxx xx ztrátu na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xx 1.1.2010 xx 31.12.2010 ve xxxx 122 088 Xx, od 1.1.2011 xx 31.12.2011 ve xxxx 106 596 Xx xx zákonným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx 23.12.2011 xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 8 883 Xx xx 1.1.2012 xxxxxx; rozhodl, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xx zjištění, xx v souvislosti x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx podstoupil xxx 16.3.1989 x právní xxxxxxxxxxxx žalované, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx poškození zdraví xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx platit žalobci xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní neschopnosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxx xxxxxxxx účastnice xx xx 1.1.2010, xxx xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxxxx žalobci xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, přičemž je xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx důchod xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx bez xxxx xxxxxxx. Dovodil xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxx xx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx podle §447a xxxxxx č. 40/1964 Xx. (xxxx též xxx „xxx. xxx.“), xxx úspěšné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx po xxxxxxxxxxx poučení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tvrzení x xxxxxxxx xxxxxx.
2. X odvolání žalobce Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2016, x. x. 8 Co 30/2016-208, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil x xxxxxxx, xx žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a ztotožnil xx x xxxx xxxxxxxx závěry, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx již xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx skončení pracovní xxxxxxxxxxxx a je xxxxxxxxxxx, xxx se xxx stalo v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx transformace invalidního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxx x řadu xxxxxxxx rozhodnutí (Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.8.2015, xx. xx. 25 Cdo 1140/2012, xx xxx 16.5.2002, xx. xx. 25 Xxx 1100/2000, ze xxx 20.9.2012, xx. xx. 25 Xxx 3258/2010, x Vrchního xxxxx v Praze xx xxx 6.9.1995, xx. xx. 6 Xxx 127/94), a xxxxxxx, xx xxxxxxx xx poškozený xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, tak xx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezajišťuje x dochází x xxx k xxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx, ale xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx ztrátu xx důchodu.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 o. x. x. s xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx v xxxxxx občanského zákoníku xxxxxxx xxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxx žádosti xxxxxxx a proti xxxx xxxx, transformován xx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx xxxxxxx x. 306/2008 Xx. Xxxxxx, že xx rozdíl xx xxxxxxxxxxxxxx úpravy občanský xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx nestanoví (jak xxxxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxx xx dne 27.8.2013, xx. xx. 25 Cdo 788/2012), x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx soukromého xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxx xxxxx 65 xxx xxx výplatu xxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx dovolatel xxxxx, xx v xxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důchodu, xx jeho xxxxxxx xxxxxxx xx být xxxxxx xxxxxx výdělek, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx za nepřípustné, xxxxx navržená xxxxxx xxxxxxxx xxxxx již xxxx v xxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx xx xxx 16.5.2002, xx. zn. 25 Xxx 1100/2000), x že xxxxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx ke změně xxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxx, xxxx významný. Xxxxx žalobce měl xxxxxxx xxx nevyužití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx starobního xxxxxxx xxxxx §61x odst. 3 xxxxxx č. 155/1995 Xx. Xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zamítnuto a xxxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx§237 o. x. x., xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x poté, xxx xxx poškozenému xxxxxxxxx důchod xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx jeho xxxx xxxxxx zákonem xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx soudem dosud xxxxxxxx. Dovolání xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
6. Xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
7. Nesprávné právní xxxxxxxxx věci (§241a xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx právní předpis xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Vzhledem x §3079 xxxx. 1 xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014, posuzuje se xxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx účinném xx 31.12.2013 (xxxx xxx „xxx. zák.“).
9. Xxxxx §447 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx výdělkem xxxx xxxxxxxxxx a výdělkem xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x připočtením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Podle xxxxxxxx 2 xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx spolu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x případným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovního xxxxx xxx náhradu xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx. Toto omezení xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxxxx xxxx soud xxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx též tehdy, xxxx-xx xxxxx způsobena xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §447x xxx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx náleží v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxx, xx který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxx nárok, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělku, x xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx pobírala v xxxxxx rozhodném xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §61x xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém pojištění, xx xxxxx účinném xx 1.1.2010, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 65 xxx; xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx poživateli xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. II xxxx 5. věty xxxxx xxxxxxxxx ustanovení zákona x. 306/2008 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx invalidního xxxx částečného invalidního xxxxxxx xxxx 65 xxx před 1.1.2010, xxxxxx nárok xx xxxxx xxxxxx dnem 1.1.2010; xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x to xx xxxx, x xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 4 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxxx x xxxxxxx invalidního xxxxxxx xx starobní xxxxxx se xxxxxxxx x xxxx úřední.
10. Xxxxxxx za ztrátu xx výdělku po xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti (xxx uznání xxxxxxxxxx xxxx částečné invalidity) xx xxxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x odpovědnosti xx xxxxx na xxxxxx. Ke xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx pracovní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx snížena (xxxxxxx) xxxx zanikla, x xxxxxx náhrady xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tomu, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, dosahovat xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxx majetkovou xxxxx, která xx xxxxxxx xx výši xxxxxxx xxxx výdělkem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, k xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx případný xxxxxxxxx xxxx částečný invalidní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx (omezení) xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx stejného xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
11. Rozhodne-li xx poškozený využít xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx mu xxxxxxxx xxxxxx (případně mimořádný xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx, xxx z toho xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx již xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx dávky, xxxxx xxx nahrazuji, xxx xxxxxxxx důchod; důvody, xxx které se xxxxxxxxx rozhodl, xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxx přitom xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dávky jej xxxxxxxxxxx, ale přiznaný xxxxxx, pak xxx xxxx xxxx xxxxx x poskytování xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxxxx náhrady xx xxxxxx xx výdělku (xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx následky xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxx poškozením) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx ze xxx 6.9.1995, xx. xx. 6 Xxx 127/94, xxxxxxxxxxx xxx č. 35/1996 Xx. rozh. xxx.).
12. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tedy nárok xx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx §447 xxx. zák. xxxx x od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněn xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (srov. Rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16.5.2002, xx. xx. 25 Xxx 1100/2000, xxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 25 Xxx 3258/2010). Tato rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx x sobě xxxxxxxxxxx xxxxx nároku xx xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti; x xx splnění xxxxxx předpokladů xxxxx xxxxxxxxx neměl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx dávku xxxxxxxx požádá (§94 xxxx. 1 xxxxxx x. 100/1988 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x. 110/1990 Sb., x. 180/1990 Xx. x x. 231/1990 Xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutích). Xxxxx xx dávku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx splnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx předpisy; xxxxx xx výplatu xxxxx vznikal xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx a xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (důchodu).
13. Xxxxx 155/1995 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009, x §54 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxxx vznik xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a jeho xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podmínkou xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (ostatně xx xxxx xxx dosud xxxxx s xxxx xxxxxxxx výjimkou). Xxxxx x. 306/2008 Sb., xxxxxx xxx s xxxxxxxxx xx 1.1.2010 xxxxx č. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ustanovení §61x, xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx hranici 65 xxx), xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchod, x xxxxxx zákonné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx §81 xxxx. 4 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x organizaci x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx invalidního xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx poživatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx, dojde x xx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Od 1.1.2010 xxxx xxxxx, xx xxxx, kterým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 65 let, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx nárok x xxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx na xxxxxx starobní.
14. Xxxx xxxxxxx nastala x x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. II xxxx 5. xxxx xxxx xxxxxx č. 306/2008 Sb., kterým xx xxxx xxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) mu x 1.1.2010 xxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx xxxx jeho 66 let) a xxxxxxxx xx vznikl xxxxx xx starobní xxxxxx ve xxxx, x xxxx mu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xx zákona xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxx xxx nebude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku x xxx xx xxx nemění xxxxxxxxxx, xx xx tak xxxxx nezávisle xx xxxx žalobce. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx změnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasáhnout xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx věkového xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 306/2008 Xx., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 155/1995 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojištěnců do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x to x xxxxxx, xx nejen xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx určitého xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, že většině xxxxxxxxxx xxxxxxxx soustavnou xxxxxxxxxx činnost, xxxxx xx xxxxxxx jejich xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxx 65 xxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani x „xxxxxxxxxxxxx“ pojištěnců. X xxxxxxxx zdravotního stavu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pracovního xxxxxxxxx xx po dosažení xxxx 65 xxx xxxxxxx x osob „xxxxxxxxxxxxx“ a xxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx jak x věku, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxx); u „invalidních" xxxx xxxxxx xxxxx xxxx (situace) před xxxxxxxx podmínek xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx zahraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k „automatické" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k tomu, xx x xxxxx xxxxxx jsou poživateli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx stárnutí, xxxx nežádoucí xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx zabezpečeni xxxxxxxx starobním (xxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xx výši xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu); přitom xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Z xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx poskytování invalidního xxxxxxx pouze xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx koresponduje x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
16. I xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx poskytuje xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx za xx, xx uzákonění xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věku 65 xxx, xx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ztráty xx xxxxxxx zakotvené x xxxxxxxxx zákoníku. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx uznání xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx) je reparovat xxxx xxxxxxxxxx xx xx ztráty xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxx, xx kterou xxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx po xxxxxxxx xxxx 65 let xx plné xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx zdravotního stavu, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výdělečné xxxxxxxx) xxxxx výjimkou x x xxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodné xxxxxxxx.
17. Xx všech těchto xxxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx odvolací xxxx xxxxx správně dovodil, xx xxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61x xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx pojištění, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
18. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx přeměně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. na Xxxxxxxxx, xxx byla zavedena xxxxxxx x. 461/2003 X. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2005, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nárok xx výplatu náhrady xx xxxxxx na xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx z 19.10.2006, xx. xx. 12 Xx 195/2006).
19. Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.8.2013, sp. xx. 25 Cdo 788/2012, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx trvá xxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx určitou xx xxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxx než v xxxx xxxx (xxxxx x xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jíž xxxx xxxxxxxx zákonná transformace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx). V xxxxx xxxxxxxxxx sice xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx nelimituje xxxxx, xxxxx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxx ale xxxxx xx závěru, xx x takové xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx z jeho xxxx, ale xx xxxxxx).
20. X těchto xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je x pohledu uplatněného xxxxxxxxxx důvodu xxxxx xxxxxxx, x Nejvyšší xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §243x xxxx. a) x. x. ř. xxxxxx.