Právní xxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kdy xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx výplatu xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §447 xxx. x. 40/1964 Sb., §81 odst. 4 xxx. x. 852/1991 Xx., §61a odst. xxx. x. 155/1995 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx ze xxx 11.4.2016, xx. xx. 8 Co 30/2016.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxx xx xxx 13.10.2015, x. j. 30 X 677/2011-166, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx po skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx xx 1.1.2010 xx 31.12.2010 xx xxxx 122 088 Xx, od 1.1.2011 xx 31.12.2011 xx xxxx 106 596 Xx se zákonným xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx 23.12.2011 xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 8 883 Xx od 1.1.2012 xxxxxx; rozhodl, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx právo na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx v souvislosti x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 16.3.1989 u xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxx, xxxx proto xxxxxxx platit xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku po xxxxxxxx pracovní neschopnosti. Xxxx xxxxxxxxx přešla xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx 1.1.2010, kdy xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx starobního xxxxxxx. Xxxx xx právní xxxxxxx uzavřel, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx žalobci právo xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx mu xxx xxxxxxxx důchod xxxxxxx xx základě xxxxxxx či xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vzniklo xxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §447x xxxxxx x. 40/1964 Xx. (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ale xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důkazy.
2. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxxxx xx xxx 11.4.2016, x. x. 8 Xx 30/2016-208, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x ztotožnil xx s xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx nárok xx náhradu xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx x je xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx stalo x xxxxxxxx xxxxxxx volby xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx transformace invalidního xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxx o řadu xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.8.2015, xx. xx. 25 Xxx 1140/2012, xx dne 16.5.2002, xx. xx. 25 Xxx 1100/2000, xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 25 Xxx 3258/2010, x Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 6.9.1995, xx. zn. 6 Xxx 127/94), a xxxxxxx, xx jakmile xx poškozený příjemcem xxxxxxxxxx důchodu, xxx xx své xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx u xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx, xx již xxxx nárok xx xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku, xxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 x. x. x. s xxx, xx dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx vyřešena, a xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx starobní xxxxxx x souladu xx xxxxxxx č. 306/2008 Xx. Xxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx občanský xxxxxxx xxxxx věkový xxxxx xxx skončení xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx nestanoví (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 27.8.2013, sp. xx. 25 Cdo 788/2012), x že xxxxxx xxxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zasáhnout xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx i x xxxxxx občanského zákoníku xxxxxx limit 65 xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx ztráty na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx důchodu, xx jeho xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx x xxx mu xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxx za nepřípustné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxx (např. x xxxxxxxx ze xxx 16.5.2002, sp. xx. 25 Xxx 1100/2000), x že právní xxxxx, xxx xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx významný. Xxxxx xxxxxxx měl xxxxxxx xxx nevyužití xxxxxxxxxxx přeměny xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx mohl xxxxxxx x zastavení xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xxxxx §61a odst. 3 zákona č. 155/1995 Sb. Xxxx xx ztotožnila x xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zamítnuto x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx§237 x. s. x., xxxxx otázka, xxx nárok xx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx při invaliditě xxxx x poté, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchod bez xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx starobní, nebyla xxxxxxxxx soudem dosud xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §242 odst. 3 xxxx první o. x. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (§241x xxxx. 1 x. x. x.), xxxxx xxxxxxx uplatňuje xxxx xxxxxxxx důvod, xxxx xxxxxxxx x tom, xx odvolací soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx na zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx x §3079 odst. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx 1.1.2014, posuzuje se xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „obč. xxx.“).
9. Xxxxx §447 odst. 1 obč. xxx. xxxxxxx za xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 náhrada xx xxxxxx na xxxxxxx spolu s xxxxxxxx poškozeného x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx částku stanovenou xxxxxxxx pracovního xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx. Xxxx omezení xxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx úmyslně; x xxxxxx zvláštního zřetele xxxxxxx xxxx soud xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx škoda způsobena xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx §447x xxx. xxx. xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx rovnající xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx který xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x výší důchodu, xx xxxxx xx xx xxxxxx nárok, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x něhož byl xxxxxxx důchod, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxx pobírala x xxxxxx rozhodném xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §61x xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010, nárok xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 65 let; xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx starobní důchod.
Podle xx. II bodu 5. xxxx první xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 306/2008 Sb., xxxxxx xx mění xxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx invalidního xxxxxxx věku 65 xxx xxxx 1.1.2010, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx dnem 1.1.2010; tímto dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na starobní xxxxxx, x xx xx výši, v xxxx xx náležel xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §81 xxxx. 4 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx účinném xx 1.1.2010, xxxxxx x xxxxxxx invalidního xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx se zahajuje x moci xxxxxx.
10. Xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx invalidity xxxx xxxxxxxx invalidity) xx xxxxxx x xxxxxx xx náhradu xxxxx z xxxxxxxxxxxx xx škodu xx xxxxxx. Xx ztrátě xx výdělku xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx (omezena) xxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odškodnění xxxx, xxx xxxx schopen xxx své zdravotní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx spočívající xx xxxxxx xx výdělku xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která se xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx poškození, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx případný xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx dosahovat xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx výdělku xxxx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx (případně xxxxxxxxx xxxxxxxx důchod) přiznán, xxx z toho xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nebude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx nahrazuji, xxx xxxxxxxx xxxxxx; důvody, xxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx x starobní xxxxxx (mimořádný starobní xxxxxx), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdělek xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxx důvod x poskytování xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx; důvod x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx ztráta xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poškozeného x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxx) přiznáním xxxxxxxxxx xxxxxxx poškozenému xxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 6.9.1995, xx. xx. 6 Xxx 127/94, xxxxxxxxxxx xxx č. 35/1996 Sb. xxxx. xxx.).
12. Poživatel starobního xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (při xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx §447 xxx. xxx. xxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx starobního xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx náhradu xx ztrátu xx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16.5.2002, xx. xx. 25 Cdo 1100/2000, xxxx xx xxx 20.9.2012, xx. xx. 25 Xxx 3258/2010). Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) samo x xxxx neznamenalo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní neschopnosti; x po xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx požádat o xxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu, xxxxx záleželo xx xxxx rozhodnutí, xxx x takovou xxxxx xxxxxxxx požádá (§94 xxxx. 1 zákona x. 100/1988 Xx., x sociálním zabezpečení, xx xxxxx xxxxxx x. 110/1990 Sb., x. 180/1990 Xx. x x. 231/1990 Xx. rozhodný pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x citovaných xxxxxxxxxxxx). Xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx splněním xxxxxxxx stanovených xxx xxxxx nároku xx xxxxx a na xxxx výplatu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyplácení xxxxx (důchodu).
13. Xxxxx 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2009, x §54 xxxx. 1 x 2 upravoval xxxxx xxxxxx xx starobní xxxxxx a xxxx xxxxxxx obdobně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxx (ostatně xx xxxx xxx xxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx x. 306/2008 Xx., xxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2010 xxxxx x. 155/1995 Xx. xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §61x, xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxx hranici 65 xxx), do xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx zákonné transformování xxxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx §81 xxxx. 4 xxxxxx x. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2010, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxx povinnosti. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x ní xx xxxxxx a xx xxxxxxxxxxx x úřední xxxxxxxxxx. Xx 1.1.2010 xxxx platí, xx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xxxxxx xxxx 65 xxx, xxxxxx mu na xxxxx důchod xxxxx x současně mu xxxxxx xxxxx xx xxxxxx starobní.
14. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx žalobce, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu a x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. II xxxx 5. věta xxxx xxxxxx x. 306/2008 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xx k 1.1.2010 xxxxxx nárok xx invalidní xxxxxx (xx xxxx xxxx 66 xxx) x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na starobní xxxxxx xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx, xx dalším xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx nebude xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx přiznaný xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (invalidní důchod), xxxxxx důvod x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx xx xxx xxxxxx skutečnost, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx úmyslem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx soukromého práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx věkového xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx je xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x zákonu x. 306/2008 Xx., xxxxxx se mění xxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V ní xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soustavnou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx z xxxxxx, že nejen xxxxxxxxx stav, xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx na takové xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soustavnou xxxxxxxxxx činnost, která xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx 65 xxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ani x „xxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx dosažení xxxx 65 xxx xxxxxxx x osob „xxxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x věku, tak xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxx x době xxxxxx tohoto xxxxx (xxxxxxx); x „xxxxxxxxxxx" xxxx vznikl xxxxx xxxx (xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx starobní důchod. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důchodových xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k „automatické" xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x tomu, xx x osoby xxxxxx jsou poživateli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx právní xxxxxx, která xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nežádoucí xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx občanů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxx přiznán xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx); xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx. Z textu xxxxxxxx xxxxxx jasně xxxxxxx záměr zákonodárce xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, kdy nahrazuje xxxxxxxxxx výdělečnou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx koresponduje x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx výdělku.
16. X xxxx občanský zákoník xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx poskytuje xxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx starobní x xxxxxxxx xxxx 65 xxx, je x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx zákoníku. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, po kterou xxxxxx xxxxxxxx způsobilosti xxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastní xxxxx. Xxxxx xx situace, xxx po xxxxxxxx xxxx 65 let xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (nejen x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x schopnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx x x xxxx, xxxxx xxxxxx poživateli invalidního xxxxxxx, není stanovený xxxxx x xxxxxxx x úmyslem zákonodárce xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx škodné události.
17. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §61a xxxx. 1 xxxxxx x. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2010, xxxxxx xxxxxxxxxxx důchodci xxxxx xx náhradu xx xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx).
18. Xxxxxxx xx xxxxxxx odškodnění xxxxxx xx výdělku xx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxx xxxxxxxx řešen xxxx. xx Slovensku, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 461/2003 X. x. o xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx od 1.1.2005, x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx závěru, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na starobní xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx a vzniká xxxxx na xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx (rozsudek Krajského xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxx x 19.10.2006, xx. xx. 12 Xx 195/2006).
19. Poukaz xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.8.2013, xx. xx. 25 Xxx 788/2012, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xx ztrátu xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou xx xxxxx xxxxxx skutkového xxxxx xxx x xxxx věci (xxxxx x xxxxxx, jež xxxxxxxxx účinnosti xxxxxx xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx starobní). X xxxxx rozhodnutí sice xxxxxxxx xxxx podotýká, xx občanský zákoník xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dobu trvání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx věci xxx xxxxx xx závěru, xx x xxxxxx xxxxx poměrů u xxxxxxx došlo (byť xxxxxx x xxxx xxxx, ale xx xxxxxx).
20. Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx x xxxxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, a Xxxxxxxx xxxx proto dovolání xxxxxxx xxxxx §243x xxxx. a) x. x. x. zamítl.