Xxxxxx věta
Žalobce, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx stavební xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zdiva a xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx svou povinnost xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxx i xxxxxxx xx znalecký posudek, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx domu.
Vztah x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §420, §420a xxx. x. 40/1964 Xx., §101, §79 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 18.2.2015, xx. xx. 13 Xx 42/2015, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 1 xxxxxxxxx ze xxx 3.6.2013, č. x. 22 X 293/2005-291, zamítl xxxxxx xx xxxxxxxxx 9 298 663 Xx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx škody xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 1) x 2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x úseku X.-X. x r. 2001-2003, x xxxxxxxx 3) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, dochází x xxxxxxx x xxxxxxxxx jejich domu, xx vzniku xxxxxx x při xxxxxxxx xxxxx k otřesům x hluku. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxx, x. x., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dopravní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx toho xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaných. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx jim xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxx nedostatku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx žalobců Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xx xxx 18.2.2015, č. x. 13 Xx 42/2015-369, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x věci xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xx vztahu xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx. Neztotožnil se xx závěrem xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §420a xxx. xxx. xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxx xxx činnosti xxxxxx, xxxx ten, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx podnikání, x xxxxx žalobci xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, jedná xx x xxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx jejich provozní xxxxxxxx. Xxxxxxxx 3) xxxxxxxxxx dle §420x xxx. xxx., neboť xxxxxxxxx xxxxxxx sama x xxxx xxxxxx xxxxxxxx vlhkost, xxxxxx, xxxxxx a xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx dána xxx §420 xxx. xxx. x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx škody. V xxxxxxx škody xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetkového stavu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxx x xxxxxxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x x důsledku xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jde o xxxxxxx zdivá x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx odkázali na xxxxxxxx posudek, x xxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxx xxxxx musí být xxxxxxxxxx projekt x xxxxxxxx, xxxxxxx škody xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tělesa xx domu. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, že xxxxxxx ani po xxxxxxx dle §118x x. x. ř. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx měla xxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx jim xxxxxxx xxxxx ve xxxx žalované xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vlhkost, hluk x otřesy způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx majetkové xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniku xxxxx xxxx zásahu do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
3. Tento xxxxxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxxxx práva, při xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu, x xx xx xxxxxxx §101 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. ř. x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posoudil, xxx xxxxxxx splnili xxxxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx způsobené škody, x nesouhlasí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx-xxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxx vzniku škody xxxx zásahu xx xxxxxx xxxxxxxxx sféry. Xxxxxxxxx xx svá xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx uvedeno, že xxxxxxx xxxxx spočívá x nákladech xx xxxxxx xxxxxxx zdivá, xxxxxxxxx nosných xxxxxxxxxx x oddělení xxxxxxxx xxxxxx xx domu. X xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 21 Xxx 2725/2007, x xxxx byl vysloven xxxxx, xx není xxxxx x zamítnutí xxxxxx xxx neunesení xxxxxxx tvrzení x xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx opisu xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx touto listinou xxxxx, xxxxxxx xxxxxx-xx, xx svou xxxxxxxxx xxxxxxx splnili. Navrhli, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zrušil x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx jako soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx včas, xxxxxxx x tomu xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xxxxxxxxxxxx advokátem ve xxxxxx §241 x. x. x., a xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomu x xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxx §101 xxxx. 1 x. s. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx skutečnosti; xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žaloba (návrh xx xxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxx vyjádření x xx, xxxxxx xx x průběhu xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx procesní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xx, že xxxxxx skutková xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx vůbec xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx významné xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x věci xxxx x xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxx vyplývá x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.5.2008, sp. zn. Xxx 2725/2007, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx poučení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1 o. s. x. xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údajů x xxxxxx, které navrhl xxxx xxxxx x xxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxx známy, xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxx důvod x xxxxxxxxx žaloby xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tvrzení, kterou xx xxxxxx §101 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x., xxx xxx, xx navrhne, xxx xxxx listiny xxxx xxxxxxxxx jako xxxxx x prokázání xxxx xxxxxxx; xxxx třeba, xxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx odůvodňuje xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
8. X xxxx věci odvolací xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxx, hluk x otřesy stavby xxxx xxxxxxxxxxx vlivy xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx samy x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 2 Xx 7/73, xxxxxxxxxxxxx xxx x. 3/1974 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x něhož xxxxx, xx xxxxx přiznat xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ale xxx xx xxxxxxx způsobenou. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx, že žalobci xxxxxxxxxx náhradu xx xxxxxxx xxxx přesahující xxxxxxxxx xxxx hlučnosti x xxxxxx je x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx požadují xxxxxxx xx poškození xxxxxx xxxx x důsledku xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx postaven.
9. Xxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pochybení, xxx vedla xx xxxxx x xxxxxxxx §420 xxx. xxx., xxxx podle §420a xxx. xxx., jak xxxxxxxx x soud xxxxxxx xxxxxx, základním xxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx škody, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx představuje již xxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx. X daném xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx znaleckého posudku Xxx. X., xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx praskliny xxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx hrázní xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Jiná xxxxxx ovšem xx xxxx xxxxx, ohledně xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx, xx výše xx xxxx náklady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx dřevěných xxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx domu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx x řízení x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxx xxxx uvedeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx x prokázání xxxxx tvrzení, nelze xxxxxxxxxx odvolacímu xxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx §118a xxxx. 1 o. x. x. xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx přisvědčit xxx v xxx, xx xx závěrů xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx popsal, nevyplývají „xxxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx majetkové sféry xxxxxxx".
11. Xxxxxxxx soud (xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx) po xxxxxx xxxxxxx posuzoval xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody ve xxxxxx x 1. x 2. xxxxxxxxxx xxxxx §420a xxx. xxx. I xxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx-xxxxxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. x.) x xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx, které dovolatel xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx vymezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxxxx xxxxx §420x obč. xxx. xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byl-li škodlivý xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx projevuje xxxxxxx. Xxxx rozhodující, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxxxxxxxx je, xxx xxxxx xxxx povahou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx provozní xxxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx samotného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx, jaká xxxxxxxxxx je příčinou xxxxxx xxxxx. Stavební xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx poškození xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx událost xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx působí navenek. Xxxxx-xx žalobci, xx xx škodlivým xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxxxxxxx xx protiprávní xxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxx zvážit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxx §420 xxx. xxx. (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 25.11.2009, sp. xx. 25 Xxx 2429/2007).
13. X uvedených xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx rozsudek odvolacího xxxxx nesprávným, xxxxx xxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. ř.).