Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 940 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32019R1010

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32019R1010

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X RADY (XX) 2019/1010

xx xxx 5. xxxxxx 2019

x xxxxxxx povinností xxxxxxxx zpráv x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x x xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 166/2006 x (EU) č. 995/2010, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/49/XX, 2004/35/XX, 2007/2/XX, 2009/147/XX x 2010/63/XX, xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 338/97 x (XX) č. 2173/2005 x xxxxxxxx Xxxx 86/278/XXX

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 114, xx. 192 odst. 1 x xxxxxx 207 xxxx smlouvy,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,

po xxxxxxxxxx návrhu legislativního xxxx vnitrostátním parlamentům,

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x xxxxx důvodům:

(1)

K xxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx s životním xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx ze dne 9. xxxxxx 2017 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xx xxx 9. xxxxxx 2017 (xxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(2)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx správu xxxxxxxxx a zajistit ucelenější xxxxxxx k legislativním aktům x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx snížit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx databáze xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx, xx administrativní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx subjektů, xxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dostupnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/4/ES (3) x 2007/2/XX (4) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktura xxx přístup veřejnosti, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx mezi orgány xxxxxxx xxxx.

(4)

Xxxxx xxxxxxxx xx zprávách xxxxxxxxx xxxxx a postup xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx Komise xxxxxxxx, přezkoumávat x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx xxxxxxx sledovaných xxxx xx xxxxxx poskytnutí podkladů xxx veškeré xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxx 22 interinstitucionální xxxxxx xx dne 13. xxxxx 2016 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (5). Xx vhodné xxxxxx do několika xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx životního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx budoucího xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxx xxxxx provádění, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxxxx lépe xxxxxxxx xxxxxxxx, účelnost, xxxxxxxxx, soudržnost x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx, a proto xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podávání xxxxx, jež xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravomocí, xxx i široké xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxx.

(5)

Xx nutné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 x 17 xxxxxxxx Rady 86/278/XXX (6). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Komisi xx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx transparentnosti, xxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxxx snadno xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2003/4/XX a 2007/2/ES, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanům Xxxx xxxxxxxxx přístup k informacím x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx zveřejňovaly xxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xx xxx xxxxxx od konce xxxx.

(6)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/49/XX (7) xxxxxxxxxx 13. prosince 2016 je nutné xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx hlukových xxx x xxxxxxx plánů, xxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx účelem xx lhůta xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, takže xxxxx pro xxxxxx xxxx akčních xxxxx xx xxxxxx xxx xx 18. července 2023, xxxxx xx 18. července 2024. Počínaje xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx a dokončením přezkumu xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx roky místo xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akčních xxxxx xxxx poté obnoven xxxxxxxx xxxxxx přezkumu xxxx xxxxxx. Navíc xx v zájmu xxxxxxx xxxxxx xxxx směrnice 2002/49/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vypracování opatření xx xxxxxx Unie xxxx xxxxxxx xxxxx zprávy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředky. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zpřístupnit xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a srovnatelné xxxxxxxxx veřejnosti x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s dalšími xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx 2007/2/XX, xxxx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/35/ES (8), xxx xx xxxxxxxx odborná xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx by Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojmu „xxxxx na životním xxxxxxxxx“, xxx xx definován x xxxxxx 2 xxxxxxxx 2004/35/XX.

(8)

Xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxx 2016 x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2007/2/XX x xxxxxxxxx xx dne 10. xxxxx 2016 xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxxx xxxxxxxx a snížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx od členských xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx roky x xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxx kontrola xxxxxxxxx podávání xxxxx xxxxxxxxx omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxx nicméně xxxxxx xxxxxxx xxx xxx provádět hodnocení xxxxxxxx 2007/2/ES a zveřejňovat xx.

(9)

Xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 2016 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx (xxxxxxxx x ptácích x xxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/147/XX (9) x xxxxxxxx Xxxx 92/43/XXX (10), xxxxxxx k závěru, xx podle xxxxxxxx 2009/147/XX se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx roky. X xxxxx xx však xxx xxxxx xxxxxxxx 2009/147/XX xxx používá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx 92/43/XXX, xxxxxxx xx hlavní xxxxxxxxx xxxxxxx zaměřuje xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o stavu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic 92/43/XXX x 2009/147/XX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx posuzování xxxxx xxxxxxx šest xxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx praxe xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které mají xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx sítě zvláště xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx směrnice 2009/147/XX.

(10)

V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěže je xxxxx změnit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 43, 54 x 57 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2010/63/XX (11). Je xxxxx xxxxxxxx centrální xxxxxxxx s otevřeným přístupem x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx netechnická xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx netechnických xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro předkládání xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, aby Komise xxxxxxx a udržovala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistické xxxxxxxxx.

(11)

X souladu xx xxxxxxxxxx plynoucími x xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 166/2006 (12) xxxxxxxxxxx Komisí dne 13. xxxxxxxx 2017 v rámci xxxxxxxx XXXXX je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v uvedeném nařízení xxxxxx či xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2010/75/XX (13) xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) x. 166/2006, x xxxxxx xxxxxx ohlašování, xxxx xx x xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx by xxxx být vykonávány x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 182/2011 (14). Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxx rychle, jak xx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 166/2006. Xx xxxxxx nutné xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx (XX) č. 166/2006 x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ohlašování Xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 16 x 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(12)

X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 995/2010 (15) xx xxxx Komise xxxxx x xxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxxxx formátu a postupu xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2173/2005 (16). Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) x. 182/2011.

(13)

X zlepšení x xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2173/2005 xx xxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx poskytnou xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx režimu xxxxxxx x xxxxx akčního xxxxx xxx prosazování xxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) č. 2173/2005 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxx nařízení o hodnocení.

(14)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 338/97 (17) xx třeba xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (CITES) ze xxx 3. března 1973, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx patří Xxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX xxxx na 17. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx x xxxx 2016, xxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x uplatnění XXXXX x xxxxxxxx xx nový mechanismus xxx xxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx xxxxxxx x druhy xxxxxxxxx x XXXXX. Xxxx xxxxx je třeba xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 338/97.

(15)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx zakotveny xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úloze x xxxxxxx Xxxxxxxx agentury pro xxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podpory Komisi xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxxx (XX) x. 166/2006, (EU) x. 995/2010, (XX) č. 338/97 x (ES) x. 2173/2005 x xxxxxxxx 2002/49/XX, 2004/35/ES, 2007/2/XX, 2009/147/ES, 2010/63/EU a 86/278/XXX xx proto xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Změny xxxxxxxx Xxxx 86/278/XXX xx xxx 12. června 1986 o ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx používání xxxx x&xxxx;xxxxxxxx odpadních xxx v zemědělství

Směrnice 86/278/EHS xx mění takto:

1)

V článku 2 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)

„xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ rozumějí xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx datech xx smyslu xx. 3 xxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES (*1),

f)

„souborem prostorových xxx“ xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;3&xxxx;xxxx&xxxx;3 xxxxxxxx 2007/2/ES.

(*1)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/2/XX ze xxx 14. xxxxxx 2007 o zřízení Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informace x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (Xx. věst. X 108, 25.4.2007, x. 1).“"

2)

Článek 10 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 10

1.   Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx aktualizované xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje:

a)

množství xxxxxxxxxx xxxx a množství xxxx dodaného xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s ukazateli xxxxxxxxx v příloze II A;

c)

způsob xxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x);

x)

xxxxx x&xxxx;xxxxxx odběratelů xxxx a místa, xxx xx xxx kal xxxxxx;

x)

xxxxxxxx jiné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnou Xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;17.

X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dat zahrnutých x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx se využívají xxxxxx založené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxx článku xx xxxxx kalendářní xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 94/741/XX&xxxx;(*2) xx xxxxx konsolidovaném xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;17 xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx, a to xx&xxxx;xxxx xxxxxx od konce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zpracovávání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(*2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 94/741/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;1994 o dotaznících pro xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odpadů (provádění xxxxxxxx Xxxx 91/692/XXX) (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;296, 17.11.1994, x.&xxxx;42).“"

3)

Xxxxxx&xxxx;17 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 17

Komisi je xxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx poskytovat informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx vyžaduje xxxxxx&xxxx;10. Tyto xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2.

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx na základě xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 10 x&xxxx;xxxxxx článku, celounijní xxxxxxx xxxxxx xxx.“

Xxxxxx 2

Změny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2002/49/ES xx xxx 25. června 2002 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 2002/49/XX xx xxxx takto:

1)

V článku 3 xx doplňuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

„xxxxxxxxx xxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxxxx o hluku xx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.“

2)

V článku 8 xx xxxxxxxx&xxxx;5 nahrazuje xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx přezkoumají x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vývoji, xxxxx významně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx každých xxx xxx xxx xxx jejich xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;2023, xx odkládají x&xxxx;xxxxxxxx xx nejpozději 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2024.“

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xx xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx jimi xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mapy x&xxxx;xxxxx plány xxxx xxxxxxxxxxxx a distribuovány xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(*3) x&xxxx;2007/2/XX&xxxx;(*4), a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;XX x&xxxx;X&xxxx;xxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(*3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/4/ES ze xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a o xxxxxxx směrnice Xxxx 90/313/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;41, 14.2.2003, s. 26)."

(*4)  Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/2/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (INSPIRE) (Úř. věst. X&xxxx;108, 25.4.2007, x.&xxxx;1).“"

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xx xxxxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx hlukových xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v příloze VI, xxxx xxxxxxxx Komisi xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxx stanoveného xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mapy x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8. Za tímto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx úložiště xxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2. Xxxxx chce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx rozdíly mezi xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx aktualizace při xxxxxxxxxx aktualizovaných xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxx.“

5)

X xxxxxxx&xxxx;XX xx xxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.

Xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx

Xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx prostředí, prováděcími xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx povinnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx akčních plánů, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2.“

Článek 3

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/35/XX xx xxx 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx za životní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx 2004/35/ES se xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxx 14 xx zrušuje odstavec 2.

2)

Xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx byly rozšířeny x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(*5). Xxxx informace xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxx 2022 a poté xxxxxxx xxx xxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 Komise xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do 30. dubna 2023 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xxxxxxxxx obecné xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx 2.

(*5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/4/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 o přístupu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx Xxxx 90/313/EHS (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;41, 14.2.2003, x.&xxxx;26).“"

3)

Xxxxxxx VI xx xxxxxxxxx tímto:

„PŘÍLOHA XX

XXXXXXXXX X XXXXX XXXXX XX.&xxxx;18 XXXX.&xxxx;1

Xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxx případů xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx směrnice, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx případu xx xxxxxxx tyto informace x&xxxx;xxxxx:

1.

Xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx škody. Xxxx xxxxx na životním xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx škoda na chráněných xxxxxxx a přírodních xxxxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 bodu 1.

2.

Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou XXX.

Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx provádění této xxxxxxxx.“

Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/2/XX ze xxx 14. xxxxxx 2007 x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxx prostorové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX)

Směrnice 2007/2/XX se mění xxxxx:

1)

Xxxxxx 21 xx mění xxxxx:

x)

x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Do 31. března xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx zprávy xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxx xx nápomocna Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx prostředí; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx popisy:“;

x)

odstavec 3 xx zrušuje.

2)

Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 23

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx každý xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx metadat x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx zpřístupní prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 21. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výsledků x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx provede do 1. xxxxx 2022 a poté xxxxxxx xxxxxxx pět xxx hodnocení xxxx xxxxxxxx a jejího xxxxxxxxx x xxxx hodnocení xxxxxxxx. Xxxxxxxxx vychází xxxx xxxx x xxxxxx xxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice;

b)

informace shromážděné xxxxxxxxx státy x xxxxxxx x xxxxxxx 21 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx agenturou xxx životní prostředí;

x)

příslušné xxxxxxx x xxxxxxxxxx údaje;

x)

další xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s využitím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx informací.“

Článek 5

Změny xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/147/XX ze xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 o ochraně xxxxx xxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx 2009/147/XX xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:

x)

xxxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy každých xxxx let xxxxxxxx Xxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 xxxx. 1 směrnice Rady 92/43/XXX&xxxx;(*6). Xxxxxxx zpráva xx xxxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx volně xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx chráněny xxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxxxx, o opatřeních xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k cílům stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 této xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Formát xxxx xxxxxx xxxxxxxx formátu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 92/43/XXX. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;16x xxxx. 2 xxxx xxxxxxxx.

(*6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 92/43/XXX xx dne 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1992 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žijících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 206, 22.7.1992, x.&xxxx;7).“;"

x)

x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx první xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxx xxxxxxxxx, vypracuje x&xxxx;xxxxxxxx každých xxxx xxx souhrnnou zprávu xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.“

2)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 16x

Xxxxxx projednávání ve xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(*7).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se čl. 5 xxxx.&xxxx;4 třetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

(*7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).“"

Xxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2010/63/XX xx dne 22. xxxx 2010 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx 2010/63/EU xx xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 43 xx xxxx takto:

a)

xxxxxxxx 2 a 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.   Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvádělo, xxx xx na daný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx posouzení x x xxxx lhůtě. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 2021 zajistí, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxx projektu aktualizováno x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx měsíců od jeho xxxxxxxxx.

3.   Xx 31. xxxxxxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx netechnická xxxxxxx xxxxxxxxxxx projektů x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx 1. xxxxx 2021 xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přenosu netechnická xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx případné xxxxxxxxxxx.“;

x)

xxxxxxxx xx xxxx odstavec, xxxxx xxx:

„4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx společný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx přijatými xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 56 xxxx. 3. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx netechnických shrnutí xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s otevřeným přístupem x x xxxxxxxx vyhledávání.“

2)

Xxxxxx 54 se xxxx xxxxx:

x)

název článku x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„XXXXXXXXX O PROVÁDĚNÍ X XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1.   Do 10. xxxxxxxxx 2023 a poté každých xxx xxx zasílají xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, a zejména jejího xx. 10 odst. 1 x xxxxxx 26, 28, 34, 38, 39, 43 a 46.

Xxxxxxx xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx, který stanoví Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxx článku.

Xx šesti xxxxxx xxxx, co xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, zveřejní xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přehled x xx xxxxxxx xxxxxx údajů xxx pravidelně xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx k postupům xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupů x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

Xx 10. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx xxxx statistické údaje Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stanoví Komise xxxxx xxxxxx 4.

Xxxxxx zřídí x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx rok xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.“;

b)

xxxxxxxx 4 se xxxxxxxxx tímto:

„4.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxx xxxxxx a informační xxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 56 xxxx. 3.“

3)

Xxxxxx 57 xx zrušuje.

Xxxxxx 7

Xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;166/2006 xx xxx 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úniků a přenosů xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění směrnice Xxxx 91/689/XXX x&xxxx;96/61/XX

Xxxxxxxx (XX) č. 166/2006 se xxxx xxxxx:

1)

X&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx vykonává xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx uvedených v příloze I xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx svému xxxxxxxxxxx xxxxxx elektronickými prostředky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx informace xxxx.“

2)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxxxx&xxxx;2 a 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx každý xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx údaje xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 odst. 1 x&xxxx;2 xx formátu x&xxxx;xx xxxxx stanovených Komisí xxxxxxxxxxx akty. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;19 odst. 2. Zpráva xxxx xxx předložena x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx roku.

3.   Útvary Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx agentura pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx ohlášené xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX xx&xxxx;xxxxxxx měsíce od dokončení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 2.“

3)

Článek 11 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 11

Důvěrnost

Kdykoli xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/4/XX&xxxx;(18), xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, a příslušný důvod.

4)

Články 16 x&xxxx;17 se xxxxxxx.

5)

Xxxxxxx&xxxx;XXX xx zrušuje.

Xxxxxx 8

Změny nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 995/2010 ze xxx 20. xxxxx 2010, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádějících xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx

X xxxxxx 20 nařízení (XX) x. 995/2010 xx název x xxxxxxxx 1, 2 x 3 nahrazují xxxxx:

„Xxxxxxxxx provádění x xxxxxxx x xxxxxxxxxx

1.   Xx 30. xxxxx každého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2.

2.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx rok celounijní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxx vypracovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx, jehož bylo xxxxxxxx při xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o partnerství xxxxx nařízení (XX) x. 2173/2005, a k tomu, nakolik xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a dřevařských xxxxxxx x xxxxxx dřeva xx xxxxxxxx trhu.

3.   Xx 3. prosince 2021 x xxxx xxxxxxx pět xxx přezkoumá Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, a zkušeností x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xx x s ohledem xx xxxx schopnost xxxxxxx xxxxxxx nezákonně vytěženého xxxxx a dřevařských xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx malé x xxxxxxx podniky x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a v případě xxxxxxx x xxx připojí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“

Xxxxxx 9

Xxxxx nařízení Xxxx (ES) x. 2173/2005 xx xxx 20. xxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx společenství

Xxxxxxxx (XX) x. 2173/2005 se xxxx xxxxx:

1)

Xxxxxx 8 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 8

1.   Xx 30. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx předchozího xxxxxxxxxxxx xxxx.

2.   Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 3.

3.   Xx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx útvary Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxx xxxxx.“

2)

Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 9

Xx xxxxxxxx xxxx 2021 x xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx informací, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1, a zkušeností x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX.“

Xxxxxx 10

Xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 338/97 xx dne 9. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxx druhů xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a planě xxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx

X xxxxxx 15 xxxxxxxx (ES) x. 338/97 xx odstavec 4 mění xxxxx:

1)

Xxxxxxx x), c) a d) xx nahrazují xxxxx:

„b)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx zveřejní xxxxxx Xxxxxx xx 31. xxxxx xxxxxxx xxxx celounijní přehled xxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx z Unie x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

x)

Xxxx je xxxxxx xxxxxx 20 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi veškeré xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx předchozího xxxxxx, xxxxx xxxx potřebné x xxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xx. XXXX xxxx. 7 písm. b) xxxxxx, a obdobné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Formát, xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx prováděcími xxxx. Xxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx podle čl. 18 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.

x)

Xx xxxxxxx informací uvedených x xxxxxxx x), xxxxx předloží xxxxxxx xxxxx, zveřejní Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.“

2)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:

„x)

Výkonné xxxxxx členských xxxxx xxxxx xx 15. xxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi veškeré xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxx roku za účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx CITES 11.17 (xxx. XxX17).“

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie.

Použije xx xxx dne xxxxx vstupu x xxxxxxxx. Xxxxx xx. 7 body 2 x 5 x xxxxxx 8, 9 x 10 xx xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2020 x xxxxxx 1 xxx xxx 1. ledna 2022.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.

V Xxxxxxx dne 5. xxxxxx 2019.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. TAJANI

Xx Radu

xxxxxxxx

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 110, 22.3.2019, x. 99.

(2)  Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 21. května 2019.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/4/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 x xxxxxxxx veřejnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx Xxxx 90/313/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;41, 14.2.2003, x.&xxxx;26).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/2/ES ze xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2007 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx pro prostorové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXXXXXX) (Úř. věst. X&xxxx;108, 25.4.2007, x.&xxxx;1).

(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 86/278/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1986 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx odpadních xxx v zemědělství (Xx. xxxx. X 181, 4.7.1986, x.&xxxx;6).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/49/XX xx xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2002 x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 189, 18.7.2002, x. 12).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/35/XX xx dne 21. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxx za životní xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 143, 30.4.2004, x. 56).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2009/147/ES xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2009 x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;20, 26.1.2010, s. 7).

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/43/EHS xx xxx 21. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žijících xxxxxxxxx x planě xxxxxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. X 206, 22.7.1992, x. 7).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2010/63/EU xx xxx 22.&xxxx;xxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx používaných xxx vědecké xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx. L 276, 20.10.2010, x.&xxxx;33).

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x.&xxxx;166/2006 xx dne 18.&xxxx;xxxxx&xxxx;2006, kterým se xxxxxxx evropský xxxxxxx xxxxx x přenosů xxxxxxxxxxxxxx látek a xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxx 91/689/XXX x&xxxx;96/61/XX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;33, 4.2.2006, x.&xxxx;1).

(13)  Směrnice Evropského parlamentu x Rady 2010/75/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (integrované xxxxxxxx x omezování xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx. L 334, 17.12.2010, x.&xxxx;17).

(14)  Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, x. 13).

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 995/2010 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobky (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;295, 12.11.2010, x.&xxxx;23).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;2173/2005 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2005 x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXX xxx xxxxx xxxxx xx Evropského společenství (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;347, 30.12.2005, x.&xxxx;1).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 338/97 ze xxx 9. xxxxxxxx 1996 o xxxxxxx xxxxx volně žijících xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx regulováním xxxxxxx s xxxx (Xx. věst. X 61, 3.3.1997, s. 1).

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/4/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2003 o přístupu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady 90/313/XXX (Xx.&xxxx;xxxx. X&xxxx;41, 14.2.2003, x.&xxxx;26).“