Xxxxxxxx Komise (XX) x. 2068/96
xx xxx 29. října 1996,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1432/94 x (XX) x. 1486/95 týkající se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vepřové xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2759/75 ze xxx 29. října 1975 o společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx masem [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 3290/94 [2], x zejména xx článek 22 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxx, že celní xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx poskytnuty xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1432/94 xx xxx 22. xxxxxx 1994, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Rady (ES) x. 774/94 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx celních kvót Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x jiná xxxxxxx [3], ve xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1593/95 [4] x podle xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 1486/95 xx xxx 28. xxxxxx 1995 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx [5], xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1176/96 [6]; že pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x xxxxxxx zeměmi xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odvětví xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx, xxxxx však xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx ustanovení xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx nebyly použity xxxx byly xxxxxxx xxxxx částečně;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V článku 3 nařízení (ES) x. 1432/94 se xxxxxxx c) nahrazuje xxxxx:
"x) x xxxxxxx 8 xxxxxxx x xxxxxxx x licence xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx."
Xxxxxx 2
X xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x. 1486/95 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) x políčku 8 žádosti x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxx."
Článek 3
Toto nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx použity pouze xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 29. října 1996.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 282, 1.11.1975, x. 1.
[2] Xx. věst. X 349, 31.12.1994, x. 105.
[3] Xx. věst. X 156, 23.6.1994, x. 14.
[4] Xx. věst. X 150, 1.7.1995, x. 94.
[5] Úř. věst. X 145, 29.6.1995, x. 58.
[6] Úř. xxxx. X 155, 28.6.1996, x. 26.